Головокружение (партитура) - Vertigo (film score)

Головокружение: саундтрек к фильму
Альбом саундтреков к Бернард Херрманн
Вышел	1996
Записано	1958
Жанр	Классический
Длина	65:03
Этикетка	Варез Сарабанда

Музыка для Альфред Хичкок фильм 1958 года Головокружение был составлен Бернард Херрманн с 3 января по 19 февраля 1958 г. Записи производились в Лондон и Вена, с оркестром под управлением Мьюир Мэтисон. Забастовка музыкантов помешала записать партитуру в Лос-Анджелес под управлением Херманна.

Далее следует список музыкальных реплик, которые появляются в фильме, и где (или если) они могут быть найдены в различных выпусках оригинальных записей саундтреков и значительных перезапись партитуры.

Разбивка музыкальных реплик

Оценка Бернарда Херрманна за Головокружение состоит из 42 реплик, которые составляют около 74 минут музыки, услышанной в фильме. (Небольшие фрагменты исходной музыки, использованные в фильме, такие как пьеса Моцарта, услышанная на фонографе Мидж, или музыка, которую Скотти и Джуди танцуют в конце фильма, не были сочинены Херрманном и поэтому не считаются частью музыки. ) Обратите внимание, что Херрманн написал Ким Новак имя персонажа - Мэдлин, а не Мадлен.

В следующей таблице дана длина реплик в реальном фильме. Буквы после них обозначают, на каком компакт-диске находится реплика, если применимо. [A] - оригинальная версия записи саундтрека; [B] перезапись Макнили; и [C] расширенное переиздание оригинального саундтрека. [D] будет перезаписью Конлона, но, поскольку эта запись содержит все реплики, указанные ниже, было сочтено ненужным включать ее в список.

Нет.	Заголовок	CD релиз	Длина
1.	"Прелюдия"	[A] [B] [C]	3:00
2.	"Крыша"	[A] [B] [C]	1:38
3.	"Окно"		0:15
4.	"Мэдлин" (также известное как «Первое появление Мадлен»)	[A] [B] [C]	1:12
5.	"Автомобиль Мэдлин"	[ДО Н.Э]	2:32
6.	"Цветочный магазин"	[ДО Н.Э]	0:35
7.	"Переулок"	[ДО Н.Э]	0:34
8.	"Миссия"	[ДО Н.Э]	0:36
9.	"Миссионерский орган"	[C]	0:32
10.	"Кладбище"	[B]	1:57
11.	"Надгробие"	[B]	0:12
12.	"Портрет Карлотты"	[A] [B] [C]	1:52
13.	"Отель"		1:24
14.	"Прихожая"		1:02
15.	"Носогей"		0:15
16.	"Каталог"		0:29
17.	"Галерея"		0:39
18.	"Бухта"	[ДО Н.Э]	2:53
19.	"Спать"		0:46
20.	"У камина"	[ДО Н.Э]	2:51
21.	"Выход"		0:44
22.	"Улицы"	[C]	2:20
23.	"Прогулка"		1:24
24.	"Лес"	[ДО Н.Э]	3:43
25.	"Пляж"	[A] [B] [C]	3:27
26.	«3 часа ночи»		0:20
27.	"Мечта"	[ДО Н.Э]	2:37
28.	"Прощальный привет"	[A] [B] [C]	4:25
29.	"Башня"	[A] [B] [C]	2:28
30.	"Кошмар"	[A] [B] [C]	1:55
31.	"Рассвет"	[A] [B] [C]	1:26
32.	"Прошлое"	[C]	1:26
33.	"Девушка"	[C]	1:43
34.	"Письмо"	[ДО Н.Э]	4:14
35.	"Доброй ночи"	[ДО Н.Э]	2:23
36.	"Парк"	[ДО Н.Э]	0:35
37.	«Цвет волос»		1:20
38.	«Салон красоты»		0:12
39.	"Scène d'amour"	[A] [B] [C]	4:57
40.	"Ожерелье"	[A] [B] [C]	2:08
41.	"Возврат"	[A] [B] [C]	2:37
42.	"Финал"	[A] [B] [C]	2:24

Оригинальный саундтрек 1958 года LP

Оригинальный саундтрек LP на Mercury Records содержал 34 минуты партитуры. Он включал в себя большинство основных музыкальных реплик из фильма, но представлял менее половины всей партитуры. Альбом был выпущен на компакт-диске в 1990 году под названием Mercury 422 106-2.

Головокружение: из звуковой дорожки кинофильма (Mercury MG-20384 / выпущен в 1958 г.)
Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Прелюдия к головокружению и на крыше"	4:38
2.	"Портрет Мадлен и Карлотты"	3:11
3.	"Пляж"	3:28
4.	«Прощание и Башня»	6:54
5.	«Кошмар и рассвет»	3:30
6.	"Любить музыку" (измененная версия "Scène d'amour")	5:04
7.	«Ожерелье и возвращение и финал»	7:06

1995 Перезапись Макнили

В 1995 г. Варез Сарабанда выпустила новую запись Головокружение забить с Джоэл Макнили проведение Королевский шотландский национальный оркестр. Эта запись могла похвастаться гораздо лучшим качеством звука по сравнению с оригинальной саундтреком 37-летней давности, и она включала почти вдвое больше партитуры.

Головокружение: партитура к фильму (Varèse Sarabande VSD-5600 / выпущен в 1995 г.)
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Прелюдия и крыша»	4:35
2.	"Скотти Трэйлз Мэдлин" (включая «Первое появление Мадлен», «Автомобиль Мадлен», «Цветочный магазин», «Переулок», «Миссия», «Кладбище» и «Надгробие»)	8:22
3.	"Портрет Карлотты"	2:34
4.	"Бухта"	3:08
5.	"У камина"	3:39
6.	"Лес"	3:25
7.	"Пляж"	3:27
8.	"Мечта"	2:42
9.	«Прощание и Башня»	6:42
10.	«Кошмар и рассвет»	4:10
11.	"Письмо"	3:53
12.	"Спокойной ночи и парк"	3:08
13.	"Scène d'amour"	5:09
14.	«Ожерелье, возвращение и финал»	7:47
Общая длина:		62:41

1996 переиздание расширенного оригинального саундтрека

Исследования, проведенные в ходе двухлетней реставрации Головокружение к Роберт А. Харрис и Джеймс К. Кац обнаружил оригинальные мастер-записи партитуры на Paramount Pictures. Эти стерео мастера были использованы в новом 5.1-миксе фильма, а также в значительно расширенном компакт-диске с оригинальной записью саундтрека.

Этот компакт-диск длится 64 минуты (с выбором реплик, близких к записи Макнили). К сожалению, пленки хранились не в лучших условиях, и в некоторых местах можно услышать недостатки. На обложке компакт-диска указано, что музыкальная дорожка для реплики "The Graveyard" была слишком повреждена, чтобы ее можно было включить. Для микса 5.1 команда реставраторов фильма была вынуждена снять звук для эпизода с катушки с музыкой и эффектами, расположенной в Испании. Однако 13 других (в основном второстепенных) реплик в фильме отсутствуют на компакт-диске расширенного саундтрека без объяснения причин. Некоторые из них могут быть четко извлечены из 5.1-микса фильма, что указывает на то, что музыкальные треки для некоторых из этих реплик сохранились и были использованы для нового микса.

(Обратите внимание, что некоторые части компакт-диска записаны в стерео, а другие в моно. Это связано с тем, что лондонские реплики записываются в стерео, а Венские - в моно.)

Головокружение: саундтрек к фильму (Varèse Sarabande VSD-5759 / выпущен в 1996 г.)
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Прелюдия и крыша»	4:39
2.	"Скотти Тейлз Мадлен" (включая «Первое появление Мадлен», «Автомобиль Мадлен», «Цветочный магазин», «Переулок», «Миссия», «Миссионерский орган»)	6:15
3.	"Портрет Карлотты"	1:56
4.	"Бухта"	2:56
5.	"У камина"	2:53
6.	"Улицы"	2:23
7.	"Лес"	3:45
8.	"Пляж"	3:27
9.	"Мечта"	2:43
10.	«Прощание и Башня»	6:54
11.	«Кошмар и рассвет»	3:30
12.	«Прошлое и девушка»	3:11
13.	"Письмо"	4:13
14.	"Спокойной ночи и парк"	3:03
15.	"Scène d'amour"	5:04
16.	«Ожерелье, возвращение и финал»	7:20
Общая длина:		64:12

1999 Перезапись Конлона

Эта запись с Джеймс Конлон дирижирует оркестром Парижской оперы, это единственная на сегодняшний день запись, в которой представлена вся партитура Бернара Херрмана для Головокружение. Включены все 42 реплики, хотя на компакт-диске они представлены как один длинный трек продолжительностью 74 ½ минуты. Этот компакт-диск не так доступен, как два предыдущих, поскольку не был выпущен сам по себе. Он был включен в книгу, которая больше не издается Дуглас Гордон книга, Художественный фильм.

Артангель 99003 / выпущен в 1999 г.
Нет.	Заголовок	Длина
1.	"[без названия / полностью Головокружение счет]"
Общая длина:		74:35

дальнейшее чтение

Купер, Дэвид. Головокружение Бернарда Херрмана: Справочник по фильму. Путеводители по фильму, нет. 2. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 2001. ISBN: 031331490X, 9780313314902. (Примечание: страница 78 книги Купера была напечатана с опечаткой. Он предоставил исправленную страницу здесь.)
Косовский, Роберт. "Рецензия на книгу: Головокружение Бернарда Херрмана: Справочник по фильму." Примечания: Ежеквартальный журнал Музыкальной библиотечной ассоциации 59, нет. 1 (2002): 69-71. E-ISSN 1534–150X. Распечатать ISSN 0027-4380.
Гордон, Дуглас, Бернард Херрманн, Джеймс Конлон, Раймон Беллор, и Роял, С. Браун. Художественный фильм: Книга. Лондон: Книжный завод, 2000. ISBN: 1870699238, 9781870699235, 1902201051, 9781902201054.

внешняя ссылка

Головокружение at Film Score Rundowns - Анализ партитуры по меткам.
Головокружение на Film Music Review - Фильм в фокусе.