Варбан Стаматов - Varban Stamatov

Варбан, около 1984 г.

Варбан Стаматов (болгарский: Върбан Стаматов) (27 мая 1924 - 23 ноября 1998) болгарский писатель, морской писатель, публицист и редактор. Магнетизм Мирового океана и далеких земель был заметной чертой его искусства.[1]Он много путешествовал за полярный круг, включая США, Китай, Японию, Индонезию, Сомали, Египет, Польшу, Германию, Венгрию, Италию, бывший СССР, Армению, Англию, Францию, собирая материалы для своих публикаций.

Личное прошлое

Варбан Стаматов родился 27 мая 1924 года в г. Велико Тырново, Болгария. Детство и юность он провел в бедности в Варна и окрестные села. Его мать, овдовевшая в молодости, была учительницей, которая поощряла своих детей читать эти «вечные книги», важные, как сам хлеб, литературные произведения таких авторов, как Иван Вазов, Достоевский, Джек Лондон, Сервантес, Рабле и Гомер.[2] Будучи студентом, Варбан часами проводил в местной библиотеке, изучая древнегреческий, латинский, русский и немецкий языки, что позволило ему содержать свою семью, помогая другим студентам с уроками. Когда он окончил среднюю школу, он был награжден стипендией Министерства образования. Он был отличным пловцом и два года подряд выигрывал местный чемпионат Варны. Он был на заключительной стадии Вторая Мировая Война на Отечественный фронт как военный корреспондент.[3]

Варбан в Софии, 1964 год.

После войны Варбан Стаматов изучал медицину и философию в Софийский университет. Он работал журналистом, позже редактором, писал для таких газет, как (болгарский: Изгрев) "Изгрев", (болгарский: Литературен Фронт) "Литературный фронт", (болгарский: Вечерни новини) "Вечерние новости", (болгарский: Народна култура) "Национальная культура", (болгарский: списание Пламък) журнал "Пламя", издательства "Георгий Бакалов" (Варна) и (болгарский: издателство Български Писател) "Болгарский писатель" (София). Впоследствии он написал множество романов на морскую тематику. Когда он не был в море, он в основном жил и работал в София в кругу болгарских интеллектуалов, драматургов, режиссеров, театральных продюсеров, художников, композиторов, дирижеров, поэтов, литературных редакторов, критиков и авторов. Среди его коллег и друзей были Банчо Банов, Жорж Тутев, Младен Исаев, Эмиль Манов, Валерий Петров, Николай Попов, Духо Мундров, Леда Милева (дочь поэта Гео Милев ), Дора Гейб, Павел Вежинов и Борис Априлов.

Варбан Стаматов, Банчо Банов и коллеги на светском мероприятии, 1948 г.
Празднование 50-летия Варбана

В Аз-буки (1993) Георгий Цанков комментирует «В тумане» как «литературное произведение с огромной фактической и философской ценностью».[4] В «Пламуке» (1984) Банчо Банов говорит: «Варбан Стаматов не входит в число восхваляемых писателей ... (там же), что более важно, он один из читаемых писателей».[5] Ему был предоставлен временный дом в Сопоте, его авторское горное убежище у подножия величественного Балканские горы - Стара Планина. Он жил в этом доме со своей третьей женой Франси Кеворк Бахчеджян, псевдоним. Севда Севан. Варбан и Франси провели вместе 20 лет в Софии и Ахтопол, недалеко от турецкой границы, где они оба написали свои лучшие романы. Был членом Болгарского союза писателей. болгарский: Съюз на българските писатели. В своей жизни он мечтал сбежать из душного города, чтобы отправиться к океанам, вечному колебанию волн, бескрайним просторам, соединению человека с вечным в себе самом. В своем последнем романе он писал: «Каждый из нас, побывавший на этой Земле, - крошечная загадка, которую часто не раскрывают по разным причинам, и всего лишь пассажир с односторонним движением, который приходит и уходит, редко оставляя какой-нибудь ощутимый след. Все мы в конечном счете, каким бы тщетным он ни был, мы всего лишь прах для ветра, который нужно развеять, пока мы еще живы, вместе со всеми нашими абсурдными страстями, заблуждениями, нетерпимостью, манией добиться справедливости, страхами, дурацкими шутками ... .. ″[6] Он умер в София, Болгария в 1998 г.

Опубликованные работы

Дом Варбана Стаматова в Ахтополе, где он написал свой роман «Болгар и море». На деревянной стене установлена ​​мемориальная доска.
  • Солдатские хроники (1948)"
  • Из-за любви короткий роман (1957) "
  • Старый боцман рассказывает рассказы для подростков (1960) »
  • Берег бедных роман 1-е изд. (1964), 2-е изд. "Профиздат" София (1989) "
  • Аня (1967)
  • Островитяне София (1968)
  • Письма с моря София (1969–1984)
  • Детеныш тюленя повесть для детей София (1969)
  • Флагман 1-е изд. (1972), 2-е изд. Том II София "Болгарский писатель" (1984)
  • Большое Горькое озеро 1-е изд. (1979), 2-е изд. Том I "Болгарский писатель" (1984)
  • Крикет на полюсе 1-е изд. (1982), 2-е изд. "Болгарская писательница" София (1984)
  • На теплоходе до Арарата с / о Юсавтора Софии "Профиздат" (1985)
  • Смерть в Лодердейле, София, "Болгарский писатель" (1989)
  • В тумане - болгарка и море София "Летописи", (1992)
  • Заложник и беглец в никуда, Издательство "Батькивщина", (1997) ISBN  954-419-079-1
  • Антология болгарских морских романистов, Варбан Стаматов, Георгий Ингилизов, Эмиль Марков, Борис Априлов, Атанас Стойчев, Живко Ангелов, Константин Плоштаков, Коста Радев, Никола Радев, Пею Богданов, Петар Казаларский, Славчо Чернышев, Тихомир Йорданов, Тодор Велчев, Цветан Минков, Издательство Софийского университета "Святой Клемент Охрида" (2002) ISBN  954-07-1706-Х

использованная литература

  1. ^ Литературный фронт 26.VII.1984, Тодор Янчев «Авторство, связанное с жизнью и морем».
  2. ^ Стаматов, В. Заложник и беглец Отечество 1997 стр.40
  3. ^ Литературный фронт 26 июля 1984 г., Луйбомир Левчев, "Обращение к Варбану Стаматову", София
  4. ^ Аз-буки, 5 мая 1993 г., Георгий Цанков, «Иллюминация-Признания после 8-й лодки», София.
  5. ^ Пламук, Май 1984 г., Банчо Банов, «Покорение морской тематики», София.
  6. ^ Стаматов, В. Заложник и беглец Отечество 1997 стр.7

дальнейшее чтение

  • ″ Литературен Фронт ″ 26 июля 1984 г. Тодор Янчев ″ Творчество, свързано с живота и морето ″ Литературный фронт 26 июля 1984 года, Тодор Янчев «Творчество, связанное с жизнью и морем» ″ Море и океан - символы необъятного и беспредельного, суровой жизни, которую морской романист глубоко знает и любит. Эссеистическая манера изложения в «Сверчке на полюсе» вносит сердечность в образы и представляет собой своеобразную «нравственную биографию самого автора» там же. «Когда мы впервые встретились, имя Варбана Стаматова было уже в нескольких названиях книг. В 1960 году были опубликованы его избранные рассказы для детей и подростков (« Старый боцман рассказывает »). Как человек, который уже тогда проявлял особый интерес к В детской литературе я нашел в его рассказах новое направление, новый подход к морской тематике, а также к воспоминаниям о прошлом. Детская литература нуждалась в искренних и правдивых словах или, кратко говоря, в реалистическом чтении. При первом прочтении книги Варбана Стаматова у меня осталось впечатление глубокого и серьезного реализма ».
  • Стаматов В., Заложник и беглец Отечество 1997 г.р. 40 ″ И колкото да ми бе необяснимо отде, все по-нещо пестеше, заемаше отнякъде, запушваше 'дупки' и после връщаше на части само и само да ни купи на изплащане от ония "вечни книги" спредо не книги Не по-малко нужные от хляба-съчинения на Вазов, Достоевски, Джек Лондон, Сервантес, Рабле, Омир ″. (в переводе - ″ И насколько мне было непонятно, как и где она это получила, она всегда экономно экономила, занимала, заполняла «пробелы», а затем возвращала частями то, что она была должна, просто чтобы она могла позволить себе купить нам (в рассрочку) одну из тех «вечных книг», которые, по ее словам, нам нужны были не меньше самого хлеба - литературные произведения Ивана Вазова, Достоевского, Джека Лондона, Сервантеса, Рабле, Гомера ».
  • ″ Литературен Фронт ″ 26 июля 1984 г., Любомир Левчев ″ До Върбан Стаматов Тук ″ София Литературный фронт, 26 июля 1984 г., Любомир Левчев, "Обращение к Варбану Стаматову" София ″ Выросли в Велико Тырново и Варне, участвовали в Отечественный фронт в Вторая Мировая Война. Ваши первые проявления в прозе, «Солдатских хрониках» и повести «Из любви» отражают национальную борьбу, рисуют мрачные образы из жизни докеров, бедных рыбаков и моряков, рассказывают вдохновляющую историю зарождения нового общество. Ваше истинное призвание морского писателя показано в «Береге бедных». Благодаря вашему творчеству морская тема превращается в часть жизни людей, их существования и современных устремлений. С особой любовью вы описываете море и работу тех болгарских мужчин, которые месяцами отсутствовали дома. Мастерство этой темы достигает высшей точки в вашем романе «Флагман». Далее следуют «Письма с моря» и «Великое горькое озеро», свидетельствующие о необходимости новых форм выражения сложных проблем, пока мы не дойдем до вашей новой книги «Сверчок на полюсе», демонстрирующей творческую зрелость »там же. Ваше творчество неотделимо от нашей социалистической литературной печати. Вы много лет являетесь редактором газет «Вечерние новости», «Литературный фронт», «Национальная культура», литературного журнала «Пламук». Ваша работа в издательствах «Георгий Бакалов» - Варна и «Болгарский писатель» - это выражение вашего усердия. ″
  • "Азбуки" 5 мая 1993, бр.18 Георги Цанков ″ Озарения-Изповед след осмата лодка ″, Аз-буки 5 мая 1993 г., Георгий Цанков "Озарения-признания после 8-й лодки" "В тумане литературное произведение огромной фактической и философской ценности. Это попытка осмыслить болгарский характер через призму морского влияния на жизнь нашего народа. Автор [Варбан Стаматов] переворачивал библиотеки Софии, Санкт-Петербурга, Варшавы, Берлина, Тбилиси, Риеки, Лондона, Парижа и Генуи, десятилетиями собирая материалы, не пропуская ни одной важной публикации по морскому судоходству, и охватывающие столетия национальной истории. Он предстает перед читательским судом с субъективной, хотя и трудно опровергаемой теорией. Он вдохновляюще рассказывает о Первом и Втором болгарских царствах, но в целом его рассуждения расходятся с рассуждениями учебников истории. Стаматов не может быть напыщенным, слепым патриотом, он видит мегаломаниакальные амбиции наших властителей, мечтавших обгонять Византия. Он с уверенностью рассказывает о трех столетиях кровопролитных войн, единственной целью которых не была защита родной земли. Он рассматривает их как свойство бодрящей энергии, как волю государственного учреждения и стремление предоставить больше земли для славянского народа. Не правда ли, как в прошлом - с царя Самуил уничтожил семью своего брата Аарона, вплоть до "сентябрьского восстания" и "народного суда" - что когда-либо происходила зловещая последовательность братоубийственных драк, не правда ли, что в течение одиннадцати веков мы жили в сердце ныне потухшей церковной пушки Византия, о вновь введенных ересях, о переведенных полунаучных сборниках в монастырской келейной школе. Автор не обходит замороженных каноническим изречением ограничений в искусстве и культуре, а обнаруживает лишь одну по-настоящему просвещенную фигуру - великого Джон Экзарх, автор уникального по объему и объему просветительского труда в средневековой Болгарии «Шесть дней». Вполне вероятно, что все старые «болгаристы» прыгнут, и все историки тоже, но пусть они перед этим задумаются над словами автора: «Наша Одиссея в истории - это от начала до конца без моря, без горизонтов, без жажды». для открытия новых миров без странствующих воинов, торговцев или мореплавателей ».
  • ″ Пламък ″ Май 1984, Банчо Банов, ″ Овладяване на морската тема ″ София Пламук, Май 1984 г., Банчо Банов, «Покорение морской тематики», София. «Варбан Стаматов не входит в число признанных писателей. Кроме того, его имя сравнительно редко встречается в литературных статьях или обзорах. Я говорю это не для того, чтобы упрекнуть критиков. Я считаю более важным другое: он один из читаемых писателей. Его читают не только мужчины на море, те, кто может узнать себя в его романах. Его творчество привлекает гораздо более широкую аудиторию, которая в литературе ищет дух времени, истины о движении вперед, о сложной трансформации человека. Естественно, морская тематика, если ее можно так назвать, является основой и преобладает в его книгах. Завладев им с самого начала его литературного пути, она постепенно расширяла свои границы и достигала все больших глубин. От «Берега бедных» до «Островитян», «Флагмана» и «Великого горького озера» до «Сверчка на полюсе» Варбан Стаматов развернул ранее неизвестную в нашей литературе морскую панораму, воссоздал новую, никем не исследованную. остальное реальность в жизни болгарского мужчины. «Там же. «Если в« Флагмане »поле действия намеренно ограничено только палубой корабля, то« Великое горькое озеро »- это роман о современном болгарском мореплавателе, находящемся в эпицентре самых сильных и бурных подземных толчков. Богатая и сложная композиция дает автору свободу направлять своих героев в горячие точки планеты повсюду, где бушует битва против насилия и зла. В романе линейные аннотации сюжета причудливо переплетены и связаны. Они протекают в двух измерениях: в реальной действительности - на старом желобе, закрепленном в Суэцком канале во время израильской агрессии, и в воображаемом желаемом мире персонажей - пережитом контрреволюцией в Чили, победой африканские народы, в резне в Индонезии, и неизвестно где еще. Это композиционное решение позволило Стаматову в максимальной степени описать менталитет и душу своих героев, раскрыть их понимание революционного пульса времени, их солидарность с каждым оправданным человеческим поступком и их самоотверженность ».
  • Стаматов В., Заложник и беглец Отечество 1997 г.р. 7 ″ Всеки, живял на земята, е една малка тайна, най-често неизказана по ред причини, само един пътник, който идва и си отива, много рядко оставяйки подире си някакава реална следа. Последующая сметка всички до единой, при цялате суетност, смех само прах за вятъра, за да бъдем най-често больше приживе ответи заедно со всичките си смешни пристрастия, нетърпимости, мании за правота, страхове, ахмачество ... ″ ″ ″ каждый из Мы, побывавшие на этой Земле, - крошечная загадка, которую часто не раскрывают по разным причинам, и мы всего лишь пассажир с односторонним движением, который приходит и уходит, редко оставляя какой-нибудь ощутимый след. Все мы, в конечном счете, независимо от того, насколько тщетны, всего лишь пыль для ветра, которую нужно развеять, пока мы еще живы вместе со всеми нашими абсурдными страстями, заблуждениями, нетерпимостью, манией достижения справедливости, страхами, глупостью ... ″

внешние ссылки