Уильям Роугхед - William Roughead

Уильям Роугхед (произносится Ершик) (1870–1952) был известным шотландским юристом и любителем. криминолог, а также редактор и публицист по «криминальным вопросам». Он был одним из первых практиков современного "настоящее преступление «литературный жанр.

биография

Карьера

Roughead носил титул Автор Печатки Ее Величества в качестве шотландского поверенного. С годами Роугхед стал меньше заниматься юриспруденцией и все чаще занимался профессией неофициального историка преступности. Он отмечает этот переход с 1889 года, когда в возрасте девятнадцати лет он пропустил свою подмастерье в юридической фирме Maclaren and Traquair, чтобы присутствовать на суде над Джесси Кинг, убийцей. бэби-фермер Стокбриджа (опыт, который он описал в своем эссе «Мое первое убийство: с участием Джесси Кинг», На Квир-стрит, 1932). В течение примерно следующих шести десятилетий Роугхед присутствовал почти на всех судебных процессах об убийствах любого значения в Высоком суде. Этот опыт дал материал, который он представит для публикации в Юридический обзор, ежемесячный шотландский юридический журнал; в последующие годы он собирал свои взносы в Юридический обзор а также много нового материала в несколько сборников эссе.

Его первый сборник был опубликован в 1913 году под названием Двенадцать испытаний шотландцев, содержащий с десяток «приключений в криминальной биографии». Коллекция включала среди двенадцати дел два заметных судебных процесса: Кэтрин Нэрн и Джон Ватсон Лори, к которому Роугхед должен был вернуться более подробно позже в своей карьере. Название его первой коллекции явно разочаровало Роугхеда, заявившего в своем «Личном предисловии» к своему третьему сборнику, Путь Гленгарри и другие исследования, что «... Я всегда считал, что мое предприятие пострадало от крещения ... из тех трех роковых слов, по крайней мере, два были выбраны неудачно.« Шотландцы »имели тенденцию вызывать наследственные предрассудки ...« Испытания »внушали непрофессионалам обратите внимание либо на бесцветные формальности юридических отчетов, либо на грубую и непристойную непристойность низменной прессы ". Свою жалобу на титул он закончил с характерным юмором: «Если бы они были« пекарской дюжиной », игра действительно была бы продолжена».

Публикация этих эссе по запутанной паутине может стать настоящим испытанием для читателей Roughead. Его ранние сборники, опубликованные Уильямом Ходжем из Эдинбург, следуйте более прямому пути, не появляясь в Юридический обзор собираться в антологии, часто озаглавленные ведущим эссе. Когда у него появилась более широкая аудитория в Соединенных Штатах, его исследования преступности были напечатаны и переизданы в серии перекрывающихся антологий, обычно озаглавленных вариантами слова «убийство»: В основном убийство, Удовольствие от убийства, Убийство и еще несколько убийств, Спутник убийцы, Искусство убийства и Ничего кроме убийства. Американская публика с энтузиазмом восприняла сухой юмор Роугхеда, а также его увлечение преступниками, которые выглядели и звучали точно так же, как мы, но населяли параллельный темный и разреженный нижний мир. Это была читающая аудитория, которую знакомили с мастерами крутого криминального чтива, авторами, которые, как Раймонд Чендлер сказали, были "... возвращали убийство тем людям, которые совершают его по причинам, а не просто для того, чтобы предоставить труп". Как отметил Александр Вулкотт, во введении к выпуску журнала Roughead для Reader's Club даже президент США Франклин Д. Рузвельт рядом с Овальным кабинетом была специальная полка с надписью «Президентская полка», где «самым редким пивом» был рузвельт, лично отобранный Roughead.

Роугхед также был одним из многих редакторов серии пробных отчетов под названием Известные шотландские испытания, также опубликовано William Hodge and Company. Его первым вкладом в серию испытаний в Шотландии было испытание Доктор Причард, печально известный отравитель из Глазго. Позже он представил еще девять судебных отчетов, включая некоторые из наиболее известных уголовных дел старого и нового Эдинбурга.

В начале двадцатых Роугхед начал переписку с американским криминальным писателем, Эдмунд Пирсон, и профессиональный обмен письмами перерос в теплую дружбу на следующие пятнадцать лет. Когда Пирсон опубликовал свой ориентир Исследования в убийстве в 1924 году Роугхед хвалил работу с энтузиазмом, особенно за то, как Пирсон трактовал самую известную убийцу Америки. Лиззи Борден Фолл-Ривер. В письме Пирсону Роугхед сказал: «... честно говоря, мне никогда не нравился случай больше, чем случай мисс Лиззи. Он настолько уникален, насколько совершенен: безупречное произведение искусства ...»

Оценка

В соответствии с Джойс Кэрол Оутс: «Влияние Роугхеда было огромным, и с тех пор« настоящее преступление »превратилось в многолюдное, процветающее поле, хотя мало кто из выдающихся писателей был привлечен к нему ... Рогхед, которым очень восхищаются Генри Джеймс писал в стиле, сочетающем интеллект, остроумный скептицизм и чутье на старомодное повествование и морализаторство; его отчеты об убийствах и судебных процессах имеют то преимущество, что они краткие и точные, как народные сказки ".^[1]Возможно, величайшим достижением Роугхеда был его анализ Оскар Слейтер суд по делу об убийстве старой девы Марион Гилкрист в Глазго в 1908 году. Артур Конан Дойл, Крэйги Эйчисон и Уильям Парк в течение почти 20 лет разоблачал слабые места в деле Короны, и действительно, он был процитирован в качестве свидетеля в апелляции 1928 года.

Книги

Рифма без причины (1901)
Испытание доктора Причарда (1906)
Испытание капитана Портеуса (1909)
Библиография Porteous Mob (1909)
Испытание Оскара Слейтера (1910 и 2-е изд., Переиздание 1925 г.)
Испытание миссис Маклахлан (1911)
Двенадцать испытаний шотландцев (1913)
Испытание диакона Броди (1914)
Испытание Мэри Бленди (1914)
Берк и заяц (1921)
Путь Гленгарри и другие исследования (1922)
Роковая графиня и другие исследования (1924)
Богач и другие истории (1925)
Испытание Джесси Маклахлан (2-е изд. Редакция 1925 г. и 3-е изд. 1950 г.)
Мятежный граф и другие исследования (1926)
Суд над Кэтрин Нэрн (1926)
Внутренняя злоба (1928)
Зло, которое делают люди (1929)
Суд над Джоном Дональдом Мерретом (1929)
Плохие товарищи (1930)
Каков твой вердикт? (1931)
На Квир-стрит (1932)
Суд над Джоном Ватсоном Лори (убийство в Арране) (1932)
Разбойники здесь ходят (1934)
Известные преступления (1935)
Зеркало валета (1935)
Загадка Рутвенов и другие исследования (1936)
В основном убийство (1937)
Удовольствие от убийства (1938)
Изнанка (1938)
Убийство и еще несколько убийств (1939)
Шея или ничего (1939)
Спутник убийцы (1941)
Возвращение к отверженным (1941)
Искусство убийства (1943)
Ничего, кроме убийства (1946)
Классические преступления: отрывок из произведений Уильяма Роугхеда (1951)
Сказки о преступниках: отрывок из произведений Уильяма Роугхеда (1956)

внешняя ссылка

[1] Оутс, Джойс Кэрол (1999), «Тайна ДжонБенет Рэмси», Нью-Йоркское обозрение книг, Vol. 46, No. 11, 24 июня 1999 г.

[1]