Усадьба Яралла - Yaralla Estate

Госпиталь Дам Эдит Уокер
Яралла особняк, 2009
География
Место расположения	Конкорд Вест, Новый Южный Уэльс, Австралия
Организация
Система ухода	Общественные Medicare (Австралия)
Тип	Специалист почечный диализ единица измерения
Ссылки
Списки	Больницы в Австралии
Детали здания
Расположение в Большой Сидней
Бывшие имена	Яралла
Альтернативные названия	Поместье дамы Эдит Уокер
Этимология	Эдит Уокер
Общая информация
Тип	Первоначальное использование: резиденция; перепрофилирован в больницу для репатриации и выздоровления
Архитектурный стиль	Викторианский итальянец
Координаты	33 ° 50′23,86 ″ ю.ш. 151 ° 5′56.18 ″ в.д. / 33.8399611 ° ю.ш. 151.0989389 ° в. / -33.8399611; 151.0989389Координаты: 33 ° 50′23,86 ″ ю.ш. 151 ° 5′56.18 ″ в.д. / 33.8399611 ° ю.ш. 151.0989389 ° в. / -33.8399611; 151.0989389
Строительство началось	1851
Завершенный	1864
Владелец	Правительство Нового Южного Уэльса через Новый Южный Уэльс под Закон о трастах Уокера
Арендодатель	Сиднейский местный округ здравоохранения
Технические детали
Материал	Песчаник
Количество этажей	Два
Основания	37 га (91 акр)
Дизайн и конструкция
Архитектор	Эдмунд Блэкет Джон Сульман (дополнения)
Архитектурная фирма	Колониальный архитектор Нового Южного Уэльса
Другие дизайнеры	Джордж Николс (Коттедж Woodbine)
Рекомендации
[1]
Реестр наследия Нового Южного Уэльса
Официальное название	Госпиталь для выздоравливающих дам Эдит Уокер
Критерии	a., c., e., f., g.
Назначен	2 апреля 1999 г.
Номер ссылки	00119

В Усадьба Яралла, также известный как Поместье дамы Эдит Уокер и теперь домой к Госпиталь Дам Эдит Уокер, является больницей, внесенной в список наследия, на улице Драйв, Конкорд Вест, Город Канадского залива в Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия.

Яралла был домом Эдит Уокер и ее отец Томас. Поместье имеет историческое значение как одно из последних крупных имений XIX века, оставшихся в столичном Сидней.

В 1860-х годах Томас Уокер поручил архитектору Эдмунд Блэкет спроектировать дом на берегу Река Парраматта.^[2] Этот Викторианский итальянец особняк стал домом семьи Уокеров. С 1893 по 1899 год Эдит Уокер построила пристройки, спроектированные архитектором. Джон Сульман. В то же время Сульман спроектировал конюшню и каретный двор. Все поместье указано на Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса и (ныне несуществующие) Реестр национального наследства.^[3][1]

Дама Эдит Уокер DBE, CBE, который никогда не был женат, умер в Яралла в 1937 году после долгой карьеры, посвященной Австралийский Красный Крест и широкий спектр других благотворительных организаций.^[4] Ее имуществом распорядились в соответствии с завещанием ее отца по Закон Томаса Уокера о трастах (1939), часть из которых была выделена для создания больницы для выздоравливающих дам Эдит Уокер, а доходы от оставшейся части пошли на поддержку больницы, больницы Томаса Уокера и Яралла коттеджи, построенные дамой Эдит для нуждающихся пожилых людей.^[5]

История

Эпоха Николса и будущее Яраллы, 1797-1848 гг.

Ядром более поздней Яраллы является мыс в Конкорд между заливом Майорс на востоке и тем, что сейчас является заливом Яралла на западе. Первоначальное название залива Яралла было заливом Николс, и это отражает то, что весь мыс был включен в грант земли площадью 50 акров для Исаак Николс в 1797 г.^[6][1]

Николс - хороший репрезентативный пример способного и трудолюбивого заключенного, успешно реабилитировавшегося в колонии. Он был доставлен за кражу и прибыл в Сидней в возрасте 21 года в 1791 году. После того, как он отбыл срок в качестве назначенный осужденный в доме майора Джорджа Джонсона, Губернатор Джон Хантер впечатленный способностями и хорошим поведением молодого человека, сделал его надзирателем преступных банд в Сиднее и, когда срок его приговора истек в 1797 году, предоставил ему 50 акров земли. Река Парраматта Фасад в Конкорде 20 декабря, на ферме работают двое заключенных.^[6] Позже это стало местом Яраллы.^[1]

Николс купил 25 акров земли очень близко к югу от Уильяма Харрисона за 9 фунтов и предположительно построил хижины сразу в Конкорде для двух своих скотоводов. Однако он сам приобрел гостиницу «Веселый моряк» в Джордж-стрит в 1798 г. и вскоре были построены коммерческие помещения, верфь и каменное жилище на западной стороне Круговая набережная. Нет никаких свидетельств существования крупного коттеджа на ферме Конкорд Николса в этот ранний период.^[6][1]

Продвижение Николса в колонии потерпело неудачу, когда в 1799 году он был признан виновным в получении украденного имущества. Кажется вероятным, что он стал жертвой монополистических амбиций Корпус Нового Южного Уэльса, с Джон Макартур натягивая струны, и Губернатор Хантер с большим подозрением относясь к приговору, передал дело в Англию. Имя Николса не было очищено до 1802 года, когда новый губернатор, Филип Гидли Кинг, получил указание британского правительства помиловать его по приговору 1799 года. После этого Николс стал приобретать все большее значение, в 1809 году назначен суперинтендантом общественных работ и первым почтмейстером.^[6][1]

Первые 4 или 5 лет после 1797 года Николс использовал свою собственность в Конкорде для смешанного земледелия. К 1801 году он очистил только 14 акров от первоначальных 50 акров и имел 18 акров под пшеницей или кукурузой. У него было три лошади и не было упряжных волов. Его единственный другой домашний скот в 1801 году состоял из 50 свиней. В течение года он очистил еще 26 акров земли и выращивал значительное количество пшеницы и меньшее количество ячменя и кукурузы в Конкорде. В 1802 году у него было три назначенных преступника и два бесплатных слуги, не обязательно проживающие в Конкорде.^[7][1]

Николс начал диверсифицировать. В 1803 году у него было гороховое поле в Конкорде, и он начал сажать фруктовые деревья: к 1805 году у него было по крайней мере одно плодоносящее персиковое дерево. Размеры и расположение фруктового сада в то время неизвестны, хотя можно предположить, что он находился недалеко от залива Яралла, где он показан на первом доступном плане в 1833 году.^[7][1]

Он также начал выращивать стадо крупного рогатого скота и стадо овец. В 1805 году на ферму напали аборигены, которые захватили у скотоводов «небольшую собственность и провизию», а затем «погнались за скотом и разогнали его во все стороны». В то время там находился только один кладовщик, и он благоразумно скрылся с места происшествия.^[1]

Прекрасно осознавая ценность земли, он постепенно приобрел прилегающие земли. Николс умер в 1819 году, оставив землю в доверительном управлении своему сыну Джорджу Роберту Николсу. Интересы Джорджа Николса лежали в другом месте, и в мае 1836 года он передал свой интерес к поместью своему брату Исааку Дэвиду Николсу. Николай использовал землю под сельское хозяйство.^[1]

В конце 1830-х годов потребность братьев в наличных деньгах побудила их несколько раз закладывать собственность.^[1]

Эпоха Уокера (1840-1937)

В январе 1840 г. Джордж Роберт Николс заложил землю Томас Уокер за 3500 фунтов под 15%. В мае 1842 года он занял еще 900 фунтов под залог собственности. Ни один из этих денег не был возвращен Уокеру. Тем временем оставшийся титул залогодателя на землю был передан Джеймсу Холту, сиднейскому купцу.^[1]

Уокер возбудил дело против Дж. Р. Николса и Джеймса Холта в суде по справедливости в мае 1843 г. после того, как он не смог добиться выплаты ссуды или получить во владение землю, которая служила обеспечением по ссуде. В августе 1848 года суд присвоил право собственности на землю Уокеру, когда ни Николс, ни Холт не смогли вернуть землю.^[1]

Уокер был ярым критиком Закона о земле 1860-х годов, который устанавливал принцип свободного отбора перед обследованием. Он был крупным акционером, а также вложил значительные средства в скотоводство. Некоторое время он был членом Законодательный совет Нового Южного Уэльса, представляющий Порт-Филлип электората (который позже стал штатом Виктория), а также в качестве председателя правления Банка Нового Южного Уэльса. Уокер также был активным филантропом. Однако, несмотря на его приверженность делу оказания помощи бедным, он ненавидел демократический элемент в обществе и твердо придерживался мнения, что бедные должны оставаться на своем месте.^[1]

Изначально Уокер не переехал в Конкорд. Однако он позаботился о том, чтобы за поместьем тщательно ухаживали, хотя сады и фруктовые сады уже были разрушены. Возможно, это было в 1840-х годах, когда семья Николсов, возможно, не видела особой необходимости поддерживать активы, которые они рисковали потерять, особенно когда его резиденция планировалась и строилась в 1850-х годах.^[1]

Приблизительно в 1857 году архитектор Эдмунд Томас Блэкет составил для Томаса Уолкера ряд планов коттеджа в Конкорде, коттедж означал небольшую загородную резиденцию. Началось строительство этого коттеджа (итальянской виллы), известного как Яралла. Хотя дата завершения не определена, вероятно, это примерно 1858–1859 годы. Это также, вероятно, время, когда Уокер переехал в собственность навсегда.^[1]

Дом построен в 2 очереди. Строительство началось в 1851 году с использованием камня, добытого на участке, и было завершено в 1864 году.^[8][1]

Томас Уокер женился на Джейн Харт в 1860 году, и их единственной дочерью была Эдит Кэмпбелл Уокер. Джейн умерла в 1870 году, и Томас Уокер больше не женился. Он устроил так, чтобы его сестра Джоанна Уокер приехала в Австралию и ухаживала за Идит. Джоанна удочерила Энн Мэйсфилд, чтобы она стала компаньонкой Идит.^[8][1]

Шотландский садовник Александр Грант родился в 1845 году в Каллене, Шотландия, и проходил обучение в садах Каллен-Хауса в Банфшир. До переезда в Австралию в 1878 году он продолжил свою профессию в нескольких шотландских садах, включая Ботанический сад в Эдинбурге. Грант прибыл в колонию в 1878 году и некоторое время работал сначала в Яралле, Конкорде для Уокеров, затем в Роузмонте, Woollahra за Александр Кэмпбелл MLC, затем для мистера Зуба в Стрижи, Дарлинг-Пойнт, которую он спланировал и выложил. Нет никаких сведений о том, где Грант жил во время работы в Яралле и Розмонте, хотя с 1881 года он жил в Коттедже Уиллоу в Point Piper Дорога - западная сторона (позже Оушен-стрит), Paddington "пока он не переехал в Ботанический сад, Сидней в 1882 г. для работы там. Вполне вероятно, что должности в Яралле и Роузмонте включали в себя жилые помещения для холостяка, и только после того, как он женился на Маргарет Стивенсон в январе 1880 года, он был вынужден найти альтернативное жилье (Willow Cottage).^[9][1]

Когда ее отец умер в сентябре 1886 года, его поместье было оценено в 937 984 фунта. Он оставил свое имение дочери, Эдит Уокер, но часть оставалась для настройки Больница для выздоравливающих Томаса Уокера.^[1]

В 1890 году его сестра Джоанна Уокер также умерла, оставив Идит, которая никогда не была замужем, жить жизнью богатой старой девы. Эдит осталась жить в Яралле до конца своей жизни. Она жила одна, хотя и была окружена персоналом, и за свою жизнь она значительно расширила Яраллу, построив на участке несколько коттеджей для пенсионеров.^[1]

До Первая Мировая Война В Яралле проживало 25 слуг и служащих, включая дворецкого, девять горничных, поваров, прачок, шоферов, четырех садовников, птицеводов и молочников, домработницу и инженера, которые следили за электростанцией и снабжали водой.^[1]

Теперь Анна замужем за архитектором и проектировщиком. Джон Сульман, и строительство больницы для выздоравливающих Томаса Уокера завершено, Эдит и Сулман теперь обратили свое внимание на Яраллу и запланировали обширные дополнения и изменения. Они были построены между 1893 и 1899 годами.^[10] Эдит Уокер поручила Сулману разработать дополнения, которые были завершены в 1899 году.^[1]

Идит воспользовалась возможностью, чтобы повеселиться, но ее действия были умерены с сильной доброжелательностью. Она внесла финансовый вклад в дом престарелых Томаса Уокера и была активным участником и спонсором многих благотворительных организаций, включая дальнейшее финансирование Дома престарелых Томаса Уокера.^[8][1]

Эдит любила животных и занималась их защитой. Признак ее привязанности к своим домашним животным проявился на частном кладбище домашних животных, расположенном на территории Яраллы, где ее животные были похоронены.^[11][1]

На короткое время, с 1912 по 1914 год, Яралла стала резиденцией Генерал-губернатор Австралии. Во время пребывания в Яралле генерал-губернатор сэр Рональд Манро Фергюсон, первый виконт Новар получил телеграмму с предупреждением о приближении Первой мировой войны.^[1]

Эдит Уокер, увлекающаяся путешествиями, совершила ряд поездок за границу, привезя с собой огромное количество сувениров. Она выкупила у Индии достаточно артефактов, чтобы потребовать строительства специальной комнаты для индейцев в бывшем офисе Томаса Уокера. Норвежский коттедж и большая часть его оборудования и мебели также вернулись с ней из очередной вылазки. Позже его снова собрали на территории Яраллы.^[1]

Норвежский коттедж был результатом любви Эдит к путешествиям. Она привезла его из поездки и снова собрала на месте. Индийская комната была построена для размещения всех артефактов, которые она привезла из поездки в Индию. Это было не единственное здание, которое имело место при ее жизни в Яралле. В 1890-х годах в усадьбе была проведена обширная реконструкция. Эти дополнения и изменения были разработаны архитектором Джоном Сульманом, который был женат на подруге детства Эдит, Энн Мейсфилд.^[12] Изменения в главном доме включали новую прихожую с мраморным полом и выходом на балкон, обшитую панелями столовую с мраморным и бронзовым камином, верхний этаж в задней части и обширные балконы спереди. Были также построены конюшни из кирпича и черепицы, украшенные квадратными башнями, горизонтальными линиями крыш, фронтоном и куполом с флюгером.^[13][1]

Эдит содержал Яраллу как феодальное поместье, и в этой собственности находились четыре быка, одиннадцать коров, одна лошадь и некоторое количество домашней птицы.^[11] Загоны составляли важную часть сельской функции поместья с самого начала, обеспечивая пастбища для крупного рогатого скота и лошадей, используемых на ферме. Крупный рогатый скот был показан на выставке Сиднейское королевское пасхальное шоу и снабжал молоком поместье и территорию для лошадей, которых использовали, когда багги были основным средством передвижения. Восточная часть западного загона использовалась под жилье.^[14][1]

Остальные просто пришли в гости, в том числе влиятельные и богатые, царственные и вице-королевские личности и политические деятели. Среди них был принц Уэльский, позже Эдуард VII и впоследствии герцог Виндзорский, который провел неделю в Яралле в 1921 году. Зная, что он любит сквош, Идит построил для своего визита двор, возможно, первый в Новом Южном Уэльсе.^[8][1]

Рабочие поместья жили в коттеджах и выполняли различные работы. Сюда входило садоводство и содержание молочного стада. Однако это поместье уменьшалось. Больница для выздоравливающих Томаса Уокера заняла весь полуостров (к западу от Яраллы) в 1890-х годах, а в 1917 году значительная часть поместья в начале залива Майор (к юго-востоку от Яраллы) была передана в Гольф-клуб Конкорд ООО^[1]

Во время Первой мировой войны через Красный Крест она оказывала помощь больным и раненым военнослужащим и, в конце концов, с 1917 по январь 1920 года создала и содержала на территории Яраллы реабилитационный центр для ветеранов туберкулеза. Тем не менее, она не ограничивалась этой благотворительной деятельностью и регулярно проводил вечеринки для членов сиднейского общества в поместье.^[12][1]

В 1919 году внешняя часть поместья, ближайшая к Конкорд-роуд, была передана фирме по недвижимости King and Humphrey. Кинг и Хамфри предложили первое подразделение Yaralla Estate в июне 1920 года. Большая толпа предлагала все лоты, выставленные до сумерек, что потребовало проведения следующего аукциона позже.^[1]

Благотворительность Эдит Уокер, пожертвования в дом престарелых Томаса Уокера и строительные работы в Яралле сказались на ее финансах.^[12] Территория была необычной, и много времени и денег было потрачено на создание больших лужаек с местными и европейскими деревьями, рокариями, прогулками, фонтанами, декоративными урнами и статуями, гротами, теплицами, зимним садом, розариями и многим другим. десяток коттеджей. Была построена электростанция размером с небольшой завод, по общему мнению, первая частная электростанция в Сиднее, и были предприняты изменения в Сулмане.^[13] На момент ее смерти в 1937 году поместье стоило 265 345 фунтов стерлингов, что составляло менее трети того, что оставил ее отец.^[1]

Заповедник Артура Уолкера к югу от поместья, примыкающий к заливу Мейджорс, был домом для крикетного клуба Concord West с 1940 года и свидетельствует о покровительстве дамы Эдит Уокер местным общественным организациям. Эдит был покровителем клуба (предоставив землю для их первого поля в 1921 году возле железнодорожного вокзала, второго - возле больницы Томаса Уолкера и этой земли в 1935 году). Заповедник используется преимущественно для проведения матчей и тренировок, а зимой - как тренировочная площадка для футбола. Широкая публика также использует его для отдыха. Он управляется Советом Канадского залива, и большинство из них принадлежит Совету (около 90%). Небольшая часть на северо-восточной стороне остается частью поместья Яралла / Дам Эдит Уокер.^[1]

Эдит жила в люксе в The Savoy Residential Apartments в Дарлингхерст в ее более поздние годы, прежде чем вернуться в Яраллу, чтобы умереть. Она умерла 8 октября 1937 года. Вскоре после того, как большая часть мебели, фурнитуры, автомобилей, произведений искусства и книг была продана на гигантском аукционе, проведенном Джеймсом Л. Лоусоном, ведущими аукционистами в сотрудничестве с Фрэнсис де Гроот.^[1]

Госпиталь для выздоравливающих дам Эдит Уокер (1937-1988)

Идит Уокер завещала несколько щедрых наследников и оставила половину остатка своего состояния попечителям на благотворительные цели. Закон Walker Estates^[15] позволили попечителям приобрести Яраллу и прилегающую территорию для создания дома для выздоравливающих для мужчин, который находился в ведении правительства штата. Королевский госпиталь принца Альфреда получила контроль над больницей, которая стала известна как больница для выздоравливающих дам Эдит Уокер, и была преобразована в больницу подострых заболеваний, где пациенты из основной больницы в Camperdown были отправлены на поправку. Официально он был открыт 29 июня 1940 года.^[1]

В соответствии с Законом о трастах Уокера от 1938 года имение перешло в собственность Короны как больница для выздоравливающих дам Эдит Уокер (Yaralla Estate), которая будет контролироваться, управляться и эксплуатироваться в качестве лечебных и реабилитационных больниц в соответствии с условиями завещания Томаса Уокера. Разделы 19 и 19A Закона о трастах Уокера 1938 года предусматривают общий контроль, управление и администрирование поместья Яралла и Ривенделл соответственно.^[1]

Поместье Яралла является крупнейшим достоянием своего времени (около 37 га), сохранившимся в нетронутом виде в Новом Южном Уэльсе.^[1]

Департамент здравоохранения штата Новый Южный Уэльс (Служба здравоохранения юго-западного района Сиднея: SSAHS) является нынешним органом Короны, ответственным за контроль, управление и администрирование собственности.^[1]

В течение 1970-х многие здания были снесены, а бассейн залит водой. В 1970-х годах поместье все еще оставалось в том виде, в каком оно было в 1930-х. В ноябре 1988 г. была закрыта больница для выздоравливающих дам Эдит Уокер.^[12][1]

1988-настоящее время: использование в медицинских целях и общественные парки

С 1988 года поместье использовалось в медицинских целях под управлением Службы здравоохранения юго-западного района Сиднея (ныне Сиднейский местный округ здравоохранения). Сюда входило использование главного здания в качестве Учебного центра почечного диализа (1993–2008) и коттеджа Магнолия в качестве дневного центра Калпаррин, дневного отделения для пациентов с деменцией (2003+).^[1]

Главный особняк несколько лет использовался в качестве отделения почечного диализа, а в 2011 году был переоборудован в отделение паллиативной помощи. Это отделение включало в себя стационарную паллиативную помощь на 20 коек, а также службы клинической и неклинической поддержки и соответствующую инфраструктуру. Это подразделение продолжает оказывать услуги людям с ВИЧ, деменцией и другими заболеваниями.^[16][1]

28 августа 2013 года Министерство здравоохранения Нового Южного Уэльса объявило в пресс-релизе, что 13 га поместья Яраллы станут общественным парком.^[1]

Консультативный комитет сообщества Yaralla Estate был создан в конце 2013 года. Его роль заключается в консультировании главного исполнительного директора Сиднейского местного медицинского округа по вопросам содержания и использования поместья на благо местного медицинского округа и сообщества. Он имеет определенную роль и круг ведения, включая консультирование Доверительного управляющего при разработке и пересмотре его планов и политик в отношении недвижимости, мониторинг и оценку использования недвижимости, поддержание и продвижение целостности наследственных ценностей недвижимости.^[17][1]

В ноябре 2016 года в отремонтированном домике у ворот Hyacinth Cottage разместилась первая семья ожогового пациента, в которой поселилась, но при этом он остался недалеко от больницы Конкорд для последующего лечения. Больница Конкорд является частью Службы травм штата Новый Южный Уэльс, куда входят многие пациенты из региональных, сельских, отдаленных и зарубежных мест для получения специализированной помощи. Отремонтированная резиденция Hyacinth Cottage позволяет отделению Бернса выписывать подходящих пациентов, поощрять их продолжать выздоровление в благоприятной домашней обстановке и гарантировать, что они по-прежнему имеют доступ к многопрофильной помощи.^[18][1]

Описание

Имущество

Поместье Dame Eadith Walker Estate занимает приблизительно 37 гектаров (Служба здравоохранения Юго-Западной области Сиднея заявляет, что площадь составляет 50 акров / 20,3 га.^[19] земли, включая полуостров, выходящий на реку Парраматта в Конкорде. Это большое поместье, в котором сохранились сельские элементы, такие как пастбища с лошадьми, бывшие сады и огороды (теперь лужайка), обширная планировка сада, включая парковую зону, розарий, сад для сбора урожая, обширный сад. грот работа, рокарий, бывшая лужайка для тенниса / крокета, бывший бассейн (заполненный, а теперь лужайка) и итальянская терраса с газоном. Здесь также есть спортивные сооружения и объекты для отдыха, такие как бывший бассейн, теннисный корт / площадка для крокета и корт для сквоша.^[1]

Поместье состоит из нескольких кластеров хозяйственных и хозяйственных построек и построек. Земли в период их расцвета были необычными, и много времени и денег ушло на создание больших лужаек с богатым выбором местных и европейских деревьев, рокариев, прогулок, фонтаны декоративные урны и статуи, гроты, теплицы, зимний сад, розарии и более десятка коттеджей, разбросанных по территории.^[1]

В отличие от сада в соседней больнице для выздоравливающих Томаса Уолкера (Конкорд, на следующем полуострове к западу), который был специально разработан для институционального здания, сад в Яралле был спроектирован как домашний сад с высоким уровнем обслуживания для общественных собраний. В то время как отсутствие технического обслуживания привело к некоторым прискорбным потерям - теперь уже заполненный бассейн, потерянная индийская комната и норвежский дом, он остается в значительной степени нетронутым.^[1]

Различные работы по консервации элементов поместья и сада привели сад и прилегающую территорию к высокому уровню, учитывая более ограниченное и целенаправленное использование ресурсов в последние десятилетия.^[1]

Биоразнообразие

Яралла имеет значение природного и культурного наследия из-за своего биоразнообразия, которое включает интродуцированную и местную флору и фауну. Это важный элемент для здоровья водосбора реки Парраматта, и его территория имеет большое значение, учитывая, что он включает три находящихся под угрозой исчезновения экологические сообщества: прибрежные солончаки в мангровых зарослях, граничащих с берегами реки Парраматта; Болото-дубовый пойменный лес; и Сиднейский скипидарно-железнокорый лес - последний формирует две области остаточных кустарников, которые в остальном редки в регионе.^[1]

Кроме того, он имеет богато засаженные земли с разнообразным сочетанием интродуцированных и местных видов растений. Они привлекают и обеспечивают пищу, клетчатку и среду обитания для столь же богатого ассортимента фауны, от микроскопических: насекомые, почвенные грибы и т. Д. До крупных и очевидных: птиц, опоссумов, людей.^[1]

Бушлендские районы

В поместье есть два участка заросших кустарником, которые в остальном редки в регионе:

• а) Болотно-дубовый пойменный лес (существо болотный дуб Casuarina cunninghamiana, речной или болотный дуб); и
• б) Сиднейский скипидарно-железнокорый лес (скипидарное существо Syncarpia glomulifera; железная кора - узколистная железная кора, Эвкалипт крабра.^[20]

Эти остатки кустарников и сообщества мангровых зарослей являются домом для многочисленных находящихся под угрозой исчезновения фауны, сохранение которой зависит от их сохранения.^[1]

Dame Eadith Walker Estate и Thomas Walker Estate были недавно описаны как «совместные жемчужины в короне биоразнообразия города Канадского залива» в отчете InSight Ecology (2014). Этот подробный отчет представляет собой исследование местной фауны местного самоуправления города Канадского залива. Его можно найти на веб-сайте муниципального совета Канадского залива и на веб-сайте Yaralla местного округа здравоохранения Сиднея. Городской совет залива Канады также имеет отчеты о восстановлении кустарников и управлении растительностью в Яралле, с которыми можно получить доступ через совет. Некоторые виды, населяющие поместье Яралла, включают в себя впечатляющее множество птиц, в том числе медоедов, крапивников, попугаев и многих других, множество млекопитающих и редкий остаток исчезающего экологического сообщества, Сиднейский скипидарно-железнокорый лес.^[21][1]

Дорога

Драйв, теперь улица в пригороде Конкорда, когда-то принадлежала поместью Яралла и тянется на запад до Конкорд-роуд. Сегодняшнее поместье подъездная дорога проходит от пересечения улиц Драйв и Нуллаварра-авеню.^[1]

Официальные внешние въездные ворота - железные, с каменными колоннами и частоколом. Один из коттеджей поместья находится с северной стороны от главных ворот и служит воротами.^[1]

Впечатляющая подъездная аллея ведет от Конкорд-роуд (теперь это пригородная улица, называемая «Драйв») в поместье к востоку от Нуллаварра-авеню. Он состоит из коробки для кистей (Lophostemon confertus ) (за редким исключением из эвкалипта) и проходит от входных ворот между покрытыми травой западным и восточным загонами (все еще содержащими лошадей), ведущими к внутренним воротам, конюшням и парковому саду.^[1]

Сад

Поместье содержит относительно нетронутую викторианскую и эдвардианскую планировку и структуру большого загородного поместья. В нем сохранены ключевые элементы, включая здания и ландшафт, такие как поля, внешние (неформальные) и внутренние (более формальные) сады, хозяйственные постройки, дворы и рабочие зоны, коттеджи, террасы, электростанции, причалы, пешеходные дорожки и т. Д. В саду и на территории есть богатый спектр садов эпохи Эдварда и Виктории, некоторые из которых находятся в очень хорошем состоянии, некоторые обновлены в последние годы, а некоторые заброшены из-за отсутствия обслуживания.^[1]

Внутренний набор железных ворот и забор ведет мимо тщательно продуманных кирпичных конюшен / ворот (справа / восток) и в сад, окруженный кустарниками с обеих сторон и проходящий мимо розария (справа / восток). мимо молочных (бывших конюшен) и рабочих дворов и сараи (за живой изгородью и кустарником) к дому, который находится на северо-восточной стороне усадьбы - ближе к оконечности полуострова.^[1]

Смешанные кустарниковые бордюры, выстилающие обе стороны вдоль и центральный остров внутри внутреннего проезда (внутри внутренних ворот), обильно засажены смесью старомодных кустарников, небольших деревьев, суккулентов, некоторые впечатляющие, такие как пестрая маврикийская конопля (Furcraea selloa 'Variegata'), луковицы и многолетники. Distictis buccinatoria - редкий тропический альпинист-трубач, растет над рамой возле розария. Подсадки были возрождены, а некоторые заменены в 1990-х годах, включая широкое использование нильских / африканских лилий, (Агапантус orientalis).^[1]

К югу от дома находится хозяйственный двор и хозяйственные постройки.^[1]

Петля для перевозки экипажа находится к западу от главного входа в дом. фасад, который венчает итальянская башня.^[1]

Рядом (слева) от входа в дом напротив веранда выходит на широкую тропу и лужайки, простирающиеся на севере к глыбам гигантского бамбука, от которых широкая травяная дорожка, окаймленная на ее верхней стороне сложной бетонной работой в гроте, ведет от пристани вокруг береговой линии к убежищу дом также из бетонного грота рядом с участком бассейна (сейчас засыпанный и засыпанный травой). Ступеньки среди дальнейших работ в гроте ведут к верхней лужайке (для крокета или тенниса?) С видом на итальянскую террасу с балюстрадой (к востоку от дома), с цветочными клумбами и фонтаном, перед третьим (восточным) фасадом дома (и место индийской комнаты, снесенной в 1972 г.) и зимнего сада). А эркер на восточном фасаде дома виден итальянский сад с индийскими соснами, урнами и террасами.^[1]

Грот на нижней лужайке, где раньше был полуестественный бассейн, возможно, самый большой в Австралии и содержит богатую коллекцию растений, включая пальмы, саговники, ксерифиты, такие как конские пальмы (Нолина sp.), редкие виды альпинистов / трейлеров, например Трахелоспермум sp., редкие суккуленты, такие как Молочай крупный, другие необычные суккуленты, такие как агава, алоэ и т. д.^[22][1]

Участок сада для сбора урожая находится к юго-западу от розария, огорожен, но не поддерживается. Сейчас он засеян травой, что мало указывает на интенсивность, с которой его когда-то высаживали, подрезали и поддерживали. Несколько случайных рождественских кустов Нового Южного Уэльса (Ceratopetalum gummiferum ), обрезанные до поросли, дают легкий намек на его прежнее употребление. Они были бы вырезаны для размещения на столе.^[1]

Розарий был перемещен немного южнее своего первоначального положения из-за того, что зрелые деревья затеняют первоначальную территорию. Он находится к юго-западу от дома, огорожен отвесом (Plumbago capensis ), формально планируется с песчаник солнечные часы и две "извилистые" проволочные решетчатые изогнутые "цилиндрические" беседки, идущие по выложенным песчаником "сумасшедшим" ​​мощеным дорожкам. Этот сад был заново засажен в 1990-х годах.^[1]

В саду много зрелых видов, а также бордюрные деревья и кустарники большого размера - группы гигантского бамбука (Bambusa balcooa ) возле его "водных ворот" деревья, такие как гималайские / деодарские кедры (Cedrus deodara ), Сосны араукарии, сосны каури Квинсленд (Агатис робуста ), Инжир Moreton Bay (Фикус макрофилла ), несколько похоронных кипарисов (Cupressus funebris ), остатки коренного скипидара (Syncarpia glomulifera ), различные ладони (например, Вашингтония робуста - калифорнийская пустынная веерная пальма; Howea forsteriana - пальма острова Лорд-Хау), райская птица 'деревья' (Стрелиция николаи ), редкое дерево ложи (Scolopia braunii ) рядом с домом служба двор, пустыня вильга (Гейжера парвифлора ), различные орхидеи (Баухиния x variegata), камфорный лавр (Cinnamomum camphora ), земляничное дерево (Земляничное дерево неэдо ), Сосны гималайские чир (Pinus roxburghii ) к востоку от дома и т. д.^[1]

Он также содержит ряд старомодных цветущих и вечнозеленых кустарников, таких как редкое гибридное коралловое дерево (Erythrina x camdeni 'Bidwillii' ) внутри ворот, китайский гибискус (Hibiscus rosa-sinensis cv.), олеандры, (Нериум олеандр cv.s), боярышник индийский (Рафиолепис делакури), сладкая коробка (Муррая метельчатая ), а также травянистые растения, такие как звездчатый жасмин (Трахелоспермум - несколько видов, некоторые редкие - например, в гроте), суккуленты (особенно в гроте) и др.^[23][1]

Затонувший сад к северо-западу от дома был заново засажен в начале 1990-х годов преимущественно карликовой травой мондо, но сохранил свою форму и характер.^[1]

Здания

Основные постройки на участке включают: -

Яралла

Яралла - это большое асимметричное двухэтажное здание в викторианском итальянском стиле с 4-этажной башней над входной дверью, меньшими восьмиугольными башнями по углам, верандами и выступающими эркерами по углам. Это имеет индийское влияние на веранды. Орнамент ограничен балконами и верандами, в том числе простой лепниной.^[1]

Жонкиль

Коттедж - одноэтажное жилище в стиле калифорнийского бунгало с остроконечными крышами и выступающим входом. порог и высокий дымоходы. Наружные стены из кирпича со сплошной набивкой выше уровня окна и до фронтоны, крыльцо и веранда пирсы. Черепица - терракота, дымоходы - кирпич.^[1]

Гиацинт

Коттедж - одноэтажный дом в стиле калифорнийского бунгало. Наружные стены из кирпича с грубым литьем выше уровня оконного проема, терракотовая черепица и окна с деревянными рамами. Внутренние стены из цемента, деревянные полы и потолки из фибровой штукатурки.^[1]

Boronia

Коттедж - Одноэтажный коттедж с доминантой. бедра и двускатная крыша. Снаружи - черепичная крыша, кирпичные стены, деревянная черепица на фронтонах и окна в деревянных каркасах. Внутри гипсокартонные потолки, оштукатуренные стены и ковролин.^[1]

Woodbine (Азалия)

Коттедж - Коттедж с деревянным каркасом, простой шатровой крышей, верандой впереди и навесом с навесом. крыша skillion и веранда сзади. Экстерьер имеет рифленое железо крыша, брус доски к стенам, деревянным окнам и кирпичным дымоходам. Полы внутри деревянные и деревянные, а стены и потолки оштукатурены в передней части дома.^[1]

Приложение к Woodbine

Простой коттедж, дополняющий Woodbine, с шатровым и плоская крыша конфигурация. Он состоит из гостиной, двух небольших комнат и ванной комнаты. Снаружи - гофрированная асбестоцементная крыша, облицовка стен из деревянных досок и окна с деревянными рамами. Внутри асбестоцементной облицовки стен, потолочной облицовки из волокнистой штукатурки, деревянных полов и плитки для полов в ванных комнатах.^[1]

Магнолия

Коттедж - одноэтажный коттедж с доминирующей шатровой и остроконечной крышей и характерной верандой. Внешний вид: кирпичные стены, терракотовая черепица, деревянная черепица на фронтонах и окна с деревянными рамами. В интерьере деревянные полы, цементная штукатурка и штукатурка на стенах и потолок из фибровой штукатурки. В 2003 году были пристроены к восточной и западной сторонам этого коттеджа, чтобы приспособить его для использования в качестве дневного отделения деменции.^[1]

Конюшенный комплекс

Группа построек, расположенных вокруг центрального двора с богатым ассортиментом декоративных элементов - башен, фонарей, часов и слуховых окон, - включает в себя загон для лошадей и две квартиры. Черепица - терракота, стены - кирпич с цементной штукатуркой и дерево до фронтонов. Окна обрамлены деревом и каменной плиткой ведут во двор. Двор вымощен глыбами песчаника. Ящики для лошадей выстроены из дерева.^[1]

Блок прачечной и подстанции

Двухэтажное строение с двускатной крышей, дымоходами и декоративными резными досками и колокольня на восточной стене. Крыша выложена терракотовой плиткой с металлическим коньком, а кирпичные стены сделаны из камня. Внутренние стены отделаны штукатуркой, а потолки и полы сделаны из дерева. Пол над площадкой подстанции деревянный.^[1]

Корт для сквоша

Прямолинейное здание с шатровой крышей с запатентованными фонарями на крыше и фронтоны и смотровая площадка, доступ к которой осуществляется по внешней лестнице. Наружные стены кирпичные, окна в деревянных рамах и деревянная черепица, ведущая к смотровой площадке. Крыша - терракотовая черепица с застекленными панелями. Внутренние стены облицованы цементом. Крыша фермы Обшивка потолка деревянным обвесом.^[1]

Высокая каменная стена

Беспорядочно проходящая высокая стена из песчаника с кирпичной стеной и отделанным песчаником на вершине. С западной стороны он покрыт густой растительностью.^[1]

Морская стена

Стена из песчаника из камней произвольного размера на краю приливной зоны с некоторой грубой цементной связью, интегрированная с естественной породой.^[1]

Хлевы и загоны для животных (свиней, кур и кур) обычно покрыты терракотовой плиткой и имеют стены из дерева или кирпича.^[24][1]

Условие

По состоянию на февраль 2009 года, здание было в хорошем внешнем и внутреннем состоянии.^[25][1]

В отличие от сада в больнице для выздоравливающих Томаса Уолкера, спроектированного для институционального здания, сад в Яралле, спроектированный как сад с высоким уровнем обслуживания для общественных собраний, пострадал от своего более позднего / более недавнего использования и отсутствия ухода. Доступное обслуживание делает невозможным представить сад в том стиле, для которого он был спроектирован, хотя, за исключением архитектурных особенностей, норвежского дома и прискорбных потерь Индийской комнаты, а также плавательного бассейна, который теперь заполнен, макет выглядит совершенно цела.^[1]

Европейский археологический потенциал был оценен как хороший по состоянию на 1 января 1993 года, в то время как археологический потенциал аборигенов был оценен как низкий.^[1]

Изменения и даты

• 1893-99 - Перестройка Яраллы и строительство Конюшенного комплекса - Джон Сульман. Веранды, двор и входная башня сильно изменены.
• C.1901 - Построен бассейн
• 1907 - Построен индийский зал и построен гараж.
• 1917 - Часть имущества передана Concord Golf Club Ltd.
• 1919 - Внешняя часть поместья передана Чарльзу Кингу и Фредерику Хамфри.
• 1920 - На аукционе выставлено первое подразделение.^[1]
• 1940 преобразован в дом-интернат для мужчин^[1]
• 1970 - 80 - Снос различных зданий и построек, в том числе: - Норвежский коттедж, Индийская комната, Домик ворот (Камелия) и коттеджи Далия, Фуксия, Гардения и Лаванда, бассейн залитый.^[26][1]
• 1993: Адаптирован для использования в качестве учебного центра диализа в главном доме
• около 2000 грот убран / зачищен и заново засажен^[1]
• 2003 - переработка бывшего коттеджа инженера участка (Магнолия) (который в настоящее время пуста) для использования в качестве «Дневного центра по уходу за деменцией Калпаррин».
• 2007 - итальянский балюстрада на террасе к востоку от дома, восстановленного Concord Heritage Society
• 2008 г. - NSW Health объявило о своем решении переместить Учебный центр по диализу в более просторное специально построенное помещение в больнице Королевского принца Альфреда в Кампердауне. DTC переехала в новое помещение в середине 2008 года, оставив больницу Dame Eadith Walker Hospital пустой.^[1]
• 2013/14 - Дом был отремонтирован для размещения пациентов с ВИЧ / деменцией при поддержке штата;

В последние годы были проведены различные ремонтные работы, в том числе ремонтные работы в коттедже Борония и конюшнях, ремонт каменных балюстрад в 2006 году и ремонт главных ворот.^[1]

Список наследия

Поместье Дам Эдит Уокер имеет выдающееся культурное значение для Нового Южного Уэльса. Он представляет собой уникальный комплекс зданий 19-го и начала 20-го веков в сельской местности и является исключительно редким законченным примером большого частного жилого комплекса в эдвардианском стиле в Австралии, расположенного в непосредственной близости от города. Поместье имеет прямые исторические связи с ранними днями существования колонии Новый Южный Уэльс и тесно связано с важной коммерческой и благотворительной семьей.^[1]

В поместье находится исключительная группа построек конца 19 века, некоторые из которых являются редкими, которые наглядно демонстрируют работу фермы того периода. Его ядром является солидная вилла в итальянском стиле, спроектированная Эдмондом Блэкетом и Джоном Сулманом, а также имеющая архитектурное и историческое значение из-за ее ассоциации с Томасом Уокером, выдающимся австралийцем. Он имеет большое значение благодаря своему ландшафту, так как уцелевшее поместье на реке Парраматта с обширными зрелыми мангровыми зарослями, окаймляющими берег, и зрелыми насаждениями в обширном, но ветхом саду. В поместье есть большая коллекция редких и важных деревьев и кустарников, возраст многих из которых превышает столетие, некоторые из них имеют индивидуальное ботаническое и садоводческое значение и редкость, а также образцы травянистых и вьющихся растений. Несмотря на то, что он не отличается исключительным дизайном, как составная часть поместья, сад с его обширными поздними викторианскими или эдвардианскими гротами, сбором растений, цветником и развлекательными зонами представляет большой интерес и демонстрирует потерянный образ жизни.^[1]

Поместье Яралла было внесено в список Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 г., удовлетворяя следующим критериям.^[1]

Место важно для демонстрации курса или образца культурной или естественной истории в Новом Южном Уэльсе.

Поместье Дам Эдит Уокер - это уникальный комплекс зданий и элементов ландшафта, который имеет выдающееся значение как большой, самодостаточный частный жилой комплекс и тесно связан с важной торговой и благотворительной семьей девятнадцатого и начала двадцатого века.^[1]

Yaralla House представляет собой работы двух крупнейших австралийских архитекторов XIX века, Эдмунд Блэкет и Джон Сулман. Это свидетельство изменения образа жизни в девятнадцатом и двадцатом веках.^[1]

Поместье играет важную роль в эволюции колонии, начиная с гранта бывшего осужденного, заканчивая резиденцией колониального джентльмена и резиденцией в начале 20 века известной благотворительной женщины, леди Идит Уокер. Поместье также является важным свидетельством раннего поселения в районе Конкорда.^[27][1]

Место важно для демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе.

Группа зданий, включающая Молочный комплекс, Конюшенный комплекс, Коттедж Борония, Коттедж Магнолия, Загон для свиней, Загон для кур и Загон для домашней птицы, архитектурно согласован и унифицирован с сильными визуальными, физическими и историческими связями.^[27][1]

Это место может дать информацию, которая поможет понять культурную или естественную историю Нового Южного Уэльса.

Поместье Дам Эдит Уокер имеет ботаническое и научное значение как большая коллекция редких и важных деревьев и кустарников в большом жилом поместье, многие из которых существуют в этом месте более века. Некоторые экземпляры имеют индивидуальное ботаническое значение из-за своей редкости.^[1]

На территории поместья существует множество археологических памятников, которые могут, благодаря археологическому анализу, предоставить дополнительную информацию о культурном наследии и образе жизни предыдущих жителей поместья.^[1]

Существование фундаментов снесенных зданий важно в том смысле, что они предоставляют вещественные доказательства расположения предыдущих построек и добавляют измерение к интерпретации участка в целом.^[1]

Группа зданий, включающая Молочный комплекс, Конюшенный комплекс, Коттедж Борония, Коттедж Магнолия, Загон для свиней, Загон для кур и Загон для домашней птицы, образуют исключительную группу зданий конца девятнадцатого века, которые ясно демонстрируют работу фермы того периода.^[27][1]

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Содержит редкие образцы конкретных построек и является исключительно редким примером большого частного жилого комплекса в эдвардианском стиле в Австралии.^[28][1]

Место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест / сред в Новом Южном Уэльсе.

Поместье Дам Эдит Уокер представляет собой большое пригородное поместье 19-го века с относительно нетронутой планировкой и структурой поместья в викторианском и эдвардианском стиле, ключевыми элементами, включая здания и ландшафт, включая поля, больше природных территорий и большой сад.^[1]

Поместье также является представителем модели накопления поместья и, в меньшей степени, подразделения, а также перехода от сельской или полусельской к пригородной обстановке в течение 20 века.^[1]

В саду представлены большие дворянские сады 19-го и начала 20-го веков, с множеством функций, включая спортивные сооружения, бассейн, грот, затонувший сад, розарий, сад для сбора урожая и большую коллекцию деревьев, кустарников и трав. растения. Это также представитель дворянских поместий, которые использовались для общественных мероприятий, таких как вечеринки и собрания, играли роль в более широком сообществе, а также для рабочих и их семей.^[1]

Галерея

• 

  Особняк Яраллы, 2007 г.

• 

  Северная сторона дома

• 

  Конюшни Яраллы, дизайн Джон Сульман

• 

  Территория Яраллы

• 

  Грот на месте бывшего бассейна

• 

  Усадьба Яралла и Скипидарный лес

Смотрите также

• Список больниц в Новом Южном Уэльсе

Рекомендации

Библиография

• Александр Ллойд Митчелл Гибб Архитекторы (1992). Отделение почечного диализа в больнице Дам Эдит Уокер, Яралла, Конкорд.
• Concord Heritage Society (Боб Джонс, составитель) (с использованием Говарда, Р., Уайта, Д., Национальный фонд (Новый Южный Уэльс), Касс, Т., Швагер Брукс) (2004). План управления - Госпиталь для выздоравливающих дам Эдит Уокер, Яралла: строительство 1851-64 гг..CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
• Доктор Тереза ​​Андерсон (2013). Яралла станет общественным парком для всех (пресс-релиз).
• Консультации по Enviroscope (2008 г.). Dame Eadith Walker Estate Concord - Стратегия управления растительностью.
• Бриттон, Джеффри (2014). Обзор внешней территории Яраллы, Западный Конкорд, с точки зрения потенциальных возможностей для будущих активных занятий спортом.
• Годден Маккей Логан (2012). Госпиталь Дам Эдит Уокер - Главный корпус - Стратегия и план интерпретации.
• Годден Маккей Логан (2011). Больница Дам Эдит Уокер: оценка археологического воздействия.
• Годден Маккей Логан (2011). Госпиталь Дам Эдит Уокер: обзор плана управления сохранением.
• Офис государственного архитектора - Heritage Group, 2/2009 (2009). Отчет о состоянии и анализ вариантов - Dame Eadith Walker / Yaralla Estate.
• Грант, Джим (1997). Садовник стрижей.
• Heritage Group, Департамент общественных работ и услуг (1999). Больница Дам Эдит Уокер: услуги водоснабжения и ливневой канализации: отчет об археологической оценке и приложение по разделу 60.
• Heritage Group, Офис государственного архитектора, 2/2009 (2009). Отчет о состоянии и анализ вариантов: Госпиталь Дам Эадит Уокер, Конкорд.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
• InSight Ecology (2014). «Поместье Яралла - жемчужина в короне биоразнообразия Внутреннего Запада».
• Джек, Ян (2005). 'История усадьбы Яралла'.
• Архитекторы Митчелла Гибба (1994). Отчет об обновлении услуг водоснабжения, пожаротушения и водоотведения в поместье Дам Эдит Уокер, Конкорд.
• Здоровье Нового Южного Уэльса - Сиднейский местный округ здравоохранения (2014 г.). "Усадьба Яралла для общины - Консультативный комитет общины" Усадьба Яралла "(сайт)".
• Раппопорт П / Л, 1/2014 (2014). «План управления сохранением - поместье Дам Эдит Уокер, Конкорд».
• Прочтите, Стюарт (2016). «Самостоятельная прогулка - Деревья и растения в усадьбе Яралла».
• Прочтите, Стюарт (2015). "Ландшафтное наследие Яраллы'" (PDF).
• Род Ховард и Дэвид Уайт Architects; DM Taylor Landscape Architects (1996). План сохранения и рационального использования открытых пространств отеля Dame Eadith Walker Estate Concord.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
• Сиднейский местный округ здравоохранения, NSW Health (2016). «В коттедже« Гиацинт »проживает первая семья».
• Сиднейский местный округ здравоохранения, Здоровье Нового Южного Уэльса (2014 г.). Проект плана управления имением Яралла.
• Тейлор, Мэтью (1993). «Яралла, эдвардианское поместье на реке Парраматта».
• Касс, Терри (1995). «Исторический отчет». в архитекторах Рода Ховарда и Дэвида Уайта. План сохранения и управления открытым пространством в поместье Дам Эдит Уокер, Конкорд.
• Швагер, Brooks & Partners Pty Ltd (1992 г.). Департамент здравоохранения - регистр s170.

Атрибуция

Эта статья в Википедии содержит материалы из Госпиталь для выздоравливающих дам Эдит Уокер, запись номер 00119 в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса опубликовано Государством Новый Южный Уэльс и Управлением окружающей среды и наследия 2018 г. CC-BY 4.0 лицензия, по состоянию на 1 июня 2018 г.

внешняя ссылка

• «Парковые усадьбы и тропы». Город Канадского залива.
• Серле, Персиваль (1949). "Уокер, Томас". Словарь австралийской биографии. Сидней: Ангус и Робертсон.
• Скехан, Патрисия; Общество наследия Конкорд (2011). «Усадьба Яралла». Словарь Сиднея. Получено 29 сентября 2015. [CC-By-SA ]