Убийства Воннангатты - Википедия - Wonnangatta murders

В Воннангатта убийства произошло в конце 1917 г. и в 1918 г. в отдаленной долине Воннангатта в East Gippsland, Виктория, Австралия. Жертвами стали Джим Барклай, менеджер Станция Воннангатта,[1] и Джон Бэмфорд, повар и разнорабочий. Барклай был уважаемым и любимым бушменом, в то время как к Бэмфорду относились с подозрением, и было известно, что он легко впадает в буйный нрав. Дело так и не было раскрыто.

Барклай и Бэмфорд

Джеймс («Джим») Барклай был нанят в качестве Станция Воннангатта управляющий примерно с 1916 года. Обычно жил на вокзале один. В возрасте около 40 лет он ранее потерял жену из-за туберкулеза и оставил своего новорожденного ребенка Джеймса (также «Джим») на попечение родственников.[2] Стивенсон описывает его как «выносливого и компетентного бушмена ... довольного человека с простыми вкусами».[3] Его ближайшим соседом был Гарри Смит, пасынок первоначального владельца, с которым у него сложились хорошие отношения.

В декабре 1917 года Барклай решил нанять повара и рабочего. Уроженец Англии Джон Бэмфорд двадцать лет жил в Блэк-Снейк-Крик, в 12 милях (19 км) от Талботвилля. К 1917 году ему было уже за пятьдесят, и его по-разному описывали как «угрюмого».[3] имеющий "злой характер"[4] и подозревается в том, что "задушил свою жену".[5] Однако Кейт Лейдон и Майкл Рэй предполагают, что этому нет никаких доказательств.[6] Что думает о нем Барклай, неизвестно, но известно, что кладовщик Талботвилля Альберт Стаут предупреждал Барклая не «вступать в споры с Бэмфордом».[3] С Первая мировая война бушующий и мало мужчин, доступных для работы в кустах, вероятно, у Барклая было мало выбора в отношении сотрудников. Алан Кинг, кладовщик, останавливался в Воннангатте в конце декабря 1917 года и вспомнил, что Бэмфорд, похоже, был в хороших отношениях с Баркли.[5]

В последний раз Барклая и Бэмфорда видели живыми в конце декабря 1917 года. Они были в Талботвилле, чтобы отдать свои голоса в так называемом Референдум о подкреплении, второй из двух плебисциты проведенный в Австралия вовремя Первая мировая война решить, вводить ли военную повинность. Неизвестно, как они голосовали, только то, что они согласились на голосование. Они переночевали у Альберта Стаута в Талботвилле перед отъездом в Воннангатту около 10 часов утра 21 декабря.

Раскрытие убийства Барклая

22 января 1918 г.[7] Гарри Смит прибыл на станцию, чтобы доставить почту.[8] Он обнаружил, что Барклай и Бэмфорд отсутствовали, хотя слова «Сегодня вечером домой» были написаны мелом на кухонной двери. Смит остался на две ночи, но никто не вернулся, поэтому он вернулся в Иглвейл 24 января 1918 года.[9]

Гарри Смит вернулся в усадьбу Воннангатта ближе к вечеру 14 февраля 1918 года. Усадьба была все еще пуста, и почта все еще лежала на кухонном столе там, где он ее раньше оставил. Смит был потрясен, обнаружив, что любимая собака Барклая "Барон" голодает и заброшена. Он снова ненадолго осмотрел местность, ночевал в усадьбе и на следующий день уехал в Дарго, чтобы поднять тревогу. Там он телеграфировал владельцам, Артуру Филлипсу и Джеффри Ричи из Мэнсфилда.[3]

23 февраля 1918 г.[10] Артур Филлипс и кладовщик Джек Джебб прибыли в Иглвэйл из Мэнсфилда. Вместе с Гарри Смитом они вернулись в Воннангатту. После продолжительных поисков они обнаружили сильно разложившееся тело возле Конгломерат-Крик, примерно в «420 шагах».[11] к юго-востоку от усадьбы.[12] По оставшейся одежде, ремню и мешочке с табаком Смит идентифицировал его как Барклая. Тело было похоронено в неглубокой могиле, но динго и, по-видимому, лисы его обнаружили. Газета сообщила, что в то время череп был отделен от тела, это неверно. Череп был прикреплен, но торчал из песка.[6] Тело перезахоронили. Филлипс вернулся в Мэнсфилд и связался с полицией. Вскоре после этого детектив Алекс МакКеррал был отправлен из Мельбурна вместе с констеблем Райаном, уроженцем района Мэнсфилд.

Несколько дней спустя полицейский отряд отправился из Мэнсфилда на 80-мильную (130-километровую) поездку по Большой водораздел в Воннангатту, чтобы забрать останки Барклая и вернуть их для вскрытия в больнице Мэнсфилда. Уоллес Мортимер рассказывает знаменитую историю о находке полицейской вечеринки стрихнин в контейнере для перца, когда они готовили еду в усадьбе в ночь своего приезда.[11]

Полиция обнаружила в комнате Барклая дробовик, который недавно разряжали, хотя в комнате не было пятен крови. Его кровать была в «беспорядке».[13] В комнате Бэмфорда тоже был какой-то беспорядок, его лошадь, седло и кое-какие вещи пропали.

На обратном пути, на высоких равнинах Хауитта, полицейский отряд наткнулся на лошадь, на которой Джон Бэмфорд ехал в Талботвилль для голосования, бегая без седла и уздечки.

Посмертное

Вскрытие показало, что Барклай был убит выстрелом в спину из дробовика и к моменту обнаружения был мертв уже несколько недель. В ходе последовавшего расследования МакКеррал сказал; "Я придерживаюсь мнения, что Барклай и Бэмфорд поссорились по рабочим вопросам и что Бэмфорд зарядил пистолет и выстрелил в Барклая. Он снял свою рабочую одежду и оделся в костюм Барклая, который отсутствует, оседлал свою лошадь и после перетаскивания умерший к ручью, прогнал лошадь прочь ".[14] Приговором следствия было убийство неизвестным лицом или лицами, вероятно, где-то между 21 декабря 1917 года и 4 января 1918 года.

Тело Джима Барклая было передано его большой семье, которая жила на Полуостров Морнингтон, и он был похоронен в Тябб Кладбище.[15]

Открытие тела Бэмфорда

Бэмфорд стал главным подозреваемым, и по всему штату был начат обыск. Правительство предложило вознаграждение в размере 200 фунтов стерлингов за информацию об убийстве Барклая.[16] Мужчина, назвавшийся Бэмфордом и утверждавший, что убил Барклая, был арестован недалеко от Яррам и заряжен. Однако выяснилось, что этот человек страдает заблуждением. Позже он был идентифицирован как бродяга, известный как Джеймс Бейкер.

В начале ноября 1918 года конный констебль Хейс вместе с местными бушменами Гарри Смитом, Уильямом Хирном и Джимом Фраем обыскивали Mount Howitt Когда Хирн заметил сапог, торчащий из груды бревен, возле хижины Хауитт-Плейнс. Под грудой нашли тело Бэмфорда. Как путь к Mansfield все еще находился под снегом, тело было доставлено в Дарго 80 миль (130 км). Вскрытие обнаружило пулю, застрявшую в черепе, и снова в ходе дознания был вынесен приговор об убийстве неизвестным лицом или лицами. Тело Бэмфорда было похоронено в Дарго кладбище.

Теории

До этого момента считалось само собой разумеющимся, что Барклая был убит Бэмфордом. Теперь ходили слухи о том, что «Бэмфорд застрелил Барклая, а затем Бэмфорд был застрелен каким-то другом менеджера в отместку в старой доброй манере Дикого Запада».[17]

Подозрения полиции, естественно, пали на Гарри Смита, но прямых доказательств не было. Вдобавок ему пришлось бы провести сложный обман относительно открытия тела Барклая, и он присутствовал при открытии тела Бэмфорда. Также маловероятно, что он сознательно позволил бы телу своего друга Джима Барклая лежать там, где убийца оставил его, и животные в течение трех недель беспокоили его. Ему не было предъявлено обвинение. В 1980 году Гарри Стивенсон, кажется, поддерживает теорию о том, что Смит «мог разгадать загадку», и отметил, что скотоводы постарше все еще неохотно обсуждали этот случай.[18]

Вторая теория заключалась в том, что двое мужчин стали жертвами воров. Уоллес Мортимер предполагает, что Барклай, а позже и Бэмфорд, возможно, были убиты конокрадами, и цитирует «старожилов, [которые] непреклонны в своей вере, такова была причина».[19] Отчет полиции опровергает это, указывая, что единственное животное, пропавшее без вести в Воннангатте, - это лошадь Бэмфорда, которая была найдена на горе Хауитт.

Уоллес Мортимер отверг какое-либо значение правильного ботинка и шляпы, найденных возле промежности тела Барклая. По словам Мортимера, идея о том, что это подразумевало мотив убийства (Барклай, дамский угодник, убитый ревнивым мужем), исходила от писателя, «который, очевидно, практически не исследовал этот вопрос».[20]

Последствия

После окончания школы сын Джима Барклая, Джим (младший), много лет работал у Гарри Смита в Eaglevale. Гарри Смит умер в 1945 году в возрасте 86 лет.[21] Где-то в конце 1970-х Мортимер взял интервью у Джима Барклая-младшего для его истории Станция Воннангатта. Загадочный комментарий Барклая по поводу убийств был таким: «Все это было давным-давно, и оба убийцы давно мертвы. Я не понимаю, что сейчас можно что-то получить, лучше все забыть».[22]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Слово «станция» в Австралии означает ранчо или пасторальное хозяйство некоторого размера.
  2. ^ Кларк, Мэри Риллис. "Воннангатта: Тайна убийства на станции Воннангатта" (PDF). Парки Виктория. Получено 17 июн 2013.
  3. ^ а б c d Стивенсон, Гарри (1980) стр.70
  4. ^ Кларк, Мэри Риллис (1986) стр.2
  5. ^ а б Мортимер, Уоллес (1980) стр. 80
  6. ^ а б Кейт Лейдон и Майкл Рэй (2000)Тайна Воннангатты: расследование нераскрытых убийств. Warrior Press, Мэнсфилд. ISBN  0-9587177-5-3
  7. ^ Стефенсон указывает дату 22 декабря 1917 г. Примечание; Трудно поверить, что Смит отправился доставить почту всего через день после того, как Барклай и Бэмфорд были в Талботвилле.
  8. ^ Он не был местным почтальоном, как предполагают некоторые источники. По словам Мортимера, его собственность Eaglevale составляла около 1000 акров.
  9. ^ Стефенсон указывает дату 24 декабря 1917 г.
  10. ^ Стивенсон указывает дату 25 января.
  11. ^ а б Мортимер, Уоллес (1980) стр.87
  12. ^ На этой карте показана реконструкция усадьбы и положение тела Барклая при обнаружении. Воспроизведено с Убийства Воннангатты Кейт Лейдон и Майкл Рэй В архиве 29 апреля 2009 г. Wayback Machine
  13. ^ Стивенсон, Гарри (1980) стр.73
  14. ^ МакКерраль, цитируется у Стивенсона, Гарри (1980) с.73.
  15. ^ «Кладбище Тябб». www.australiancemeteries.com.au. Получено 6 декабря 2019.
  16. ^ См. Страницу 6 Бюллетень правительства Виктории, 5 июня 1918 г.
  17. ^ МакКерраль, цитируется у Стивенсона, Гарри (1980) с.75.
  18. ^ Стивенсон, Гарри (1980) стр.75
  19. ^ Мортимер, Уоллес (1980) стр.106
  20. ^ Мортимер, Уоллес (1980) стр.121
  21. ^ Тайна Воннангатты: расследование нераскрытых убийств Кейт Лейдон и Майкл Рэй (2000). Страница 127, Warrior Press, Мэнсфилд, Виктория. ISBN  0958717753
  22. ^ Мортимер, Уоллес (1980) стр.120

внешняя ссылка

Координаты: 37 ° 12′30 ″ ю.ш. 146 ° 49′52 ″ в.д. / 37.20833 ° ю.ш. 146.83111 ° в. / -37.20833; 146.83111