Добро пожаловать в Германию (фильм, 2016) - Welcome to Germany (2016 film)
Добро пожаловать в Германию | |
---|---|
Немецкий | Willkommen bei den Hartmanns |
Режиссер | Саймон Верховен |
Произведено | Квирин Берг Стефан Гертнер Макс Видеманн Майкл Верховен |
Написано | Саймон Верховен |
В главных ролях | Сента Бергер Хайнер Лаутербах Флориан Дэвид Фитц Палина Рожински Эльяс М'Барек Эрик Кабонго |
Музыка от | Гэри Го |
Кинематография | Jo Heim |
Отредактировано | Денис Бахтер Стефан Эссль |
Производство Компания | Wiedemann & Berg Filmproduktion GmbH & Co. KG Sentana Film Семь картинок фильм |
Распространяется | Warner Bros Entertainment Германия |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 116 минут |
Страна | Германия |
Язык | Немецкий |
Добро пожаловать в Германию (Немецкий: Willkommen bei den Hartmanns) - немец 2016 года комедийный фильм написано и направлено Саймон Верховен.
Фильм собрал в Германии более 20 миллионов долларов.[1]
участок
Хартманны - бывшая учительница Анжелика; ее муж Ричард, главный врач; их 31-летняя дочь Софи изучает психологию; ее брат Филипп, успешный бизнес-юрист, живущий в разводе, и его 12-летний сын Басти. Ричард имеет проблемы со старением; Он отказывается уходить на пенсию и вместе со своим другом, пластическим хирургом доктором Сашей Генрихом проходит косметический ремонт. Анжелика подвергается критике со стороны мужа за ее звездный идеализм. Однажды в контейнере для беженцев Анжелика жертвует использованную одежду и встречает свою бывшую коллегу Хайке Брошер, которая ведет курсы немецкого языка. Поскольку в доме больше нет персонала, Анжелика решает усыновить беженца. Она обсуждает это с семьей во время еды. Ричард и Филипп сначала категорически отказываются от этого, в то время как Анжелика получает поддержку от Софи. У Анжелики уже назначена встреча с Берндом Бадером, главой поселения. Ричард идет с ними, и они, наконец, выбирают автономный нигерийский Diallo, предварительно представленный нескольким семьям. Ричарда раздражают на работе; Он неоднократно пренебрегает амбициозным и красивым молодым доктором Тареком Бергером, что в один прекрасный день приводит к показательному спору в пределах слышимости других сотрудников. Ричард хватается за сердце с искаженным лицом после каждой истерики. Тарек, в свою очередь, еженедельно руководит беговой группой беженцев, в которой также участвует Диалло. Ричард и Тарек знают друг друга по дню рождения Софи, когда девятилетний Тарек уничтожил ценную вазу. Диалло, который занимается рукоделием в саду и в доме, имеет очень хорошие отношения с Анжеликой. Он не может многое понять в немцах. Например, у Софи нет ни мужа, ни детей. Когда Басти снимает видео о хип-хопе со своими друзьями в школе, Диалло действует как постоянный супервайзер. За съемку видео Басти чуть не исключили, но Филиппу удается это предотвратить. Поскольку у Басти тоже плохие оценки, Филипп предлагает учителю, чтобы Басти смог выполнить перевод с хорошей презентацией. В остальном Филиппу не до сына, так как ему постоянно приходится летать в Шанхай, где он ведет важный проект. Снова мчась на рейс, он бросает вызов контролю в аэропорту и попадает в психиатрию. Там диагностируют синдром выгорания. Басти делает презентацию о проблемах беженцев в школе, в том числе Диалло, который рассказывает, как его деревня была разрушена Боко Харам и как он потерял семью.
Тем временем возвышенная Хайке организовала приветствие Диалло на вилле Гартманнс, на которое она пригласила членов африканской группы и цирка; зебра тоже присутствует. Сосед вызывает полицию из-за шумового нарушения, которая также заметила, что была проведена не совсем совместная вечеринка для просителя убежища Диалло. За Софи следует ее преданный Курт, который видит исламиста в Диалло и вместе с несколькими друзьями перед домом Хартманнов организовал «пикет» с факелами и звонками в службу безопасности. Между ними идет борьба. Софи забирает Курта полицией, которого вызвал сосед как нарушитель. Диалло хочет свести вместе двух одиноких Софи и Тарека, но они говорят ему, что сами хотят найти партнера, как это принято в Германии. . В конце концов они случайно встречаются и влюбляются друг в друга. На дискотеке они встречают Ричарда, который «хочет наслаждаться жизнью», которого Саша представляет женщинам. Ричард уехал из дома после разногласий с Анжеликой дома. Диалло встречает его на берегу реки и говорит ему идти домой к Анжелике, которая принадлежит ему. Ричард поправляет его, что в лучшем случае она принадлежит ему. Ходатайство Диалло о предоставлении убежища отклонено. Бернд Бадер обращается за ним, чтобы дело дошло до судебного заседания. Басти умоляет своего отца по телефону в Шанхае прийти и защитить Диалло. Сначала Филипп отказывается от этого, но затем оставляет своего помощника вести переговоры по контракту и сразу же приходит в суд, когда судья хочет огласить приговор.
Своей риторикой он до сих пор борется за Диалло и предлагает посмотреть видео презентации Басти на смартфоне. Но это уже произошло, так как эта идея возникла у Басти, и судья все равно хотел объявить о признании убежища Диаллосом. Когда Ричард возвращается к Анжелике, а Тарек знакомится с ней, на улице снова происходит демонстрация правых экстремистов. Тем временем Ричард страдает сердечным приступом, и Тарек обеспечивает Первая помощь. Сейчас за Диалло наблюдает антитеррористический персонал с помощью камеры дрона. Они неверно оценивают ситуацию и отправляют целевую группу штурмовать дом. Когда командиры видят, что Диалло помогает, а не угрожает, акция отменяется. Вердикт Диалло, наконец, оказывается положительным, и он отмечает вечеринку с Хартманнами, Хайке и Тареком.
Бросать
- Сента Бергер в роли Анжелики Хартманн
- Хайнер Лаутербах как доктор Ричард Хартманн
- Флориан Дэвид Фитц как Филипп Хартманн
- Палина Рожински в роли Софи Хартманн
- Эрик Кабонго как Diallo Makabouri
- Эльяс М'Барек как доктор Тарек Бергер
- Уве Оксенкнехт в роли доктора Саши Генриха
- Ульрике Криенер как Хайке Брошер
- Эйси Глоток в роли Бернд Бадер
- Маринус Хохманн как Басти
- Тило Протманн как Курт Блюмляйн
- Эстер Кун как Кларисса
- Улла Гейгер как Nachbarin
- Вольфганг Мария Бауэр как Шикдорф
Награды
- Премия Lola German Film Awards - (2016) Самый успешный фильм для Добро пожаловать в Германию
- Баварские кинопремии - (2016) Лучший фильм + Приз зрительских симпатий за Добро пожаловать в Германию
- Bogey Awards - (2016) за 1 миллион билетов, проданных в течение 10 дней после выпуска для Добро пожаловать в Германию
- Голден Лейнванд - (2016) для более 3 миллионов билетов, проданных в течение 18 месяцев после выпуска для Добро пожаловать в Германию
- Аризона Stern des Jahres - (2016) за Добро пожаловать в Германию[2]
- Приз мира немецкому фильму «Мост» (г.Friedenspreis des Deutschen Films "Die Brücke" ) - (2017) для Добро пожаловать в Германию[3]
- Бэмби - (2017) Лучший немецкий фильм для Добро пожаловать в Германию
- Награды GQ "Мужчины года" - (2017) Премия за особые достижения Добро пожаловать в Германию
- Премия Юпитера - (2017) Лучший немецкий фильм за Добро пожаловать в Германию
- Европейская кинопремия - (2017) Лучшая комедия (номинирован) на Добро пожаловать в Германию
- Немецкая комедия - (2017) Лучший комедийный фильм для Добро пожаловать в Германию
- Гюнтер Рорбах Прейс - (2017) Лучший сценарий к фильму Добро пожаловать в Германию
- Кинофестиваль Европейского Союза Торонто - (2018) Приз зрительских симпатий
Рекомендации
- ^ «Комедия о беженцах - сенсация в прокате Германии». Хранитель. Получено 5 ноября 2017.
- ^ Германия, Abendzeitung (28 декабря 2016 г.). "Unsere Besten! - Das sind die AZ-Sterne des Jahres". www.abendzeitung-muenchen.de. Получено 2020-10-14.
- ^ «Фотографии Саймона Верховена. Фотографии: Премия« Friedenspreis des Deutschen Films - Die Bruecke - 2017 »- Мюнхенский кинофестиваль 2017». Зимбио. Получено 2020-10-14.