Vivo Sonhando - Википедия - Vivo Sonhando

"Vivo Sonhando"(a.k.a."Мечтатель", что дословно переводится как" Я живу сновидениями ") является босса-нова песня 1962 года со словами и музыкой Антониу Карлос Жобим.[1] Английский текст был добавлен позже Джин Лиз.

В 1990 году для проекта бразильского альбома Сюзанна МакКоркл получила разрешение от Жобим сочинять новую лирику на английском языке, назвав ее версию «Living on Dreams».[2]

Первая запись "Vivo Sonhando" была сделана Os Cariocas в 1963 г.[3] В том же году Жобим записал инструментальную версию для своего дебютного альбома. Композитор пьес Desafinado, и записал вокальную версию на английском языке для своего альбома 1980 года, Терра Бразилис.

Записанные версии

Рекомендации

  1. ^ Жобим, Антониу Карлос (1962). "Vivo sonhando. Рукопись автора, аннотированная". Институт Антонио Карлоса Жобима, собрание рукописей. Получено 2017-11-27.
  2. ^ Холден, Стивен. "Поп-жизнь". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. Получено 2017-11-27.
  3. ^ «Оригинальные версии Vivo Sonhando, написанные Антониу Карлосом Жобимом». SecondHandSongs.com. Получено 2017-11-29.