Ахмад ибн Мухаммад ибн Муса аль-Рази - Aḥmad ibn Muḥammad ibn Mūsa al-Rāzī

Ахмад ар-Рази (Апрель 888 - 1 ноября 955), полное имя Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн Муса аль-Рази аль-Кинани,[1] был Мусульманин историк, написавший первую повествовательную историю Исламское правление в Испании.[2] Позже мусульманские историки считали отца исламской историографии в Испании первыми, кто предоставил повествовательную структуру, а не голые факты.[3]

Уроженец Кордова, он пришел из Персидский купеческая семья. Он работал на Омейядский суд, что дало ему беспрецедентный доступ к официальным документам и архивам. Помимо истории, он написал генеалогии.

Жизнь

Ахмад аль-Рази родился в апреле 888 года в Кордове, тогдашней столице аль-Андалус. Его отец был купцом из Rayy, отсюда и название ар-Рази. Его работа привела его в Аль-Андалус.[1] Он работал на Уммаяд правитель Аль-Андалуса в качестве шпиона в Северная Африка и умер в 890 году.[2] Его семья предпочла остаться в Кордове, где Ахмад провел всю свою жизнь.[1] В детстве у него был такой же наставник, как и у будущего халифа, ʿАбд ар-Рахман III, что обеспечило ему связь с королевским двором. Он пришел работать на центральное правительство и использовал свой доступ к официальным документам и архивам для составления своей хроники.[2] Он умер в Кордове 1 ноября 955 года.[1] Его летопись продолжил его сын, Иса аль-Рази.[2]

Сочинения

Ахмад ар-Рази написал четыре известных произведения в арабский, но ни один не выживает полностью:[1]

  • Ахбар мулюк аль-Андалус (Сообщения о королях аль-Андалуса), его хроника[1]
  • Китаб аль-истишаб (Полное понимание), книга андалузских генеалогий[1]
  • Китаб анйан аль-мавали би-ль-Андалус (Выдающиеся клиенты Аль-Андалуса), биографический словарь мавали это могло быть частью Китаб аль-истишаб, упомянутый аль-Кани Шияд и Ибн аль-Аббар[1]
  • описание Кордовы в имитации стиля Ибн Аби Шахир Хайфур с Тахрих Багдад

В Ахбар мулюк, включая его продолжение, - утраченная работа. Он известен только из цитат других историков и позднесредневекового перевода его части.[2][4] Его объем ограничивался Испанией и он был разделен на три части. Первый касался географии Испании, второй - ее истории до прихода ислама, а третий - ее истории от Завоевание Омейядов в 711 г. до настоящего времени автора.[4] Похоже, что работа Ахмада распространилась до прихода на престол Абд аль-Рахмана III в 912 году, после чего его сын вступил во владение.[2]

Среди авторов, цитирующих Ахбар мулюк находятся аль-Зубайди, Ибн аль-Фарани, Ибн Хайян, аль-Шумайди, аль-Шабби и Якут ар-Руми.[5] Оригинальный перевод с арабского на португальский только часть хроники Ахмада была сделана при дворе короля Дени Португальский около 1300 г.[2] Переводчику Гилу Пересу помогала Араб. Этот перевод утерян, но он был основным источником для Cronica geral de Espanha de 1344 сына короля Дениса, Педро Афонсу. Это тоже потеряно.[4]

Однако оба португальских произведения были переведены на Кастильский и копии этих переводов сохранились. Кастильская версия Ахбар мулюк, называется Crónica del moro Rasis (Хроника Мур аль-Рази), датируется примерно 1425/1430 годом. Он сохранился в трех рукописях 15 века.[2][4] Он ограничен первой и второй частями оригинальной работы. Кастильская версия Cronica geral сохранились в двух рукописях XIV-XVI веков. Он сохраняет большую часть оригинала, включая сокращенную версию завоевания 711 года и исламского периода.[4]

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм час Penelas.
  2. ^ а б c d е ж грамм час Коллинз 2012 С. 18–19.
  3. ^ Fierro 2005, п. 118.
  4. ^ а б c d е Пенелас 2010 С. 289–291.
  5. ^ Пенелас 2010 С. 288–289.

Библиография

Процитированные работы

  • Коллинз, Роджер (2012). Халифы и короли: Испания, 796–1031 гг.. Лондон: Уайли Блэквелл. ISBN  978-1-118-73001-0.
  • Фиерро, Марибель (2005). ʿАбд ар-Рахман III: первый кордобанский халиф. Публикации Oneworld.
  • Пенелас, Майте (2010). «Ахмад аль-Рази». В Дэвиде Томасе; Алекс Маллетт (ред.). Христианско-мусульманские отношения: библиографическая история. Том 2 (900–1050). Брилл. С. 288–292.

дальнейшее чтение