И Гын Хва - Yi Geun-hwa

И Гын Хва (Хангыль: 이근화) - современный южнокорейский поэт и профессор.^[1]

Жизнь

И Гын Хва родился в 1976 году в Сеул, Корея.^[2] Получив докторскую степень после исследования "колониальный период корейский появляясь в поэзии 1930-х годов », Йи в настоящее время читает лекции, продолжая Писательское творчество виды деятельности.^[3]

Работа

И Гын Хва опубликовала свои первые стихи в обзоре Хёнда Мунхак в 2004 г.^[4]

Стихи Йи используют светлые тона, чтобы показать небольшие, но интересные пейзажи из жизни, сначала дают нам ощущение близости; но через мгновение это чувство становится более сложным, а затем часто переходит в недоумение. Такие выражения, как «Синяя пузатая рыба лежит заподлицо с веревкой, глядя в одно место, в то место, где проплывают облака, девочка живет вместе с мальчиком, и они вместе идут на рынок» // муха прыгает через скакалку с обычные жесты, поэтому в ноль шесть пятьдесят минут они поворачивают на углу рынка и во втором доме покупают скумбрию »(выбранный отрывок из« Скумбрии »), или строки вроде« Это мое тело / королевская банка / я у меня нет рук или ног / когда меня порежут / я обнажу шею / но, по слухам, кувшин / напоминает историю / и желудок у рассказа полон »(выбранный отрывок из« Королевского кувшина ») представляет сцены, которые нам знакомы, но которые, просачиваясь через голос поэта, превращаются в суровые, незнакомые пейзажи.^[5]

Некоторые читатели и критики выразили сожаление или критику, упомянув «трудность» и «непередаваемость» ее стихов. Но в интервью прессе поэт заявил: «Я действительно считаю, что поэтический язык должен быть в некотором роде коммуникативным, но кто может сказать, что коммуникативность должна быть ограничена одним или двумя способами? ... Я думаю, что« сложно ». стихи требуют новых способов общения ». Таким образом, через непередаваемость, поэт обращается к миру парадоксальным образом, демонстрируя стремление к истинному общению.^[6]

И был удостоен премии молодых писателей Юн Дон Чжу (2009 г.), литературной премии Ким Чжун Сона (2010 г.),^[7] а также премии Siwa Segye (2011) и литературной премии Hyeondae (2013).^[8]

Работает на корейском

• Зоопарк Канта (Kanteu ui dongmulweon, Mineumsa, 2006)
• Наша эволюция (Ури деул уи джинхва, Мунхакгва джисеонгса, 2009)

Рекомендации

внешняя ссылка