Кто я? (Фильм 1998 года) - Who Am I? (1998 film)

Кто я?
WhoAmIJackieChan.jpg
Постер фильма для Кто я?
Режиссер
Произведено
Написано
  • Джеки Чан
  • Сьюзан Чан
  • Ли Рейнольдс
В главных ролях
Музыка отНатан Ван
КинематографияПун Ханг Санг
Отредактировано
  • Питер Чунг
  • Яу Чи Вай
Распространяется
Дата выхода
  • 17 января 1998 г. (1998-01-17)
Продолжительность
103 минуты[1]
СтранаГонконг
Языканглийский[1]
Театральная касса38 852 845 гонконгских долларов

Кто я? (традиционный китайский : 我 是 誰; упрощенный китайский : 我 是 谁, также известный как Кто я Джеки Чана?) - это Гонконг 1998 года. комедия фильм режиссера Бенни Чан и Джеки Чан, который также снялся в главной роли. Фильм был выпущен в Гонконге 17 января 1998 года. Это также второй фильм Чана, сценарий и снятый на английском языке. Мистер классный парень.

участок

Где-то в джунглях Южная Африка, многонациональное военное подразделение Special Force Unit устраивает засаду на конвой и похищает нескольких ученых, работающих над легколетучим соединением, извлеченным из недавно обнаруженного метеорит. Среди оперативников есть Гонконг национальный идентифицирован как "Джеки Чан ". ЦРУ поручает Моргану расследовать инцидент, не зная, что он и недавно вышедший в отставку генерал Шерман организовали похищение для своей личной выгоды. В то же время ЦРУ назначает другого оперативника в Южной Африке для более секретной операции.

Джеки просыпается в племенной деревне где-то в Африке. вельд, все еще восстанавливающийся после травм, полученных в результате несчастного случая, который он не может вспомнить; в результате, когда туземцы спрашивают его имя, он отвечает, спрашивая себя: «Кто я?», и местные жители называют его так. Соплеменники показывают ему останки разбившегося вертолета и могилы погибших на его борту. Он проводит недели, выздоравливая от ран и узнавая культуру своего племени. После обнаружения раллийные автомобили из нескольких миль, "Кто я?" прощается с деревней и отправляется в путешествие обратно к цивилизации. Он поддерживает японское ралли штурман Юки после спасения своего брата от укуса змеи и предложения помочь им закончить гонку.

Когда они достигнут Йоханнесбург, "Кто я?" встречает Кристин Старк, журналистку, которую послали взять у него интервью о его приключении в ралли. Однако Морган слышит «Кто я?» и посылает команду киллеров, чтобы убить его. Морган также притворяется его союзником, говоря ему связаться с ним, если он в опасности. После побега от киллеров Кристина взламывает секретный код, написанный на спичечной коробке, найденной на одном из мертвых оперативников, что приводит их к Роттердам, в Нидерланды. "Кто я?" и Кристина попрощалась с Юки и направилась в Роттердам, чтобы найти больше ответов на его личность.

В Роттердаме "Кто я?" обнаруживает, что Кристина на самом деле является агентом ЦРУ под прикрытием, прослушивающим его звонки. Не зная, кому доверять, он сражается с киллерами Шермана и пробирается в Виллемсверф один только небоскреб, где он обнаруживает вдохновителей похищения ученых. Выясняется, что Морган и генерал Шерман собираются продать внеземное соединение могущественному торговцу оружием по имени Армано. Ожидая завершения онлайн-транзакции, трое мужчин выходят из конференц-зала на кофе-брейк, задавая вопрос «Кто я?» пора прокрасться и украсть диск, содержащий составную информацию. Он также отменяет транзакцию и отправляет деньги в детский благотворительный фонд, что приводит в ярость торговца оружием. Как только он обнаруживает предательство Моргана, «Кто я?» пытается убить Моргана, но его прерывают киллеры Моргана. После побега из здания после битвы с киллерами Моргана "Кто я?" объединяется с Кристиной, которая призывает к выполнению «Плана Б», чтобы окружить Мост Эразма и угол Морган в сотрудничестве с Королевский корпус морской пехоты Нидерландов. Однажды Кристина пинает Моргана и берет его под стражу: «Кто я?» сбрасывает диск с моста и говорит Кристине, что вернется в Африку.

Бросать

Примечания к производству

Здание Виллемсверф

Кто я? был застрелен в местах в Намибия, Южная Африка, и Нидерланды с февраля по март 1997 года. В фильме есть несколько достопримечательностей, таких как Солнечный город в Южная Африка, Мост Эразма в Роттердам, Beurstraverse (который создатели фильма изображали как находящийся в Йоханнесбурге), Кубические дома и здание Виллемсверф (которое служило штаб-квартирой злодеев и со стороны которого «Кто я?» сбежал, спустившись на землю). Голландский город Дордрехт также использовался как место на Voorstraat, de Vleeshouwersstraat, а также в качестве фонтанов Ганса Петри перед бывшей больницей Refaja.

В фильме также есть тщательно продуманная сцена погони с участием Митсубиси Лансер Эволюшн IV GSR и пачка погони BMW 3 серии (E36), в которой Джеки, Юки и Кристина (в «Эволюции») пытаются сбежать от своих похитителей. В Evolution IV было показано несколько запоминающихся трюков, в том числе маневр с вращающейся парковкой, погоня за рынком и переворачивание автомобиля на бок и на крышу. В процессе создания документального фильма команда обрисовала в общих чертах многочисленные эволюции Lancer, которые использовались для всего эпизода из-за тяжелых физических проблем, связанных с трюками. Использование Evolution IV соответствовало постоянному присутствию и спонсорству Mitsubishi в фильмах Джеки Чана той эпохи.

Касса и прием

Кто я? собрал 38 852 845 гонконгских долларов в гонконгских театральных постановках. В настоящее время его рейтинг составляет 63% от Гнилые помидоры.[2]

Награды и номинации

  • 1999 Гонконгские кинопремии
    • Победитель: Лучшая хореография боевиков (Джеки Чан )
    • Номинация: Лучшая мужская роль (Джеки Чан )
    • Номинация: Лучший монтаж фильма (Питер Чунг, Чи Вай Яу)
    • Номинация: Лучший фильм (Барби Тунг) (исполнительный продюсер)
    • Номинация: Лучший звуковой дизайн

Домашние СМИ

Соединенные Штаты

Выпуск DVD в США сокращен на 9 минут со следующими изменениями и пропусками:

  • В отличие от оригинальной версии фильма HK, сцена, где Джеки Чан и его подразделение дважды пересекаются в вертолете, показана сразу после взлета вертолета. Это убирает эффект «большого раскрытия» того, что на самом деле произошло с Джеки и его людьми, убирая тайну.
  • Взаимодействие «Кто я?» С африканским племенем резко сократилось. Вырезки включают сцену, в которой он спрашивает племенного мальчика Бабу, сколько дней нужно, чтобы добраться до цивилизации; сцена, где он и Баба убегают от львицы после того, как он поднимает львенка; сцена, показывающая церемонию прощания племени с путешествием «Кто я?»; и сцена, в которой он исполняет интерпретацию племенного танца.
  • Сцена раллийных гонок была сокращена.
  • Сцена, где «Кто я?» восстанавливает чувство во рту (когда он жевал травяные листья под наркозом, чтобы вылечить змеиный укус брата Юки) и объясняет Юки, что его ситуация была решена.
  • Все, кроме двух мгновенных кадров повтора (где Юки, «Кто я?» И Кристина проезжают через фруктовую лавку, и где «Кто я?» Едва не попадает в упавшую мебель в Роттердаме) были удалены.

В отличие от других отечественных релизов фильмов Джеки Чана, эта версия Кто я? сохраняет оригинальную музыку к фильму. Кроме того, релиз в США - единственная версия, которая содержит оригинальный разговорный английский Джеки Чана во время его пребывания в африканском племени. Необрезанные релизы HK дублировали его на кантонском диалекте.

Гонконг

DVD-диск Hong Kong Universe Laser Laser (сейчас не издаётся) содержит фильм в том виде, в каком он был изначально задуман. Сцена «двойного креста» показана только во время допроса как «воспоминание откровения». То, что произошло, должно оставаться загадкой, пока зритель не увидит эти воспоминания. Он также содержит полное взаимодействие «Кто я?» С африканским племенем. Однако его английский диалог во время этого взаимодействия дублируется на кантонском диалекте. Для всего фильма предусмотрены английские субтитры. Однако представление не является анаморфным.

Япония

Warner Bros. Japan выпустила два DVD-издания фильма: однодисковый DVD содержит оригинальную гонконгскую версию фильма с анаморфным представлением, но без английских субтитров, и он сохраняет кантонский дубляж Джеки Чана во время сцен с африканскими племенами. Двухдисковое анаморфное издание содержит обе версии фильма с английскими субтитрами для американской версии.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б КТО Я - BBFC. BBFC. Проверено 23 октября 2014 г.
  2. ^ Кто я? в Гнилые помидоры

внешняя ссылка