Wot Cheor Geordie - Wot Cheor Geordie

Wot Cheor Geordie
ЖанрРазнообразие
Продолжительность30 минут
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Язык (и)Английский - диалект Джорди
В главных роляхНеделя за неделей
Открытие темыГде вы уверены, что найдете Джорди
Конечная темаГде вы уверены, что найдете Джорди

Wot Cheor Geordie была ранней попыткой BBC производить радиопрограммы, транслируемые региональными студиями на местном диалекте. Wot Cheor приветствие на диалекте Джорди.

Шоу

Wot Cheor Geordie - это радиопрограмма, транслируемая региональной студией BBC в Ньюкасл. Он начался в начале 1940-х годов и продолжался до 1956 года.[1] В нем были песни, пьесы и скетчи - все на диалекте; некоторые были лишь умеренно успешными, в то время как другие считались выдающимися. В целом программа имела большой успех.

В 1948 году название программы было включено в категорию «разнообразие» в рекламном файле BBC, и именно этот факт обратил на него внимание Лондон, который запросил запись. Из Ньюкасла прислали запись с заверением, что диалект будет смягчен, и это можно будет сделать, не теряя юмора.[2]

До этого, в 1930-х годах, BBC пыталась расшириться в регионы, используя местные материалы и местные диалекты (но очень осторожно и осторожно). Северо-восток Англии не стал исключением, и 9 июня 1937 года в эфир транслировался скетч. В нем использовался вымышленный персонаж «Джорди Марли», созданный автором комиксов из Ньюкасла капитаном Уолтером Дирексом. Эскиз был следующим: -

Диктор программы - Это Северная программа. Вот рассказ о том дне, когда семья Марли отправилась туда, где Blaydon Races были запущены. Знаменитые скачки, о которых написана песня, прошли сегодня семьдесят пять лет назад ... ....

Марли - (напевая заключительные такты) Привет! Ах, ты вернешься, ты знаешь, какая мелодия? Эй, милый, "Блейдонские гонки", национальный гимн Тайнсайда. Участвовал ли какой-нибудь народ совухов в расе Блейдон? Ага, собственно говоря, поехали, а это был день девятого июня, и это была какая-то гонка и все имейте в виду. Я расскажу тебе об этом "[3]

Завсегдатаи программы

Состав артистов, писателей и т.д. менялся от недели к неделе. Вот некоторые из постоянных посетителей: -

  • В 1948 году Леонард Баррас[4] отправил эскиз на рассмотрение, сразу был принят и стал штатным писателем
  • Джек Робсон, Аннитсфорд, (Нортумберленд прирожденный школьный учитель, написавший много песен, многие из которых были написаны для программы или использовались в ней. Он отвечает за "Где ты наверняка найдешь Джорди", что стало фирменной мелодией шоу.
  • Норман Тернбулл тоже был постоянным источником материала для шоу
  • В 1950-е годы Бобби Томпсон, известный как "Маленький мусорщик", был представлен в программе и с самого начала имел большой успех. Его называют «Тайнсайд Эл Рид», но это несправедливо, поскольку оба человека развивались независимо. Он довольно регулярно появлялся в программе, информируя зрителей о своей жене, долге и пособии по безработице.
  • Нортумберлендские серенадеры и оркестр Уилли Уокера стали известны и ценились даже в Лондоне.
  • Пять братьев Смит, которые открыли выступление словами «Привет, привет, привет, привет, привет» (каждый брат поет, каждый поднимается вверх по шкале, а последний - гораздо более длинную ноту) Это пять песен мистера и миссис Смит мальчики, которые говорят вам… .. ». Они появились на Королевское эстрадное представление Выставки 1950 и 1955 годов
  • Эстер МакКракен внедрял программу много лет

Наследие

Программа вдохновила Джез Лоу альбом Wotcheor![5]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ редакторы Адриан Грин и А. Дж. Поллард (2007). Регионы и регионализм в истории - региональные идентичности в северо-восточной Англии 1300-2000 гг.. Бойделл Пресс, Вудбридж. ISBN  978-1-84383-335-2.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  2. ^ Джордан, Ричард (1949). Это служба домашнего хозяйства Северной Англии (Манчестер, 1948 г.). стр. на стр.24.
  3. ^ BBC, WAC Сценарии северного региона, Уолтер Дириккс, Блейдонские гонки, Сказка о Джорди Марли. 1937.
  4. ^ Мортимор, Питер (3 апреля 2008 г.). "Леонард Баррас". Хранитель. Лондон.
  5. ^ Денсело, Робин (26 октября 2010 г.). "Джез Лоу и The Bad Pennies Wotcheor! Обзор". BBC.

внешняя ссылка