Подождите, пока не станет темно - Wait Until Dark
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Сентябрь 2016) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
| Подождите, пока не станет темно | |
|---|---|
 | |
| Написано | Фредерик Нотт |
| Дата премьеры | 2 февраля 1966 г. |
| Место премьера | Театр Этель Бэрримор, Нью-Йорк |
| Исходный язык | английский |
| Жанр | Триллер |
| Параметр | Подвальная квартира в Гринвич-Виллидж. |
Подождите, пока не станет темно это игра Фредерик Нотт, впервые выступил на Бродвее в 1966 году и с тех пор часто возрождается. А версия фильма вышел в 1967 году, и в том же году вышла пьеса.[1]
Синопсис
Сьюзи Хендрикс слепой Деревня Гринвич домохозяйка, которая становится целью трех мошенников, ищущих героин спрятана в кукле, которую ее муж Сэм невольно перевез из Канада как одолжение женщине, которая с тех пор была убита. «Роат» заставляет своих товарищей думать, что они станут богатыми и вскоре получат героин, но в конце концов он убивает всех своих партнеров, после того как они переживут свою полезность.
Трио пытается убедить Сьюзи, что ее муж будет подозреваться в убийстве женщины, и единственный способ защитить его - отдать им куклу, которая связывает его с ней. Мало ли мужчины знают, что Глория, маленькая девочка из квартиры наверху, украла куклу, узнав, что это не подарок ей.
Один из мужчин выдает себя за сержанта Карлино, странного полицейского детектива, а другой - за Майка, старого друга ее мужа, заглянувшего в гости. Сьюзи полагается на «Майка», и в конце концов он начинает испытывать к ней симпатию.
«Роут» изображает как пожилого мистера Роута, так и его «сына» Роата-младшего. Роат-старший обыскивает комнату Сьюзи и крадет свадебную фотографию из спальни. Он угрожает благополучию Сюзи и ее мужа, поэтому она звонит в полицию. Ее звонок перехватывает «Майк», а Сьюзи навещает «сержант Карлино».
Глория возвращается и признается в краже куклы, а Сьюзи скрывает это. Сьюзи связывается с Майком, чтобы попросить о помощи теперь, когда кукла найдена. Глория наблюдала за ближайшей телефонной будкой, которую использовали аферисты, и предупреждает Сьюзи, что все трое мужчин, с которыми она имела дело, обманывают ее. Сьюзи отправляет Глорию на встречу с мужем по пути домой с работы и начинает планировать расправу с злоумышленниками.
Роут убивает обоих своих партнеров после того, как мужчины обнаруживают, что кукла находится в квартире у Сьюзи. Он проливает газ по квартире, чтобы уничтожить улики.
Сьюзи выключает все огни, чтобы Роат не видел ее. «Роат» использует спички, чтобы увидеть, пока Сьюзи не обливает его бензином. Он использует свет холодильника, чтобы увидеть, угрожает Сюзи и пытается убить ее. В конечном итоге она побеждает «Роата».
Сэм врывается в полицию и обнаруживает, что Сьюзи уже расправилась с Роатом. Он видит, что Майк тоже мертв. Глория кричит на полицейских, когда они кажутся Сьюзи слишком покровительственными, и защищает способность Сьюзи заботиться о себе. После ухода полиции Сьюзи и Сэм обнимаются.
Производство
Оригинал
Произведено Фред Коу и направлен Артур Пенн, то Бродвей премьера Подождите, пока не станет темно открыта 2 февраля 1966 г. Театр Этель Бэрримор. В течение следующих одиннадцати месяцев он был переведен в Шуберт, то Джордж Эбботт и Музыкальные Шкатулки Театры прежде, чем он закончил свой тираж из 373 спектаклей.[2]
- Ли Ремик как Susy Hendrix[2]
- Роберт Дюваль как Гарри Роат младший[2]
- Митчелл Райан как Майк Талман[2]
- Val Bisoglio как сержант. Карлино[2]
- Джеймс Конгдон, как Сэм Хендрикс[2]
- Джули Херрод, как Глория[2]
Ремик был номинирован на Премия Тони за лучшую женскую роль в спектакле.[3]
В Лондон Уэст-Энд производство, с Хонор Блэкман и Питер Саллис, на Strand Theater, также была успешной, проработав почти два года, в течение которых Барбара Мюррей и Лана Моррис сменил лидера Блэкмана.
Возрождения
После 11 просмотров возрождение Бродвея под руководством Леонард Фолья открыта 5 апреля 1998 г. Театр Брукса Аткинсона, где он сыграл 97 спектаклей. Актерский состав включен Мариса Томей, Квентин Тарантино и Стивен Лэнг.
Лондонское возрождение 2003 года, за которым последовало Великобритания тур, избранный Сьюзи Эми, Деррен Несбитт и Майкл Мелиа. Параметр был изменен на Notting Hill.
Постановка спектакля проходила в Эдинбургский фестиваль Fringe в 2010 году. Королевский колледж хирургов Эдинбурга студентами Оксфордский университет.
16 октября 2013 г. была выпущена доработанная версия Джеффри Хэтчер открыт в Театр Геффена в Лос-Анджелесе с участием Эллисон Таблетки, Адам Штайн и Мазер Зикель.[4] История датируется 1944 годом, и Сэм и Майк якобы приятели из морской пехоты, вместе служившие в Италии. Прочие изменения: в кукле теперь бриллианты вместо героина, текст немного затянут, добавлено несколько ненормативной лексики.
Адаптации
Warner Bros.-Seven Arts приобрела права на экранизацию в 1966 году вскоре после премьеры пьесы на Бродвее. Фильм, режиссер Теренс Янг по сценарию Роберта Кэррингтона и Джейн Ховард-Кэррингтон и партитуре Генри Манчини Премьера состоялась 26 октября 1967 года. Одри Хепберн, Алан Аркин, Ричард Кренна, Ефрем Цимбалист младший и Джек Уэстон, и был произведен тогдашним мужем Хепберн Мел Феррер.
Пытаясь воспроизвести напряжение на экране, кинотеатры приглушили свет до установленных законом пределов, а затем выключали один за другим, пока каждый свет на экране не разбивался, в результате чего кинотеатр погружался в полную темноту.
Хепберн была номинирована как на Академическая награда и Золотой глобус за лучшую женскую роль, а «Цимбалист» была номинирована на «Золотой глобус» в категории поддержки.
Фильм занял десятое место в рейтинге Браво с 100 самых страшных моментов из фильмов для его кульминационной сцены.
А 1982 г. HBO телефильм отмечен Кэтрин Росс и Стейси Кич.
Фильм был адаптирован в 1986 году. Каннада фильм Круг Мавалли, 27.
Рекомендации
- ^ Кнотт, Фредерик (1967). Подождите, пока не станет темно. Служба драматургов. OCLC 1107138.
- ^ а б c d е ж грамм "Подожди до темноты". База данных Internet Broadway. Получено 20 января, 2018.
- ^ «Поиск прошлых победителей». Тони Награды. Тони Премия Продакшнс. Получено 20 января, 2018.
- ^ Бахр, Линдси (18 октября 2013 г.). "'«Жди до наступления темноты»: обзор EW ». Entertainment Weekly. Получено 19 сентября, 2018.