Уильям Джордж Поттинджер - William George Pottinger

(Уильям) Джордж Поттинджер (11 июня 1916 - 15 января 1998)[1] был Шотландский госслужащий который был заключен в тюрьму за коррупцию в 1974 году после Джон Поулсон пробный.

Образование и начало карьеры

Джордж Поттинджер родился в 1916 году и был старшим сыном преподобного Уильяма Поттинджера, Массачусетса, Оркнейских островов.[2] Он получил образование в Колледж Джорджа Ватсона в Эдинбург и Средняя школа Глазго и Средняя школа Данди прежде чем перейти к дальнейшему обучению в Эдинбургский университет, Гейдельбергский университет и Куинс-колледж, Кембридж, где он получил крупную стипендию и получил степень бакалавра англосаксонских исследований и английского языка. В 1939 году он поступил в Шотландский домашний департамент в качестве помощника директора, а по возвращении в 1945 году после военной службы он последовательно повышался от директора до помощника секретаря (1952–1992) и заместителя секретаря (1959–62). Он также работал личным секретарем трех Государственные секретари Шотландии – Артур Вудберн, Гектор Макнил и Джеймс Стюарт - с 1949 по 1952 г. и в качестве секретаря Королевской комиссии по делам Шотландии (1952–1954 гг.).

Проект Aviemore

В конце 1950-х гг. Джон Маклай, тогда Государственный секретарь Шотландии, назначен Лорд Фрейзер из Алландера (затем сэр Хью Фрейзер), чтобы возглавить обзор туристических ресурсов в Хайлендсе. Поттинджер был прикомандирован к Фрейзеру, и в 1962 году министры попросили его помочь Шотландский совет по туризму в подготовке законопроекта, который позволит выделить ряд инвестиционных грантов и, возможно, специальный налог на ночлег в этом районе. В письме к Маклаю он отметил, что еще одной проблемой, связанной с развитием Хайлендса как туристического направления, является «нехватка отелей высшего класса» и что теперь необходим «амбициозный проект, который действительно поразит воображение людей».[3] Этот совет был принят во внимание: после дальнейших раундов переговоров с различными агентствами и группами, реконструкция здания стоимостью 5 млн фунтов стерлингов. Aviemore со временем был задуман и утвержден как зимний спортивный комплекс.

По просьбе председателя строительной фирмы Бовис, Фрейзер пришел к выводу, что единственным архитектором, обладающим «видением» и техническими возможностями для разработки схемы, был Джон Поулсон. Чтобы ускорить процесс и поддержать интерес Поулсона, Поттинджеру было поручено «работать в тесном контакте» с ним.[4] Именно в это время Поулсон начал дарить Поттинджеру «подарки», которые должны были гарантировать падение обоих мужчин. По словам историка Яна Левитта, они составили 30 000 фунтов стерлингов за шесть лет, начиная с 1963 года, и включали «два костюма, зарубежные каникулы, автомобиль и бунгало, построенные по спецификации [Поттинджера], помимо Muirfield Поле для гольфа".[5] Поулсон дал Поттинджеру 20 000 фунтов стерлингов в счет ипотеки его нового дома и даже заплатил 655 фунтов стерлингов за установку центрального отопления.[6][7][8]

Суд и осуждение за мошенничество

По прозвищу «Великолепный Джордж» за его пристрастие к «дорогому пошиву одежды»,[9] Поттинджер был на ужине в клубе Мюрфилд, когда Команда по борьбе с мошенничеством Кеннет Эверидж прибыл, чтобы арестовать его в 23:00 22 июня 1973 года.[10][11] Уже отстраненный от должности постоянного секретаря в Министерстве сельского хозяйства и рыболовства после обвинений, выдвинутых на более раннем слушании дела о банкротстве Поулсона,[6] ему было предъявлено обвинение в коррупции в связи с присуждением строительных контрактов. 52-дневная пробная версия в Королевский суд Лидса затем последовал Поттинджер в качестве сообвиняемого Поулсона; оба были признаны виновными в мошенничестве 11 февраля 1974 года. В следующем месяце, 15 марта, Поулсон и Поттинджер были заключены в тюрьму на пять лет; но поскольку первый получил дополнительный семилетний тюремный срок (который будет отбываться одновременно с первоначальным приговором),[12] Позднее в том же году после подачи апелляции Поттинджер был сокращен до четырех лет.[13][14] Осуждение Поттинджера к тюрьма, Мистер Джастис Уоллер сказал: «Вы разочаровались в благородной службе, к которой принадлежали».[1] Его уволили с государственной службы, лишили единовременной пенсии, а пенсию уменьшили вдвое. В результате его осуждения Поттинджер 1953 почести коронации награда как Командор Королевского Викторианского Ордена (CVO) и его 1972 г. Кавалер ордена Бани (CB) были отозваны в 1975 году.[11]

Поздние годы и публикации

После освобождения Поттинджер переехал в Balsham в Кембриджшир, где он умер в возрасте 81 года в 1998 году, потеряв сознание во время игры в теннис.[6][15] Его опубликованные работы включают Счетчик выигрышей (1971), Мюрфилд и почетная компания (1972), Санкт-Мориц: альпийский каприз (1972), Суд Медичи (1977), и Государственные секретари Шотландии, 1926-76 гг. (1979), которую он написал в тюрьме.

Семья

В 1946 году Поттинджер женился на Маргарет (Мэг) МакГрегор; их сын Пирс был главой городской компании по связям с общественностью Lowe Bell Financial,[16] более поздняя часть Bell Pottinger. Его младший брат, Дон, был художником и иллюстратором.

использованная литература

  1. ^ а б 'Поттинджер, участник скандала с Поулсоном, умер в возрасте 81 года', Вестник Шотландии, 19 января 1998 г. По состоянию на 15 марта 2014 г.
  2. ^ "ПОТТИНГЕР, (Уильям) Джордж". Кто есть кто. ukwhoswho.com. 2018 (онлайн-изд.). A&C Black, отпечаток Bloomsbury Publishing plc. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется) (требуется подписка)
  3. ^ Ян Левитт, «Слишком глубоко преданы делу»: Авимор, шотландский офис и Джордж Поттинджер, 1959-72 », Шотландские дела, 51 (2005), стр. 34-5.Дои:10.3366 / scot.2005.0019
  4. ^ Левитт »,« Слишком глубоко преданы делу », стр. 41, 49.
  5. ^ Левитт '"Слишком глубоко преданы делу", стр. 26.
  6. ^ а б c Дело Поулсона: бриф Пеликанов, ошеломивший страну, Шотландец, 24 февраля 2009 г .; по состоянию на 15 марта 2014 г.
  7. ^ «Письмо Поулсона« Признание в коррупции ». Раз, 4 июля 1974 г.
  8. ^ «Апелляционный суд, 10 июля 1974 г., Уильям Джордж Поттинджер», неотредактированный аккаунт, Блог Кэти Фокс, 3 мая 2015 г. (по состоянию на 6 января 2018 г.).
  9. ^ Деннис Джонсон, «Поттингер: олимпийское совершенствование и сибаритские наклонности», Хранитель, 12 февраля 1974 г.
  10. ^ Майкл Гиллард, Некролог Кеннета Эвериджа, Хранитель, 2 июня 2011 г .; по состоянию на 15 марта 2014 г.
  11. ^ а б 'Некролог: Джордж Поттинджер', Раз, 19 января 1998 г.
  12. ^ «Семилетний одновременный приговор мистеру Поулсону». Раз, 16 марта 1974 г.
  13. ^ «Срок тюремного заключения Поттинджера сокращен на год», Раз, 11 июля 1974 г.
  14. ^ 1974: Архитектор заключен в тюрьму за коррупцию В этот день 1950–2005, BBC; по состоянию на 15 марта 2014 г.
  15. ^ Брайан Уилсон, «приятель Поулсона, разрушенный жадностью», Хранитель, 20 января 1998 г.
  16. ^ "Банхилл: Семейные состояния". Независимый. 4 октября 1992 г.. Получено 18 марта 2014.