Вольфганг Мидер - Wolfgang Mieder

Вольфганг Мидер
Вольфганг Мидер.jpg
Родился (1944-02-17) 17 февраля 1944 г. (76 лет)
Германия
НациональностьСоединенные Штаты Америки
Альма-матерOlivet College (Б.А.)
университет Мичигана (М.А.)
Университет штата Мичиган (Кандидат наук)
ИзвестенЭксперт по пословицы
Научная карьера
ПоляНемецкий и фольклор
УчрежденияВермонтский университет

Вольфганг Мидер (родился 17 февраля 1944 г.) - профессор немецкого и фольклор на Вермонтский университет, в Берлингтон, Вермонт, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ. Он выпускник Olivet College (BA), университет Мичигана (Массачусетс), и Университет штата Мичиган (Кандидат наук). Он был приглашенным спикером на Фрайбургский университет в Германии,[1] страна, в которой он родился.

Небольшая выборка книг, написанных или отредактированных Мидером

Он наиболее известен как ученый паремиология, изучение пословицы, Алан Дандес навешивая на него ярлык "Магистр Провербиум, паремиолог без равных ".[2] Помимо того, что он был плодовитым автором и редактором пословиц, он внес заметный вклад, создав «поразительное количество библиографий»,[3] как статьи, так и тома по нескольким темам паремиологии. Его ежегодный список последних стипендий по пословицам публикуется в каждом томе журнала. Провербиум. Его самая полная работа в этой области - это его работа 2009 года. Международная библиография по паремиологии и фразеологии, издано в двух томах.

С 1984 г. - редактор журнала Провербиум: Ежегодник стипендий международных пословиц, ежегодный журнал, издаваемый Университетом Вермонта. Он редактор Дополнения к Proverbium, серия книг о различных аспектах изучения пословиц. Каждый том Провербиум содержит его ежегодный список недавних стипендий по пословицам.

Он много публиковался на английском и немецком языках. Он создатель термина антипоговорка, пословицы, которые искажены от их первоначальной формы.[4] Термин стал более установленным с публикацией Искаженная мудрость: современные антипоговорки Мидера и Анны Т. Литовкиной.[5]

Его работа также включает вклад в паремиография, сбор и написание пословиц. Он опубликовал ряд сборников пословиц, как актуальных, так и актуальных.[6] и международный.[7] Также в ежегодном объеме Провербиум, он публикует список недавно опубликованных сборников пословиц.

Мидер был отмечен Американское фольклорное общество с их премией за научные достижения в 2012 году.[8] Его чествовали три фестивальный сбор публикации к 60-летию со дня рождения. Позже он был удостоен награды за свой 65-летний юбилей.[9][10] Он также был отмечен биографическими публикациями, посвященными его стипендии.[11][12] В 2012 году он был удостоен Европейской фольклорной премии. Европейская фольклорная премия [13] В 2014 году он был удостоен награды почетный доктор посредством Афинский университет. В 2015 году он был удостоен звания «Doctor Honoris Causa» Бухарестского университета.[14][15] По случаю его семидесятилетия в 2014 году друзья и коллеги со всего мира написали шестьдесят шесть эссе для Gegengabe, международный сборник наград, посвященный Вольфгангу Мидеру за его вклад в мировую науку и выдающуюся личность..[16] К 75-летию со дня рождения коллеги наградили его еще одним праздником: Жить по золотому правилу: наставник - ученый - гражданин мира: праздничный сборник к 75-летию Вольфганга Мидера.[17]

Работа Мидера стала предметом изучения других ученых.[18]

Хотя Мидер родом из Германии, он прожил в Вермонте более 40 лет, преподавая в Университете Вермонта. Это давнее проживание отражено в его учености, поскольку он опубликовал четыре книги по пословицам Новой Англии и Вермонта.[19] Его точка зрения и вклады из двух стран стали темой статьи.[20]

использованная литература

  1. ^ Джанет Собески. "Вольфганг Мидер, профессор немецкого языка и фольклора". Получено 17 февраля 2009.
  2. ^ Дандес, Алан. 2007. Как летит ворона: прямое исследование линейного мировоззрения в американской народной речи. Кимберли Дж. Лау, Питер Токофски и Стивен Д. Виник, ред. Что происходит вокруг, то вокруг: распространение пословиц в современной жизни, 171–187. Издательство Университета штата Юта.
  3. ^ п. 246. Петрова, Румяна. 2014. Сравнительное изучение пословиц. Введение в паремиологию. Комплексное руководство по изучению пословиц под редакцией Христалины Христовой-Готтхардт и Мелиты Алексы Варга, стр. 243-261. Берлин: De Gruyter Open. Онлайн: Версия открытого доступа.
  4. ^ п. xi, Чарльз Клэй Дойл, Вольфганг Мидер и Фред Шапиро. Словарь современных пословиц. Нью-Хейвен: издательство Йельского университета.
  5. ^ Дополнить том к Провербиум. Вермонтский университет.
  6. ^ Yankee Wisdom: Пословицы Новой Англии, New England Press, 1989.
  7. ^ Энциклопедия мировых пословиц Prentice-Hall. Книги MJF, 1986.
  8. ^ Сайт AFS
  9. ^ http://www.uvm.edu/~cas/?Page=News&storyID=13676
  10. ^ Кевин МакКенна, изд. 2009 г. Пресловутый «Крысолов»: сборник эссе в честь Вольфганга Мидера по случаю его шестьдесят пятого дня рождения. Нью-Йорк: Питер Лэнг. ISBN  978-1-4331-0489-3
  11. ^ Лаухакангас, Оути. 2012. В честь Вольфганга Мидера. В Программа шестого междисциплинарного коллоквиума по пословицам, с 4 по 11 ноября 2012 г., в Тавире, Португалия, Руи Б. Соарес и Оути Лаухакангас, ред., Стр. 81-84. Тавира: Типография Тавиренсе.
  12. ^ Джонс, Эми. 2012. Вольфганг Мидер: Ein Fuβ в beiden Ländern. В Sprache als Heimat, А. Джонс, изд. Квази. Миддлбери [колледж] Цайтшрифт 1:52-58.
  13. ^ Премия присуждена
  14. ^ Веб-ссылка на объявление Бухарестского университета.
  15. ^ Мидер, Вольфганг. 2016. Американо-румынская дружба в паремиологии. Revisita de Etnografie şi Folclor 1-2: 165-182.
  16. ^ Кристиан Грандл и Кевин МакКенна, изд. 2015. Bis dat, qui cito dat Gegengabe по паремиологии, фольклору, языку и литературе в честь Вольфганга Мидера в день его семидесятилетия. Франкфурт-на-Майне: Питер Ланг. ISBN  978-3-631-64872-8
  17. ^ Нолти, Андреас и Деннис Махони. 2019. Жить по золотому правилу: наставник - ученый - гражданин мира: награда к 75-летию Вольфганга Мидера. Берн: Питер Ланг.
  18. ^ Нольте, Андреас. 2015. «Jedes Sprichwort muss einen Zipfel haben, wo man's anfasst»: Ein Sprichwort-Spiel für Wolfgang Mieder. Bis dat, qui cito dat: Gegengabe в паремиологии, фольклоре, языке и литературе изд. Кристиан Грандл и Кевин МакКенна, стр. 287-296. Питер Лэнг.
  19. ^ Все опубликованы Шелбурном, Вермонт: The New England Press. Меньше говори и больше говори: Вермонтские пословицы, 1986. Сладкий, как яблочный сидр: Vermont Expressions, 1988. Yankee Wisdom: Пословицы Новой Англии, 1989. Сильный, как лось: выражения Новой Англии, 1997.
  20. ^ Джонс, Эми. 2012. Вольфганг Мидер: Эйн Фусс в Байден-Лендерне. "Sprache als Heimat" Квази: Миддлбери [колледж] Zeitschrift 54-56, статья 52-58 целиком.

Избранные книги, написанные или отредактированные Мидером

Книги по паремиологии

  • 1981. Соредактор с Аланом Дандесом. Мудрость многих: Очерки пословиц. Нью-Йорк: Издательство Гарленд. (Издание в мягкой обложке: Мэдисон, Висконсин: University of Wisconsin Press, 1994.)
  • 1982. Antisprichwörter. (Антипоговорки.) Висбаден: Verlag für deutsche Sprache. 2-е изд. 1983 г.
  • 1987. Традиции и инновации в народной литературе. Ганновер, Нью-Гэмпшир: Университетское издательство Новой Англии.
  • 1992. Зеленогубец - Зверобой !? Studien zur Geschichte, Bedeutung und Funktion deutscher Sprichwörter. (Пословица - трюизм !? Исследования, касающиеся истории, значения и функции немецких пословиц.) Франкфурт-на-Майне: Питер Ланг.
  • 1983. Притчи никогда не выходят из моды: народная мудрость в современную эпоху. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
  • 1999. Соавтор с Анной Тотне Литовкиной. Искаженная мудрость: современные антипоговорки. Берлингтон, Вермонт: Университет Вермонта.
  • 2002. "Назовите вещи своими именами": от классической фразы к расовому оскорблению. Пример из практики. Нью-Йорк: Питер Лэнг.
  • 2004. Притчи: Справочник. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. (Перепечатка: Нью-Йорк: Питер Лэнг, 2012.)
  • 2004. «Голландские пословицы». Международный симпозиум по теме Питера Брейга (h) els. Берлингтон, Вермонт: Университет Вермонта.
  • 2008. «Притчи говорят громче слов». Народная мудрость в искусстве, культуре, фольклоре, истории, литературе и средствах массовой информации. Нью-Йорк: Питер Лэнг.
  • 2014. Узрите народные пословицы: мудрость пословиц в культуре, литературе и политике. Джексон, MS: Университет Миссисипи Press.

Библиографии пословиц:

  • 1977. Международная библиография пояснительных эссе к отдельным пословицам и пословицам. Берн: Питер Ланг.
  • 1978. Пословицы в литературе: международная библиография. Берн: Питер Ланг.
  • 1984. Исследования пословиц, пословиц, цитат и клише: библиография пояснительных эссе, опубликованных в «Примечаниях и запросах» (1849–1983). Берн: Питер Ланг.
  • 1996. с Джорджем Б. Брайаном. Пословицы в мировой литературе: библиография. Нью-Йорк: Питер Лэнг.
  • 1999. с Джанет Собески. Пословица Иконография: международная библиография. Нью-Йорк: Питер Лэнг.
  • 2003. Пословицы и общественные науки: аннотированная международная библиография. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren.
  • 2009. Международная библиография по паремиологии и фразеологии. 2 тт. Берлин: Вальтер де Грюйтер.

Холокост и иудаика:

  • 1995. Еврейский опыт европейского антисемитизма. Лекции памяти Гарри Х. Кана (1990–1994). Ред. Хейзел Кан Кеймовиц и Вольфганг Мидер. Берлингтон, Вермонт: Центр исследований Холокоста при Университете Вермонта.
  • 1996. Холокост: вводные очерки. Ред. Дэвид Скрайз и У. Мидер. Берлингтон, Вермонт: Центр исследований Холокоста при Университете Вермонта.
  • 1999. Сдвиг парадигм в германо-еврейских отношениях (1750–2000). Лекции памяти Гарри Х. Кана (1995–1999). Ред. Хейзел Кан Кеймовиц и Вольфганг Мидер. Берлингтон, Вермонт: Центр исследований Холокоста при Университете Вермонта.
  • 2001. Холокост: личные отчеты. Ред. Дэвид Скрайз и Вольфганг Мидер. Берлингтон, Вермонт: Центр исследований Холокоста при Университете Вермонта.
  • 2001. Размышления о Холокосте. Festschrift для Рауля Хильберга в его семьдесят пятый день рождения. Ред. Вольфганг Мидер и Дэвид Скрайз. Берлингтон, Вермонт: Центр исследований Холокоста при Университете Вермонта.
  • 2004. Язык, поэзия и память. Размышления о национал-социализме. Лекции памяти Гарри Х. Кана (2000–2004 гг.). Ред. В. Мидер и Дэвид Скрайз. Берлингтон, Вермонт: Центр исследований Холокоста при Университете Вермонта.
  • 2004. Различать. Спасение и помощь во время Холокоста. Очерки в честь Мэрион Причард. Ред. Дэвид Скрайз, Вольфганг Мидер и Кэтрин Куимби Джонсон. Берлингтон, Вермонт: Центр исследований Холокоста при Университете Вермонта.

Исследования европейских сказок

  • 2007. Крысолов. Справочник. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press.
  • 2007. Гензель и Гретель: Das Märchen в Kunst, Musik, Literatur, Medien und Karikaturen. (Гензель и Гретель: Сказка в искусстве, музыке, литературе, средствах массовой информации и карикатурах.) Вена: Praesens Verlag.
  • 2008. Соредактор с Сабиной Винкер-Пиефо. Лутц Рёрих. «И они все еще живут долго и счастливо»: антропология, история культуры и толкование сказок. Берлингтон, Вермонт: Университет Вермонта.
  • 2009. "Märchen haben kurze Beine": Moderne Märchenreminiszenzen в Literatur, Medien und Karikaturen. («У сказок короткие ножки [т.е. они лгут]»: современные сказочные воспоминания в литературе, средствах массовой информации и карикатурах.) Вена: Praesens.

внешние ссылки

Интервью Вольфганга Мидера Анной Т. Литовкиной, 2020 г. (во время пандемии Covid). Все интервью длится 2 часа 2 минуты. Перечислены небольшие отрывки с темами и темами: