Клуб Винкс (5 сезон) - Winx Club (season 5)
| Винкс клуб | |
|---|---|
| 5 сезон | |
 | |
| Страна происхождения | Италия, США |
| Нет. эпизодов | 26 |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | Никелодеон, Рай 2 |
| Оригинальный выпуск | 16 октября 2012 г.[1] – 24 апреля 2013 г. |
| Хронология сезона | |
Пятый сезон Винкс клуб Премьера состоялась Никелодеон в США 26 августа 2012 г. и позже Рай 2 в Италии 16 октября 2012 года. Это первый сезон, снятый на Nickelodeon.
Это первый полноценный сезон в Винкс клуб серия возрождения, следуя Спецпредложения 2011 года это резюмировало сезоны 1-2 оригинального шоу.
В этом сезоне Винкс столкнутся с подводной угрозой и столкнутся с новым ужасным злодеем, Тританнусом. Он был обычным тритоном, который из-за загрязнения превратился в могущественного демона. Его главная цель - стать императором Бесконечного океана. Он вступает в союз с Триксом, и лидер, Айси, влюбляется в него. Сила Беливикс недостаточно сильна под водой, поэтому Винкс начинают сложный квест, чтобы получить древнюю силу Сиреникса и стать океанскими феями.
Производство и трансляция
Это был первый сезон, созданный для Nickelodeon, первый сезон в формате HD и первый, в котором использовалась компьютерная анимированная графика. Сцены с использованием Harmonix были в 2D, в то время как сцены из мира Бесконечного океана были визуализированы в CGI. "Лило" транслировалось как премьера сезона в США, Румынии, Австралии, Нидерландах, Польше, Венгрии, Чехии, Германии и Канаде. Однако это была пятая серия за сезон. Премьера состоялась 26 августа 2012 г. Никелодеон в США, а 16 октября 2012 г. Рай 2 в Италии, охватывающий 26 серий. Это первый из Винкс клуб сезоны, в которых трансляция Nickelodeon предшествовала итальянской трансляции.
Список эпизодов
| Нет. в общем и целом | Нет. в время года | Итальянское название Английское название Nickelodeon | Дата выхода в эфир в Италии | Дата выхода в эфир в Америке | |
|---|---|---|---|---|---|
| 105 | 1 | "Minaccia dall'oceano" "Разлив" | 16 октября 2012 г. | 2 сентября 2012 г. | |
В королевстве океанов Андроса дядя Аиши, король Нептун, планирует коронацию, чтобы один из своих сыновей-близнецов, Нерей или Тританнус, стал наследником. Но когда он выбирает Нерея, его прерывает таинственный человек, который пытается убить Нерея. После короткой битвы с этим человеком выясняется, что Тританнус бросает в тюрьму царь Нептун. Тем временем Винкс планируют концерт в Frutti Music Bar. К сожалению, на нефтяной вышке, видимой с пляжа, произошла утечка. Винкс трансформируют и спасают рабочих с помощью Специалистов. Помогая одному из рабочих, Скай сбрасывает в море кулон Эраклиона, который собирался передать Блум. Тем временем Тританнус встречает троицу ведьм в той же тюрьме, что и он, Трикс. | |||||
| 106 | 2 | "L'ascesa di Tritannus" "Возвышение Тританна" | 17 октября 2012 г. | 9 сентября 2012 г. | |
| Клуб Винкс проводит благотворительный концерт, чтобы помочь ликвидировать разлив нефти. Тританнус сбегает из тюрьмы с помощью Трикс после поглощения загрязнений от разлива нефти, превращая его в демона. Винкс узнают, что Трикс сбежали из тюрьмы и что мутировавший демон контролирует Врата Андроса на Землю. Аиша узнает, что демон - ее кузен Тританнус. Флора, Текна и Аиша обнаруживают, что трудно плавать под водой, имея только их способности Беливикс, а магия не работает хорошо и менее эффективна под водой. | |||||
| 107 | 3 | "Риторно ад Алфея" "Возвращение в Алфею" | 18 октября 2012 г. | 16 сентября 2012 г. | |
| Клуб Винкс возвращается в Алфею и обсуждает с мисс Фарагонда их новую угрозу, Тританнус. Фарагонда говорит им, что им нужно будет приобрести древнюю силу под названием Сиреникс, чтобы победить Тританна. Она также сообщает Винкс, что последней феей, получившей силу, была сестра Блум, Дафна, она знает, где найти Книгу Сиреникса. Блум встречается со своей сестрой, которая предупреждает ее не искать силы, но Дафна в конце концов сообщает Блум, что Книга Сиреникса находится в Магических архивах Алфеи. Винкс вместе со Скаем, Брэндоном, Хелией и принцессой Кристал, принцессой королевства Флоры, Линфеей, отправляются в Волшебный Архив, чтобы начать поиски. Трикс нападают на Винкс, и во время битвы Скай получает удар по голове, из-за чего он теряет память. | |||||
| 108 | 4 | "Il libro Sirenix" "Книга Сиреникса" | 19 октября 2012 г. | 23 сентября 2012 г. | |
| Принцесса Кристал пытается исцелить память Ская, но воспоминание о потере кулона Эраклиона вызывает блокировку. Тимми помогает Текне обновить свой телефон, чтобы найти Книгу Сиреникс, которую Трикс тайно саботирует. Когда Текна использует свой проклятый телефон, Винкс находят древнюю проклятую книгу, которая превращает Текну в робота. Винкс трудно остановить ее, но им удается вынуть телефон из груди Текны, и она приходит в норму, а Винкс находят Книгу Сиреникс. Тем временем Нерей и королева Лигея ищут Тританна и находят его, но он превращает Нерея в одного из своих приспешников-мутантов и угрожает его матери рассказать ему о Сирениксе. Она рассказывает ему то немногое, что знает, но неудовлетворенный Тританнус сердито превратил ее в одного из своих приспешников-мутантов. | |||||
| 109 | 5 | "Il magico Lilo" "Лило" | 22 октября 2012 г. | 26 августа 2012 г. | |
| Трикс и Винкс вернулись в Алфею для обучения. Мисс Фарагонда вызывает Винкс и рассказывает им о Лило, волшебном растении, которое находится на грани цветения впервые за столетия и находится где-то на Земле, в Гардении. К сожалению, Трикс также ищут Лило, чтобы усилить свои силы. Винкс обнаруживают, что Лило находится во владении Мэйси, младшей сестры Митци. Винкс пытаются помешать Триксам получить Лило и победить всех, снова верящих в них, делая их силы Беливикс сильнее. | |||||
| 110 | 6 | "Potere Harmonix" "Сила гармоникса" | 23 октября 2012 г. | 7 октября 2012 г. | |
| Блум пытается запомнить Ская, подарив ему розу позитива. Затем неожиданно Диаспро решила сбежать из приюта, чтобы отомстить, отправившись в Алфею и попытавшись заставить Скай вспомнить плохие идеи. Клуб Винкс решает открыть книгу Сиреникс, но она не открывается. Итак, мисс Фарагонда обсуждает с ними опасность Сиреникса и просит их представлять Алфею на соревнованиях в Грейноре. Клуб Винкс пытается найти существо в Радужной мантии, чтобы получить дар Духа Предков Природы. Трикс атакуют Стеллу, Мусу и Текну, а Блум, Флора и Аиша защищают их. Блум спасает лошадь, которая оказывается существом в радужной мантии, когда Трикс пытается ее атаковать. Он лечит Винкс, и они побеждают в соревновании. Открыв Книгу Сиреникса, они получают Стражей Сиреникса и узнают, что они должны заработать Сиреникс до окончания следующего лунного цикла. Чтобы начать поиски, они должны сначала найти мистические драгоценные камни, известные как Камень уверенности в себе, Камень сочувствия и Камень храбрости. Стражи Сиреникса дарят им новую трансформацию, Гармоникс, чтобы помочь им в их поисках. Они разделились на две команды: Флора, Текна и Муса пытаются найти Мерцающие ракушки в Волшебном архиве, а Блум, Стелла и Аиша пытаются найти Жемчужину уверенности в себе в океанах мира, Андрос. | |||||
| 111 | 7 | "Le conchiglie luccicanti" "Мерцающие ракушки" | 24 октября 2012 г. | 14 октября 2012 г. | |
| Пытаясь обрести самооценку, Винкс ищут в океанах родного мира Стеллы, Солярии. Тем временем мутанты Трикс и Тританнус атакуют Гардению, чтобы получить более токсичное загрязнение, чтобы Тританнус был еще сильнее и мощнее. Блум, Текна и Муса появляются со своими новыми силами Гармоникса и останавливают их. В конце концов Винкс получают свою первую жемчужину. | |||||
| 112 | 8 | "Мелодия дель рубино" «Секрет Рубинового рифа» | 25 октября 2012 г. | 28 октября 2012 г. | |
| Тританн совершает набег на подводный дворец короля Нептуна и превращает всю свою семью в мутантов. Затем он впитывает силу мистического меча своего отца. Тем временем Винкс получают второй ключ к разгадке Сиреникс, который ведет их в родной мир Мусы, Мелоди. В поисках Жемчужины сочувствия Тританнус превращает Мусу в монстра, и она спасается, когда связывается с селки, охраняющим океанские ворота Мелоди, Сонну. Тем временем Трикс и Тританнус достигают Дафны в озере Роккалуче и захватывают ее. | |||||
| 113 | 9 | "La gemma dell'empatia" «Жемчужина сочувствия» | 26 октября 2012 г. | 4 ноября 2012 г. | |
| Заклинание, изменяющее возраст, превращает Стеллу в трехлетнюю девочку. Муса, Флора и Брэндон ухаживают за ней. В конце концов, заклинание проходит, возвращая Стелле ее настоящий возраст и внешний вид. Тем временем Блум, Текна и Аиша отправляются в родной мир Текны, Зенит, чтобы найти жемчужину сочувствия. Аиша и Текна вступают в драку, и Блум останавливает их, поскольку они должны работать вместе, чтобы получить второй камень Сиреникса. Они поступают так и обретают жемчужину сочувствия, оставляя только одно испытание, чтобы обрести самоцвет храбрости. | |||||
| 114 | 10 | "Натале ад Алфея" "Волшебное Рождество" | 29 октября 2012 г. | 9 декабря 2012 г. | |
Блум планирует отправиться домой на Рождество, но Трикс наложила заклинание, которое создает ледяных монстров и поворачивает против них магический защитный барьер, заманивая их в ловушку в Алфее. Клуб Винкс борется с Трикс и пытается заставить Блум чувствовать себя как дома, которому она дарит им свои подарки и называет их лучшими друзьями. После этого появляются Трикс и разрушают пряничный домик. Блум использует свой Драконий огонь, растапливает ледяных драконов и побеждает Трикс. Фарагонда создает украшения, а затем Фарагонда позволяет детям из Гардении вместе с приемными родителями Блум приехать в Алфею и отпраздновать. | |||||
| 115 | 11 | "Le Trix in Agguato" "Трикс Уловки" | 30 октября 2012 г. | 11 ноября 2012 г. | |
| Красный фонтан устраивает шоу самокатов. Трикс делают себя невидимыми и превращают скутеры в своего рода льва-демона. Сила льва-демона намного сильнее, чем у Винкс Гармоникс. Скай знает, как разрушить чары, и лев-демон снова превращается в скутеры. После гонки Флора, Муса и Стелла отправляются в Линфею, чтобы испытать на смелость. Блум и Скай идут на свидание и попадают в засаду Трикс. Винкс в конечном итоге их спасают. | |||||
| 116 | 12 | "Prova di coraggio" «Испытание на смелость» | 1 ноября 2012 г. | 18 ноября 2012 г. | |
| Клуб Винкс, за исключением Мусы и Текны, направляется в Домино, родной мир Блум, на празднование его восстановления. Но когда Блум обнаруживает, что последний и третий драгоценный камень находится где-то в океане Домино, она и ее друзья должны немедленно покинуть праздник. Тем временем селки Флоры находит кулон Эраклиона на дне океана Земли и отдает его Флоре. Вернувшись во дворец Домино, Флора возвращает его Скаю, который восстанавливает его память. Затем Скай наконец дает Блум кулон. Затем Скай сообщает Блум, что Дафна находится в плену у Тританна и вынуждена рассказать все о Сирениксе. | |||||
| 117 | 13 | "Судьба Сиреникс" "Сиреникс" | 2 ноября 2012 г. | 25 ноября 2012 г. | |
| Тританнус и Трикс крадут Сиреникс Дафны и отдают ее Трикс как Темную Сиреникс. Тем временем Клуб Винкс собрал все три камня Сиреникса, получил силу Сиреникса, и они попадают в Бесконечный Океан. Омния, Хранитель Сиреникса, говорит им, что у каждого из них есть желание, но после того, как они угодили судьбе. Тританн обладает всеми способностями Селки, и вместе с Триксом он входит в Бесконечный Океан, а Дафна все еще его пленница. | |||||
| 118 | 14 | "Il trono dell'imperatore" "Императорский трон" | 8 апреля 2013 г. | 17 февраля 2013 г. | |
| Винкс находят остров, полностью состоящий из мусора, который Тританнус использует для заправки токсинами. Винкс прибывают и останавливают Трикс, заставляя их и Тританна отступить. После того, как Аиша последовала за Тританнусом и Триксом в Бесконечный океан, Аиша с разбитым сердцем обнаружила, что королевская семья подводного королевства Андроса мутировала в демонов. | |||||
| 119 | 15 | "Il pilastro della luce" «Столп света» | 9 апреля 2013 г. | 24 февраля 2013 г. | |
| Тританнус планирует активировать Трон Императора; Винкс должны навести порядок, когда Тританнус снимет печать с Столпа Света. Весь Magix погружен во тьму. Больше всего пострадает Солярия, особенно Король Радиус, который заболевает из-за своей связи с солнцем. Клуб Винкс отправляется в Бесконечный Океан, чтобы восстановить Столп Света. Стелле удается получить свое заклинание Сиреникс, Свет Сиреникса, которое отправляет мутантов Тританнуса. Блум атакует Ледяного, из-за чего Тританнус сердится и атакует Блум и Аишу. | |||||
| 120 | 16 | "L'eclisse" "Затмение" | 10 апреля 2013 г. | 3 марта 2013 г. | |
| Тританнус сбегает с печатью, в то время как Винкс сходятся, чтобы спасти Столп Света. На Солярии королева Луна заботится о короле Радиусе. Аиша разрушает заклинание Тританна и возвращает Нерея и Трессу к их нормальному состоянию. Тем временем в Эраклионе Скай вызывается королем Эрендором для выполнения его королевского долга, поэтому они заставляют Диаспро заполучить его и стать особым связным королей, что является плохой идеей, потому что она психопат. Фарагонда собирает всех в своем офисе и говорит всем, что им нужно подготовить Клуб Винкс, чтобы полностью овладеть своими силами Сиреникса и победить Тританна. Во время прогулки Блум и Скай Диаспро разрушает ее, потому что его вызывают обратно на Эраклион. | |||||
| 121 | 17 | "L'occhio che ispira le fate" «Далекие размышления» | 11 апреля 2013 г. | 10 марта 2013 г. | |
| Дафна призывает Винкс искать око вдохновения, но они не знают, что это такое и где его найти. На Земле Тританнус превращает мусорный остров в опустошающего монстра, вызывающего панику в Гардении. Клубу Винкс необходимо вмешаться, пока не стало слишком поздно. | |||||
| 122 | 18 | "Il divoratore" "Пожиратель" | 12 апреля 2013 г. | 17 марта 2013 г. | |
| Тританнус берет под свой контроль опасную рыбу по имени Пожиратель и приказывает ей поглотить всех селки в Бесконечном океане. Затем Флора, Текна и Муса должны попытаться найти его слабое место. В мире Домино проводится заседание королевского совета по вопросу о том, что следует предпринять в отношении Тританна. Но похоже, что у всех королевств разные идеи и разные точки зрения. | |||||
| 123 | 19 | "Бален дель канто" "Поющие киты" | 15 апреля 2013 г. | 31 марта 2013 г. | |
| Тританнус снимает Печать с Столпа Равновесия, вызывая все во всех мирах, чтобы стать опасно нестабильным, встряхнуться и развалиться в результате вмешательства Тританна во второй Столп. Поющие киты из родного мира Мусы, которые удерживают Мелодию в равновесии, внезапно исчезают. И Клуб Винкс должен сразиться и с Айси, и с Тританнусом, поскольку Дарси и Сторми пропали. | |||||
| 124 | 20 | "Проблемы сентименталя" «Проблемы любви» | 16 апреля 2013 г. | 31 марта 2013 г. | |
Дарси и Сторми появляются с Поющими китами Мелодии. Айси не впечатлен и лучше будет с Тританнусом. С большим ужасом они посылают китов вслед Винкс, издавая ужасный звук. Винкс пытаются атаковать, но их останавливает Муса, которая использует свои силы, чтобы освободить их. Затем они используют магию конвергенции Сиреникс, чтобы восстановить Столп Баланса. После того, как Винкс возвращаются в гости к Мелоди, они возвращаются домой, в Алфею. Скай хочет позвонить Блум, но затем уходит. Однако Диаспро звонит Блум и лжет, говоря, что с этого момента она будет принимать звонки Скай. Поезд Винкс в вольере, который приводит к спасению Флоры из-за беспорядка, который устроила Стелла. Эпизод заканчивается тем, что Тританн ставит печать на троне, в то время как Дарси и Сторми планируют заставить Айси вернуться к ним, чего бы это ни стоило. | |||||
| 125 | 21 | "Un appuntamento perfetto" «Идеальное свидание» | 17 апреля 2013 г. | 7 апреля 2013 г. | |
| Тем временем Клуб Винкс и Специалисты планируют настоящее свидание для Текны и Тимми в Мэджикс-Сити. Винкс направляется к Столпу контроля перед Тританнусом, и Блум сообщает Дафна, что печать Столпа Управления должна быть уничтожена, чтобы Тританнус никогда не достиг своей печати, чтобы активировать трон Императора. Винкс уходят в бескрайний океан, но на них нападает гигантский электрический угорь. Понимая, что им нужна помощь Текны, Муса связывается с ней; и Текна идет помогать своим лучшим друзьям. Используя Ауру Сиреникса, Текна побеждает угря. Позже Текна возвращается к Тимми, и они проводят время вместе и понимают, что действительно приятно проводить время вместе. | |||||
| 126 | 22 | "Ascolta il tuo cuore" "Слушай свое сердце" | 18 апреля 2013 г. | 5 мая 2013 | |
Винкс играют в волейбол, тогда Флора проигрывает, а Кристал выигрывает. Затем Текна получает сообщение от короля Зенита, что они не присоединятся к альянсу, и Винкс направляются в Зенит, чтобы разобраться в этом вопросе. Тританнус узнает, что Винкс сделали с печатью, очень сердится и атакует столб, в результате чего все технологии выходят из-под контроля. Преобразование Винкс, чтобы проблема не усугублялась. После напряженной битвы Флора использует то, что она узнает, чтобы остановить атаку, и Текна убеждает короля поддержать альянс. Она оправдывает свое желание, она просит своего опекуна связать людей ее царства с Магиксом. Позже Скай и Блум снова вместе после того, как Скай находит выход из поля зрения Диаспро, и они помирились. Позже, в океане, у престола, злодеи пытаются решить, что делать теперь, когда печать исчезла, и Дафна вынуждена рассказать им все о троне Императора. Она упоминает, как три Древние Ведьмы прокляли Политею, еще одну фею Сиреникс. Айси планирует украсть ее мощные способности Сиреникса; как и Дарси и Сторми. | |||||
| 127 | 23 | "Sulle tracce di Politea" "Акулий глаз" | 19 апреля 2013 г. | 12 мая 2013 | |
Блум узнает историю Дафны и Политеи и то, как они были прокляты ведьмами предков. Чтобы защитить своих друзей от проклятия Сиреникс, Блум и Серена отправляются на миссию по поиску Головы Акулы, где живет Политея. Однако они и Айси отстают, когда Дарси и Сторми истощают Политею ее силы Сиреникса. Тем временем Стелла пытается объединить родителей и выразить свои чувства, когда они ссорятся. Она также приглашает их на свой показ мод, где также исполняет свое желание Сиреникса. Стелла желает, чтобы ее родители слушали друг друга и свою дочь. | |||||
| 128 | 24 | "Il respiro dell'oceano" «Спасительный райский залив» | 22 апреля 2013 г. | 8 сентября 2013 г. | |
Tritannus оставляет кислотный дождь в прекрасных водах Райской бухты, где на свободе плавают дельфины. Чтобы предотвратить экологическую катастрофу, Винкс должны найти Дыхание океана. На Винкс нападают большие насекомые, а Флора находит Дыхание океана. Специалисты и их союзники нападают на Тританна и Айси, которые пытаются сбежать, но сталкиваются с Винкс. Они убегают, и Флора использует свою особую способность, Цветок Сиреникса, с Дыханием Океана и восстанавливает Райский залив. Она зарабатывает свое желание Сиреникса и желает, чтобы люди Земли больше заботились о планете. Тем временем все выбирают альянс и присоединяются к битве, в то время как Диаспро это не устраивает, он злится и окончательно выгибается в бассейн. | |||||
| 129 | 25 | "Scontro epico" «Битва за Бесконечный океан» | 23 апреля 2013 г. | 15 сентября 2013 г. | |
| Хелия и Флора все еще на скалах, Флора злится на него за его действия. После балета они помирятся. Звонок от кузенов Аиши приводит к битве между Блум и Тританнусом, а также Селкис против мутантов у Столпа Света с Аишей, попавшей под перекрестный огонь: Фея волн теряет свою энергию Сиреникса Тританнусу, который намеревается использовать их для полной активации Императорский трон. | |||||
| 130 | 26 | "La Fine dell'incubo" «Конец Тританна» | 24 апреля 2013 г. | 22 сентября 2013 г. | |
После того, как, наконец, удалось активировать трон Императора, Тританнус теряет контроль над своими силами и самим собой и даже поворачивается против Айси. Одна финальная схватка происходит между Клубом Винкс и Нереем, чтобы спасти волшебную вселенную. В конце концов, Тританн побежден Блумом (используя Огонь Сиреникса на своем трезубце) и Нереем и изгнан в Обливион за свои действия. Затем Блум заставила свою Сиреникс навсегда избавиться от злого проклятия Сиреникс, таким образом восстановив физическое тело своей старшей сестры Дафны после стольких лет существования в виде призрачного духа. Примечание. События этого сезона и серии сопровождаются Тайна бездны кино. | |||||
использованная литература
- ^ Занини, Лорис (5 ноября 2012 г.). "Rainbow e Rai Fiction, в копродукции с Nickelodeon, озвученные объявлениями QUINTA SERIE DI WINX CLUB". DttI.it.