Уильям Шелтон (начальник) - William Shelton (chief)

Уильям Шелтон (1869-1938) был последним потомственным вождем^[1] из Снохомиш в Тулалип, Вашингтон. Он также был писателем, известным скульптором и посланником между народом Снохомов и правительством Соединенных Штатов.^[2]

Шелтон был одним из немногих снохомов, говорящих на английском (который он выучил, когда записался в миссионерскую школу) и Lushootseed, язык Побережье Салиш.

В течение своей жизни Шелтон вырезал ряд полюсов истории (часто ошибочно называемых тотемные столбы^[3]), очень немногие из которых остались. Один из оставшихся столбов истории был разрезан пополам после того, как начал гнить. Верхняя половина теперь стоит на основании Начальная школа Тулалип. Исторические фотографии всего столба существуют в оцифрованных фондах близлежащих Публичная библиотека Эверетта.^[4])

Книга Шелтона 1925 года История тотемного столба или индийские легенды имеет подзаголовок: «Ранние индийские легенды, передаваемые из поколения в поколение, записаны вождем Уильямом Шелтоном из Тулалип, Вашингтон». Книга является единственной записью многих легенд Побережье Салиш людей. В то время, когда правительство США стремилось уничтожить все пережитки культуры коренных американцев на северо-западе Тихого океана, Шелтон смог договориться с губернатором штата Вашингтон. Роланд Хартли при этом ему было разрешено вырезать исторический шест в обмен на его готовность создать письменную запись устных легенд, стоящих за фигурами, которые он хотел вырезать на шесте.

На момент смерти Шелтона в 1938 году 71-футовый шест еще не был достроен. Члены племени закончили вырезать шест от его имени. Этот столб стоял на территории кампуса Капитолия штата в Олимпии, штат Вашингтон, до 3 ноября 2010 года, когда он был удален из соображений безопасности.^[3][5]

Шелтон был женат на Рут Сехом Шелтон (Сиастену), которая пережила его на 20 лет, до 4 октября 1958 года.^[6] Рут свободно говорила на Чинук, торговый жаргон, заимствованный из французского, английского и индейских языков.^[7]

Ресурсы

• Фотография Уильяма Шелтона, вырезающего тотемный столб
• Оцифрованные изображения Уильяма и Рут Шелтон, а также других членов племени
• Один человек вспомнил, как видел, как Уильям Шелтон выступал в школе.
• Хронология истории Тулалип

Рекомендации