Шепчущие коридоры - Whispering Corridors
| Шепчущие коридоры | |
|---|---|
 | |
| Хангыль | 여고괴담 |
| Ханджа | 女高怪談 |
| Пересмотренная романизация | Йогогоэдам |
| МакКьюн – Райшауэр | Йогогоэдам |
| Режиссер | Пак Ки Хён |
| Произведено | Ли Чун Ён |
| Написано | В Чжун-Ок Пак Ки Хён |
| В главных ролях | Чой Кан Хи (в титрах как Чхве Се Ён) Ким Гю-ри Ли Ми Ён Пак Ён Су Ким Ю Сок |
| Распространяется | Кино Сервис |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 105 минут |
| Страна | Южная Корея |
| Язык | Корейский |
Шепчущие коридоры (Корейский : 여고 괴담; RR : Йогогоэдам) это 1998 южнокорейский сверхъестественный ужас фильм. Это было частью взрыва в Корейское кино после либерализации цензуры после окончания военной диктатуры в стране, и дает сильный социальный комментарий авторитаризму и конформизму в суровых Южнокорейская система образования.[1]
Этот фильм - первая часть Шепчущие коридоры серия фильмов, а затем последовали четыре продолжения (Помни о смерти, Желая Лестница, Голос, и Клятва крови ), хотя ни одно из сиквелов не имеет общего сюжета или персонажей друг с другом.[1][2]
участок
В женской средней школе в Южной Корее, Jookran High School для девочек, классный руководитель миссис Пак, прозванная «Старая Лисица» из-за своего садистского метода обучения, обводит несколько пунктов в ежегодниках учеников и называет ее новой. коллега-учитель (также ее бывший ученик) Хур Ын Ён, говоря ей, что «Джин Джу определенно мертв, но все еще ходит в школу».
Спустя несколько мгновений ее задушила петля неизвестная фигура, ее тело обнаружили три новых старшеклассника: талантливый суеверный художник Лим Джи-о; робкий посторонний Юн Джэ Йи; и угрюмый, непопулярный Ким Чон Сук. Их новым учителем на замену стал жестокий, оскорбительный мистер О по прозвищу «Бешеный пес», который любит давать телесные наказания своим ученикам, а также беспокоить старшего ученика класса, Пак Со Ён.
Обнаружение тела миссис Пак глубоко повлияло на Джи-о, поэтому она создала картину с изображением тела, за что мистер О нанес ей ужасное наказание. Увидев, что Джи-о подавлена, Джэ-И, бывший художник, соглашается научить ее рисовать в кладовой, которая, по слухам, населяет привидениями. Джи-о обнаруживает, что такая молодая идет туда, чтобы спрятать ее курение привычка.
Ын-Ён подозревает, что Джи-о может быть призраком, так как она носит колокольчики, которые ей подарил Джин-Джу, ее лучший друг из средней школы, но Джи-о говорит ей, что они были подарены ей Джэ-И. Однажды ночью Джин Чжу терроризировал мистера О и зарезал его до смерти. Следующей ночью Джи-о встречает препирательства Чон-сук и Со-Ён, заканчивающееся тем, что так-Ён вырывается наружу. Чон Сук совершает самоубийство так же, как и миссис Пак: повесившись за петля.
Такая молодая со слезами на глазах раскрывает Ын-Ён, что раньше она была близка с Чон Сук, но учителя начали их сравнивать, и они разошлись, а Чон Сук стал ожесточенным и замкнутым. Рисуя, Джи-О обнаруживает бюст, созданный Ын Ёном для Джин Джу, а также тело мистера О. Воспоминания показывают, как Джин-Джу умер в кладовой, пытаясь спасти статую; когда он упал, она споткнулась, и все рухнуло, включая скульптурные ножи, что в конечном итоге убило ее.
Ын Ён узнает из ежегодников, что с тех пор Джин Джу посещает школу каждые три года, выдавая себя за ложных учеников. В настоящее время она выдает себя за Джеи. Ын Ён сталкивается с разъяренным Чжэ Йи / Джин Джу. Прежде чем Джин-Джу успевает убить ее, появляется Джи-о и умоляет ее прекратить кровопролитие и упокоиться с миром. Джин Чжу говорит, что все, что она хотела, - это жить нормальной школьной жизнью и иметь кого-то, кто мог бы любить ее без страха, как Ын Ён. Джин Чжу исчезает после того, как Чжи О и Ын Ён пообещали, что они исправят свои опасения и никогда не забудут ее. Кровь, кажется, стекает по стенам, в то время как Ын Ён и Джи-о, измученные, сидят в комнате, а Джи-о кладет голову на колени Ын Ён.
На следующий день Ын Ён и Джи О все еще в классе, когда за ними наблюдает ученик. Девушка уходит, увидев двоих, но когда она оборачивается, выясняется, что она призрак Чон Сука.
Бросать
- Чой Кан Хи (в титрах как Choi Se-yeon) как Yoon Jae-yi
- Ким Гю-ри как Lim Ji-oh
- Ли Ми Ён как Hur Eun-young
- Юн Джи Хе как Ким Чон Сук
- Пак Ён Су
- Ким Ю Сок как учитель искусства
- Шин Йи как просрочивший
- Пак Джин Хи как Пак Со-молодой
Производство
С развитием корейской киноиндустрии возник спрос на коммерчески ориентированные фильмы.[3] Фильмы ужасов вообще отсутствовали в Южной Корее на протяжении 1980-х годов, и из-за низкой стоимости производства жанров это привело к тому, что независимые компании, такие как Cine 2000, начали работать в этом жанре.[3][4] Шепчущие коридоры Стоимость изготовления составила 600 000 долларов США, и было выполнено всего 28 установок.[4]
Релиз
Шепчущие коридоры был выпущен 30 мая 1998 года в Южной Корее.[4][5] Это был неожиданный успех в Южной Корее, где он занял третье место в рейтинге самых кассовых фильмов года, произведенных внутри страны.[6] Фильм проиграл только Обещание и Письмо.[6] За фильмом последовало четыре продолжения: Помни о смерти (1999), Желая Лестница (2003), Голос (2005), и Клятва крови (2009).[6][7]
В октябре 2015 года было объявлено, что китайский римейк Шепчущие коридоры находился в разработке и будет направлен Чжэнь Цинь.[8] Производством будут заниматься базирующаяся в Пекине Beautiful Creative Force Culture Media, сеульский филиал October Pictures и продюсерский центр оригинальной франшизы Cine2000.[8] Релиз фильма был запланирован на 2016 год.[8]
В 2020 г. Хранитель поставил его на 10 место среди классики современного южнокорейского кино.[9]
Примечания
- ^ а б "특집! 여고 괴담, 학교 에서는 무슨 일 이 있었나". Даум (на корейском). 25 июня 2013 г.. Получено 14 октября 2015.
- ^ Конран, Пирс (5 октября 2015 г.). "Шепчущие коридоры пугают китайский римейк". Зона корейского кино. Получено 14 октября 2015.
- ^ а б Цой 2009, п. 40.
- ^ а б c Цой 2009, п. 41.
- ^ Калат 2007, п. 275.
- ^ а б c Цой 2009, п. 39.
- ^ Элли, Дерек (25 августа 2009 г.). »Обзор:« Клятва крови »'". Разнообразие. Получено 27 октября, 2015.
- ^ а б c Киль, Соня (4 октября 2015 г.). "Пусан: китайцы сделают переделку коридора шепота корейской классики ужасов"'". Разнообразие. Получено 28 октября, 2015.
- ^ Брэдшоу, Питер. «Классика современного южнокорейского кино - в рейтинге!». Хранитель. Получено 16 марта 2020.
Рекомендации
- Чой, Джинхи; Вада-Марчиано, Мицуё (2009). Ужас до крайности: изменение границ в азиатском кино. Издательство Гонконгского университета. ISBN 9622099734.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Калат, Дэвид (2007). J-Horror: полное руководство по кольцу, недовольству и не только. Vertical Inc. ISBN 978-1-932234-08-4.CS1 maint: ref = harv (связь)