Inh Hạng Lang - Đinh Hạng Lang
Inh Hạng Lang | |
|---|---|
 Вымышленная портретная статуя Период Ле мастеров о наследный принц Inh Hạng Lang. Статуя в древней столице Hoa Lư. | |
| Родился | ? |
| Умер | 979 |
| Национальность | Đại Cồ Việt |
Inh Hạng Lang (Хан Ту: 丁 項 郎, умер 979), буддийское имя Đính-noa Tăng-noa (頂 帑 僧 帑),[1] был наследный принц из Династия Шинь.
биография
Inh Hạng Lang[2] был вторым сын императора Inh Tiên Hoàng. Его характер был настолько кротким, что его отец лелеял.
В 978 году Синь Хонг Ланг был посвящен в сан. наследный принц с оппозицией должностные лица. Это также сделало Inh Tiên Hoàng первый сын Синь Хуонг Люн волноваться.
весна 979, Хуонг Люн поручил своим подчиненным убить Хонг Ланга. Это событие сделало Синь Тьен Хоанг и его жены сразу забеспокоились и почувствовали себя несчастными, однако они были совершенно бессильны.[3][4]
Тем не менее, по заверению родителей, принц Хуонг Люн назначил плотников вырезать 100 столбцы из Ушина Виджая Дхарани Сутра за мессу своему несчастному младшему брату.[5] Их остатки были преданы забвению почти на 1000 человек. лет и были обнаружены только в 1963 году.
Наследие
Профессор Hà Văn Tn обнаружил антиквариат в Hoa Lư в 1963 г., в том числе один Буддист сутра столбец который принц Inh Liễn попросил вырезать в 973 году, а в 1964 году он обнаружил второй столбец, и к 1978 году он открыл все шестнадцать столбцы. В каждом столбец был вырезан Ушина Виджая Дхарани Сутра, чтобы следовать за ним, принц Синь Хуонг Люн хотел сказать мессу для бхаданта Шин Ноа Тан Ноа, которого он убил.
Đệ tử là Suy thành Thuận Hóa, Tĩnh Hải quân Tiết độ sứ, đặc tiến Kiểm hiệu Thái sư, thực ấp một vạn hộ, Nam Việt vương Đinh Khuông Linh , không thờ anh và cha, lại có lòng ác, trái với sự yêu thương và khoan dung, anh không thể bỏ qua, nên ã làm tổn hại n tính mnh củìnănh . Lời người xưa rằng, ã tranh quan thì không nhường, ra tay trước mới la hay, đến nỗi ra tình hình như vậy. Nay nguyện làm 100 cột kinh để cúng cho vong đệ và những hồn ma của người chết trước đây và sau này, cầu cho tất cả giải thoát, không phải tranh giành không phi tranh giàn không. Trước hết là chúc cho Đại Thắng Minh hoàng đế, mãi mãi làm chủ trời Nam, giữ yên ngôi báu (Đệ tử Suy thành Thuận Hóa, Tĩnh Hải quân Tiết độ sứ, đặc tiến Kiểm hiệu Thái sư, thực ấp nhất vạn hộ, Nam Việt vương Đinh Khuông phinh vi vi vi sự thượng phụ cập trưởng huynh, khước hành ác tâm, vi bội nhược ái khoan dung, huynh hư trước to thứ sở dĩ tổn hại Đại đức ính Noa Tăng Phônh, bất nhượng vị, tiên hạ thủ vi lương, trí dĩ như tư. Ким nguyn tạo bảo tràng nhất bách tọa, tiến bạt vong đệ cập tiên vong hậu một nhấtng chúnh, vĩnh bá Thiên Nam, hằng an bảo vị).
— Колонка 3А
Во-первых, пусть император i Thắng Minh навсегда защитит Небесный юг, а затем пусть [Khuông Liễn] поможет имперской карьере (Tiên chúc Đại Thắng Minh hoàng đế, vĩnh trấn Thiên Nam, thứ vi khuông tá đồ).
— Колонка 3B
Во-первых, пусть Император ắi Thắng Minh навсегда защитит Небесный Юг, а во-вторых, пусть Khuông Liễn обеспечит постоянные привилегии (Tiên chúc Đại Thắng Minh hoàng đế, vĩnh trấn Thiên Nam, thứ vi Khuông Liễn hằng kiên lộc vị).
— Столбец 3C
Смотрите также
использованная литература
- ^ Профессор Hà Văn Tn, скрипты 頂 (Đính) и 項 (Hạng) имеют примерно одинаковые формы.
- ^ Hng Lang (項 郎) означает «второй сын», возможно, это был не его настоящее имя.
- ^ Сай lầm lớn nhất trong đời inh Tiên Hoàng
- ^ Bí ẩn vụ ám sát Vạn Thắng vương
- ^ Колонны Ушины Виджая Дхарани Сутры рассказывают о трагическом событии династии Шинь
Источники
- 潘文 閣 、 蘇爾 夢 主編. 越南 漢 喃 銘文 匯編 · 第一集 北 屬 時期 至 李朝.巴黎 、河內: 法國 遠東 學院 、 漢 喃 研究院 （（1998）. ISBN 2855395658.
- 越 史略 （《四庫 全書 · 史 部》 第 466 冊）.上海 古籍 出 Version社 （1987）.
- 吳士 連 等. 大 越 史記 全書.陳 荊 和 編 校.東京 大學 東洋 文化 硏 究 所 附屬 東洋 學 文獻 セ ン タ ー （昭和 59–61 年） （1984－1986）.
- "Hi Bảo tồn Di sản chữ Nôm─ 潘清 簡 等 《欽 定》".
- 陳 重金 （即 陳仲 金）. 越南 通史 （即 《越南 史略》）.戴 可 來 譯. 北京: 的務印書館 （1992）. ISBN 7100004543.
| ||||||||||||||
Заметки:
| ||||||||||||||