Эскизы спортсменов - Википедия - A Sportsmans Sketches

Титульный лист первого издания

Эскизы спортсмена (русский: «Записки охотника» Записки охотника; также известный как Записная книжка спортсмена, Эскизы охоты и Зарисовки из альбома охотника) представляет собой собрание 1852 г. короткие истории к Иван Тургенев. Это было первое крупное сочинение, принесшее ему признание.

Эта работа является частью русский реалист Традиция состоит в том, что рассказчик обычно является сторонним наблюдателем за людьми, которых он встречает.

Написание и публикация

Многие из этих рассказов Тургенев основывал на собственных наблюдениях во время охоты в имении матери на Спасское, где он узнал о жестоком обращении с крестьянами и несправедливости российской системы, которая их сдерживала. Частые издевательства над Тургеневым со стороны его матери, безусловно, сказались на этой работе.

Рассказы впервые были опубликованы по отдельности в Современник до появления в 1852 году в виде книги. Тургенев собирался бросить писать, когда первая повесть «Хор и Калинич» была хорошо принята. Работа в целом фактически привела к домашнему аресту Тургенева (отчасти причина, другая - его эпитафия к Николай Гоголь ) на Спасском.

Список рассказов

Хор и Калиныч

Иллюстрация для Хор и Калиныч к Элизабет Бом. 1883.

История двух крестьян, один очень бережливый, а другой идеалист, оба работают на мелкого помещика Полутыкина. Это вводит роль рассказчика как незаинтересованного наблюдателя. Тургенев одновременно выступает как писатель и художник, но также как социальный реформатор и активист. Разделение двух крестьян играет большую роль в более поздних работах автора, как он объяснил в речи, произнесенной в 1860 году, где он говорит о дихотомии его «гамлетоподобных» и «донкихотских» персонажей. Но главная идея здесь - показать интеллект крестьян и идиотизм их хозяина. Это также, пожалуй, один из самых сильных его аргументов в пользу вестернизации в России.

Ермолай и жена мельника

История друга рассказчика-охотника и ночи, которую они провели в доме мельника. Это первый набросок, в котором он появляется. Человек, Зверков, дает читателю ясное представление о несправедливости крепостного права, и в этом основная идея данной истории.

Малиновая вода

Рассказ о том, как рассказчик встретился и разговаривал с двумя крестьянами у небольшого источника под названием «Малиновая вода» (который существовал и до сих пор существует в России). Здесь рассказчик очень отстранен, сродни ранним реалистическим рассказчикам, и узнает о самоограничении, которое крестьяне принимают на себя, через воспоминания старого крестьянина по имени Фогги.

Участковый врач

В маленькой деревушке, охваченной лихорадкой, к рассказчику приходит участковый врач, который рассказывает ему историю о том, как он влюбился в умирающую девушку. Это рассказывается с его точки зрения, а не с точки зрения рассказчика.

Мой сосед Радилов

Ермолай снова с рассказчиком. История состоит из их встречи с помещиком Радиловым. Они ужинают в его доме и узнают, что он не типичный помещик и проявляет доброжелательность (судьбу он тоже не мрачен). Он упоминает, когда умерла его жена и как он не пролил слезы, пока не увидел, как муха заползла ей на глаз. Радилов в конце пропадает, и семья, с которой он жил, не знает, куда он уехал.

Фермер Овсяников

Иллюстрация для Льгов к Петр Соколов. 1890-е гг.

Повествователь встречается с бедным помещиком, которого Тургенев использует, чтобы говорить о социальных бедах крепостного права, избегая при этом цензоров. Он ничего не делает, кроме как сидит и разговаривает.

Льгов

Ермолай и рассказчик идут на охоту и встречаются со Старым Узлом, старым крестьянином, который является местным рыбаком и занимал несколько нелепых должностей в этом районе. Эта история особенно примечательна яркими описаниями персонажей. Группа идет на охоту в озере с претенциозным охотником по имени Владимир, топит лодку и с большим трудом идет вброд к грязному берегу.

Бежин Леа

Рассказчик теряется в лесу и попадает на поляну, где у костра встречает пятерых крестьянских мальчиков, охраняющих лошадей. Рассказчик притворяется, что спит, и мальчики забывают, что он здесь, и начинают говорить о феях и говорящих животных, рассказах, которые они считают правдой. Красота этой истории обычно заключается в невиновности мальчиков. Крепостное право здесь скрыто на заднем плане, никогда не упоминается и не оспаривается, как в других историях.

Касьян из Прекрасных земель

Касьян из Прекрасных земель. Рисунок Ивана Тургенева. Между 1860 и 1880 гг.

Находясь в экипаже, рассказчик встречает похоронную процессию и идет в село Юдин за новой осью, когда у них сломается ось. Там он знакомится с Касьяном, пятидесятилетним гномом, живущим в деревне и принадлежащим к какой-то неназванной религиозной секте. Он берет их, чтобы получить новую ось, и рассказчик замечает, как он кажется единым со своим окружением и невероятно щедрым. Касьян устанавливает свою ненависть к сложившемуся обществу через прославление мира фольклора.

Судебный пристав

Рассказ о судебном приставе (Софроне) помещика, друга рассказчика, который владеет землей больше, чем Аркадий Пеночкин. Он использует крестьян и ворует их деньги из ссуд. Эта история - один из самых ярких примеров эксплуатации крестьянства.

Офис

Рассказчик наталкивается на небольшую хижину и отправляется в деревню, поговорив там со стариком. Он наткнулся на ветхую лачугу - главный офис местного помещика. Он остается там и подслушивает, как старший клерк злоупотребляет своими полномочиями, и узнает, как он использует Лоснякову, чтобы оскорблять крестьян, например, отсылая любовника молодого человека, чтобы они не могли жениться. Основная идея здесь - это представление нелепой бюрократии, созданной для контроля над крестьянами.

Одиночка

Ночью в дрожки, рассказчик встречает в лесу человека по имени Фома, который следит за имуществом своего помещика, чтобы крестьяне не воровали дрова. Он узнает, что жена этого человека оставила его и их детей одних, и находит его дом невероятно удручающим. В конце концов Фома слышит, как крестьянин рубит дерево, и они выходят, чтобы противостоять ему. Лесник приводит его к себе домой и угрожает превратить в помещика. Рассказчик пытается купить дрова крестьянину, чтобы его можно было освободить, и, хотя сначала они дерутся, Фома в конце концов соглашается и выталкивает мужчину за дверь. В отличие от предыдущих рассказов, это произведение не вошло в «Современник» и было добавлено к эскизам лишь в 1852 году.

Два помещика

Рассказчик знает историю двух разных землевладельцев, с описаниями жестокого обращения с крестьянами, включая избиения, и описанием их жалких хижин. Это снова дает читателю более грубые примеры обращения с крестьянством.

Лебедянь

Рассказ о деревне, где рассказчик попадает на конную ярмарку. Особый интерес представляет лейтенант Хлопаков, который использует крылатые фразы вне контекста, независимо от того, звучат ли они странно, что забавляет его друга Жукова. Рассказчик смотрит на лошадей и решает купить одну, которая оказывается хромой, но он отказывается от попыток вернуть свои деньги за нее, когда понимает схему продавца. Здесь Тургенев намеревался показать типичные события местной ярмарки.

Татьяна Борисовна и ее племянник

Рассказ о скромной помещице Татьяне, которую все любят за то, что она такая щедрая. Несмотря на свою неграмотность, она щедра ко всем и не заботится о типичных делах, на которые землевладельцы тратят свое время, и не заботится о других женщинах-землевладельцах в своем районе. По сюжету к ней переезжает ее племянник Андрюша (сирота), который любит рисовать. В конце концов он заинтересовался Петром Беневоленским, местным коллегиальным советником, который является второстепенным знакомым Татьяны, который затем отвезет его в Санкт-Петербург для обучения искусству. Когда он возвращается, после того как несколько раз просил у тети денег по почте, она обнаруживает, что он стал Беневоленским и испорчен. Он толстый и надоедливый, плохо проводит время, напевая слова к песням Глинки. Ее друзья перестают навещать ее, потому что он так раздражает.

Смерть

Рассказчик открывает рассказ об охоте на своего соседа. Они находят деревья в этом районе умирающими, многие из них упали на землю из-за ужасного мороза (это реальное событие из России в 1840 году). После этого он и его друг натыкаются на крестьянина, которого, как им рассказывают, разбило дерево, и они смотрят, как он умирает. Это напоминает рассказчику несколько историй о смерти, которые он помнит, и он использует их, чтобы объяснить, как русский персонаж предстает перед смертью. Каждый персонаж продолжает, как будто выполняет ритуал, не скорбя и даже не заботясь. Одна старуха на последнем вздохе тянется за рублем под подушкой, чтобы заплатить священнику, который произносит ее последний обряд. Здесь Тургенев, кажется, комментирует изолированность человеческой личности перед лицом природы.

Певцы

Поет турок Яков. Иллюстрация для Певцы к Борис Кустодиев. 1908.

Рассказчик попадает в «ужасную деревню» и идет в таверну, расположенную в конце оврага. В таверне он обнаруживает, что некоторые местные жители устраивают песенный конкурс. Тот, Яков, обладает даром технического мастерства. Другой, Яша, обладает природным талантом. Яков идет первым, и группа считает, что он победил благодаря мастерству, которое он демонстрирует, но когда Яша поет, он прекрасно поет «коллективным голосом русской идентичности», заставляя всех плакать, не обсуждая впоследствии его мастерство. Яков заикается, что он выиграл, и они собираются выпить, но рассказчик обеспокоен этим, так как он нашел сцену такой красивой среди ужасных окрестностей и выходит на улицу, чтобы спать, пока они пьют. Он уходит, слыша, как крестьяне перекликаются ночью.

Петр Петрович Каратаев

На посту рассказчик знакомится с необразованным помещиком по имени Каратаев, потерявшим землю из-за долгового расписки. Он узнает от него, что однажды влюбился в крестьянскую девушку по имени Матройна, принадлежавшую другому помещику. Он пытается купить ее у женщины, но она запрещает это, потому что просто не хочет, и отправляет ее в другую деревню. Каратаев в отчаянии находит ее и приносит домой, где прячет ее какое-то время, ускользая от властей, поместив ее подальше от своего дома. В конце концов, она сдается, и Каратаев уезжает в Москву, где рассказчик находит его позже счастливым среди друзей, но совершенно разоренным.

Встреча

Во время охоты рассказчик становится свидетелем встречи крестьянской девушки, влюбленной в избалованного и напыщенного камердинера. Когда он приходит, он относится к ней пренебрежительно и оставляет ее, чтобы сказать, что он уезжает после того, как объявил, что не может жениться на ней. Девушка проливает слезы, и рассказчик идет к ней, когда она чуть не падает в обморок, но она убегает, когда замечает его.

Деревня Щигровского района

Деревня Щигровского района. Рисунок Ивана Тургенева. Около 1850 г. (?)

В этом рассказе рассказчик проводит вечер в гостях у помещика Александра Григорьевича. Здесь Тургенев дает прекрасные описания и пародии на дворянство. Пытаясь заснуть, рассказчик обнаруживает, что его сосед по комнате тоже не может уснуть, и обнаруживает, что он - человек, осознавший свою уникальность среди высшего класса, хотя его считают остроумием. Он навеки проклят до глубокого самоанализа и не находит в себе ничего, кроме вылепленного существа без истинной жизни. Он уходит рано утром, не попрощавшись, и рассказчик так и не узнает его имени.

Чертопханов и Недопюскин

На охоте с Ермолаем рассказчик встречает помещика Чертопханова. Он уезжает на своей лошади, и подходит другой человек, его друг Недопюскин. Чертопханов - наследник заложенной деревушки Несонная Лощина. Его друг, Недопюскин, сблизился с ним, когда первый спас его от толпы дворян, которые мучили его за то, что он был наследником имения, несмотря на то, что он был совершенно лишен какой-либо дурной славы. Два холостяка стали лучшими друзьями и живут вместе в Несонливой лощине в мирном спокойствии, несмотря на запущенный район. В них воплощена фигура «одиночки», которой так интересовался Тургенев, способный жить самостоятельно в системе.

Конец Чертопханова

Продолжение предыдущего рассказа, опубликованное намного позже, в 1872 году. Первоначально оно не входило в состав зарисовок. Эта история более последовательна, чем предыдущая, и подробно описывает конец помещика вплоть до его смерти. Ему грозит три несчастья. Первое - это его любовь Маша, покидающая его в истинно «цыганском» духе. Второй - Недопюскин, умирающий от инсульта. Третий и последний - это потеря его лошади Малека Аделя, предмет зависти местных помещиков, знающих Чертопханова. Однажды ночью его украли, и он сделал все, что в его силах, чтобы найти его, в конце концов наткнувшись на лошадь на ярмарке. Он выкупает его и приносит домой, но что-то его беспокоит. Он начинает понимать, что лошадь на самом деле не Малек Адель, а похожа на нее, и в отчаянии в конце концов стреляет животному в голову и после этого остается в своей постели. Он больше не похож на себя, но когда к нему подходит его слуга, выходит последняя частичка его существа, и он заявляет, что дворянин Чертопханов умирает и никто не может встать у него на пути.

Живая реликвия

Эта история изначально не входила в состав набросков и впервые появилась в другом сборнике рассказов в 1874 году. Здесь рассказчик возвращается в свое родное имение и находит прекрасную служанку по имени Лукерия в ужасном состоянии. После падения с крыльца она поддалась неизвестному расстройству пищеварения (явно не указанному, но подразумеваемому), которое превращает ее в неподвижную скелетную фигуру. Летом она проводит время в сарае, а зимой - рядом с домом, передвигаемая оставшимися слугами. Рассказчик потрясен ее пугающей способностью смириться со своей судьбой, какой бы ужасной она ни была. Она совершенно не может двигаться, и ее дни подчеркивают только случайные звуки новых птиц в сарае, запахи или кролик, который иногда может заходить к ней в гости. В конце концов она умирает мирно, полностью осознавая, что день приближается, потому что она видела его во сне. Эта история немного отличается от других из-за включения «нереального», обнаруженного в состояниях сна Лукерии. Рассказчик убит горем из-за ее состояния, но удивлен, обнаружив, что она довольна жизнью, несмотря на ее состояние. Были высказаны предположения, что она так счастлива, потому что из-за своей неспособности двигаться она также не может грешить.

Стук колес

Также добавлены позже к наброскам, но опубликованы после оригинальной группы в 1874 году. В этом рассказе Ермолай и рассказчик обнаруживают, что они почти не в кадре, поэтому они решают поехать в Тулу, чтобы получить еще и за крестьянином по имени Филофей. Он ведет туда рассказчика, Ермолай остается позади, но по дороге слышит грохот экипажа вдали, который, как он уверен, является группой бандитов, которые непременно убьют их, когда они догонят. Коляска медленно преодолевает их, несмотря на все их попытки, и в конце концов оказывается перед ними. Несколько мужчин поют и смеются, совершенно пьяные. Филофей пытается обойти стороной, но каждый раз, когда он это делает, карета движется им на пути. Когда они подходят к мосту, карета останавливается, и приближается самый крупный из мужчин. Рассказчик уверен, что их должны убить, но удивляется, когда обнаруживает, что пьяный мужчина просит немного денег на напитки, заявляя, что они только что пришли со свадьбы и хотят отпраздновать еще немного. Рассказчик и Филофей с облегчением шутят друг с другом о случившемся, но позже узнают, что той же ночью купец был убит на дороге, а его экипаж угнан. Хотя они неуверенно и до сих пор шутят, они задаются вопросом, не был ли проезжающий мимо экипаж на самом деле со свадьбы.

Лес и степь

Традиционное окончание скетчей, встречающееся в каждом издании. Здесь Тургенев дает читателям подробные и красивые описания жизни охотника, завершая сборник.

Незаконченные работы

Иллюстрация 1890-х годов к Лебедянь

Русский немецкий

Неполный короткий фрагмент, впервые опубликованный в 1964 году и никогда не являющийся частью оригинальных зарисовок. Здесь рассказчик встречает в России немецкого помещика. Вероятно, он сохранил этот набросок и так и не закончил, потому что на нем не было изображения типичного, «русского» помещика. Но здесь он как бы намекает, что «игра» этюдов - это на самом деле пороки крепостного права и неудачи помещиков.

Реформатор и русский немец

Еще один неполный, но немного более длинный фрагмент. Это могла быть более поздняя версия предыдущего фрагмента или сам другой фрагмент. Он совершенно другой, с другими персонажами и снова дает читателям примеры неудач и жестокостей крепостного права.

Наследие

Эта серия рассказов раскрыла уникальный талант Тургенева как рассказчика. Очевидно, он оказал большое влияние на всех русских новеллистов конца 19 - начала 20 веков, таких как Антон Чехов, Иван Бунин, Александр Куприн и много других.

Стилем Тургенева восхищались и другие мировые писатели. Шервуд Андерсон Особое влияние на него оказала литература Тургенева. Он считал Эскизы спортсмена быть образцом для собственных рассказов.

Совсем недавно Тургенев подвергся критике за его несколько идеализированную характеристику мужики. Тургеневских мужиков сравнивали с другими благородные дикари в художественной литературе XIX века (например, американские индейцы в произведениях Дж. Ф. Купер ).

внешняя ссылка