И Чонг-Джун - Yi Chong-jun

В этом Корейское имя, то фамилия является Йи.
И Чонг-Джун
И Чеонг-Джун.jpg
Родившийся9 августа 1939 г.
Jangheung, Японская Корея
Умер31 июля 2008 г.(2008-07-31) (68 лет)
Сеул, Южная Корея
ЯзыкКорейский
Национальностьюжнокорейский
Альма-матерСеульский национальный университет
Период1965–2008
Известные работыРаненый (1966)
Seopyeonje (1976)
Ваш рай (1976)
Корейское имя
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияИ Чеонг-Джун
МакКьюн – РайшауэрИ Ч'онг-чун

И Чонг-Джун (это предпочтительная латинизация для LTI Корея[1], 9 августа 1939 - 31 июля 2008) был выдающимся южнокорейским писателем.[2] За свою четырехлетнюю карьеру Ли написал более 100 рассказов и 13 романов.[3] Он умер от рака легких 31 июля 2008 года в возрасте 68 лет.[4]

Жизнь

И Чун-Цзюнь родился в 1939 году. Он окончил Немецкая литература из Сеульский национальный университет. В 1965 году он дебютировал с рассказом под названием Toewon (퇴원, букв. «Покидая больницу»).[5] Два года спустя он получил литературную премию Донгина за Раненый (Пёнсингва Меоджеори, 병신 과 머저리).

Работа

И - один из ведущих писателей поколения 4.19.[6] с тех пор его литературная продукция была стабильной по темпам и значительным объемом, а его тематика была разнообразной. «Раненые» (Byeongsin gwa mejeori, 1966) исследуют духовное недомогание послевоенной корейской молодежи; Этот ваш рай (Dangsindeurui cheonguk, 1976) исследует диалектику милосердия и воли к власти с колонией прокаженных Остров Сорокдо как фон; и «Поклонники огня» (Bihwa milgyo, 1985) размышляют о значении человеческих ритуалов, проводимых в безбожном обществе, когда невозможно дать окончательную гарантию абсолютного. Художественная литература Ли Чон Чжун охватывает широкий спектр политических, экзистенциальных и метафизических проблем.[7]

Однако одна из повторяющихся тем в его художественной литературе - это язык как средство истины. Стены слухов (Somunui byeok, 1972) описывает способы подавления свободы слова в идеологически заряженной атмосфере корейского общества в эпоху национального разделения. Истории, содержащиеся в сборнике «В поисках утраченных слов» (Ireobeorin mareul chajaseo, 1981), продолжают исследование влияния политического насилия на язык. Поскольку мысль не может быть отделена от способов ее выражения, искажения языка в политически репрессивном обществе также наносят психологический ущерб. Тирания политических и социальных систем по мере того, как они проникают в индивидуальную психику, неразрывно связана с вопросами языка в художественной литературе Ли Чхонджуна.[8]

Еще одна излюбленная тема - роль искусства в жизни. В таких ранних рассказах, как «Сокольничий» (Maejabi) и «Target» (Gwanyeok), рассказывается о мастерах, посвятивших себя совершенствованию своего ремесла, часто за счет обычного счастья. В последние годы Ли Чхонджун обратился к формам традиционного народного искусства и корейскому духу, воплощенному в них, как к источнику вдохновения. Например, в художественном произведении «Seopyeonje» (1993) на первый план выходит жанр пансори, традиционного корейского устного выступления, в котором певец сказок в сопровождении одного барабанщика. Здесь художественное выражение становится одновременно способом примирения с жизнью, несмотря на ее бесчисленные беды, и, в конечном счете, ее трансцендентностью. Фильм «Сеопёнчже», снятый по художественному блокбастеру, также помог возродить большой популярный интерес к искусству пансори.[9]

Работает в переводе

  • Снежная дорога и другие истории (단편 소설 선 <눈길>)
  • Ваш рай (당신들 의 천국 )
  • Пророк и другие истории (이청준 소설 선 <예언자> 외)
  • Seopyeonje (서편제)
  • Жестокий город и другие корейские рассказы (한국 대표 단편선 (2))
  • Две истории из Кореи: «Раненые» и «Униженные»[10]

Работает на корейском языке (частично)

Многие из его работ были адаптированы в фильмах или сериалах ведущими режиссерами. Среди них:

По словам критика Ким Бён-ик (김병익), Ли открыл новый темп Корейская литература до того, как в 1960-х годах появилась настоящая современная корейская литература.[11]

Награды

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «База данных авторов». LTI Корея. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 7 декабря 2013.
  2. ^ Биографические данные в формате PDF доступны в Корейской библиотеке LTI или на сайте: «Архивная копия». Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 3 сентября, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  3. ^ Гарсия, Кэти Роуз А. (31 июля 2008 г.). "Умирает писатель Ли Чхон Чжун". The Korea Times. Получено 9 августа 2011.
  4. ^ «Известный писатель Ли Чхон Чжун умер в возрасте 68 лет». KBS World. 31 июля 2008 г.. Получено 25 апреля 2013.
  5. ^ «Ли исследует тему утопии». The Korea Herald. 23 декабря 2011 г.. Получено 25 апреля 2013.
  6. ^ «И Чун-цзюнь». Корейские писатели романисты. Minumsa Press. 2005. с.236.
  7. ^ Информационный листок LTI Korea "Lee Chong-jun" доступен в Корейской библиотеке LTI или на сайте: «Архивная копия». Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 3 сентября, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  8. ^ Информационный лист LTI Korea "Ma Jonggi" доступен в Корейской библиотеке LTI или на сайте: «Архивная копия». Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 3 сентября, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  9. ^ Информационный лист LTI Korea "Ma Jonggi" доступен в Корейской библиотеке LTI или на сайте: «Архивная копия». Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 3 сентября, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  10. ^ Две истории из Кореи: «Раненые» и «Униженные»
  11. ^ http://media.daum.net/culture/art/view.html?cateid=1021&newsid=20080731204510368&cp=YTN

внешняя ссылка