Камехамеха I - Kamehameha I

Камехамеха I
Портрет короля Камехамеха Великого
Король Гавайских островов
Царствовать	1782 июля - 8 или 14 мая 1819 г.
Преемник	Камехамеха II
Родился	c. 1736 Капакай, Кокойки, Moʻokini Heiau, Кохала, Остров Гавайи
Умер	10 мая 1819 г. (82–83 лет) Камакахону, Каилуа-Кона, Kona, Остров Гавайи
Захоронение	неизвестно, вероятно, в скрытом месте на острове Гавайи
Супруги	(Неполный список) Каахуману Keōpūolani Калолаа-Кумукоа Пелеули Калакуа Кахейхеймали Намахана Пия Кахакухаакой Вахинепио Кекаулуохи Kekikipaʻa Маноно II Kānekapōlei
Проблема	Лихолихо (Камехамеха II) Кауикеаули (Камехамеха III) Nāhiʻenaʻena Камамалу Кинау (Каахуману II) Каханоку Кинау Kānekapōlei II
Полное имя Kalani Paiʻea Wohi o Kaleikini Kealiʻikui Kamehameha o ʻIolani i Kaiwikapu kauʻi Ka Liholiho Kūnuiākea
жилой дом	Камехамеха
Отец	Keōua
Мама	Kekuʻiapoiwa II

Камехамеха I (Гавайское произношение:[kəmehəˈmɛhə]; Калани Пайеа Вохи о Калеикини Кеалиикуи Камехамеха о Иолани и Кайвикапу Кау Лихолихо Кунуиакеа; c. 1736? - 8 или 14 мая 1819 г.), также известный как Камехамеха Великий, был основателем и первым правителем Королевство Гавайи. А статуя его был отдан Коллекция Национального скульптурного зала в Вашингтоне, округ Колумбия, штатом Гавайи в качестве одной из двух статуй, которые он имеет право ставить.

Рождение и детство

Отцовство и семейный анамнез

Камехамеха (известный как Paiea при рождении^[1][2]), родился в Kekuʻiapoiwa II, племянница Алапаинуи, узурпатор острова Гавайи, убивший двух законных наследников Keaweʻīkekahialiʻiokamoku во время гражданской войны. По большому счету, он родился в Айнакеа, Кохала, Гавайи.^[3] Его отец был Кешуа Каланикупуапа'икаланинуи;^[4][5] Однако, Коренной гавайец историк Самуэль Камакау заявляет, что монарх Мауи Кахекили II было ханаи усыновил (традиционное, неформальное усыновление) Камехамеха при рождении, как это было принято в то время. Камакау считает, что именно поэтому Кахекили II часто называют отцом Камехамеха.^[6] Автор также рассказывает о том, как Камеейамоку, (один из королевских близнецов и отец Hoapili ), сказал Камехамеха I, что на самом деле он был сыном Кахекили II и сказал: «Мне нужно кое-что сказать тебе: Ка-хекили был твоим отцом, ты не был сыном Кеуа. Вот знаки того, что ты сын Ка-хекили».^[7] Король Калакауа писал, что эти слухи являются скандалами и их следует очень правильно отбросить как порождение ненависти и ревности более поздних лет.^[8] Несмотря на слухи, Камехамеха был потомком Кэаве через его мать Кеку'япойва II; Кешуа признал его своим сыном, и он признан таковым всеми государями.^[9] и большинство специалистов по генеалогии.^[10]

Рассказы о рождении Камехамеха I разнятся, но источники датируют его рождение между 1736 и 1761 годами.^[11] с историком Ральф Симпсон Куйкендалл полагая, что это было между 1748 и 1761 годами.^[12] Считается, что ранний источник подразумевает датировку 1758 года, потому что эта дата совпала с посещением Комета Галлея, и приблизит его к возрасту, Франсиско де Паула Марин оценил он был.^[11] Это датирование, однако, не согласуется с деталями многих хорошо известных рассказов о его жизни, таких как его сражение в качестве воина со своим дядей Каланипуу или его совершеннолетие, чтобы к тому времени родить первых детей. Датировка 1758 года также указывает на то, что он родился после смерти отца.^[13] Камаков опубликовал отчет в Ка Нупепа Куокоа в 1867 году, где дата рождения Камехамеха - около 1736 года.^[12] Он писал: «Это было во время войны между вождями [острова] Гавайи, последовавшей за смертью Кэаве, вождя всего острова (Ke-awe-i-kekahi-ali'i-o-ka-moku ) что Камехамеха я родился ". Тем не менее, его общие датировки были поставлены под сомнение, поскольку на двадцать лет раньше были проблемы, связанные с неточностью датировки Камакау и счетами иностранных посетителей.^[14] Несмотря на, Авраам Форнандер написал в своей книге «Рассказ о полинезийской расе: ее происхождение и миграции»: «Когда Камехамеха умер в 1819 году, ему было больше восьмидесяти лет. Таким образом, его рождение пришлось на период между 1736 и 1740 годами, вероятно, ближе к первому, чем второму». .^[15] Краткая история гавайского народа Уильям Де Витт Александр указывает дату рождения в «Хронологической таблице событий истории Гавайев» как 1736 год.^[16] В 1888 году счет Камакау был оспорен Сэмюэл С. Дэймон в миссионерском издании; Друг, ссылаясь на датировку 1753 года, которая была впервые упомянута Джеймс Джексон Джарвс. Несмотря на эту проблему, датировка Камакау получила широкое признание благодаря поддержке со стороны Авраам Форнандер.^[12]

Скрытность, детство

Во время рождения Камехамеха Кешуа и его сводный брат Kalaniʻōpuʻu служили Алапаинуи, правитель острова Гавайи. Алапа'инуи привел братьев к своему суду после того, как победил обоих их отцов в гражданской войне, последовавшей за смертью Кэаве'икекахиали'иокамоку. Кешуа умер, когда Камехамеха был молод, поэтому Камехамеха воспитывался при дворе своего дяди Каланипуу.^[17] Традиционный мелкий пение Кеаки, жены Алапаинуи, указывает, что Камехамеха родился в месяце Икува (зимой) или примерно в ноябре.^[18] Алапай передал ребенка, Камехамеха, своей жене Кеака и ее сестре Хакау, чтобы они заботились о нем после того, как правитель обнаружил, что ребенок выжил.^[19][20]

10 февраля 1911 года версия Камакау снова была оспорена устной историей семьи Каха, опубликованной в газетных статьях, также появившихся в Куоко. После переиздания истории Камакау для более широкой английской читающей публики в 1911 году на Гавайях, эта версия истории была опубликована Камака Стилман, который возражал против статьи Нупепы.^[21]

Объединение островов

Остров Гавайи

Бог Ку-ка-или-моку был оставлен Камехамехе I его дядей Kalaniʻōpuʻu

Камехамеха был воспитан при королевском дворе своего дяди Калани'апу'у. Он добился известности в 1782 году, после смерти Каланиъпуу. Хотя королевская власть была унаследована сыном Каланипуу, Кивала Камехамеха получил видное религиозное положение, покровительство гавайского бога войны, Кука'илимоку, а также контроль района г. Долина Вайпио. Отношения двух кузенов были натянутыми из-за того, что Камехамеха совершил посвящение богам вместо Кивала. Камехамеха принял верность группе вождей из района Кона.

Другая история произошла после того, как пророчество было передано первосвященникам / жрицам и верховным вождям / вождям. Исполнение пророчества поднятием Наха Стоун, выделил Камехамеха как исполнителя пророчества. Другие правящие вожди, Кэаве Маухили, Махо (близнецы) Кеуа и другие вожди отвергли пророчество Ка Поукахи. Высокие вожди Кауаи поддержали Кивала` даже после того, как узнали о пророчестве. Пять вождей Кона, поддерживающих Камехамеху, были Кеаумоку Папаиахиахи (Тесть / дедушка Камехамеха), Кеавеахулу Калуаапана (Дядя Камехамехи), Кекухаупио (военный учитель Камехамеха) и Камеейамоку и Каманава (дяди-близнецы Камехамеха). Они защищали Камехамеха как объединителя Ка Наи аупуни. Высокие вожди Кеаве Маухили и Киаумоку по генеалогии были следующими в очереди али-нуи. Оба предпочли младших племянников Кивала'у и Камехамеху. Кивала́т вскоре потерпел поражение в первом ключевом конфликте, Битва при Моку'таи, а Камехамеха и его вожди взяли на себя обязанности Конохики и священные обязанности в районах Кохала, Кона и Хамакуа на острове Гавайи.^[22]

Пророчество включало гораздо больше, чем остров Гавайи. Он прошел через Тихоокеанские острова и за их пределы до полуконтинента Аотеароа (Новая Зеландия). Его поддерживала самая политическая жена. Каахуману и отец, верховный вождь Киаумоку. Старший советник Камехамеха, она стала одной из самых влиятельных фигур Гавайев. Камехамеха и его совет вождей планировали объединить остальные Гавайские острова. Союзниками были британские и американские торговцы, которые продавали Камехамехе оружие и боеприпасы. Другим важным фактором продолжающегося успеха Камехамеха была поддержка вождя Кауаи Каианы и капитана Брауна, который раньше был с Каео Окалани. Он гарантировал Камехамеха неограниченное количество пороха из Китая и дал ему формулу пороха: сера, селитра, и древесный уголь, все из которых изобилуют на островах. Двое жителей Запада, которые жили на острове Гавайи, Исаак Дэвис и Джон Янг женился на гавайских женщинах и помогал Камехамехе.^[23]

Резня Оловалу

В 1789 г. Саймон Меткалф капитаном пушного торгового судна Элеонора пока его сын, Томас Хамфри Меткалф, капитан корабля Честный американец вдоль северо-западного побережья. Они должны были встретиться в месте, которое тогда называлось Сандвичевы острова. Честный американец был задержан, когда его захватили испанцы, а затем быстро выпущен в Сан-Блас. В Элеонора прибыл в 1790 году, где его приветствовал главный Камеейамоку. Шеф сделал то, на что капитан обиделся, и Меткалф ударил вождя концом веревки. Некоторое время спустя, когда она пришвартовалась в Хонуауле, Мауи, небольшая лодка, привязанная к кораблю, была украдена местными горожанами с матросом внутри. Когда Меткалф обнаружил, куда была доставлена ​​лодка, он отплыл прямо в деревню Оловалу. Там он подтвердил, что лодка была разбита, а мужчина убит. Он уже стрелял из мушкетов в предыдущую деревню, где стоял на якоре, убив нескольких жителей. Меткалф прицелился в Оловалу. Он приказал переместить все пушки на борт корабля и начал свой торговый призыв к местным жителям. Сотни людей вышли на пляж торговать и спустили каноэ. Когда они оказались в пределах досягаемости, корабль обстрелял гавайцев, убив более 100 человек. Шесть недель спустя Честный американец застрял возле Побережье Кона Гавайев, где жил вождь Камеиамоку. Он решил атаковать следующий иностранный корабль, чтобы отомстить за удар Меткалфа-старшего. Он отправился на корабль со своими людьми, где убил сына Меткалфа и всех, кроме одного (Исаака Дэвиса) из пяти членов экипажа. Камехамеха взял Дэвиса под защиту и завладел кораблем. Элеонора был в то время на якоре в Кеалакекуа Бэй, где корабль боцман сошел на берег и был захвачен силами Камехамеха, потому что Камехамеха считал, что Меткалф планировал новую месть. Элеонора подождал несколько дней перед отплытием, очевидно, не зная, что случилось с Честный американец или сын Меткалфа. Дэвис и Элеонора боцман Джон Янг пытался бежать, но с ним обращались как с вождями, женили и поселили на Гавайях.^[24]

Смерть Кешуа Куахуула

В 1790 году Камехамеха выступил против район Пуна депонирование Вождь Кеавемаухили. В своем доме в Кау, куда он был сослан, Кешуа Куахуула воспользовавшись отсутствием Камехамеха, он поднял восстание. Когда Камехамеха вернулся, Кешуа сбежал в Килауэа вулкан, извергнувшийся. Многие воины погибли от ядовитого газа, выброшенного из вулкана.^{[нужна цитата ]}

Когда Пуукохола Хейау было завершено в 1791 году, Камехамеха пригласил Кешуа на встречу с ним. Кешуа, возможно, был удручен своими недавними потерями. Он мог искалечить себя перед приземлением, чтобы стать неподходящей жертвой. Когда он ступил на берег, один из вождей Камехамеха метнул в него копье. По некоторым данным, он увернулся, но был зарезан мушкетным огнем. Застигнутые врасплох телохранители Кешуа были убиты. Когда Кешуа был мертв, а его сторонники были захвачены или убиты, Камехамеха стал королем острова Гавайи.^{[25][страница нужна ]}

Мауи и Оаху

Каиана

В 1795 году Камехамеха отправился в плавание с армадой из 960 военных каноэ и 10 000 солдат. Он быстро захватил слабо защищенные острова Мауи и Молокаи на Битва при Кавеле. Он переехал на остров Оаху, высадив свои войска в Вайалае и Вайкики. Камехамеха не знал, что один из его командиров, высокопоставленный Али по имени Каиана, перешла на Каланикупуле. Каиана помогла вырезать зазубрины в Нууану Пали горный хребет; эти выемки, как на замок Башня должна была служить орудийным бортом для пушки Каланикупуле.^{[25][страница нужна ]} В серии стычек силы Камехамеха оттеснили людей Каланикупуле, пока они не были загнаны в угол. Pali Lookout. Пока Камехамеха двигался по Пали, его войска подверглись сильному огню из орудия. Он поручил двум отрядам своих лучших воинов подняться на Пали, чтобы атаковать пушки сзади; они застали врасплох артиллеристов Каланикупуле и взяли под свой контроль. Потеряв оружие, войска Каланикупуле пришли в беспорядок и были загнаны в угол все еще организованными войсками Камехамеха. А жестокая битва В результате войска Камехамеха образовали ограждающую стену. Используя традиционные гавайские копья, а также мушкеты и пушки, они убили большую часть сил Каланикупуле. Более 400 человек были сброшены с обрыва Пали, падение с высоты 1000 футов. Каиана была убита во время боя; Позже Каланикупуле был схвачен и принесен в жертву Кукаилимоку.^{[нужна цитата ]}

В апреле 1810 г. король Kaumualiʻi Кауаи стал вассал Камехамеха, который, следовательно, стал единственным властелином единого Гавайские острова.^{[26][страница нужна ]} Разгневанные из-за поселения, несколько вождей замышляли убить Каумуали'и ядом на пиру в его честь. Исаак Дэвис узнал об этом и предупредил короля, который незаметно уцелел до обеда. Говорят, что яд, предназначенный для короля, был отдан Дэвису, который внезапно скончался.^{[нужна цитата ]}

Али-нуи Гавайских островов

Как правитель, Камехамеха предпринял шаги, чтобы острова оставались единым царством после его смерти. Он унифицировал правовую систему. Он использовал продукты, собранные в виде налогов, для развития торговли с Европа и Соединенные Штаты.

Истоки Закон о расколотом весле происходят от до объединения острова Гавайи. В 1782 году во время набега Камехамеха застрял ногой в скале. Двое местных рыбаков, опасаясь великого воина, сильно ударили Камехамеха по голове большой лопаткой, которая сломала весло. Камехамеха был ошеломлен и оставлен умирать, позволив рыбаку и его товарищу сбежать. Двенадцать лет спустя тех же рыбаков привели к Камехамехе для наказания. Вместо этого король обвинил себя в нападении на невинных людей, подарил рыбакам землю и освободил их. Он объявил новый закон: «Пусть каждый пожилой человек, женщина и ребенок в безопасности лежат у дороги». Это повлияло на многие последующие гуманитарные законы войны.^{[нужна цитата ]}

Янг и Дэвис стали советниками Камехамеха и снабдили его современным оружием, которое помогало в бою. Камехамеха также был религиозным королем и держателем бога войны Кука'илимоку. Ванкувер отметил, что Камехамеха поклонялся своим богам и деревянным изображениям в Heiau, но изначально хотел принести религию Англии, христианство, на Гавайи. Миссионеры не были отправлены из Великобритании, потому что Камехамеха сказал Ванкуверу, что боги, которым он поклонялся, были его богами с мана, и что через этих богов Камехамеха стал верховным правителем всех островов. Видя преданность Камехамеха, Ванкувер решил не присылать миссионеров из Англии.^[27]

Более поздняя жизнь

Статуя Камехамеха I в Капитолии Соединенных Штатов.

Примерно после 1812 года Камехамеха проводил время в Камакахону, комплекс, который он построил в Каилуа-Кона.^{[нужна цитата ]} По обычаю того времени, у него было несколько жен и много детей, хотя он пережил примерно половину из них.^{[нужна цитата ]}

Место последнего упокоения

Когда Камехамеха умер 8 или 14 мая 1819 года,^[28][29][30] его тело было спрятано его верными друзьями, Hoapili и Hoʻolulu, в древнем обычае называли Hūnākele (буквально «спрятать по секрету»). В мана, или сила человека, считалась священной. Согласно древнему обычаю, его тело было похоронено в укромном месте из-за его мана. Его последнее пристанище остается неизвестным. В какой-то момент его правления Камехамеха III попросил Хоапили показать ему, где захоронены кости его отца, но по дороге Хоапили знал, что за ними следят, поэтому он повернулся.^{[26][страница нужна ]}

Семья

У Камехамеха было много жен. Точное число обсуждается, потому что документы, в которых записаны имена его жен, были уничтожены. Бингхэм перечисляет 21, но более ранние исследования Мэри Кавена Пукуи насчитал 26.^[31] В Дети Камехамеха сегодня Авторы Ало и Уокер перечисляют 30 жен: 18 родили детей, а 12 - нет. Они заявляют, что общее количество детей составляет 35 человек: 17 сыновей и 18 дочерей.^[32] Хотя у него было много жен и детей, его дети от высокопоставленной жены, Keōpūolani, наследовал ему престол.^[33] В Хомана: понимание священного и духовного, Чун заявил, что Кеōпуолани поддержал окончание Каахуману Капу система как лучший способ гарантировать, что дети и внуки Камехамеха будут править королевством.^[34]

Родословная

Цитаты

В этой статье цитируется источники но не предоставляет ссылки на страницы. Ты можешь помогите улучшить это введя более точные цитаты. (Апрель 2019) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

использованная литература

• Ало, Чарльз; Уокер, Джерри; Джонсон, Рубеллит Кавена Кенни (2000). Дети Камехамеха сегодня. Native Books Inc. ISBN  9780996780308. OCLC  950432478.
• Александр, W.D. (1912). "Рождение Камехамеха I". Годовой отчет Гавайского исторического общества. Гонолулу: Гавайское историческое общество. КАК В  B01N6XLV7T. HDL:10524/11853.
• Арчер, Сет (2018). Акулы на земле: колониализм, здоровье коренных народов и культура на Гавайях, 1778–1855 гг.. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-316-80064-5. OCLC  1037875231.
• Хорис, Луи (1822). Voyage pittoresque autour du monde. Париж: Ф. Дидо. OCLC  11888260.
• Чун, Малкольм Наэ (2007). Хо'омана: понимание священного и духовного. Группа исследований и разработок учебных программ, Гавайский университет. ISBN  978-1-58351-047-6.
• Деша, Стивен; Фрейзер, Фрэнсис Н. (2000). Камехамеха и его воин Кекухаупио. Kamehameha Schools Press. ISBN  978-0873360562. OCLC  44114603.
• Диббл, Шелдон (1843), История Сандвичевых островов, Гонолулу: Пресса миссии Siminary, КАК В  B06XWQZFY3, OCLC  616786480
• Форнандер, Авраам; Стоукс, Джон Ф. (1880 г.). Описание полинезийской расы: ее происхождение и миграции, а также древняя история гавайского народа до времен Камехамеха I.. II. Trubner And Co., Ладгейт-Хилл. ISBN  978-1-330-05721-6. OCLC  4888555.
• Гоуэн, Герберт Генри (1919). Наполеон Тихого океана: Камехамеха Великий. Компания Fleming H. Revell . ISBN  978-1371128616.
• Гаст, Росс Х. (1973). Дон Франсиско Де Паула Марин: Письма и журналы Франсиско де Паула Марин. Гавайское историческое общество. ISBN  978-0824802202. OCLC  477674224.
• ʻĪʻī, Джон Папа (1983). Фрагменты гавайской истории (2-е изд.). Гонолулу: Издательство Музея Епископа. ISBN  978-0-910240-31-4. OCLC  6849173.
• Камакау, Самуэль (1992) [1961]. Правящие руководители Гавайев (Пересмотренная ред.). Гонолулу: Камехамеха школы Нажмите. ISBN  0-87336-014-1.
• Канахеле, Джордж Х. (1986), Пауахи: Наследие Камехамеха, Калихи: Kamehameha Schools Press, ISBN  978-0873360050
• Клигер, П. Кристиан (1998). Мокуула: священный остров Мауи. Гонолулу: Епископ музей Нажмите. ISBN  1-58178-002-8.
• Kuykendall, Ральф Симпсон (1965), Гавайское королевство, 1778 - 1854 гг., Основание и преобразование, Гавайский университет Press, ISBN  978-0870224317, OCLC  47008868
• Лилиуокалани, королева; Форбс, Дэвид В. (2013). История Гавайев, написанная королевой Гавайев Лилиуокалани (аннотированное ред.). Hui Hānai. ISBN  9780988727823. OCLC  869268731.
• Моррисон, Сьюзен (2003). Камехамеха: король-воин Гавайев. Гавайский университет Press. ISBN  978-0824827007.
• Мукини, Эстер Т. (1998). "Кеопуолани: Священная жена, королева-мать, 1778-1823 гг." (PDF). Гавайский журнал истории. Гонолулу: Гавайское историческое общество. 32. КАК В  B002T9NQT2. HDL:10524/569.
• Поттер, Норрис Уитфилд; Кэсдон, Лоуренс М .; Райсон, Энн (2003). История Гавайского королевства. Бесс Пресс. ISBN  978-1-57306-150-6. OCLC  131810736.
• Пратт, Элизабет Кекааниауокалани Каланинуйохилаукапу (1920). История Кеоуа Каланикупуапа-и-нуи: отца королей Гавайев и его потомков, с заметками о Камехамехе I, первом короле всех Гавайев. Т. Х. OCLC  616786469.
• Тейлор, Альберт Пирс (1922). Под гавайским небом. Рекламодатель Pub. Co. ISBN  9781296352646. OCLC  479709.
• Трегаскис, Ричард (1973). Король-воин: гавайский Камехамеха Великий. Macmillan. ISBN  9780026198509. OCLC  745361.
• ПОПЕЧИТЕЛИ, Hue-M. (1937). "ПРИЛОЖЕНИЕ B ДОКЛАД ГАВАЙСКОГО ИСТОРИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА ЕГО ПОПЕЧИТЕЛЯМИ О ДНЕ РОЖДЕНИЯ КАМЕХАМЕХЫ I И ДНЯ КАМЕХАМЕХА". Годовой отчет Гавайского исторического общества. Гонолулу: Гавайское историческое общество. HDL:10524/69.
• Ван Дайк, Джон М. (2008). Кому принадлежат королевские земли Гавайев?. Гавайский университет Press. ISBN  978-0824832117. OCLC  263706655.
• Вауэлл, Сара (2011). Незнакомые рыбы. Издательская группа Penguin. ISBN  978-1-101-48645-0. OCLC  865337344.

дальнейшее чтение

• Леватес, Луиза Э. (ноябрь 1983 г.). «Камехамеха - король-воин Гавайев». Национальная география. Vol. 164 нет. 5. С. 558–599. ISSN  0027-9358. OCLC  643483454.

внешние ссылки

• Камехамеха школы Биография Камехамеха
• GoHawaii биография Камехамеха
• История Камехамеха