Йиг мго - Yig mgo

А yig mgo текстовый каретка отметка в Тибетское письмо который является одним из возможных маркеров для нового текста или страницы.[1] В некоторых случаях, например после внутренней титульной страницы, используется тройное yig mgo.[2] Различные формы yig mgo включены в Unicode набор символов для тибетского языка, включая:

  • U + 0F01 ༁ ТИБЕТСКИЙ МАРК GTER YIG MGO ОБРЕЗАННЫЙ А,
  • U + 0F02 ༂ ТИБЕТСКИЙ МАРК GTER YIG MGO -UM RNAM BCAD MA,
  • U + 0F03 ༃ ТИБЕТСКИЙ МАРК GTER YIG MGO -UM GTER TSHEG MA,
  • U + 0F04 ༄ ТИБЕТСКИЙ МАРК ИНИЦИАЛЬНЫЙ YIG MGO MDUN MA,
  • U + 0F05 ༅ ТИБЕТСКИЙ МАРК ЗАКРЫВАЕТ YIG MGO SGAB MA,
  • U + 0F06 ༆ ТИБЕТСКИЙ МАРК КАРЕТ ЙИГ МГО ПХУР ШАД МА.

Рекомендации

  1. ^ Учебник стандартного тибетского языка: язык и цивилизация Николя Турнадре, Рдо-рже (Gsaṅ-bdag.), Николас Турнадре - 2003 «Помимо единственной черты ། (rkyang-shad), в тибетской литературе также используются следующие символы: Знак, называемый ཡིག ་ མགོ་ (yig-mgo) или དབུ་ འཁྱུད་ (dbu-'khyud), который отмечает начало текста или страницы ».
  2. ^ Многие каноны тибетского буддизма: PIATS 2000 Page 369 Международная ассоциация тибетских исследований. Семинар, Гельмут Эймер, Давид Джермано - 2002 "лицевых сторон, за исключением первых трех-пяти листов, а иногда и листов, следующих за внутренним титульным листом, где может быть тройное yig mgo. В случае самого первый лист, тройное yig mgo будет найдено ... "

Смотрите также

  • Яванский сценарий, который также имеет различные отметки для начала текста или страницы, которые используются соответственно возрастом или социальным статусом читателя.