Без провала - Википедия - Without Fail

Безошибочно
В обязательном порядке book.jpg
Издание в твердом переплете 2002 г.
АвторЛи Чайлд
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
СерииДжек Ричер
ЖанрТриллер роман
ИздательПетух (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ), Putnam (НАС)
Дата публикации
9 мая 2002 г.
Тип СМИПечать (твердая обложка, мягкая обложка)
Страницы432 стр.
ISBN0-399-14861-2
OCLC48256711
813/.54 21
Класс LCPS3553.H4838 W58 2002 г.
ПредшествуетЭхо горения  
С последующимУбеждающий  

Безошибочно это шестая книга в Джек Ричер сериал, написанный Ли Чайлд. Это было опубликовано Putnam в 2002 году. Написано от третьего лица. В романе Секретная служба просит отставного офицера военной полиции Джека Ричера помочь разыскать убийц, угрожающих избранному вице-президенту.

участок

Джек Ричер прибывает Атлантик-Сити после автопробега по пересеченной местности с парой стареющих блюзовых музыкантов, мечтающих сыграть в Би Би Кинг клуб в Нью-Йорк. Там к нему приближается Секретная служба Агент М.Э. Фройлих, который встречался с братом Ричера Джо, товарищем агентом Секретной службы, перед его смертью (Killing Floor ). Фройлих нанимает Ричера для проведения «аудита безопасности» защиты секретной службы Избранный вице-президент Брук Армстронг, младший сенатор от Северная Дакота.

Армстронг посещает встречу и фотосессию с известными банкирами на Уолл-стрит, мероприятие кампании в Бисмарк с недавно избранным сенатором от Северной Дакоты, а также мероприятие по сбору средств в Вашингтон. Ричер рассказывает Фрёлиху, что нанял своего старого коллегу из военной полиции, Чикаго консультант по безопасности Фрэнсис Нигли, чтобы помочь с «аудитом». Работая вместе, Ричер и Нигли говорят, что они наверняка могли убить вице-президента трижды, а возможно, и один раз за три дня.

Фройлих сообщает, что Секретная служба получает письма от кого-то, кто угрожает убить Армстронга. Она и ее начальник, человек по имени Стуйвесант, соглашаются нанять Ричера и Нигли для помощи в их расследовании. Ричер примеряет костюм своего брата, и Фройлих спит с ним. Фройлих спрашивает, почему Нигли и Ричер никогда не были в отношениях, и он говорит ей, что по причинам, которые она не раскрывает, Нигли боится прикосновений других.

Потенциальные убийцы убивают двух мужчин, одного в Колорадо и один в Миннесота, которые напоминают вице-президента, а также носят имя «Б. Армстронг» в качестве предупреждения. Убийца появляется на другом мероприятии в Бисмарке, но Ричер врывается в церковную башню, где они прятались, и они бесследно бегут. На День Благодарения Армстронг планирует подавать еду во время обеденного «шведского стола» в приюте для бездомных. Ричер и Нигли утверждают, что Армстронга следует предупредить и отменить мероприятие. Стуйвесант соглашается ввести ФБР. для помощи; они посылают специального агента Бэннона, который делает вывод на основании оружия, использованного в убийствах в Колорадо и Миннесоте, что за убийствами стоит агент Секретной службы. Фройлих выносит обед на улицу, где Секретная служба может лучше контролировать, кто приближается к Армстронгу.

В День Благодарения Фройлих тщательно охраняет территорию. Десять агентов наблюдают за бездомными, когда они выстраиваются в очередь за едой у Армстронга, а снайперы размещены на единственной крыше, которая имеет прямой вид на вице-президента. Убийца убивает снайпера секретной службы по имени Крозетти и дважды стреляет в Армстронга. Они промахиваются с первого выстрела, а Фройлих прикрывает вице-президента со второго. Смертельно ранен в шею, Фройлих приходит в бред от потери крови на руках Ричера. Она говорит ему: «Я люблю тебя, Джо», на что Ричер отвечает: «Я тоже тебя люблю».

Вопреки рекомендациям Стуйвесанта и Бэннона, Армстронг соглашается с требованиями Ричера публично объявить, что он посетит похороны Фройлих в ее родном городе Грейс. Вайоминг, чтобы выманить убийц на открытое пространство. Армстронг настаивает на том, чтобы его охрана была ограничена тремя мужчинами из уважения к семье Фройлиха. Ричер вспоминает, как во время попытки убийства в Бисмарке видел стрелка Дня благодарения, бегущего со значком, и приходит к выводу, что убийцы - полицейские. Ричер также приходит к выводу, что убийцы мотивированы какой-то личной враждой с Армстронгом. Вице-президент признается, что, будучи подростком в сельской местности, Орегон, он стоял рядом, когда его отец жестоко бил двух местных хулиганов бейсбольной битой. Армстронг сообщает, что он получил по почте сломанную бейсбольную биту от убийц, чего Секретная служба не уловила во время проверки по почте.

Ричер и Нигли летят в Денвер и поехать в Грейс, прибыв за день до похорон. Зайдя на церковный шпиль, они смотрят, как прибывают убийцы, и устраивают на них засаду утром в день похорон. Ричер убивает обоих убийц, которые оказались полицейскими из сельской местности. Айдахо.

Вернувшись в аэропорт Денвера, Нигли быстро обнимает Ричера, прежде чем сесть на самолет в Чикаго. Ричер летит в Нью-Йорк и останавливается в клубе Би Би Кинга, чтобы узнать, приехали ли туда музыканты из Атлантик-Сити. Ашер говорит, что в клубе не играл никто, соответствующий их описанию. Ричер направляется к Автовокзал администрации порта чтобы поймать поездку за город.

Главные персонажи

  • Джек Ричер: hero, брат бывшего парня Фрелиха Джо.
  • М. Э. Фройлих: Агент секретной службы США, отвечающий за охрану В.П.-избранного Брука Армстронга.
  • Фрэнсис Нигли: Коллега Джека, теперь частный детектив; член бывшего армейского подразделения Джека, 110-й роты полицейского.
  • Брук Армстронг: Избранный вице-президент США
  • Stuyvesant: Надзирающий агент Фрёлиха в Секретной службе США
  • Бэннон: ФБР SAC (ответственный специальный агент) расследует угрозы

Плохая удача и неприятности, одиннадцатый роман Ричера, посвящен «настоящей Фрэнсис Л. Нигли», которая является реальным человеком. Фрэнсис Нигли выиграла Bouchercon благотворительный аукцион на имя персонажа, названного в ее честь в романах Чайлда[1][2]

Награды и номинации

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ http://bookclubs.barnesandnoble.com/t5/Center-Stage/Lee-Child-May-25-29/td-p/329752/page/2?nobounce
  2. ^ http://weblogs.sun-sentinel.com/features/arts/offthepage/blog/2007/09/characters_welcomed_and_you
  3. ^ «Победители и номинанты Премии Дилис». Mystery Bookersellers. Архивировано из оригинал 1 мая 2009 г.. Получено 13 июн 2009.
  4. ^ «Победители и номинанты Barry Awards». Захватывающий детектив. Получено 14 июн 2009.

внешние ссылки