Проснулся этим утром (с мыслями о свободе) - Woke Up This Morning (With My Mind Stayed On Freedom)

"Проснулся этим утром" это песня свободы сделана как переработка старой евангельской песни «Я проснулся сегодня утром, и все мои мысли были сосредоточены на Иисусе» в 1960-х годах. Это одна из многих похожих песен в Движение за гражданские права. Песня была создана преподобным Робертом Весби из Авроры, штат Иллинойс, в тюрьме округа Хиндс во время свобода едет.[1]

Текст песни

Проснулся сегодня утром с мыслями о свободе
Я сказал, что проснулся сегодня утром с мыслями о свободе
Я проснулся сегодня утром, и мой разум остался на свободе
Аллилу, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя

Это не вредно держать в уме
-Ваш ум остался на свободе
Нет ничего плохого в том, чтобы держать в уме
-Ваш ум остался на свободе
-Нет ничего плохого в том, чтобы держать свой разум на свободе
Аллилу, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя

Хожу и говорю мысленно
-Мой разум остался на свободе
Петь и молиться мысленно
-Мой разум остался на свободе 2 •
Аллилу, аллилуйя, аллиу, аллилуйя, аллилуйя

Вы должны ходить, ходить
Вы должны ходить, ходить
Вы должны идти своим умом на свободе
Вы должны поговорить, поговорить
Вы должны поговорить, поговорить
Вы должны говорить со своим разумом о свободе
О, о, тебе нужно идти пешком, говорить, говорить
(Дополнительные куплеты могут быть добавлены, когда песня начинает звучать, как это типично для песен о свободе.)[1]

Фон

Преподобный Уэсби из Авроры, штат Иллинойс, создал эту переработку старой евангельской песни «Я проснулся сегодня утром с мыслями об Иисусе», проводя время в тюрьме округа Хиндс во время поездок на свободу. Песня распространилась и стала частью движения за гражданские права, как и многие другие в то время, и эта песня стала одним из наиболее заметных произведений. Песня была напечатана совсем недавно Пит Сигер в его книге Все говорят о свободе. Такие песни, как эта, использовались как средство пропаганды протеста, объединяя тех, ради чего проводились демонстрации. Эта песня относится к жанру народной музыки, который был популярен в 30-40-е годы, но потерял популярность. Жанр возродился в 1960-х годах во время движения за гражданские права. Музыка и пение были неотъемлемой частью движения, многие из которых были адаптированы из более ранних религиозных песен.[1][2][3][4]

Рекомендации

  1. ^ а б c Сигер, Пит (1989). Все говорят о свободе. Нью-Йорк: W. W. Norton & Company, Inc., стр.175–177. ISBN  9780393306040.
  2. ^ Оззимо, Жаклин. «Фольклор: энциклопедия верований, обычаев, сказок, музыки и искусства». Виртуальная справочная библиотека Gale. Получено 16 мая 2014.
  3. ^ Брукс, Кристофер. "Афроамериканский альманах". Виртуальная справочная библиотека Gale. Получено 16 мая 2014.
  4. ^ Стергасс, Джон. "Энциклопедия народной культуры Сент-Джеймс". Виртуальная справочная библиотека Gale. Получено 16 мая 2014.