Витольд Яблоньски - Witold Jabłoński

Витольд Яблоньски (10 января 1901 - 7 июля 1957) (китайское название 夏伯龍 ) был поляком китаевед, профессор Варшавский университет.

Перед Вторая китайско-японская война, он был профессором в Университет Цинхуа. Он делал переводы китайских классических произведений и современной китайской литературы. Его почти полный черновой перевод Чжуанцзы был сожжен в Варшавское восстание, но он опубликовал перевод в 1953 году. В 1955 году он участвовал в обсуждениях, связанных с Схема упрощения китайских иероглифов. Он умер в Пекине в 1957 году.[1]

использованная литература

  1. ^ 中国 语文 总 第 63 期 сентябрь 1957 г. Стр. 48 波蘭 汉學家 夏伯龍 博士 逝世 [sic]