Сорняки (4 сезон) - Википедия - Weeds (season 4)
Сорняки | |
---|---|
4 сезон | |
Обложка DVD | |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Нет. эпизодов | 13 |
Релиз | |
Исходная сеть | Время для шоу |
Оригинальный выпуск | 16 июня 15 сентября 2008 г. | –
Хронология сезона | |
5 ноября 2007 г. Время для шоу заказал 13 новых серий для четвертого сезона Сорняки.[1] Он начался в понедельник, 16 июня 2008 г., и завершился в понедельник, 15 сентября 2008 г.[2]
Вступление к сезону «Мать думает, что за ней охотятся птицы»[3] был последний эпизод с "Маленькие коробки "в качестве музыкальной темы до восьмого сезона. Вступительные титры последующих серий, после повторения предыдущих эпизодов, начинаются с видео. титульная карточка уникален для каждой серии. Например, во втором эпизоде сезона на дорожном знаке написано «Сорняки - создано Дженджи Коханом» - встроенный текст, используемый для всех титульных листов с момента создания шоу. На каждой титульной карточке также есть реквизит или часть сеттинга, относящаяся к сюжетному элементу эпизода. Некоторая часть титульной карты превращается в лист конопли. В примере со знаком шоссе направленная вниз стрелка, обозначающая полосу движения, становится листом немного большего размера.
Сайласу и Шейну 17 и 13 лет соответственно. Однако по окончании сезона Сайласу исполняется 18 лет.
участок
Потеряв и свой дом для выращивания Agrestic, и свое жилище в пожарах, Нэнси переезжает с семьей в вымышленный калифорнийский город Рен Мар, недалеко от Тихуана -Сан Диего граница.[4] Они переезжают к бабушке Энди и Джуды в Рен Мар. Гильермо нанимает Нэнси, чтобы она привезла из Мексики запрещенные наркотики.
Селия находится в тюрьме из-за того, что она является официальным арендатором дома для выращивания Нэнси. Она торгуется, чтобы шпионить за Нэнси для DEA в обмен на ее освобождение. Люди Гильермо ловят Селию за шпионажем, но Нэнси убеждает их сохранить жизнь Селии, утверждая, что она была ее партнером. Энди входит в койот партнерство с Дугом, который недавно переехал в Рен Мар, чтобы избежать вопросов о финансах Agrestic. Изабель без энтузиазма относится к переезду к отцу в Детройт, и она приставает к Селии, чтобы та разрешила ей остаться в Рен Мар. Сайлас устраивает гроу-рум в задней части сырного магазина для гурманов, принадлежащего соседке Лизе (Джули Боуэн ), привлекательной женщиной лет тридцати. Несмотря на то, что она знает, что Сайласу меньше 18 лет, Лиза сближается с ним, но показывает Сайласу, что ее интересы в нем только финансовые и физические. Убитая горем, Сайлас отвергает ее ухаживания и прекращает их деловые отношения после того, как ее бывший муж застает их с поличным. Шейн без провокации нападает на самого популярного мальчика в школе, чтобы заработать устрашающую репутацию. Он также привлекает восхищенное внимание двух одноклассников, Симоны и Хармони, с которыми он теряет девственность в групповушка. Позже Симона и Хармони помогают Шейну продавать травку в школе.
Босс Гильермо, личность которого Нэнси неизвестна, заставляет ее открыть магазин для беременных. Нэнси считает, что это сделано исключительно для отмывания денег, пока она не находит вход в туннель в задней комнате. Хотя сначала ей сказали, что он предназначен для перевозки марихуаны, позже Нэнси узнает, что туннель также используется для транспортировки других вещей, включая оружие и женщин. "Встревожено", - сообщает Нэнси. ДЭА Капитан Рой Тилль, несмотря на то, что она начала сексуальные отношения с криминальным авторитетом Гильермо, который раскрывается как Эстебан Рейес (Демиан Бичир ), мэр Тихуана. В результате рейда Управления по борьбе с наркотиками и перестрелки арестовано большинство мексиканских торговцев наркотиками.
Работая в магазине Нэнси, Селия начинает злоупотреблять легкодоступными наркотиками. Изабель и Дин устраивают вмешательство, которое побуждает Селию пойти на реабилитацию и исправить положение своей семьи. Дин настаивает, чтобы Селия нашла и помирилась с их старшей дочерью Куинн, которая уехала во время первого эпизода шоу в мексиканскую школу-интернат под названием Casa Reforma. Только что окончивший школу Куинн и ее парень Родольфо накачивают Селию наркотиками и держат ее в заложниках, чтобы получить выкуп в размере 200 000 долларов. Тем временем Дуг влюбляется в женщину без документов, которую он назвал «Мермекс», после того, как стал свидетелем ее неудачной попытки проникнуть в Соединенные Штаты через океан. Дуг находит Мермекс и использует свое предприятие с койотами, чтобы доставить ее в Калифорнию. Хотя он ожидает, что она будет благодарна, Мермекс отталкивается Дугом и вместо этого влюбляется в Энди. Презренный, Дуг сдает Мермекса иммиграционной службе. Понимая, что бедность эффективно мешает ему выносить какие-либо решения, Дуг пишет своей отчужденной жене, осмеливаясь подать на него в суд. В сцене, отдающей дань уважения Побег из Шоушенка, Дуг, кажется, готовится повеситься, но вместо этого он мастурбирует, используя аутоэротическая асфиксия.
Эстебан намеревается убить Нэнси за ее участие в рейде DEA. В день рождения Сайласа Нэнси едет в Мексику, чтобы встретиться с Эстебаном; она заказывает в последнюю минуту подарок на день рождения для Сайласа с эмоциональным посланием на день рождения. Пытаясь спасти свою жизнь, Нэнси вручает Эстебану УЗИ и показывает, что беременна его ребенком.
Бросать
Основной состав
- Мэри-Луиза Паркер в качестве Нэнси Ботвин
- Элизабет Перкинс в качестве Селия Ходс
- Хантер Пэрриш в качестве Сайлас Ботвин
- Александр Гулд в качестве Шейн Ботвин
- Элли Грант в качестве Изабель Ходс
- Джастин Кирк в качестве Энди Ботвин
- Кевин Нилон в качестве Дуг Уилсон
Специальные приглашенные звезды
- Гильермо Диас в роли Гильермо Гарсиа Гомеса
- Демиан Бичир как Эстебан Рейес
Отправления
Романи Малько, Тонье Патано, и Индиго не возвращаются, и местонахождение их персонажей после пожара в Majestic неизвестно. Патано возвращается в роли Хейлии в арке из четырех эпизодов в седьмом сезоне, а Малко возвращается в роли Конрада в одной серии в восьмом сезоне.
Повторяющийся актерский состав
- Альберт Брукс как Ленни Ботвин
- Джули Боуэн как Lisa Ferris
- Энди Милдер в роли Дина Ходса
- Джиллиан Роуз Рид как Симона
- Ханна Маркс как гармония
- Маулик Панчолий как Санджай Патель
- Рене Виктор в качестве Люпита
- Фатсо-Фазано как Марвин
- Джои Лутман в роли Рэда Ферриса
- Бекки Тайр в роли Пэм Грубер
- Джуланна Чиди Хилл в роли Clinique
- Хемки Мадера как Игнасио Мореро-младший
- Джек Стелин в роли капитана Роя Тилля
- Энтони Ледесма - телохранитель
- Рамон Франко как Dirty Man
- Пол Алайо, как Чуи
- Кевин Алехандро как Рудольфо
- Глория Гараюа как Рейна
- Алехандро Патино как Альфонсо
- Эмилио Ривера как Эль Койот
Эпизоды
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Intertitle | Дата выхода в эфир | Зрители из США (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
38 | 1 | «Мать думает, что за ней охотятся птицы» | Крейг Зиск | Дженджи Кохан | Видео горения Majestic | 16 июня 2008 г. | 1.35[5] | |
После того, как Нэнси сожгла их дом, Ботвины переезжают в Рен Мар, вымышленный прибрежный город в Сан-Диего. После встречи с соседом Рэдом они врываются в дом Ленни Ботвина и обнаруживают, что его мать Бабби подключена к аппарату искусственной вентиляции легких. Приходит Ленни и начинает критиковать Энди и Нэнси. Когда Нэнси сообщает Ленни о пожаре Маджестик, он неохотно разрешает им остаться в своем доме. Нэнси и Гильермо едут к забору на границе США и Мексики. На протяжении всего эпизода Нэнси пахнет бензином после сожжения дома Агрестиков; Нэнси наконец признается в своих действиях семье, но заявляет, что они должны двигаться дальше. Вернувшись в Лос-Анджелес, капитан Тилль берет интервью у Селии о выращивании дома. Во время интервью Дина, Дуга и Санджая они утверждают, что Селия отвечала за операцию по борьбе с наркотиками, чтобы защитить Нэнси. Тиль арестовывает Селию и бросает ее в тюрьму. | ||||||||
39 | 2 | "Леди очарование" | Крейг Зиск | Виктория Морроу | Мексиканский пункт пропуска | 23 июня 2008 г. | 1.10[5] | |
Нэнси снова вернулась к делу. Гильермо ломает задний фонарь на машине Нэнси и отправляет ее в Мексику на ремонт в гараже Сезара. Он также приказывает ей купить ингаляторы в аптеке в Тихуане. В восторге от своего первого международного пробега по наркотикам, Нэнси оставляет свой паспорт в Рен Мар. Пограничный патруль США проверяет машину Нэнси и конфискует ингаляторы, но не находит никаких других наркотиков. Действительно, Нэнси только что завершила пробный запуск; Сезар не клал в машину наркотики. Однако Гильермо записал поездку Нэнси. Сайлас выращивает свой сорт марихуаны в фургоне Энди. Шейн стремится к Бабби. После того, как Энди и Ленни ссорятся из-за инцидента с азартными играми много лет назад, Бабби приходит в сознание и просит Ленни убить ее. Тилль видит фотографию Гильермо и Нэнси, стоящих вместе на границе. | ||||||||
40 | 3 | "Вся чертовщина" | Дэвид Стейнберг | Рон Фицджеральд | Медицинский монитор | 30 июня 2008 г. | 0.86[5] | |
Гильермо и Нэнси просматривают фильм из ее поездки в Мексику. Дав ей несколько советов, он отправляет ее обратно в Мексику, чтобы заняться настоящим наркобизнесом, и это увенчалось успехом. Капитан Тилль отпускает Селию, чтобы она могла собрать информацию о Гильермо. Селия обнаруживает, что Нэнси переехала в Рен Мар, и начинает наблюдение. После того, как чиновники из Маджестика столкнулись с Дугом по поводу его растраты из казны Агрестика, он также сбегает в Рен Мар. Мужчины Ботвина обсуждают мудрость усыпления Бубби. В конце концов, Ленни соглашается заставить Нэнси убить Бабби, отключив ее вентилятор. | ||||||||
41 | 4 | «Три кулера» | Пэрис Барклай | Роберто Бенабиб | Шива свеча | 7 июля 2008 г. | 1.06[5] | |
Сиденье Ботвина Шива для Bubbie. Приходит Дуг, к неудовольствию Ленни. Ленни пытается продать свой дом, но за дом не выйдет та цена, которую хочет Ленни. Обыскивая дом, он обнаруживает деньги от продажи наркотиков, которые Нэнси спрятала в доме. Ленни читает очевидные слова Шейна рассказать и обнаруживает, что Нэнси торгует марихуаной. Он позволяет Нэнси снимать дом за непомерную плату, а затем уходит, чтобы профессионально играть в покер. Дуг размышляет о своем отказе от привилегированного образа жизни. Энди и Нэнси отправляются в пустыню за лекарством. Когда прибывает мексиканский пограничный патруль, они создают прикрытие. Однако оказывается, что патруль работает на Tres Seis, и они осуществляют доставку; Нэнси должна оставить Энди в пустыне. Когда Нэнси не возвращается, Энди уходит с группой иммигрантов без документов. Селия, которая оказывается плохим осведомителем, попадает в плен к Гильермо. | ||||||||
42 | 5 | "Ни один мужчина не пудинг" | Крейг Зиск | Ролин Джонс | Контейнеры для пудинга | 14 июля 2008 г. | 1.00[5] | |
Нэнси, притворяясь, что использует Селию в качестве партнера, убеждает Гильермо пощадить Селию жизнь. Он делает Нэнси менеджером магазина для беременных на границе США и Мексики. После того, как Ленни уходит, Сайлас переносит свои растения в дом, и он и Шейн в процессе беспокоят пчелиную семью. Энди освобождает себя и группу иммигрантов, стреляя в их койота. За ужином Нэнси признает вклад Энди в семью Ботвинов, признает, что Сайлас занимается выращиванием горшков, и приносит извинения Шейну за то, что он проигнорировал его. Она также разрешает Селии жить в доме Рен Мар и нанимает Селию на работу с минимальной заработной платой в магазине для беременных. Нэнси дает Дугу уведомление о выселении. Нэнси использует свои знания о Питере Скоттсоне, чтобы убедить Тилля освободить Селию от его службы. Однажды ночью, закрывая магазин, Нэнси обнаруживает дыру в полу задней комнаты магазина. Выявлено, что отверстие приводит к туннель под мексиканской границей. | ||||||||
43 | 6 | «Превосходные сокровища» | Джули Энн Робинсон | Дженджи Кохан | Оттиск шлепанца на песке | 21 июля 2008 г. | 1.03[5] | |
Нэнси идет по туннелю, но ее утаскивает обратно в США, когда Сезар обнаруживает ее. На следующий день она и Селия обнаруживают Игнасио, головореза мексиканского наркосиндиката, охраняющего туннель. Шейн пытается продать имущество Бабби. Нэнси похищают и встречает Эстебана, босса Гильермо. Он читает ей лекцию, а затем флиртует с ней. Мама Рэда, Лиза Феррис, встречает Сайласа и испытывает к нему симпатию. В то время как в Императорский пляж, Дуг знакомится с Марией, иммигрантом без документов, пытающимся проникнуть через океанскую границу, и ей нравится. Однако ее быстро схватил пограничный патруль. Энди и Дуг решают стать " JetBlue койотов. Конкурентоспособные цены без деревьев изнасилования и вымогательства ». Изабель переезжает в Рен Мар с Селией. | ||||||||
44 | 7 | "Да, я могу" | Скотт Эллис | Мэтью Сальсберг | Пакет рецептурных таблеток | 28 июля 2008 г. | 0.77[5] | |
Нэнси решает добавить ванную комнату к дому Ленни и нанимает Шейна в качестве подрядчика. Она посещает потенциальных контактов: Санджая, Clinique, Лупиту и Марвина, чтобы продать травку. Обновив контакты в своей торговой сети, она просит Гильермо принести ему часть его обычной партии марихуаны, но он отказывает ей. Нэнси отправляется в гараж Сезара, чтобы получить аудиенцию у Эстебана. Разговаривая в лимузине Эстебана, Нэнси прямо просит его принести партию травки. Он отчитывает ее о цепочке командования Tres Seis, а затем наказывает ее поркой. К великому неудовольствию Гильермо, Эстебан отдает приказ позволить Нэнси продать часть одной партии марихуаны. Изабель приходит к выводу, что магазин для беременных - это лавка наркотиков. Энди и Дуг исследуют бизнес койотов; Дуг подписывает контракт с пограничной милицией в качестве прикрытия. Сайлас заводит роман с Лизой, несмотря на то, что Сайлас несовершеннолетний. Шейн обнаруживает обнаженные фотографии молодой Нэнси и начинает им мастурбировать. Капитан Тилль и агент Шлаттер оказываются любовниками. | ||||||||
45 | 8 | «Я - стол» | Адам Бернштейн | Дэвид Холштейн и Брендан Келли | Иммиграционный знак | 4 августа 2008 г. | 0.94[5] | |
Начинается ремонт дома. Изабель и Шейн поступают в новую школу. Чтобы отогнать хулиганов, Шейн наносит упреждающий удар по популярному мальчику. Дуг держит пограничную милицию в страхе, в то время как Энди тайно ввозит в страну свой первый отряд нелегальных иммигрантов. К сожалению, Энди забывает потребовать оплату. Застав Селию спящей на работе, Игнасио дает ей укол кокаина, чтобы она не заснула; Селия становится зависимой. Эстебан вызывает Гильермо и Нэнси в свой офис на встречу после того, как Гильермо угрожает смертью Нэнси. После того, как Эстебан раздавил заказ, он ведет Нэнси обедать в мексиканское кафе. Пока Нэнси находится в туалете, конкурирующий наркокартель стреляет в кафе, нанося ущерб. Они обсуждают моральную двусмысленность благотворительной деятельности Эстебана в свете его руководства наркокартелем. После того, как Нэнси навещает льва Эстебана, они занимаются сексом по кровопусканию. | ||||||||
46 | 9 | "Лодочки" | Крейг Зиск | Рон Фицджеральд | Портреты мексиканских героев | 11 августа 2008 г. | 0.85[5] | |
Эстебан и Нэнси не могут найти время на свидание. Сайлас переносит свои горшечные растения в заднюю комнату сырной лавки Лизы. Нэнси обнаруживает, что Сайлас занимается сексом с Лизой. Она опасается, что у Сайласа недостаточно опыта, чтобы выращивать горшок. Нэнси противостоит Лизе изнасилованию по закону с Сайласом. Когда Сайлас предлагает переехать к Лизе, она отсылает его, чтобы он притормозил. Энди обнаруживает, что Шейн мастурбирует под обнаженные фотографии Нэнси. После того, как Нэнси проинформирована, она вынуждена поговорить с Сайласом и Шейном об этих событиях. Химическая зависимость Селии ухудшается, и Нэнси увольняет ее за то, что она вошла в туннель в поисках кокаина. Эстебан и Сезар обсуждают проблемы, которые вызывает Нэнси своими проблемами. Энди и Дуг настроены на то, чтобы Эль Койот убил их, но посетители бара вмешиваются, чтобы спасти их; В баре Тихуаны Энди удостоен портрета героя. Шейн становится самым опасным учеником в школе, и он встречает Хармони и Симону, двух готика девочки из его школы. Эстебан неожиданно приезжает в дом Нэнси, чтобы переночевать. | ||||||||
47 | 10 | "Перекрытие любовных кругов" | Джули Энн Робинсон | Виктория Морроу | Презерватив в обертке | 18 августа 2008 г. | 0.88[5] | |
Дин, Изабель и Пэм устраивают интервенцию для Селии. Сайлас работает няней у Рэда, в то время как Лиза и ее бывший муж проходят слушание по делу об опеке. Сайлас признает, что у них никогда не будет серьезных отношений. Шейн теряет девственность из-за секса втроем с Хармони и Симоной. Энди находит Марию в Мексике. Когда Энди переносит ее через границу, лидер ополчения находит их и изгоняет Дуга из рядов. Нэнси нанимает Clinique и Санджая вместо Селии в магазине для беременных. Нэнси обнаруживает, что Гильермо торгует женщинами через туннель, и у нее начинается серия мигреней. Эстебан и Нэнси принимают аяхуаска, напиток с мощными психоделическими эффектами, помогающий Нэнси «развязать узел в ее душе». Во время кайфа Нэнси слышит, как знахарь говорит: «Знаешь. Больше не надо прятаться. Позже Нэнси жалуется: «Я иду на компромиссы с самим собой в вопросах, которые не должны обсуждаться. Я говорю, что не причиняю вреда, но я причиняю вред». Наконец, Нэнси представляет, как одну из женщин, которых она видела, незаконно везут в Тихий океан. | ||||||||
48 | 11 | "Зельц" | Крейг Зиск | Роберто Бенабиб и Ролин Джонс и Мэтью Сальсберг | Татуировки на шее и груди | 25 августа 2008 г. | 0.82[5] | |
Селия отправляется в пригородную терапевтическую клинику. Как только Селия вот-вот раскроется эмоционально, ее выгнали из-за отсутствия медицинской страховки. Дуг пытается заняться сексом с Марией, но она настаивает на том, что он должен завоевать ее расположение. Энди дает ему советы по ухаживанию; однако Марию отталкивает хамский характер Дуга, ненависть к его бывшей жене и признание того, что он присвоил деньги. Сайлас и Лиза начинают продавать горшок, замаскированный под бутерброды. По мере роста бизнеса Сайлас просит у Нэнси денег на строительство дома для выращивания растений. Нэнси обнаруживает, что Шейн занимался сексом с Симоной и Хармони. Она упрекает его в том, что он занялся сексом в 13 лет. Позже Нэнси обнаруживает, что туннель используется для контрабанды героина в США и оружия в Мексику. Нэнси выражает свои сомнения по поводу работы по туннелю до Эстебана. Он пытается убедить Нэнси, что торговля наркотиками - это «то, как я строю школы и больницы». Нэнси отвечает: «Этого недостаточно». После того, как Эстебан отрицает, что дети движутся через туннель, Нэнси звонит капитану Тиллю, чтобы стать информатором Управления по борьбе с наркотиками. | ||||||||
49 | 12 | "Пока мы не встретимся снова" | Майкл Трим | Роберто Бенабиб и Ролин Джонс и Мэтью Сальсберг | Электрошлифмашина | 8 сентября 2008 г. | 0.93[5] | |
Не в силах принять операцию по торговле людьми в туннеле, Нэнси заменяет агента Тилля на операцию Эстебана. Мария, сытая по горло Дугом и влюбленная в Энди, соблазняет Энди заняться с ней сексом. В качестве мести за ее действия Дуг вызывает иммиграционную службу и депортирует Марию. Агент Шлаттер приходит в магазин с женщиной, изображающей из себя ожидающего отца. Нэнси пытается развеять его страхи и тайно сообщает Шлаттеру о комнате, в которой находится туннель. Шейн крадет часть травы Сайласа и начинает ее продавать. В то время как Нэнси и Эстебан одни вместе в другом районе, DEA совершает набег на магазин для беременных и арестовывает нескольких мужчин Гильермо. Селия пытается помириться со своей семьей. Дин настаивает, чтобы Селия нашла их старшую дочь Куинн и вместо этого извинилась перед ней. Тилль говорит Нэнси, что она будет «арестована», а затем отпущена из-за отсутствия улик. Она утверждает, что не знает, кто начальник Гильермо. Между тем, Сезар заявляет, что он получил отчет о рейде от крота в DEA. С благословения Эстебана он использует отчет, чтобы схватить Шлаттера и жестоко пытать его, пока он не откажется от имени Нэнси. Затем Шлаттер убит Сезаром. | ||||||||
50 | 13 | «Если ты работаешь, чтобы зарабатывать на жизнь, то почему ты убиваешь Сам работаете?" | Крейг Зиск | Дженджи Кохан | Подарочная корзина | 15 сентября 2008 г. | 1.01[5] | |
Сегодня восемнадцатый день рождения Сайласа, и Нэнси изо всех сил пытается сохранить в секрете свое участие в бюсте от Эстебана. Энди оценивает свои отношения с Нэнси. Селия, вдохновленная реабилитацией, отправляется в Мексику, чтобы загладить вину с Куинн, но вместо этого Куинн ее похищает, чтобы вымогать у Дина выкуп в размере 200000 долларов. Поскольку Дин выступает в качестве поверенного Нэнси, «допрос» Нэнси идет по плану, пока Тилль не получит известие о смерти агента Шлаттера. В ярости, Тилль выгоняет Дина из офиса и требует, чтобы Нэнси предоставила ему информацию об убийцах Шлаттера, чтобы он мог отомстить. По пути в Мексику, чтобы встретиться с Эстебаном, Нэнси заказывает в последнюю минуту подарок на день рождения для Сайласа с эмоциональным посланием на упаковке. В офисе Эстебана Эстебан получает подтверждение причастности Нэнси к рейду. Чтобы не дать Эстебану убить ее, Нэнси вручает ему УЗИ и показывает, что она беременна его ребенком, которого она считает мальчиком. |
Рекомендации
- ^ Кимберли, Нордайк (24 ноября 2007 г.). "Showtime дает" сорнякам "четвертый зеленый свет". Архивировано из оригинал 6 июля 2008 г.. Получено 26 февраля, 2008.
- ^ «Showtime культивирует сорняки» в июне - четвертый сезон в паре с «Секретным дневником девушки по вызову»'". Zap2it.com. 13 февраля 2008 г.. Получено 3 июня, 2009.
- ^ "Showtime - Эпизоды сорняков". Архивировано из оригинал 18 июня 2008 г.. Получено 20 сентября, 2008.
- ^ "Ausiello Scoop: Альберт Брукс присоединяется к Weeds - отчет Ausiello | TVGuide.com". Community.tvguide.com. 14 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 11 июня 2009 г.. Получено 3 июня, 2009.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Берман, Марк (2 марта 2010 г.). "Рейтинг сорняков". Mediaweek. Архивировано из оригинал 18 апреля 2010 г.. Получено 7 июля, 2015.
внешняя ссылка
- Сорняки - список серий на IMDb
- Список Сорняки эпизоды в TV.com
- Сорняки в epguides.com