Дунг Ван Нга - Dương Vân Nga

Дунг Тху Нгук Ван
楊氏 玉 雲
Императрица i Thng Minh
Дунг Ван Нга.JPG
Статуя Дунг Ван Нга в Храме Ле Ши Хан
Вдовствующая императрица Династия Шинь
Царствовать979–980
Предшественникникто
Преемникникто
Императрица Ранняя династия Ле
Царствовать981–1000
Предшественникникто
Родившийся?
Annam
Умер1000
Hoa Lư, Annam
СупругСинь Тьен Хоанг (?–979)
Ле Ши Хан (980–1000)
ПроблемаĐinh Phế Đế
(с Синь Тьен Хоанг)Ле Тхи Пхот Нган
(с Ли Хань)
Полное имя
Дунг Ван Нга
жилой домДинастия Шинь
Ранняя династия Ле

Дунг Тху Нгук Ван (Китайский : 楊氏 玉 雲,? - умерло 1000) любезное имя Ван Нга (雲娥) был единственным вдовствующая императрица из Династия Шинь а впоследствии императрица Ле Ши Хан, первый император Ранняя династия Ле. Когда ее муж Синь Тьен Хоанг был убит в 979 году, Дунг Ван Нга стал вдовствующей императрицей династии Синь как ее сын Đinh Phế Đế унаследовал трон. Во время недолгого правления Синь Пху, Дунг Ван Нга и генерал Ле Хоан совместно занимал регентство при 6-летнем императоре, позже это был Дунг Ван Нга и генерал Phm Cự Lượng который решил уступить трон династии Синь Ле Хоану в 980 году, так что Đại Cồ Việt мог выдержать Династия Сун нашествие способного правителя. Впоследствии Ле Хоан назвал Дунг Ван Нга своей императрицей, поэтому она стала первой женщиной в история Вьетнама быть женатым на двух императоры.[1]

биография

Династия Шинь

Согласно некоторым источникам, Данг Ван Нга была дочерью подчиненного военачальника. Dương Đình Nghệ и происходил из провинции Ай (ныне Тхань Хоа, Вьетнам ),[2] другие утверждают, что Дунг Ван Нга был из того же города Hoa Lư в качестве Синь Тьен Хоанг.[3]

Дунг Ван Нга родила ему младшего сына, будучи одной из жен Синь Тьен Хоанг. Синь Тоан в 974 г. В конце 979 г.[4] как Синь Тьен Хоанг и его старший принц Inh Liễn были убиты Đỗ Thích, 6-летний принц Синь Тоан стал преемником престола Династия Шинь а его мать Дунг Ван Нга стала Вдовствующая императрица из династии Шинь и принял на себя ответственность за регентство с генералом Ле Хоан который был назначен наместником династии Кинь.[2][5][6]

Ранняя династия Ле

Недолгое правление Синь Тоана, ныне Синь Пху, было нарушено восстанием Đinh Điền и Нгуен Бок которые были важными должностными лицами при королевском дворе Синь Тьен Хоанг, в то время как стране также пришлось столкнуться с вторжением во главе с Ngô Nhật Khanh, зять Синь Тьен Хоанг, с подкреплением из королевства Чампа на южной границе.[5][6] Восстание Синь Чиуна и Нгуена Бока было быстро подавлено Ле Хоаном, но на севере Династия Сун начал вторжение в Чи Чи Виот, извлекая выгоду из хаоса после смерти Синь Тьен Хоанг,[6] наконец, Дунг Ван Нга и генерал Phm Cự Lượng с согласия большинства должностных лиц при королевском дворе решил возвести Ле Хоана на престол, чтобы у страны был способный правитель, который мог бы справиться с серьезными проблемами в то время, отсюда и Ранняя династия Ле была основана и сменила династию Синь.[2] Рассказ об отречении Синь Пху ради Ле Хоана немного отличается в каждой исторической записи, например, в Đại Việt sử lược, который является старейшей хроникой истории Вьетнама, которая сохранилась, и Đại Việt sử ký toàn thư, именно Фам Чу Лонг предложил вдовствующей императрице уступить трон ее сына Ле Хоану,[7][8] С другой стороны, в Khâm định Việt sử thông giám cương mục, так как Дунг Ван Нга, казалось, питал привязанность к Ле Хоану во время своего регентства, Нгуен Бэк и Синь Шин решили поднять восстание с главной целью свергнуть Ле Хоана и защитить ребенка-императора,[9] впоследствии именно вдовствующая императрица сыграла главную роль в возведении Ле Хоана на престол, когда она доверила защиту Ле Хоана от вторжения династии Сун и сама убедила его принять предложение Фум Чу Луна.[10] Трён Чонг Ким в его Việt Nam sử lược также согласился с Khâm định Việt sử thông giám cương mục о романе между Дунг Ван Нга и Ле Хоаном во время их регентства.[11]

После коронации Ле Хоан сумел отразить вторжение Династия Сун в 981 г.[6][12] впоследствии он назвал бывшую вдовствующую императрицу Дунг Ван Нга новой императрицей ранней династии Ле с именем Императрица i Thng Minh (вьетнамский: I Thắng Minh Hoàng hậu).[2][5] С этим вторым браком Дунг Ван Нга стала первой женщиной в история Вьетнама быть женатым на двух императоры.[13] Брак между Ле Хоаном и Дунг Ван Нга подвергся резкой критике со стороны Конфуцианский историк Нго Со Лиен который заметил, что блуд между генералом и женой его императора, а затем их брак серьезно нарушили конфуцианские моральные нормы и впоследствии стали семенами аморальности его сына.[14] Другой династический историк, Нго Тхи Су, даже презирала новый титул Императрицы Đại Thắng Minh (буквально Яркая Императрица Великой Победы) Дунг Ван Нга, который был идентичен титулу ее первого мужа Императора i Thắng Minh (Đại Thắng Minh Hoàng đế) Inh Tiên Hoang, по мнению Ngô Thì Sĩ, это наименование было «вечной насмешкой» («để cười nghìn thu») в истории Вьетнама.[15]

Дунг Ван Нга умер в 1000 году, или на седьмом году правления Унг Тхиен. эра Ли Хань.[2] Она умерла в том же году, что и Ле Тхау, старший сын Ле Хоана.[16]

Наследие

Сегодня Дунг Ван Нга вместе с Ле Си Ханом и его сыновьями Ле Лонг Ань и Ле Лонг Вьет,[17] ей до сих пор поклоняются в храме Ли Хань в Хоа Лу, который расположен рядом с могилой Синь Тьен Хоанг, ее первого мужа.[18][19] Поскольку она была свидетельницей неспокойного времени и сама участвовала в различных важных событиях в истории Вьетнама, жизнь Дунг Ван Нга становится предметом нескольких chèo, cải lương пьес и роман под названием Hoàng hu hai triều Dương Vân Nga (Дунг Ван Нга, императрица двух династий).[20][21][22]Единственная известная дочь Дунг Ван Нга и Ли Тхаи Ханя, принцесса Ле Тхо Пхот Нган вышла замуж за Ли Конга Уна, который стал императором Ли Тхай Ту.[23] Их сыном был император Ли Тай Тонг.

Рекомендации

  1. ^ Банг Нгуен, Ву Фанг Нгуен, Хоанг Ван То Традиционная вьетнамская архитектура 2004 - Страница 91 «Но он умер в 979 году, и его жена, королева Дунг Ван Нга, передала трон главнокомандующему Ле Хоану, когда страна столкнулась с угрозой агрессии со стороны сунских захватчиков. Ле Хоан взошел на трон в 980 году. победил иностранное ... "
  2. ^ а б c d е Синь Сюан Лам; и другие. (2005). Từ điển nhân vật lịch sử Việt Nam (на вьетнамском языке). Ханой: Издательский дом образования. п. 340.
  3. ^ «Нинь Бинь: где создаются воспоминания». Vietnamnet.vn. 2008-10-15. Архивировано из оригинал 31 декабря 2008 г.
  4. ^ "Inh Tiên Hoàng". Từ điển Bách khoa toàn thư Việt Nam (на вьетнамском языке).[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ а б c "Дунг Ван Нга". Từ điển Bách khoa toàn thư Việt Nam (на вьетнамском языке).[постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ а б c d Chapuis 1995, стр. 72–73
  7. ^ Нгуен Гиа Тонг (переводчик) (1993). Đại Việt sử lược. Издательство Хошимина, Университет Хошимина. п. 29.
  8. ^ Нго Со Лиен 1993, п. 63
  9. ^ Национальное бюро исторических записей 1998 г., п. 85
  10. ^ Национальное бюро исторических записей 1998 г., п. 87
  11. ^ Трён Чонг Ким 1971, п. 36
  12. ^ Cœdès, Джордж (1966). Создание Юго-Восточной Азии. Калифорнийский университет Press. п. 82. ISBN  0-520-05061-4.
  13. ^ «Погрузитесь в красоту Нинь Бинь». Вьетнамское информационное агентство.
  14. ^ Нго Со Лиен 1993, п. 66
  15. ^ Национальное бюро исторических записей 1998 г., п. 90
  16. ^ Нго Со Лиен 1993, п. 72
  17. ^ Кэролайн Хемери; Софи Кушеваль; Эммануэль Блюман; Орели Лушар. Вьетнам 2009-2010 (На французском). Petit Futé. п. 401. ISBN  2-7469-2353-X.
  18. ^ Ник Рэй; Венди Янагихара (2005). Вьетнам. Одинокая планета. п. 176. ISBN  1-74059-677-3.
  19. ^ «Древняя столица предлагает красочные уроки истории двух династий». Vietnamnet.vn. 2009-05-16. Архивировано из оригинал 26 марта 2010 г.
  20. ^ "Женщина Can Tho выигрывает музыкальный конкурс". Vietnamnet.vn. 2009-10-18. Архивировано из оригинал на 30.05.2010.
  21. ^ «Преданные Кай Луонга борются за билеты на Баха Туйета». 2006-09-26. Архивировано из оригинал 23 февраля 2007 г.
  22. ^ Хоанг Конгхань (1996). Hoàng hu hai triều Dương Vân Nga (на вьетнамском языке). Ханой: Издательство литературы.
  23. ^ [url =http://baotanglichsu.vn/portal/vi/Tin-tuc/Kien-thuc-lich-su---van-hoa/2011/09/3A92240A/ В архиве 2014-10-28 на Wayback Machine Vua Lý Thái Tể làm rể vua Lê i Hành], Lê Thái Dng, Bảo tàng lịch sử Việt Nam, 13.09.2011

Библиография

Дунг Ван Нга
 Умер: 1000
Королевские титулы
Предшествует
никто
Вдовствующая императрица Династия Шинь
979–980
Преемник
никто
Предшествует
никто
Императрица Ранняя династия Ле
981–1000
Преемник