Вест против государственного секретаря Шотландии - West v Secretary of State for Scotland

Вест против государственного секретаря Шотландии 1992 SC 385 (IH), 1992 SLT 636, (также сообщается как Запад против Шотландской тюремной службы, 1992 SCLR 504[1]) - ведущий случай[2] на судебный надзор в Шотландии и подробно излагает настоящий закон. Он контрастирует с положением на судебный надзор в Англии.

Заявитель жаловался, что при переводе с работы из одной тюрьмы в другую ему сказали, что его расходы по переезду будут оплачены, но это не так. Респондент сказал, что условия его работы заключались в том, что он должен был быть мобильным, и что в качестве сотрудника Crown его условия занятости менялись по требованию короны. Удержание: в случае превышения полномочий или злоупотребления полномочиями или юрисдикцией, предоставленными лицу, принимающему решение, Сессионный суд имеет право исправить это.

Суждение

В Сессионный суд постановлено, что не требует, чтобы обжалуемое решение содержало какие-либо публичное право элемент для проверки:

… Сессионный суд имеет право при осуществлении своей надзорной юрисдикции регулировать процесс принятия решений любым лицом или органом, которому юрисдикция, полномочия или полномочия были делегированы или переданы в соответствии с законом, соглашением или любым другим инструмент

Государственный или частный характер нижестоящего органа или трибунала не является решающим, и нет необходимости выяснять, носит ли решение нижестоящий орган или трибунал административный характер. Существенным моментом является то, что этому органу или трибуналу была возложена функция принятия решений, которую суд может обязать выполнять ... Существенной особенностью всех этих дел является принятие решения по закону или по частному контракту - полномочия или обязанности третьего лица, которому доверено принятие решения, но способ принятия решения может контролироваться судом.

[на Лорд-президент Хоуп на странице 650, курсив мой.

Что особенно важно, в Административное право Шотландии правомочность обращения в надзорную юрисдикцию

... не зависит от какого-либо различия между публичным правом и частным правом и не ограничивается теми случаями, которые английское право признало подлежащими судебному контролю ...

Значимость

В закон Шотландии отличается от закон Англии по этому поводу: см., что касается Англии, R v Главный раввин Объединенной еврейской конгрегации Великобритании ex parte Wachmann[3] в котором Саймон Браун Дж. постановил, что решение главного раввина уволить раввина не подлежит пересмотру: для привлечения к надзорной юрисдикции суда должна быть «не просто общественность, но и потенциально правительственный интерес к рассматриваемой власти принятия решений. ’[На странице 1046, выделено автором].

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Сазерленд, Роберт. «Введение в судебный надзор в Шотландии» (PDF). Получено 4 декабря 2010.
  2. ^ Лорд Макфадьен (23 апреля 1999 г.). "процитировал ведущее дело Шотландии, Вест против государственного секретаря Шотландии 1992 SC 385". Ричард Бакстон Солиситоры. Получено 4 декабря 2010.
  3. ^ [1992] 1 WLR 1036