Бернис Пауахи Бишоп - Bernice Pauahi Bishop

Бернис Пауахи Бишоп
БернисПауахиBishop31.jpg
Родившийся(1831-12-19)19 декабря 1831 г.
ʻAikupika, Халеакала, Гонолулу, Оаху, Гавайи
Умер16 октября 1884 г.(1884-10-16) (52 года)
Кешуа Хейл, Гонолулу, Оаху, Гавайи
Захоронение2 ноября 1884 г.[1]
Королевский мавзолей Мауна`Ала, Оаху, Гавайи
СупругЧарльз Рид Бишоп
ПроблемаКеолаокалани Дэвис (ханаи)
Полное имя
Бернис Пауахи Паки Бишоп
ОтецАбнер Паки
Kekūanāoʻa (ханаи)
МатьЛаура Коня
Кинау (ханаи)
ПодписьПодпись Бернис Пауахи Бишоп

Принцесса Бернис Пауахи Бишоп (19 декабря 1831 - 16 октября 1884), родился Бернис Пауахи Паки, был Али (благородный) из королевской семьи Королевство Гавайи и хорошо известный филантроп. На момент ее смерти ее поместье было крупнейшим частным владением на Гавайских островах, составляя примерно 9% общей площади Гавайев. Доходы от этих земель используются для эксплуатации Камехамеха школы, которые были созданы в 1887 году по завещанию Пауахи. Пауахи была замужем за бизнесменом и филантропом Чарльз Рид Бишоп.

Происхождение, рождение и ранние годы жизни

Пауахи родился в Гонолулу 19 декабря 1831 года в Айкупике, травяной хижине ее отца,[2] Абнер Кухо'охейхейпаху Паки (ок. 1808-1855). Паки был Али (благородный) с острова Молокаи, и сын Али Калани-хеле-майилуна, который произошел от Али-Нуи (правящие монархи) острова Мауи. Ее мать была Лаура Коня (около 1808-1857), младшая дочь Ке Алии Паули Кайлейоку (1767–1818) от его второй жены Кахайлиопуа Луахин. Ka'ōleiokū был сыном Kānekapōlei, жена Kalaniʻōpuʻu и Камехамеха I, а Луахин произошла от Kalaimanokahoʻowaha которая приветствовала капитана Кука в 1778 году. Пауахи была названа в честь ее тети, Королева Пауахи (ок. 1804–1826), вдова короля Камехамеха II, и учитывая христианское имя Бернис.

В выжившем мел ханау (пение при рождении) для Пауахи, имена Kalaninuiʻīamamao и Keaweikekahialiʻiokamoku упоминаются и считаются основными связями с Камехамехас, поскольку Каланинуи'иамамао был отцом Калани'ōпу'у и «отчимом» Кешуа, отца Камехамеха I, в то время как Кеавейкекахиалиокамоку был общим предком обоих мужчин. В песнопении Пауахи не упоминается сам Камехамеха I.[3]

Она была усыновлена ​​при рождении Принцесса Кинау[4] (вступивший в должность в должности Кухина Нуи (регент), именуемой Каахуману II), но была возвращена родителям в 1838 году, когда Кинау родила дочь Викторию Камамалу.[5] Кинау умер от свинка в 1839 г.[6] Пауахи начал посещать Детская школа начальников (позже названная Королевской школой) в том же году и оставалась там до 1846 года.[6] Ее учителями были мистер и миссис Кук. Пауахи очень нравилась верховая езда и плавание, а еще она любила музыку, цветы и природу. Она одевалась, как любая модная нью-йоркская или лондонская женщина время.

пожилой викторианский мужчина
Муж Чарльз Рид Бишоп

Брак

С детства планировалось, что Пауахи, уроженец гавайской королевской семьи, женится на ней. ханаи (усыновленный) брат принц Лот Капуайва. Пауахи замужем за бизнесменом Чарльз Рид Бишоп 4 мая 1850 г., несмотря на возражения родителей.[7]По ее просьбе на ее свадьбу пришло очень мало людей. Одним из немногих свидетелей была принцесса Элизабет Кекааньау, ее кузен. Своих детей у пары не было. Они усыновили сына по имени Кеолаокалани Дэвис от двоюродной сестры Пауахи принцессы. Рут Кееликелани в 1862 году, вопреки желанию мужа Руфи, но младенец умер в возрасте шести месяцев. В 1883 году они предложили усыновить Уильяма Кайхикаи Тейлора (1882-1956), маленького сына дальней двоюродной сестры Пауахи Лидии Кегмайлани Краунингбург и Рэя Тейлора; они были крестными отцами мальчика во время его крещения в Сент-Эндрюс. Тейлоры отказались отдать своего первенца, но вместо этого предложили отдать одну из своих дочерей-близнецов епископам, но они решили не принимать второе предложение.[3]:105, 168 Ребенок, Уильям Эдвард епископ Кайхикаи Тейлор, был одним из первых студентов в Подготовительное отделение Камехамеха и позже будет служить каху (смотритель) Королевский мавзолей Гавайев в Мауна-Ала с 1947 года до своей смерти в 1956 году.[8]

Право на правление

Пауахи получил образование в Королевской школе и имел право быть названным наследником. Принц Лот Капуайва правил как Камехамеха V и предложил Пауахи престол на его смертном одре в 1872 году. Но, опешив, она ответила: «Нет, нет, не обо мне; не думай обо мне. Мне это не нужно». Король продолжал. Но она снова отвергла трон: «О, нет, не думай обо мне. Есть и другие». Король умер через час. Отказ Пауахи принять корону позволил Луналило стать первым избранным монархом Гавайского королевства.

Смерть и похороны

16 октября 1884 года, в возрасте 52 лет, Пауахи умер от рак молочной железы в Кешуа Хейл, Гонолулу. Она предана земле в склепе Камехамеха в Королевском мавзолее на Гавайях в Мауна-Ала на острове Оаху.

Наследие

Основная статья: Камехамеха школы

К моменту ее смерти в 1884 году ее поместье состояло из 485 563 акров (которые были уменьшены до 375 569 акров к 22 января 1886 года собранием попечителей поместья Бернис Пауахи) земли через Гавайские острова которую она приобрела или унаследовала от своих родителей Паки и Кониа, от тети ʻAkahi, от ее двоюродного брата Кееликлани и других родственников. Эти земли были включены после смерти Пауахи в состав епископского поместья Бернис Пауахи, которое финансирует Камехамеха школы и по сей день.[9][10]

Епископ пожелал, чтобы часть ее поместья была использована «для строительства и содержания на Гавайских островах двух школ ... одной для мальчиков и одной девочки, которые будут называться школами Камехамеха».[11][12] Она поручила своим пятерым попечителям инвестировать ее имущество по своему усмотрению и использовать годовой доход для работы школ. На момент написания завещания в живых осталось только 44 000 гавайцев. После смерти Бишопа в 1884 году ее муж Чарльз Рид Бишоп начал работу по исполнению ее воли.

Первоначальная школа для мальчиков Камехамеха была основана в 1887 году. Школа для девочек была основана в 1894 году на территории соседнего кампуса. К 1955 году школы переехали на территорию площадью 600 акров (2,4 км²) на высоте выше Капалама. Некоторое время спустя школы Камехамеха открыли еще два кампуса на отдаленных островах: Пукалани, Мауи и Камехамеха Schools Гавайский кампус в Кеаау на остров Гавайи.

Чарльз Рид Бишоп основал Музей Бернис П. Бишоп в 1889 году как еще один памятник Пауахи на территории первоначальной школы для мальчиков.

Она была названа женщиной-героем. Проект Мой Герой.[13]

Будем

Ее воля вызвала три серьезных спора. В 1992 году был принят пункт, согласно которому все учителя школ Камехамеха должны быть Протестантский была оспорена как незаконная религиозная дискриминация в сфере занятости Комиссия по равным возможностям трудоустройства. В Апелляционный суд США девятого округа отменил решение районного суда и установил, что школа не доказала, что она «преимущественно религиозная», и, таким образом, этот пункт нарушил Закон о гражданских правах 1964 года.[14]

В 1997 г. было предъявлено обвинение в нескольких конфликтах интересов. Попечители получали до 900 000 долларов в год и вкладывали свои деньги в инвестиции в имение. В Верховный суд Гавайев был направлен в завещание заменяющим попечителям, но также принимал решения по многим делам, связанным с имуществом. Эссе судьи Сэмюэл Пайлторп Кинг и Гавайский университет Юридическая школа Уильяма С. Ричардсона Профессор Рэндалл В. Рот и другие были опубликованы в виде серии газетных статей,[15] а позже книга. После ряда судебных тяжб попечители ушли в отставку, и руководство было реорганизовано.[16]

Попечителям было дано указание «направлять часть годового дохода на поддержку и образование сирот и других нуждающихся лиц, отдавая предпочтение гавайцам чистой или частично аборигенной крови».[12]Традиционно это было истолковано так, чтобы принять почти никаких студентов, которые не смогли бы доказать свое гавайское происхождение. Эта политика была оспорена в ряде судебных исков. Один из них включал урегулирование, которое, как сообщается, составило 7 миллионов долларов.[17]

Почести

Национальные награды

Происхождение

Рекомендации

  1. ^ Дэвид В. Форбс, изд. (2003). Гавайская национальная библиография, 1780-1900 гг.. 4. Гавайский университет Press. п. 100. ISBN  0-8248-2636-1.
  2. ^ Камехамеха школы. «1846–1851 в Королевстве Гавайи». Получено 2011-01-29.
  3. ^ а б Джордж Х. Канахеле (1986). Пауахи: Наследие Камехамеха. Kamehameha Schools Press. С. 3–7. ISBN  978-0-87336-005-0.
  4. ^ Мэри С. Лоуренс (1912). Старые гавайцы и их работа. Джинн. п.159.
  5. ^ Энн Коммир (8 октября 1999 г.). Женщины в мировой истории. Гейл. п. 557. ISBN  978-0-7876-4061-3.
  6. ^ а б Хирам Бингхэм (1849). Двадцать один год проживания на Сандвичевых островах; Или «Гражданская, религиозная и политическая история этих островов: особый взгляд на миссионерские операции, связанные с появлением и прогрессом христианства и цивилизации среди гавайского народа».. Х. Хантингтон. п.533.
  7. ^ "Записи о браке на Оаху (1832-1910)". государственные архивы цифровые коллекции. штат Гавайи. Получено 2010-03-10.
  8. ^ Паркер, Дэвид «Кавика» (2008). «Склепы Али - последнее убежище гавайской королевской семьи». Сказки наших Гавайев (PDF). Гонолулу: Alu Like, Inc. стр. 55. OCLC  309392477. Архивировано из оригинал (PDF) 11 ноября 2013 г.
  9. ^ "Воля Пауахи". Камехамеха школы. Получено 2 декабря, 2016.
  10. ^ Культурная группа Хоокахуа (31 октября 2016 г.). «Воля принцессы Пауахи показывает дальновидность и силу характера». Камехамеха школы. Получено 2 декабря, 2016.
  11. ^ "Бернис Пауахи Бишоп - Зал славы филантропии". philanthropyroundtable.org. Получено 2014-10-01.
  12. ^ а б "Воля Пауахи". ksbe.edu. Камехамеха школы. Получено 2014-10-01.
  13. ^ "Бернис Пауахи Бишоп". Проект Мой Герой. Получено 5 декабря, 2016.
  14. ^ Апелляционный суд США девятого округа (31 марта 1993 г.). "Комиссия по равным возможностям трудоустройства против школ Камехамеха / епископ Истейт, 990 F.2d 458". Получено 2010-03-10.
  15. ^ Самуэль Кинг; Msgr. Чарльз Кекумано; Уолтер Хин; Глэдис Брандт и Рэндалл Рот (9 августа 1997 г.). «Нарушенное доверие: община потеряла веру в попечителей Bishop Estate, в то, как их выбирают, сколько им платят, как они управляют». Honolulu Star-Bulletin. Получено 2009-12-10.
  16. ^ Рэндалл В. Рот (2006). "Потерянное доверие". Книжный сайт. Получено 2010-03-10.
  17. ^ Джим Дули (8 февраля 2008 г.). «Школы Камехамеха урегулировали судебный процесс на 7 миллионов долларов». Рекламодатель Гонолулу. Получено 2010-03-10.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка