ABBA ABBA - Википедия - ABBA ABBA

ABBA ABBA
Абба Абба (роман Берджесса - обложка) .jpg
Первое издание
АвторЭнтони Берджесс
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ЖанрИсторический роман
ИздательФабер и Фабер
Дата публикации
Май 1977 г.
Тип СМИРаспечатать (Переплет & Мягкая обложка )
Страницы128 стр.
ISBN0-571-11125-4 (издание в твердом переплете)
OCLC3306533
823/.9/14
Класс LCPZ4.B953 Ab PR6052.U638

ABBA ABBA это 22-й роман английского автора Энтони Берджесс, издано в 1977 г. Он состоит из двух частей: первая посвящена последним месяцам жизни Джон Китс и его встречи с римским (диалектным) поэтом Джузеппе Джоаккино Белли. Второй представляет собой английский перевод кощунственных сонетов Белли.

Название относится к вложенная рифма схема, обычно используемая Китсом и Белли; это также может относиться к молитве Христа в саду Гефсимания, до его агонии («Авва» означает «отец»). Это эпитафия на мраморном мемориальном камне Берджесса, за которым хранится сосуд с его останками, в Монте-Карло. «AB» - это также инициалы Энтони Берджесса.

Синопсис

В первой части Китс переживает различные приключения, встречаясь с Белли в Сикстинская капелла и Полина Бонапарт, сестра Наполеон, в Пинчио, и римский литератор по имени Джованни Гулиельми.

Вторая часть состоит из примерно семидесяти (из 2279) забавно кощунственных сонетов Белли, предположительно переведенных неким Джозефом Иоахимом Уилсоном, потомком Гулиелми. Подробный отрывок описывает, как итальянские Гулиельмисы превратились в английских Вильсонов «во время волны антиитальянских настроений, вызванных предполагаемым отравлением мороженым в 1890-х годах в Ланкашир прибрежные курорты Блэкпул, Cleveleys, Bispham и Fleetwood ".

Авторство

Белли был реальным человеком, но Джованни Гулиельми и его потомок Джозеф Иоахим Уилсон - вымышленные. Имя Уилсона - это слегка завуалированный намек на настоящее имя Берджесса, Джон Энтони Берджесс Уилсон, но переводы Белли на самом деле сделаны итальянской женой Берджесса, Лиана Берджесс.[1]

Символы

Рекомендации

  1. ^ "Некролог: Лиана Берджесс". Дейли Телеграф. 5 декабря 2007 г.. Получено 30 апреля 2015.