Витамины (рассказ) - Vitamins (short story)
 | Эта статья не цитировать любой источники. (Январь 2015) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
"Витамины" это рассказ американского автора Раймонд Карвер. Первоначально он был опубликован в 1984 году в его сборнике под названием собор.
Сюжетный синопсис
"Витамины" начинается с рассказчика мужского пола, не назвавшего его имени, который рассказывает историю о том, как его жена начинает домашний бизнес продажа витамины. Его жена Патти начинает продавать витамины, потому что ей нужна работа для самоуважения. Патти очень серьезно относится к своей работе и чувствует себя обиженной, когда девушки бросают ее. Однажды ночью одна из ее сотрудников, девушка по имени Шейла, заходит на Патти, говоря ей, что она любит Патти. Затем она хватает Патти за грудь. Патти говорит ей, что она «не так качается», но говорит, что любит Шейлу, но не так, как Шейла.
После этого случая рассказчик описывает вечеринку, которую он и Патти устраивают для всех сотрудников Патти. С витаминным бизнесом дела шли не так хорошо, как раньше, поэтому Патти устраивает вечеринку, чтобы подбодрить всех своих сотрудников. Все девушки танцуют с другими девушками, но рассказчик танцует с девушкой по имени Донна. Шейла - первый человек, который напивается и теряет сознание. Рассказчик и Патти выносят спящее тело Шейлы на крыльцо, и они забывают о ней. Вечеринка заканчивается, и рассказчик пытается заняться сексом с Донной. Донна говорит ему, что не сейчас, и уходит с вечеринки. Шейла просыпается и идет в дом. Жаловавшись, она спрашивает рассказчика, где Патти и что Патти должна отвезти ее в больницу. Рассказчик говорит, что Патти спит, и он выгоняет Шейлу из дома. На следующее утро Патти спрашивает рассказчика, где Шейла, и он говорит ей, что она пошла в Портленд. Патти жалуется, что мечтает о витаминах и что ее жизнь поглощается витаминами.
Через пару дней после вечеринки рассказчик приглашает Донну в бар Off-Broadway, чтобы выпить. Он описывает это как «лопату». Там к ним подходит человек по имени Бенни. Бенни идет со своим другом Нельсоном, ветераном Вьетнам который только что приехал домой. Нельсон шутит о том, что Донна и рассказчик не женаты и что они должны быть хорошими друзьями. Чтобы подразнить их, он вытаскивает коробку с отрезанным ухом у вьетнамского солдата. Хаки, подходит хозяин бара и спрашивает, все ли в порядке. Бенни уверяет его, что все в порядке. Затем Нельсон предлагает Донне пару сотен долларов французскому ему (исполнить оральный секс ). Рассказчик и Донна с отвращением уходят. Находясь в своей машине, Донна замечает, что она могла бы использовать деньги и что она решает уехать в Портленд.
Рассказчик возвращается домой. Он наливает себе стакан виски и уносит в ванную. Патти просыпается и бежит в ванную, полностью одетая. Она кричит на рассказчика, говоря, что он позволил ей проспать и что ей нужно работать, чтобы продавать витамины. Рассказчик говорит ей, чтобы она снова заснула. История заканчивается тем, что рассказчик комментирует, что все лекарства выпадают из аптечки.
Темы
Алкоголь играет роль во всех ситуациях с персонажами. Алкоголь оказывает негативное влияние на жизнь всех персонажей. Особенно с персонажем Шейлы, которая теряет сознание на крыльце во время вечеринки. Когда рассказчик ведет Донну в «лопаточный» бар, алкоголь играет определенную роль в сцене, задав тон сцены как «подпольный».
Витамины также можно интерпретировать как метафоры алкоголя. На протяжении всей истории рассказчик употребляет алкоголь, а витамины могут отражать негативные последствия, разыгранные в жизни его жены Патти. Патти постоянно думает о витаминах так же, как алкоголик думает о питье. Патти признается рассказчику, что она задыхается от витаминов и хочет избавиться от них. Эти чувства похожи на те, которые испытывает алкоголик, и, в конце концов, считается, что витамины разрушают брак.