Voyage dEgypte et de Nubie - Википедия - Voyage dEgypte et de Nubie

Первая страница Voyage d'Egypte et de Nubie, Издание 1755 г.

Voyage d'Egypte et de Nubie (1755) рекорды Фредерик Луи Норден обширная документация и чертежи его путешествия по Египет в 1737–38 гг. Он содержит одни из самых первых реалистичных рисунков египетских памятников и по сей день остается основным источником внешнего вида египетских памятников до массового туризма и раскопок XIX и XX веков.

В Королевская датская академия наук и литературы, по заказу Фредерик V из Дании впервые опубликовал книгу в 1755 году. Норден уже проделал некоторую предварительную работу, но оказался вовлеченным в военную службу Англии и умер во Франции в 1742 году от туберкулеза, прежде чем что-либо было готово. Он оставил свои документы и рисунки своему другу.[нужна цитата ]

Марк Тушер из Нюрнберг сделал рисунки на медных пластинах для публикации.

Норден опубликовал несколько тестовых рисунков своего путешествия в 1741 году под длинным названием Рисунки некоторых руин и колоссальных статуй в Фивах в Египте с описанием того же в письме в Королевское общество.

Очень часто используемый отрывок из этой книги - это рисунок Нордена. Большой Сфинкс Гизы. Как первый почти реалистичный рисунок сфинкса, он - самый ранний из известных, рисовавших Сфинкса без носа. Несмотря на то что Ричард Покок в том же году посещает и позже публикует стильный рендер (в Описание Востока и некоторых других стран, 1743), он рисует его, не снимая носа. Рисунок Покока - верное заимствование Корнелис де Брюйн рисунок 1698 г. (Путешествие в Левант, 1702, англ. Пер.), С незначительными изменениями.

Маловероятно, что если бы нос был все еще на месте, Норден из свободной фантазии не упомянул его. Этот рисунок часто используется, чтобы опровергнуть рассказ о том, что Наполеон I Франции уничтожил нос Сфинкса.[нужна цитата ]

Публикации книги (или ее частей)

  • 1741 – Рисунки руин и колоссальных статуй ...., The Королевское общество, Лондон.
  • 1755 – Voyage d'Egypte et de Nubie, премьера тома, Королевская датская академия наук и литературы, Копенгаген.
  • 1757 – Путешествия по Египту и Нубии, 2 тома в 1, Локьер Дэвис и Чарльз Реймер, Лондон. (переведено Питер Темплман )
  • 1757 – Компендиум путешествий Ф. Норден через Египет и Нубию, Дж. Смит, Дублин.
  • 1775 - Бескривелсе над gypten og Nubien, Копенгаген, перевод Йоргена Стаунинга. Первый датский перевод частей произведения.
  • 1779 – F.L. Norden, Beschreibung seiner Reise durch Egypten und Nubien, Иоганн Эрнст Майер, Лейпциг и Бреслау.
  • 1780 – Древности, естественная история, руины и другие диковинки Египта, Нубии и Фив. Примерно на двух сотнях рисунков, сделанных на месте, Локьер Дэвис, Лондон.
  • 1790 – Frederik Ludvig Nordens Reiser igiennem Ægypten og Nubien в Samling af de bedte og nyeste Reisebeskrivelser i et udførligt Udtog, т. 2, Гюлдендал, Копенгаген.
  • 1792 – Древности, естественная история, руины и другие диковинки Египта, Нубии и Фив. Примерно на двух сотнях рисунков, сделанных на месте, Эдвард Джеффри, Лондон.
  • 1795–98 – Voyage d'Egypte et de Nubie, Nouvelle édition, Pierre Didot l'ainé, Париж. (примечания и дополнения Л. Ланглес ) v.1, v.2
  • 1800 – Atlas du voyage d'Egypte et de Nubie, Bibliothèque portative des voyages, том XI, Лепети, Париж.
  • 1814 – Путешествие Фредерика Льюиса Нордена по Египту и Нубии, Sydney's Press, Новый рай.

Смотрите также

внешняя ссылка