Вайнона Бимер - Winona Beamer

Вайнона Бимер
Winona Beamer.jpg
Исходная информация
Имя при рожденииВайнона Капуайлохиаманонокалани Деша Бимер
Также известный какТетя нона
Родившийся(1923-08-15)15 августа 1923 г.
Гонолулу, Территория Гавайи
Умер10 августа 2008 г.(2008-08-10) (84 года)
Лахайна, Мауи
ЖанрыГавайский
Род занятийПевец, танцор, композитор
ИнструментыВокал

Вайнона Капуайлохиаманонокалани Деша Бимер (15 августа 1923 г. - 10 апреля 2008 г.) был поборником аутентичной и древней гавайской культуры, опубликовал множество книг, музыкальных партитур, а также аудио- и видеозаписей на эту тему. В своем родном штате она была известна как тетя Нона. Она была одним из первых сторонников древней формы хула увековечиваются через обучение и публичные выступления. Бимер была внучкой Хелен Деша Бимер. Двоюродный брат Зал славы гавайской музыки призывник Махи Бимер, она объединилась с ним и своим сыном Кеолой, чтобы сформировать гастролирующую североамериканскую труппу, исполняющую древнюю хулу и гавайское искусство повествования.[1] Она была учителем в Камехамеха школы в течение почти 40 лет, но был исключен из той же школы в 1937 году, когда учился танцевать стоячую хулу.[2] Сыновья Бимера Кеола и Капоно являются признанными исполнителями на гавайской музыкальной сцене. Ее внук Каманамайкалани Бимер - профессор Гавайского университета в Маноа и генеральный директор Центра Кохала.[3][4] Она провела Вайкики hula studio уже три десятилетия. В 1997 году, возмущенный предложениями сократить гавайскую учебную программу в школах Камехамеха, Бимер стал катализатором общественного протеста и судебного расследования в отношении управления Bishop Estate, что в конечном итоге привело к смещению или отставке попечителей.

Ранняя жизнь и предыстория

Она родилась Вайнона Капуайлохиаманонокалани Деша Бимер в семье Поно и Луизы Бимер 15 августа 1923 года.[5] в Гонолулу, Соединенные Штаты Территория Гавайи (состояние с 1959 г.). Большая часть ее ранней жизни прошла на острове Гавайи под руководством и опекой своей бабушки, Хелен Деша Бимер, которая научила ее хуле примерно в трехлетнем возрасте.

Когда культурное влияние Соединенных Штатов стало ощущаться на территории, Бимер стал более активно участвовать в культурном наследии Гавайев. Прежде, чем она была подростком, Бимер сочиняла мелес добавляя мелодии к старинным песнопениям. Она приняла участие Колорадский женский колледж, Колледж Барнарда, и Колумбийский университет, изучаю антропологию.

Считается, что Бимер ввел термин «Гавайи» в обращение еще в 1948 году. В 1949 году она стала преподавателем гавайской культуры в старших классах школ Камехамеха и проработала на этой должности почти 40 лет.[1][6]

Хула и гавайское повествование

В 1937 году Бимера на короткое время исключили из школ Камехамеха за выполнение хулы стоя.[2] Когда школы Камехамеха были основаны в 1883 г. Бернис Пауахи Бишоп,[7] первоначальные попечители Епископского поместья были Чарльз Р. Бишоп, Чарльз МакИвен Хайд, Сэмюэл М. Дэймон, Чарльз Монтегю Кук, и Уильям Оуэн Смит, которые были либо миссионерами, либо были связаны с профессионалами. Они сочли хулу слишком многообещающей и запретили ее исполнять в школе. Хула стоя не разрешалось исполнять на территории кампуса до 1960-х годов.[8]

Beamer оказал решающее влияние на возрождение искусства древней хулы, несмотря на более коммерческую версию, изобретенную для туристической торговли на Гавайях. Бимер, ее двоюродный брат Махи Бимер и ее брат Кеола сформировали свою собственную гастрольную танцевальную труппу по Северной Америке, чтобы продвигать аутентичную древнюю хулу и гавайское искусство рассказывания историй.[1] Она управляла своей матерью Луизой Вайкики hula studio уже три десятилетия.[6] Культура рассказывания историй на Гавайях выражалась в развлечениях в королевских дворах и частных домах древних гавайцев. Это произошло в эпоху, когда письменное слово не использовалось как метод сохранения истории, генеалогии и мифологии гавайского народа.[9] Вайнона Бимер привлекла международное внимание к хуле и другим формам гавайского повествования через музыку и искусство коренных жителей Гавайев.[10]

Камехамеха Школы Епископ Эстейт

Дальнейшая информация: Камехамеха_Школы § Реорганизация

Вайнона Бимер была инструктором по гавайской культуре в школах Камехамеха, когда учебная программа оказалась под угрозой сокращения.[11] Она написала письмо в мае 1997 г. Верховный суд Гавайев, выражая озабоченность и прося об отставке доверенного лица Локелани Линдси. Бимер стал катализатором подземного колодца, который привел к расследованию траста епископского поместья школ Камехамеха. Ее письмо вызвало общественный резонанс по поводу управления доверительным управлением.[12]

В ноябре 1997 года Бимер вместе с Изабеллой Айоной Эбботт, Глэдис А. Брандт, Родериком Ф. Макфи и Вайноной Эллис Рубин опубликовал публичное заявление, призывающее к удалению Линдси из школы епископа Камехамеха. Заявление опубликовано в Honolulu Star-Bulletin в рамках освещения расследования управления трастом. Расследование привело к расследованию, проведенному генеральным прокурором Гавайев, реорганизации траста и отставке Линдси.[13]

Смерть и наследие

На Гавайях она стала известна как тетя Нона и была сторонницей преподавания аутентичной гавайской культуры. За свою жизнь она опубликовала множество книг, нот, аудио- и видеозаписей. В 1983 году она и Ричард Тауилл сформировали Ka Himeni Ana, чтобы поощрять участие в аутентичной гавайской музыке.[1] Бимер переехал в Лахайна, на острове Мауи, в 2006 г. 10 апреля 2008 г.[1] она умерла во сне в Лахайне. У нее остались сыновья-музыканты. Кеола и Капоно, ее единственный внук Каманамайкалани Бимер и двое Ханай (приемная, большая семья) дети: дочь Майл Лу Бимер и сын Калико Бимер-Трапп.[14]

27 августа 2020 года вышел документальный фильм под названием Гавайина был выпущен о Бимере.[15]

Авторская библиография, дискография и фильмография.

Книги

  • Бимер, Вайнона (1976). На Хула О Гавайи: песни и танцы семьи Бимер. Остров Норфолк, Австралия: Наследие острова., OCLC  7115723
  • Бимер, Вайнона Деша; Кахалевай, Мэрилин (1984). Говорящая история с Ноной Бимер: истории гавайской семьи. Бесс Пресс. ISBN  978-0-935848-20-5., OCLC  11505946
  • Бимер, Вайнона Деша (1985). Гавайские песнопения хула. Beamer Hawaiīana., OCLC  19666351
  • Бимер, Вайнона Деша (1987). На Меле Хула: Сборник гавайских песнопений хула. Институт полинезийских исследований, Университет Бригама Янга, Гавайский кампус. ISBN  978-0-939154-42-5. OCLC  228665439.
  • Бимер, Вайнона Д. (1987). Nā Mele Hula 1. Inst. для полинезийских исследований, Brigham Young Univ. ISBN  978-0-939154-42-5. OCLC  180443309.
  • Бимер, Вайнона Деша; Чу, Леона (1988). Индекс хула`ауана: как научила семья Бимер. OCLC  63704078.
  • Бимер, Вайнона; Чинг, Патрик (1990). Хелу Папа: счет на гавайском языке с помощью алфавита Pī'a pā. Hawaiian Resources Co. ISBN  978-0-9627294-0-9. OCLC  24567417.
  • Бимер, Вайнона Деша; Повар, Маулиола; Трапп, С. Калико Бимер; Хеветсон, Рой; Нишимицу, Похаку (2001). Nā Mele Hula. Том 2: Гавайские ритуалы и песнопения хула. Институт полинезийских исследований. ISBN  978-0-939154-57-9. OCLC  51862208.
  • Бимер, Вайнона Деша; Лебель-Фрид, Карен; Бимер-Трапп, Калико (2005). Пуа Полу, красивый синий цветок. Kamahoi Press. ISBN  978-1-58178-041-3. OCLC  60589985.
  • Бимер, Нона; Карен Лёбель-Фрид; Калико Бимер-Трапп; Кеола Бимер (2008). Наупака. Kamahoi Press. ISBN  978-1-58178-089-5. OCLC  742304154.

Музыкальные партитуры

  • Песни для гавайских лучников (1980–1981) Beamer Hawaiʻiana, Вайнона Деша Бимер, OCLC  16413868
  • Традиционные песнопения и хула (1982) Beamer Hawaiʻiana, Вайнона Деша Бимер, Кеала Брунке OCLC  8804499
  • Na Mele Hula. : Коллекция из 33 песнопений хула (1987) Институт полинезийских исследований, Университет Бригама Янга, Гавайский кампус; Гонолулу, Гавайи: Распространено для Института полинезийских исследований Гавайским университетом Press, Вайнона Деша Бимер ISBN  978-0-939154-57-9 OCLC  15656909

Аудио

  • "Песни для кейки (детей)" (дата неизвестна) Waikiki Records, 45 оборотов в минуту, Вайнона Деша Бимер, Полин Кекахуна, Hauoli Girls, OCLC  663116196
  • Нона Бимер (1972) Custom Fidelity, LP, Вайнона Деша Бимер, OCLC  28675755
  • Менехуне с Гавайев: маленькие люди из гавайской легенды (1982) Kalmar Records, LP, Вайнона Деша Бимер, Дуг Ходж, OCLC  30931005
  • Древние гавайские музыкальные инструменты (1982) Kalmar Records, LP, Вайнона Деша Бимер OCLC  17312777
  • Na Mele Hula. : Том 1 Сборник из 33 песнопений хула (1987) Beamer Hawaiʻiana, аудиокассета, Вайнона Деша Бимер, OCLC  456103769
  • Бимер, Вайнона Деша (1996). Золотое дерево Лехуа: истории и музыка из сердца гавайской семьи Бимеров (Аудиокнига). Музыка Starscape. OCLC  37274417.
  • Гавайи 98 (1998) MGC Record, Compilation CD, Winona Desha Beamer и различные артисты OCLC  663113430
  • Бимер, Вайнона Деша (2001). Nā Mele Hula. : Том 2: Гавайские ритуалы и песнопения хула (Аудиокнига). Институт полинезийских исследований. ISBN  978-0-939154-57-9. OCLC  55641229.
  • Островные мечты (2004) Мир Кото, LP, Вайнона Деша Бимер, Стрекоза OCLC  56762637
  • Мы охана: песни надежды (2004) Вайнона Деша Бимер, Калико Бимер-Трапп, Джеймс Мак-Уинни, Брудда Куз, Дэймон Уильямс, Фейт Ривера, Руперт Трипп-младший, Кеола Бимер, Глинн Мотоиши, Говард Шапиро OCLC  62523751

видео

  • Бимер, Вайнона Деша; Воган, Палани; Зинн, Элейн; Тиббетс-младший, Ричард Дж. (Режиссер, сценарист, редактор) (1986). «Гавайское лоскутное одеяло: заветная традиция» (VHS). Мастера Гавайев. OCLC  25320697. Получено 29 августа, 2019.
  • Бимер, Вайнона Деша; Глейзер, Гэй; Хамасаки, Дуг (продюсер); Хьюитт, Джим (директор) (1987). Hoʻolako 1987: праздновать гавайский (VHS). Центр программирования сообщества Oceanic Cable. OCLC  663660700.
  • Бимер, Вайнона; Линдси, Джоан; Роуз, Кэрол; Данусер, Б. Камайле (Хост); Томпсон, Сэмми (директор); Фудзимото, Кеохо (сценарий) (1987). Песни, которые учат (VHS). Гавайское общество профессиональных авторов песен. OCLC  663146342.
  • Бимер, Вайнона Деша (рассказчик); Кенни, Эд (Рассказчик); Вентцель, Стэн (режиссер и сценарист); Арноне, Фил (исполнительный продюсер); Пеннибэкер, Роберт (директор) (1988). Пеле: внутренний огонь (VHS). Lee Enterprises; KGMB (Телеканал: Гонолулу, Гавайи). OCLC  663112608.
  • Бимер, Вайнона Деша (1991). Ке Ао нани (инструменты) (VHS). Beamer Hawaiʻiana. OCLC  663148741.
  • Бимер, Вайнона Деша (1991). Laupāhoehoe (VHS). Beamer Hawaiʻiana. OCLC  28819562.
  • Бимер, Вайнона Деша (1991). Трилогия Молокаи: Три Хула Молокаи (VHS). Beamer Hawaiʻiana. OCLC  663146822.
  • Бимер, Вайнона Деша; Бимер, Луиза Лейомалама (1991). Гавайский рассказ с семьей Бимер (VHS). Beamer Hawaiʻiana. OCLC  28822579.
  • Бимер, Вайнона Деша; Бимер, Миртл Кауинохеа (1991). Mi nei (VHS). Beamer Hawaiʻiana. OCLC  663146910.
  • Бимер, Вайнона Деша (1991). Liliʻu e (Хула королевы): он иноа nō Liliʻu (VHS). Beamer Hawaiʻiana. OCLC  663147805.
  • Бимер, Вайнона Деша (1991). Лилиуокалани (lapa chant hula) (VHA). Beamer Hawaiʻiana. OCLC  663147811.
  • Бимер, Вайнона Деша; Бимер, Кеола; Бимер, Капоно; Бимер, Камана; Соренсен, Скотт Эйлиф (продюсер-режиссер) (1996). Нона Бимер и ее семья: век песен, посвященных гавайской культуре (VHS). Spectrum Hawaii-KHET TV, Гонолулу. OCLC  663453272.
  • Бимер, Вайнона Деша и другие (1997). Епископское поместье: обещает сдержать (VHS). КГМБ. OCLC  663113482.
  • Бимер, Вайнона Деша; Бимер, Кеола; Бимер, Моаналани (1991). Кеола Бимер, Моаналани Бимер, Нона Бимер (VHS). ХЕТ-ТВ. OCLC  663398886.
  • Бимер, Вайнона Деша и другие исполнители (2002). Hiʻiaka, Lohiʻau и Five Maile Sisters (DVD). Сказочный театр Гавайев. OCLC  754971845.
  • Бимер, Вайнона Деша; Парк, Пулуэло; Лу, Мэйл; Лу, Майл (2001). Голоса нашей купуны: Всемирная конференция в Хуле, Хило, Гавайи, 30 июля 2001 г. (VHS). На Мака о ка kина. OCLC  54110238.
  • Бимер, Вайнона Деша; Джефферс, Марк (исполнительный директор); Зелковский, Роберт А. (редактирование) (2003). Королева Эммалани: гавайская история (Видеодиск). Сказочный театр Гавайев. OCLC  253719215.
  • Бимер, Вайнона Деша; Такамине, Вики; Лу, Майл (2004). Нона Бимер и Мэйл Лу говорят о Хуле: 9 марта 2004 г. (VHS). Общество сохранения хулы; Отделение театра и танца UH Manoa. OCLC  318076932.
  • Бимер, Вайнона и др. (2001). Кона Хема = Южная Кона (DVD). На Мака о ка kина. OCLC  318076963.

Семейное древо


Рекомендации

  1. ^ а б c d е "Вайнона Бимер умирает на 84-м году жизни на Мауи". Тихоокеанские деловые новости. 10 апреля 2008 г.
  2. ^ а б Гордон, Майк (2 июля 2006 г.). "Вайнона Бимер". Рекламодатель Гонолулу.
  3. ^ «Информационный бюллетень: январь / февраль 2015 г.». Центр Кохала. нет данных. Получено 28 октября, 2016.
  4. ^ "Гавайская школа гавайских знаний". manoa.hawaii.edu. Получено 28 октября, 2016.
  5. ^ Еженедельный сборник президентских документов. Управление Федерального реестра, Национальная служба архивов и документации, Управление общих служб. 1981. с. 964.
  6. ^ а б Картрайт, Гарт (1 июня 2008 г.). "Вайнона Бимер". Хранитель.
  7. ^ "Ке Алии Бернис Пауахи Паки Епископ (1831–1884) Воля и Кодицилы". Камехамеха школы. Получено 19 июля, 2012.
  8. ^ King, Samuel P .; Рот, Рэндалл В. «Культурное возрождение вновь обретенного богатства, семена недовольства». Нарушенное доверие: жадность, бесхозяйственность и политические манипуляции в крупнейшем благотворительном фонде Америки. Гавайский университет Press. С. 53–64. ISBN  978-0-8248-3014-4. OCLC  62326686.
  9. ^ Беквит, Марта Уоррен (1940). «Пришествие богов». Гавайская мифология. Издательство Йельского университета. стр.5–14. OCLC  2974194.
  10. ^ Энн Райсон (1 января 2004 г.). Современная история Гавайев. Бесс Пресс. п. 257. ISBN  978-1-57306-209-1.
  11. ^ Пайва, Дерек (10 апреля 2008 г.). «Умирает артистка и культурный лидер Вайнона Бимер». Журнал Гавайи.
  12. ^ Да Силва, Александра (11 апреля 2008 г.). «Письмо учителя в высший суд ускорило увольнение школьных попечителей». Honolulu Star-Bulletin.
  13. ^ "New Essay Rips Lindsey". Honolulu Star-Bulletin. 27 ноября 1997 г.
  14. ^ Эномото, Кекоа Кэтрин (11 апреля 2008 г.). «В гавайской культуре больше нет величественной фигуры». Новости Мауи.
  15. ^ "'Гавайиана »: женщина, придавшая значение слову | Новости, спорт, работа - Новости Мауи ». Получено 17 августа, 2020.