WJY (Хобокен, Нью-Джерси) - WJY (Hoboken, New Jersey)

Эта статья о трансляции боксерского поединка в тяжелом весе Демпси-Карпентье. Для получения информации о станции RCA в Нью-Йорке середины 1920-х годов см. WJY (Нью-Йорк).

WJY был временный длинноволновая радиостанция, расположенная в Хобокен, Нью-Джерси и управляется Радиокорпорация Америки (RCA), который использовался 2 июля 1921 года для прямой трансляции Демпси-Карпентье боксерский поединок в супертяжелом весе.

Детали боя также были телеграфированы на станцию. КДКА в Восточном Питтсбурге, штат Пенсильвания, и транслировался оттуда местным диктором. Эти трансляции были совместными усилиями, призванными собрать деньги для Американский комитет опустошенной Франции и Морской клуб. Это также ознаменовало вступление RCA в сферу радиовещания, в которой компания будет доминировать в США в течение следующих полувека.

История

Хотя общие факты о трансляции Демпси-Карпентье WJY хорошо задокументированы, существуют значительные расхождения в некоторых деталях в воспоминаниях отдельных участников.[1]

Фон

В 1920 году радиовещание в Соединенных Штатах, которое до Первой мировой войны ограничивалось несколькими разрозненными экспериментальными усилиями, только начинало развиваться, хотя домов с радиоприемниками по-прежнему оставалось очень мало, и большая часть прослушивалась людьми. любительское радио энтузиасты. В поисках интересных программ операторы станций начали добавлять спортивные мероприятия, в том числе боксерские матчи. В январе 1920 года лейтенант Герберт Меткалф в сотрудничестве с Радиоклубом Сакраменто использовал оборудование сигнального корпуса армии США, чтобы объявить с ринга о серии боксерских матчей, проходящих в Мазер Филд.[2] В сентябре следующего года Новости Детройта использовала свою станцию ​​"Detroit News Radiophone", 8МК, чтобы транслировать сводки, телеграфированные из близлежащей гавани Бентон, штат Мичиган, как Джек Демпси расправился с Билли Минске, нокаутировав соперника в третьем раунде.[3] А 11 апреля 1921 года радиостанция Westinghouse КДКА в Восточном Питтсбурге, штат Пенсильвания, у ринга были опубликованы репортажи Флорана Гибсона о матче 10 раундов Джонни Рэй и Джонни Данди без решения судей.[4]

Тем временем промоутеры искали способы улучшить имидж своего вида спорта и повысить его популярность. В январе 1921 года произошла схватка между Бенни Леонардом и Ричи Митчеллом в Madison Square Garden арена в Нью-Йорке была проведена в интересах Американский комитет опустошенной Франции, работая с филантропом Энн Морган, который был председателем исполкома этой благотворительной организации.[5] Джулиус Хопп, менеджер концертов в Мэдисон-Сквер-Гарден, который помогал координировать благотворительный матч, искал дополнительные возможности. Сообщается, что в марте 1921 года он был представлен на радиовещании после того, как был «впечатлен мастерством нью-йоркских радиолюбителей, продемонстрированным на Втором окружном съезде».[6] который проходил в отеле Пенсильвания в Нью-Йорке. Одной из особенностей этого соглашения было то, что "музыка, посланная со станции связи на острове Бедлоу [WVP][7] через радио было слышно почти непрерывно ".[8]

Хоппу пришла в голову идея объединить радиовещание с благотворительной деятельностью, и он начал разрабатывать план трансляции предстоящего боя за звание чемпиона в супертяжелом весе «Битва века» между Джеком Демпси и Жорж Карпентье. Он обратился к владельцу Мэдисон Сквер Гарден и промоутеру боя. Г. Л. "Текс" Рикард и соратник Рикарда Фрэнк Э. Коултри и получил разрешение проработать детали.[6]

Подготовка

Передача рапортов таким образом впервые в истории [делает] возможным успешное выполнение следующих задач:


Поощрение дружбы между странами, представленными на крупнейшем международном спортивном мероприятии в истории.
Научный триумф одновременной передачи человеческого голоса без помощи проводов аудитории во многих городах.
Вклад финансовой и материальной помощи в восстановление разрушенных войной и опустошенных регионов Франции.


Помощь в создании и обслуживании дома, гостиницы и клуба для военнослужащих ВМС и Корпуса морской пехоты США.

— "Бой 2 июля описан по радиотелефону", Эпоха беспроводной связи, Июль 1921 г., стр.10.

Общий план Хоппа состоял в том, чтобы собрать средства для Американского комитета за опустошенную Францию, наняв места для прослушивания в избранных театрах и залах, которые будут взимать плату за вход, которая будет передана в благотворительность. Однако ему потребовалась обширная техническая помощь для создания пунктов передачи и приема. В ходе агитационной работы с людьми, имеющими опыт работы в области радио, он связался с руководителем Американская радиорелейная лига, Хирам Перси Максим, который отклонил эту идею как непрактичную. Затем Хопп обратился в Национальную любительскую беспроводную ассоциацию (NAWA), организацию со штаб-квартирой на Бродвее, 326 в Нью-Йорке, которая первоначально была создана под эгидой Маркони Беспроводная телеграфная компания Америки, и которая стала аффилированной с Radio Corporation of America, когда эта компания была создана в 1919 году для захвата американских активов Marconi. Исполняющий обязанности президента NAWA Дж. Эндрю Уайт (Гульельмо Маркони был номинальным президентом) был немедленно заинтересован и решил использовать свои обширные связи в индустрии и радиолюбительстве для организации передачи и набора добровольцев в места приема персонала.[9]

Затем подошел тогдашний генеральный директор RCA. Дэвид Сарнофф, которого Уайт знал, очень интересовался возможностями радиовещания. Сарнофф профинансировал проект, тайно сняв 1500 долларов со счета, на котором хранятся средства, накопленные от аренды оборудования. Артур Батчеллер, главный радиоинспектор правительства второго округа радиоинспекции, организовал временную авторизацию радиостанции, которая будет находиться в ведении RCA, и выпустил случайные позывные WJY. Чтобы обеспечить максимально возможное покрытие, планировалось передавать на длинноволновой длине волны 1600 метров (187 кГц), которая обычно использовалась правительством США. Командир Д. К. Паттерсон, районный офицер связи, одобрил такое использование 1600 метров и помог гарантировать, что правительственные станции не будут вмешиваться во время запланированной трансляции.[6]

Одним из главных участников будет Дж. О. Смит,[10] который недавно стал директором заочного отделения Американского института радио RCA и был хорошо известен в области любительского радио благодаря своей специальной любительской станции 2ZL,[11] расположен в Вэлли-Стрим, Нью-Йорк. Смит определил, что передатчик большой мощности строится в Скенектади, штат Нью-Йорк, для ВМС США материнской компанией RCA. General Electric. Он организовал встречу Уайта с бывшим помощником министра флота (и будущим президентом). Франклин Д. Рузвельт, чтобы получить разрешение на использование этого передатчика для предлагаемой трансляции. Рузвельт был президентом The Navy Club, и одним из условий одобрения было то, что его организация вместе с Американским комитетом по опустошенной Франции участвовала в благотворительных поступлениях.[12] Уайт организовал буксир, чтобы доставить передатчик из Скенектади.

Реклама, способствующая посещаемости театра Playhouse в Уилмингтоне, штат Делавэр[13]

10 июня циркуляр с приглашением добровольцев из числа радиолюбителей был разослан 7500 членам NAWA. Формальный бланк заявки, прилагаемый к проспекту, был использован Смитом для проверки ответов и определения квалифицированных специалистов, чтобы помочь. Дж. Эндрю Уайт был не только исполняющим обязанности президента NAWA, но и редактором журнала RCA. Возраст беспроводной связи журнал, и подготовка, которая включала установку антенн и приемников, способных работать через громкоговорители, была опубликована на его страницах. Джулиус Хопп, представляющий Американский комитет по опустошенной Франции и Военно-морской клуб, сообщил, что одиннадцать залов, театров и аудиторий были защищены в пределах Большого Нью-Йорка, в дополнение к сорока семи городам от Массачусетса до Мэриленда и на западе до Пенсильвании. всего пятьдесят восемь пунктов приема.[9]

Бой произошел в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, где Рикард организовал строительство открытой арены, вмещающей 90 000 человек. Тридцать акров Бойля. Первоначальное предложение состояло в том, чтобы установить радиопередатчик и построить антенну у ринга, но это оказалось непрактичным из-за финансовых и логистических соображений. Альтернативный план был разработан после того, как было определено, что в 2½ милях (4 км) от арены находилась неиспользуемая радиомачта, расположенная на железнодорожной станции Лакаванна в соседнем Хобокене, которая осталась после более ранних испытаний связи поездом.

Джордж У. Хейс отвечал за общий надзор за установкой в ​​Хобокене, а У. Дж. Перселл, сотрудник General Electric, назначенный для этой задачи, нес основную ответственность за установку и тестирование передатчика. Конец коридора в здании железнодорожной станции, которое в основном использовалось носильщиками Pullman, был отведен как место расположения передатчика и большой плоской антенны "T-типа" высотой 250 футов (75 метров) и охватом 450 футов (135 метров) натянули между существующей башней и башней с часами вокзала.

Было объявлено, что передатчик, используемый для радиовещания, будет рассчитан на 3½ киловатта, создавая ток антенны от 20 до 25 ампер.[14] однако фактические характеристики передатчика будут несколько ниже. Комплект состоял из шести радиотронных ламп мощностью 250 Вт. Все шесть ламп общей мощностью 1½ киловатт использовались для работы радиотелеграфа (CW). Для передачи звука использовались три лампы для модуляции сигнала, который давал токи от 14 до 16 ампер.[1] Тестовые передачи начались вечером в пятницу, 24 июня, с последовательным увеличением мощности, пока подготовка не была завершена 1 июля. Сотни отчетов о приеме, полученных от радиолюбителей, наблюдающих за работой WJY, подтвердили, что сигналы были легко слышны и достигли предполагаемой зоны покрытия. радиус 200 миль (325 километров).[9]

2 июля 1921 г.

Радиопередача Демпси-Карпентье по WJY (2 июля 1921 г.)
Дж. Эндрю Уайт (объявляет) и Гарри Велкер на ринге[15]
Прием трансляции в роликовом кресле У. Гарольда Уоррена в Эсбери-парке, Нью-Джерси[16]
Сертификат участия выдан К. Р. Винсенту-младшему.

Первоначальный план трансляции заключался в том, чтобы комментарий Дж. Эндрю Уайта у ринга передавался прямо в эфир по телефонной линии, проложенной от ринга до передающей комнаты Хобокена. Тем не менее Американская телефонно-телеграфная компания (AT&T) возражали против телефонного подключения к радиопередатчику.[17] Решение заключалось в том, чтобы иметь телефонные описания Уайта типа «мистер Шихи из офиса на Брод-стрит», когда они были получены на передатчике, а расшифровки стенограммы затем передавались Дж. О. Смиту для чтения в эфире.[9] Для большей правдоподобности возле передатчика был помещен запасной гонг, который звучал так, чтобы имитировать гонг на кольце, сигнализирующем об открытии и закрытии каждого раунда.[18]

День трансляции был жарким и влажным, с утренними ливнями. Уайт, его помощник Гарри Велкер и Дэвид Сарнофф располагались у ринга рядом с ложей для прессы. Уайт, который был боксером-любителем, предоставил большую часть, если не все описания, хотя в некоторых отчетах говорится, что Сарнофф также участвовал в объявлении.[16] Репортажи по радио были рассчитаны таким образом, что каждый раунд описывался в течение трех минут с интервалом в одну минуту между раундами. Было подсчитано, что бюллетени были переданы в эфир в течение минуты после их получения на сайте Хобокена. WJY находился в эфире около четырех часов. Программа началась с серии предварительных поединков, которые проводились с получасовыми интервалами, и завершилась поединком Демпси-Карпентье, который закончился, когда чемпион Демпси нокаутировал Карпентье в четвертом раунде.[9]

В целом трансляция была признана большим успехом, так как передача достигла своей цели - высококачественный сигнал, который в некоторых случаях превышал ожидаемую дальность в 200 миль. По оценкам, общий размер аудитории, возможно, великодушный, колебался от 200 000 до 500 000 слушателей, что достаточно, чтобы легко квалифицироваться как самая большая радиоаудитория на сегодняшний день. В дополнение к местам прослушивания, созданным Американским комитетом по опустошенной Франции и Военно-морским клубом, радиолюбители независимо друг от друга создали еще несколько мест. Дж. Эндрю Уайт сообщил о получении сотен поздравительных писем в своем пресс-офисе Wireless Press, которые включали в себя «примерно 550 долларов» в дополнение к неизвестной общей сумме вступительных взносов, собранных благотворительными организациями в участвующих театрах и аудиториях.[9] (Один из биографов Дэвида Сарноффа сообщил, что «благотворительность мисс Морган принесла наибольшую прибыль».[19] Однако историк RCA Джордж Х. Кларк пришел к выводу, что, хотя трансляция имела технический успех, «финансово она принесла пользу клубным организациям только номинально».)[20] Возраст беспроводной связи вскользь упомянул, что «в районе Питтсбург было организовано шесть театров, закрепленных за компанией Westinghouse».[6] Эти сайты, которые включают Форбс Филд,[21] получил репортажи, транслируемые Westinghouse Electric & Manufacturing Co. станция КДКА, который получил телеграфные сообщения, отправленные инженерами, которые наблюдали за WJY на предприятии Westinghouse в Ньюарке, штат Нью-Джерси.[22]

Последствия

Увидев возможность для будущего роста, в своем отчете от июля 1921 года Дж. Эндрю Уайт предположил, что «интересы радиокорпорации могут доминировать в любительской сфере».[9] Однако по сравнению с быстрорастущими продажами бытовых потребителей, начавшимися в течение года, рынок любительского радио будет нишей, представляющей ограниченный интерес для RCA, и NAWA была распущена через несколько лет. Дэвид Сарнофф предвидел гораздо больший потенциал. В сопроводительном письме к распространению отчета Уайт он отметил, что «он указывает на возможности радиоустройств для приема новостей в эфир и подпадает под мечту Music Box». (По крайней мере с 1916 года Сарнофф продвигал домашние развлечения с помощью радио, используя устройство, которое он назвал «музыкальной шкатулкой для радио».) И на самом деле RCA продолжит доминировать в радиовещании в Соединенных Штатах, продав миллионы радиоприемников в США. дополнение к развитию Национальная телерадиокомпания (NBC) радиосети.

После успеха трансляции боя WJY, а также после того, как несколько других компаний начали создавать радиостанции, RCA вскоре начала устанавливать постоянное присутствие. Изначально говорилось о введении регулярного вещания по WJY в Хобокене. Однако RCA решила вместо этого построить новую станцию, WDY, на заводе General Electric в Алдене в Розелл-Парке, Нью-Джерси.[23] Дж. О. Смит и Дж. Эндрю Уайт были основными операторами WDY, хотя станция была закрыта всего через несколько месяцев, когда RCA решила объединить усилия с Westinghouse в эксплуатации станции Westinghouse в Ньюарке, США. WJZ. (В некоторых более поздних обзорах сообщалось, что передатчик WJY был передан для использования WDY,[20] но в современных отчетах говорилось, что передатчик WDY, мощность которого составляла треть мощности WJY, был сконструирован отдельно). 15 мая 1923 г. WJY позывные были восстановлены и назначены новой станции RCA, расположенной в Нью-Йорке, которая просуществовала до середины 1927 года.

С быстрым ростом вещания, начавшимся в США в 1922 году, Дж. Эндрю Уайт стал известен как спортивный диктор, специализирующийся на боксерских матчах, а в биографическом обзоре 1924 года он был назван «самым известным диктором радио».[18] В 1927 году он стал одним из основателей и некоторое время был первым президентом Columbia Broadcasting System (CBS) радиосеть. Более поздний рассказ Уайта о передаче WJY имел тенденцию расширять его роль за счет других, иногда противореча его собственным более ранним заявлениям. Начиная с 1924 года он не упоминал о Джулиусе Хоппе, который придумал план трансляции Демпси-Карпентье, вместо этого говоря, что идея возникла у него.[18] В 1955 году он дополнительно утверждал, что слушатели слышали его голос, а не Дж. О. Смита, заявив, что было приспособлено устройство для передачи звука его голоса от телефонной трубки в Хобокене к микрофону передатчика.[12]

Дэвид Сарнофф сделал звездную карьеру, став президентом RCA в 1930 году. Его более поздние отчеты также существенно отличаются от современных отчетов. В обзоре отрасли за 1926 год Сарнофф также опустил какие-либо ссылки на Юлиуса Хоппа и выразил благодарность Дж. Эндрю Уайту за разработку первоначального плана.[24] Однако, когда его официальная биография была опубликована в 1966 году, теперь именно Сарноффу приписывают создание идеи, и также подразумевается, что это была его идея связать трансляцию с двумя благотворительными организациями.[25] Ввиду его известности версия событий Сарнова часто использовалась историческими обзорами.[1]

Юлиус Хопп отдалился от своих бывших партнеров и озлобился. Осенью 1922 года он подал иск против RCA, Дж. Эндрю Уайта, Текса Рикарда и Фрэнка Коултри, утверждая, что его «обманом лишили результатов его работы».[26] В 1927 году он подал еще один иск, снова назвав Рикарда, Коултри и Уайта, который пытался запретить им трансляцию боксерских матчей из Мэдисон-Сквер-Гарден, утверждая, что он был «первым человеком, который усовершенствовал и использовал беспроводной телефон и телеграф для передачи и передачи информации. трансляцию спортивных состязаний, новостей, музыки, обращений и новостей »и требуя отчета обо всех прибылях со 2 июля 1921 года.[27] В декабре 1935 года он отправил письмо Дэвиду Сарноффу, ныне президенту RCA, с просьбой о помощи из-за финансовых неудач и болезни. По-видимому, не подозревая о существовании серии более ранних радиопередач, которые даже включали боксерские матчи, Хопп заявил, что «я был инициатором проекта, который стал величайшей отраслью и культурной силой в мире, радиовещание новостей, музыки, лекций и т. Д. так далее."[28]

Рекомендации

  1. ^ а б c Голос слушателя: раннее радио и американская публика Автор: Елена Разлогова, 2011, стр. 30. В частности, в дополнение к Джулиусу Хоппу со временем и Дж. Эндрю Уайт, и Дэвид Сарнофф стали претендовать на то, что они были инициаторами идеи трансляции.
  2. ^ "Беспроводной телефон возвращает профсоюзы в борьбе", Сакраменто Юнион, 17 января 1920 г., стр.8.
  3. ^ "Радио передает новости о боях за 30 секунд", Новости Детройта, 7 сентября 1920 г., стр.1.
  4. ^ Это началось слышать, Рекламный проспект КДКА, 1970, стр. 9. (worldradiohistory.com)
  5. ^ «Леонард сохраняет за собой корону», (Портленд) Morning Oregonian, 15 января 1921 г., стр. 1. (uoregon.edu)
  6. ^ а б c d «Голосовая трансляция волнующего прогресса« Битвы века »», Эпоха беспроводной связи, Август 1921 г., страницы 11–21.
  7. ^ "WVP", Радиоволны Нью-Йорка: иллюстрированные истории 156 станций AM в столичном районе, 1921–1996 Билл Джейкер, Фрэнк Сулек и Питер Канце, 1998, стр.186.
  8. ^ «Первое ежегодное шоу и съезд любительского радио», Радио Новости, Апрель 1921 г., стр. 687.
  9. ^ а б c d е ж грамм "Отчет: радиотрансляция битвы Демпси-Карпентье 2 июля 1921 г." Дж. Эндрю Уайт, 14 июля 1921 г., Вставка 1, Документы Дэвида Сарноффа, Библиотека Дэвида Сарноффа.
  10. ^ Современное радио Дж. О. Смит, 1922, страницы 1-3.
  11. ^ Цифра 2 в позывном 2ZL указывает на то, что станция расположена во втором районе радиоинспекции, а буква Z означает, что она работает по специальной любительской лицензии.
  12. ^ а б «Первая большая радиопередача» Дж. Эндрю Уайт, Ридерз Дайджест, Январь 1956 г., страницы 34–38.
  13. ^ "Битва Демпси-Карпентье" (реклама Театра), (Уилмингтон, Делавэр) News Journal, 30 июня 1921 г., стр.8.
  14. ^ "Бой 2 июля описан по радиотелефону", Эпоха беспроводной связи, Июль 1921 г., стр. 10.
  15. ^ «Голосовая трансляция волнующего прогресса« Битвы века »», Эпоха беспроводной связи, Август 1921 г., стр.14.
  16. ^ а б «Репортаж о большом срыве от Radiofone» Пьера Бушерона, Радио Новости, Август 1921 г., стр.97, 156, 158.
  17. ^ В июле 1920 года AT&T заключила соглашение о перекрестном лицензировании патентов, связанных с радио, с General Electric, Материнская компания RCA. В результате распределения прав по соглашению AT&T заявила, что владеет монополией на соединения телефонных радиопередатчиков.
  18. ^ а б c "Познакомьтесь с Дж. Эндрю Уайтом, самым известным диктором радио" Майра Мэй, Радиовещание, Октябрь 1924 г., страницы 447-453.
  19. ^ Генерал: Дэвид Сарнофф и подъем индустрии связи Кеннета Билби, 1986, стр. 57.
  20. ^ а б "Пионер вещание" Джорджа Х. Кларка, Новости трансляции, Май 1934 г., страницы 10–16. (durenberger.com)
  21. ^ "Почтовые новости о битве за Джерси по беспроводному телефону", Питтсбург Пост, 3 июля 1921 г., Раздел второй, стр. 2.
  22. ^ "WJZ", Эпоха беспроводной связи, Июнь 1922 г., страницы 36–37.
  23. ^ «Новые станции: коммерческие наземные станции», Бюллетень радиослужбы, 1 октября 1921 г., стр. 2. Ограниченная коммерческая лицензия, серийный № 225, выдана 19 сентября 1921 г. сроком на три месяца.
  24. ^ "Радио" Дэвид Сарнофф, как сказал Мэри Маргарет Макбрайд, Субботняя вечерняя почта, 14 августа 1926 г., стр.94.
  25. ^ Дэвид Сарнофф (биография) Юджина Лайонса, 1966, страницы 99-100.
  26. ^ «Радиокорпорация названа в иске на 100 000 долларов», Нью-Йорк Таймс, 27 октября 1922 г.
  27. ^ "Судебный запрет с целью предотвратить трансляцию результатов боя из Мэдисон-Сквер-Гарден", Лос-Анджелес Таймс, 1 мая 1927 г., Спортивная секция, стр. 1.
  28. ^ Письмо Юлиуса Хоппа Дэвиду Сарнову от 27 декабря 1935 г., Смитсоновский национальный музей американской истории - Коллекция Джорджа Кларка Радиоана: серия 134, ящик 381, папка 1.