Orsteinn orsteinsson - Þorsteinn Þorsteinsson

О других людях по имени orsteinn orsteinsson см. Orsteinn orsteinsson (значения).
Это Исландское название. Фамилия отчество, а не фамилия; этот человек упоминается по имени Orsteinn.
Orsteinn orsteinsson в 1906 году

Orsteinn orsteinsson (также написано Торстейнн Торстейнссон; 5 апреля 1880 г. - 22 февраля 1979 г.)[1] был исландский экономист, директор Статистическое бюро Исландии, а также одним из первых авторитетов на эсперанто в Исландии, автор первого исландского учебника эсперанто.

Жизнь и карьера

Orsteinn orsteinsson родился в Бру в Бискупстунгуре, в Árnessýsla, младший из шести детей. Поэт Томас Гудмундссон был двоюродным братом.[2] Окончил в 1902 г. Menntaskólinn í Reykjavík, затем заработал Откровенный. Полит. степень по экономике от Копенгагенский университет в 1906 г.,[3] четвертый исландец по специальности. Он начал работать в Исландском министерстве промышленности и транспорта, переведен в 1909 году в министерство финансов, а затем 1 января 1914 года стал директором недавно созданного Статистического бюро, где продолжал работать до выхода на пенсию в 1950 году.[2][3] Он также преподавал экономику на полставки в Коммерческий колледж Исландии с 1916 по 1929 год и был экзаменатором по предмету в Университет Исландии начиная с 1941 г.[3]

Он входил в несколько советов директоров и был основателем и первым президентом Исландской ассоциации экономистов (Félag hagfræðinga).[2][3]

Хорстейн был женат на Гудрун Гейрсдоттир, дочери Гейр Т. Зоэга, то ректор Меннтасколинн-Рейкьявик; она умерла в 1955 году.[3] У них было пятеро детей.[2] Он умер в Рейкьявике.

эсперанто

Orsteinn выучил эсперанто в 1899 году и вскоре после этого начал публиковать статьи в пользу эсперанто. Он написал первый исландский учебник эсперанто,[4][5][6] перевод книги Теофил Телега; он появился в 1909 году и был переиздан в 1927 году.[2][7]

В 1927 году он стал соучредителем первого исландского общества эсперанто в Рейкьявике.[8] и был ее президентом до 1931 года, когда была основана первая исландская ассоциация эсперантистов Samband íslenzkra esperantista, и он стал ее президентом.[7] Он познакомился с Л. Л. Заменгоф в течение 3-го Всемирный конгресс эсперанто в 1907 г. переписывался с ним, а в 1977 г. был гостем 62-го Всемирного конгресса эсперанто, проходившего в Рейкьявике.[7] Он был членом эсперантистской Лингвистический комитет и декан Клуб ветеранов эсперантистов [эо ]

Почести

Ему присвоено звание почетного доктора экономики. Университет Исландии к своему 35-летнему юбилею в 1946 году стал членом Исландская академия наук [является ] в 1919 г.[3] и был почетным членом Исландской ассоциации экономистов, Исландское литературное общество, и возрожденные Исландская ассоциация эсперанто.[2][3]

Публикации

В своей должности директора Статистического бюро orsteinn редактировал и писал или был соавтором многих публикаций, включая ежемесячный бюллетень, многотомный список имен в 1703 перепись, а справочник Исландии издавался четыре раза с 1926 по 1946 год под эгидой Landsbanki. Другие публикации включают:[2]

  • Kenslubók í Esperantó: ásamt orðasafni með íslenskum ýðingum. Пер. Телеги, Теофил. L'Esperanto en dix leçons. Рейкьявик: Bókaverslun Guðm. Гамалиэльссонар, 1909 г. OCLC  10621017. (Исландский и эсперанто)
  • Остров под ог ефтером верденскриген: en økonomisk oversigt. Фонд Карнеги за международный мир, Отдел экономики и истории. Verdenskrigens økonomiske og sociale history, Skandinavisk serie: Verdenskrigens økonomiske og social history, Skandinavisk serie 4. Копенгаген: Gad, 1928. OCLC  2652299 (Датский)
  • с Эли Ф. Хекшером, Куртом Бергендалом, Вильгельмом Кейльхау и Эйнаром Коном: Швеция, Норвегия, Дания и Исландия в мировой войне. Экономическая и социальная история мировой войны. Фонд Карнеги за международный мир, Отдел экономики и истории. Нью-Хейвен, Коннектикут: Йельский университет / Лондон: Оксфордский университет, 1930. OCLC  26687217. (Однотомное переведенное сокращение четырех томов вышеприведенной серии)
  • Íslensk mannanöfn. Нафнгьяфир Эриггьяаратуга 1921-1950 гг.. Рейкьявик, 1960. OCLC  504008990. (Исландский)
  • Eitt tungumál fyrir allan heiminn. Серийно в Morgunblaið приложение, 1966–67 (исландский)

использованная литература

  1. ^ "Биография: orsteinn orsteinsson". Национальная и университетская библиотека Исландии. Получено 14 августа, 2016.
  2. ^ а б c d е ж г Клеменс Трюггвасон (2 марта 1979 г.). "Þorsteinn Þorsteinsson fyrrverandi hagstofustjóri". Morgunblaið (с некрологами еще четырех человек) (на исландском языке). С. 20–21.
  3. ^ а б c d е ж г "Доктор oeconomicus honoris causa 1946 orsteinn orsteinsson (1880–1979)" (PDF) (на исландском). Университет Исландии. Получено 14 августа, 2016.
  4. ^ Никола Руджеро (июнь 2016 г.). "Speglar vatnanna: Um sjálfsþýðingar Baldurs Ragnarssonar, skálds" (Диплом бакалавра, исландский как второй язык, Университет Исландии ) (на исландском). п. 11. Получено 16 августа, 2016.
  5. ^ "Eitt tungumál fyrir allan heiminn". Morgunblaið (на исландском). 30 ноября 2009 г.
  6. ^ "'Eitt tungumál fyrir allan heiminn ». Málþing og sýning til heiðurs Þorsteini orsteinssyni hagfræðingi og esperantista " (на исландском). Университет Исландии. Октябрь 2009 г.. Получено 14 августа, 2016.
  7. ^ а б c Ólafur Þ. Кристьянссон, Morgunblaið 2 марта 1979 г., стр. 21.
  8. ^ Скалон. "Alheimsmálið Esperanto". Lögrjetta (на исландском). п. 4.

Источники