Виктор Коллин де Планси - Victor Collin de Plancy

Виктор Эмиль Мари Жозеф Коллен де Планси (1853-1924), профессиональный французский дипломат, ок. 1900 г.

Виктор Эмиль Мари Жозеф Коллин де Планси (1853–1924) был французским дипломатом, библиофилом и коллекционером произведений искусства.

Он был профессиональным французским дипломатом, который большую часть своей рабочей жизни проработал в Корее, и чья частная коллекция дальневосточного искусства и древностей стала основой корейской коллекции в Корее. Musée Guimet в Париже.[1] Коллин де Планси почти десять лет, начиная с 1884 года, занимал пост министра Франции в Корее.[2] Он был первым французским посланником в Корее и опубликовал три тома «Чосон Сеоджи», работая французским дипломатом в Чосон. Он был первым иностранцем, представившим историческую ценность Джикджи в мир через Париж Международная выставка (1900). По предложению Виктора Коллина де Планси император Годжонг, король династии Чосон, принял участие в Парижской международной выставке (1900 г.) и стал возможностью для мировой истории и культуры Чосон. Виктор Коллин де Планси создал выставочный зал с ханоком на Парижской международной выставке, чтобы продемонстрировать традиционные корейские предметы и продвигать их по всему миру. В то время одна из корейских книг, которые он выставил в Корейском павильоне на Парижской международной выставке, была "Джикджи, "самая старая существующая печатная книга с металлическим шрифтом. Кроме того, он точно записал значение Джикджи в" Чосон Соджи ".[3]Его накопленные книги стали частью корейской коллекции французского Bibliothèque Nationale, и его накопленные работы стали частью ядра Musée Guimet в Париже.

Жизнь

Коллин де Планси родился 22 ноября 1853 года в Планси, небольшом городке недалеко от Труа в Регион Шампань восточной Франции, сын Жак Коллен де Планси, священник-иезуит и плодовитый писатель-оккультист, чье имя до сих пор гораздо более известно во Франции, чем имя его сына. Несмотря на название, Коллин де Планси не имел благородного происхождения. Вопреки строгим законам происхождения отец Виктора незаконно добавил «де Планси» к своей фамилии Коллин, что позже привело к обвинениям в адрес сына.[4]

Виктор Коллин де Планси, ок. 1900 г.

В молодости Виктор Коллин де Планси учился в Париже в Ecole de l'Immaculée Conception, прежде чем поступить в престижную École des Langues Orientales Vivantes, где он обучался китайскому языку и окончил ее в 1877 году.[5] Хотя у него были амбиции попасть в дипломатический корпус, его отправили в Пекин в качестве младшего переводчика, что часто было предварительным шагом к поиску консульских обязанностей. Из-за того, что он находился в Пекине и не смог сдать требуемый экзамен для получения консульского назначения (проводимый только в Париже), он наконец получил свое желанное консульское положение в 1883 году, когда он был назначен консулом второго класса в Пекине. В 1884 году он был назначен действующим французским консулом в Шанхае, где служил во время Китайско-французская война, отличаясь услугами, оказанными пораженному холерой французскому флоту, укрывавшемуся в Шанхае во время конфликта, для которого он был назначен Офицер Почетного легиона.[6] Именно во время этой публикации Коллин де Планси на короткое время был первым французским консулом в Корее, когда в 1887 году были установлены отношения с этой страной. Он продолжал служить французским консулом в Японии, прежде чем вернуться в Корею в 1896 году в качестве постоянного французского представителя. консул в этой стране. За исключением продленных больничных листов в 1899–1900 и 1905–1906 годах, Коллин де Планси провел годы с 1896 по 1906 год в Сеуле, где в конечном итоге стал полноправным министром. Он лишь недолго проработал французским министром в Бангкоке в 1906 году, а затем потребовал полной пенсии в 1907 году.

Молодого Коллена де Планси поочередно описывали как трудолюбивого, беспристрастного и образованного, но при этом хвалили за его социальные качества - обаяние, элегантность манер, безупречный вкус и, возможно, самое главное, дружелюбие. Во введении к его собранию документов в министерстве иностранных дел Франции отмечаются качества, которыми Коллин де Планси казался наиболее известным, «его такт, вежливость и изысканные манеры», а также как человек, который преуспел в «вопросах этикета ... но редко рискнул». в сферу общих идей ».[7] В Сеуле он стал известен своими очаровательными вечеринками в саду. Особенно хорошо были приняты его «фестивали хризантем», проводимые каждую осень в садах французского посольства, во время которых гость гулял по тихим окрестностям посреди начинающей столицы, любуясь парком с его оранжереями цветов.[8] В 1896 году де Планси построил для французского посольства элегантный комплекс в европейском стиле, заполнив его антиквариатом из Шато де Шенонсо. Он сам был коллекционером; его респектабельный ассортимент азиатского искусства и керамики в конечном итоге был передан в дар Музею Гиме в Париже, где он составляет основную часть корейской коллекции. Виктор Коллин де Планси никогда не был женат.

Дипломатическая проницательность Коллина де Планси оказалась благом для французских интересов в Корее в последнее десятилетие или около того XIX века. Он занялся получением концессии на Сеул -Uiju линия для Five-Lilles, лично ведет переговоры с министром иностранных дел Кореи. Наряду с вышеуказанной железнодорожной концессией он также успешно подал прошение о предоставлении прав на добычу полезных ископаемых от имени французских компаний вдоль предполагаемой железной дороги. Однако другие усилия, предпринятые Коллином де Планси, по получению железнодорожных концессий на Мокпо и Wonsan оказались не такими успешными.[9]

Коллен де Планси добился большего успеха в повышении узнаваемости и престижа Франции в других сферах, чем в железных дорогах и горнодобывающей промышленности. В качестве главного французского дипломата в Корее и имея широкий круг контактов, Коллин де Планси был естественным стержнем для расширения французского влияния. Коллин де Планси помог некоему г-ну Салтарелю установить официальные контакты в Сеуле по прибытии туда в качестве представителя нескольких французских компаний в начале 1898 года. В конце концов, Saltarel получила концессию на добычу полезных ископаемых в Корее. В конце 1899 года французский военный атташе в Китае, командующий Полект Видаль, также был привлечен благодаря усилиям Коллена де Планси по оценке состояния корейского арсенала и выработке рекомендаций относительно его улучшения и создания корейской оружейной промышленности. В конце концов французы в лице Видаля присоединились к русским в совместной кампании по реорганизации корейского арсенала. Коллин де Планси также пригласил эксперта из Севр Ceramic Works, чтобы рекомендовать пути модернизации и расширения корейской фарфоровой промышленности. Но наиболее заметным представителем Франции после самого Коллена де Планси, несомненно, был Э. Клемансет, которого привезли в Корею в 1898 году, вскоре после вступления Кореи в Международный почтовый союз, для организации современной корейской почтовой службы. После открытия бюро в январе 1900 года Клемансет отправил первое международное письмо Коллину де Планси (в то время находившемуся в отпуске во Франции) как «единственное достойное уважение» к человеку, который так много сделал для того, чтобы услуга стала реальностью.[10] Французский консул также сыграл важную роль в открытии возможности участия Кореи в Парижской конференции. Универсальная экспозиция 1900 г..

В 1906 году, вскоре после того, как Корея стала покровительницей Японии, Коллин де Планси покинул Корею и отправился на работу в Бангкок, Таиланд. В следующем году он ушел на пенсию. После его смерти в 1924 году большая часть его художественной и книжной коллекции попала во владение Музея Гиме. Bibliothèque Nationale de France, и Коллеж де Франс.

Коллин де Планси также был натуралистом-любителем и написал несколько текстов о насекомых и рептилиях в своей родной Франции.[11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Национальный музей азиатского искусства - Guimet s'enrichit d'un bronze coréen de l'époque Koryo P Cambon - La Revue du Louvre et des musées de France, 2005 - cat.inist.fr "... Constituées grâce à la mission de Charles Varat en Corée, en 1888, et aux apports de Victor Collin de Plancy alors en poste à la Légation de France à Séoul (1888–1890, 1896–1906), elles comptent dès le début quelques pièces très rares en dehors dehors dehors . "
  2. ^ Корейская миссия п. 32., п. 32, в Google Книги; отрывок: «Договор и дипломатические отношения между Кореей и Францией. Договор о дружбе, торговле и мореплавании от 4 июня 1886 года».
  3. ^ http://jikji.prkorea.com/ourdream/ambassador/
  4. ^ Дэниел Кейн, «Империя Великой Хань на Всемирной выставке в Париже 1900 года». Сеульский журнал исследований Восточной Азии 4: 2 (август 2004 г.): 47.
  5. ^ Рудо, Франсуа. Le Fonds Collin de Plancy déposé à la Bibliothèque de Troyes. Женева: 1994, 13.
  6. ^ Рудау, 13.
  7. ^ Кейн, 48.
  8. ^ Эмиль Бурдарэ, En Corée (Париж: Plon Nourrit et Cie., 1904): 97.
  9. ^ Кейн, 48.
  10. ^ Кейн, 49.
  11. ^ Рудау, 87–88.
  • Корейская миссия на Конференции по ограничению вооружений, Вашингтон, округ Колумбия, 1921–1922 гг. (1922). Обращение Кореи к конференции по ограничению вооружений. Вашингтон: Типография правительства США. OCLC 12923609