Абдирахман Дуале Бейль - Abdirahman Duale Beyle

Д-р Абдирахман Дуале Бейль

Депутат
Adualebhd6.png
министр финансов
Предполагаемый офис
29 марта 2017 г.
ПрезидентМохамед Абдуллахи Мохамед
премьер-министрХасан Али Хайре
ПредшествуетМохамуд Ибрихим Адан
Министр иностранных дел из Сомали
В офисе
17 января 2014 г. - 27 января 2015 г.
ПрезидентХасан Шейх Мохамуд
премьер-министрАбдивели Шейх Ахмед
ПредшествуетФоузия Юсуф Хаджи Адан
ПреемникАбдисалам Омер
Личная информация
Родившийся1955/1956 (64–65 лет)
Габили, Сомали
Политическая партияНезависимый
Альма-матерУниверситет Висконсина-Мэдисона

Абдирахман Дуале Бейль (Сомалийский: Cabdiraxmaan Ducaale Beyle; арабский: عبد الرحمن دعاله بايل), Также известный как Абдирахман Д. Бейле, это Сомалийский экономист, профессор, политик, филантроп, поэт и широко известный автор песен. Он служил Министр иностранных дел и международного сотрудничества из Сомали с января 2014 года по январь 2015 года; В настоящее время он служит министр финансов из Сомали.

Личная жизнь

Бейл родился между 1955 и 1956 годами на северо-западе Габили регион Сомали. Он родом из Бахабара Абокора, из секции Махаммеда Ассе Гадабуурси клан. В юности он поступил в местный округ Аллебади на северо-западе Харгейсы. Затем его перевели в Габили[1][2]

За свое послесреднее образование Бейл получил степень бакалавра, MBA и докторскую степень в Университет Висконсина-Мэдисона.[3]

Помимо Сомалийский, он свободно говорит арабский, Французский и английский.[3]


Карьера

Ранняя карьера

На профессиональном уровне Бейл преподавал экономику, статистику и финансы в университетах Саудовская Аравия и Соединенные Штаты.[3]

Позже он занял должность в Африканский банк развития (АфБР), где работал финансовым специалистом. Бейл также работал экономистом, менеджером и директором в различных департаментах АфБР, включая политику и процедуры в области сельского хозяйства и развития сельских районов, водоснабжения и операций. Его последним назначением в учреждении было должность главы Департамента сельского хозяйства и агропромышленности АфБР. В этой новой руководящей роли Бейл курировал около 135 проектов и инвестиций на сумму 3,5 миллиарда долларов, а также руководил персоналом из более чем 100 человек и курировал специальные фонды.[3]

Помимо дипломатии, преподавания и экономики, Бейл также занимается благотворительностью. С этой целью он помог финансировать и основать школу в районе Авдал.[1]

Министр иностранных дел и международного сотрудничества

Встреча министра иностранных дел Сомали Абдирахмана Дуале Бейля с послом ОАЭ в Сомали Мохамедом аль-Османи в г. Могадишо.

Встреча

17 января 2014 года премьер-министр назначил Бейля новым министром иностранных дел и международного сотрудничества Сомали. Абдивели Шейх Ахмед.[4] Он преуспел Фоузия Юсуф Хаджи Адан на позиции.

Институт дипломатии

В феврале 2014 года министр иностранных дел Бейль объявил, что федеральное правительство планирует вновь открыть бывший Институт дипломатии в г. Могадишо, Столица Сомали. Исторически центр служил одним из важнейших национальных институтов дипломатии и международных отношений. Бейл также пообещал восстановить в институте дипломатический отдел, отдел информации и радиовещания, а также библиотеку.[5]

Соглашения о сотрудничестве между Сомали и Эфиопией

В феврале 2014 г. Бейль был в составе правительственной делегации Сомали в г. Аддис-Абеба во главе с премьер-министром Абдивели Шейхом Ахмедом, где прибывшие официальные лица встретились с премьер-министром Эфиопии Хайлемариам Десалень обсудить укрепление двусторонних отношений между Сомали и Эфиопия. Встреча завершилась подписанием трехстороннего Меморандума о взаимопонимании, в котором говорится о продвижении партнерства и сотрудничества, включая соглашение о сотрудничестве, подписанное Бейлом и министром федеральных дел Эфиопии доктором Шиферау Теклемариам, по развитию полиции, вторым соглашением о сотрудничестве, охватывающим информационные вопросы, и Третье соглашение о сотрудничестве в авиационной сфере.[6]

Соглашение о сотрудничестве между Сомали и ООН

В феврале 2014 г. Бейль и специальный представитель ООН в Сомали Николас Кей подписали двустороннее соглашение, определяющее условия будущего сотрудничества между федеральным правительством Сомали и Организацией Объединенных Наций. По словам Бейля, пакт был заключен после обширных консультаций между обеими сторонами. Вместе с адвокатами Президент Хасан Шейх Мохамуд присутствовал при подписании соглашения, которое он поблагодарил за помощь в укреплении сотрудничества между властями Сомали и ООН.[7]

Двустороннее сотрудничество между Сомали и Японией

В марте 2014 г. Бейль и правительственная делегация Сомали, в состав которой входил президент Хасан Шейх Мохамуд, министр общественных работ и реконструкции. Надифо Мохамед Осман и министр планирования Саид Абдуллахи Мохамед совершил четырехдневный визит в Токио, где они встретились с послом Тацуши Терада и другими высокопоставленными должностными лицами правительства Японии. Президент Мохамуд и его делегация также встретились с премьер-министр Синдзо Абэ обсудить укрепление двусторонних отношений, а также повышение квалификации сомалийских специалистов по животноводству и развитию сельского хозяйства.[8] Визит завершился заявлением премьер-министра Японии Абэ о том, что его администрация предоставит пакет финансирования в размере 40 миллионов долларов для восстановления полицейских сил Сомали, оказания помощи и возможностей для создания рабочих мест. Мохамуд поблагодарил японское правительство за усиление двусторонней поддержки и предложил сосредоточить инициативы в области развития на профессиональном обучении молодежи и женщин, обучении мореплаванию и рыболовству, развитию рыболовства и сельскохозяйственной инфраструктуры, а также поддержке коммуникационных и информационных технологий.[9]

Сомали, АфБР и сотрудничество в целях развития Туниса

В мае 2014 года министр иностранных дел Бейль возглавил делегацию федерального правительства Сомали на высоком уровне в Африканский банк развития штаб-квартира в Тунис, в которую входили министр финансов Хусейн Абди Халане и другие высокопоставленные должностные лица. Планируется, что гости встретятся с президентом АфБР. Дональд Каберука обсудить выполнение предыдущих планов реконструкции и развития и финансовые обязательства, взятые перед Сомали. Затем Бейль и его делегация должны обсудить с представителями правительства Туниса возможные инвестиционные программы в Сомали.[10]

Арабо-китайский саммит

В июне 2014 года Бейль возглавил делегацию федерального правительства, которая представляла Сомали на арабо-китайском саммите в г. Пекин. По словам министра, международная конференция предоставила властям Сомали возможность привлечь иностранные инвестиции в рамках процесса постконфликтного восстановления.[11] Бейль одновременно встречался со своим китайским коллегой Ван И обсудить двустороннее сотрудничество между Сомали и Китай. Встреча прошла в центре МИД Китая и была посвящена вопросам торговли, безопасности и восстановления. Среди обсуждаемых вопросов были различные китайские проекты развития, которые находятся в процессе реализации в Сомали. Бейль также указал, что китайские власти намерены расширить свою поддержку Сомали, что послужит созданию новых возможностей трудоустройства. Кроме того, Ван поблагодарил федеральное правительство Сомали за его усилия по миростроительству. Он также подтвердил исторически близкие дипломатические отношения между обеими территориями, напомнив о признании Китаем зарождающейся Сомалийская Республика в 1960 году и последующая кампания в Сомали, которая помогла Китаю получить постоянное место в Совет Безопасности ООН.[12]

Бейл также сообщил, что впоследствии делегация посетит еще одну важную конференцию в Греция, где министры иностранных дел арабских государств встретятся с Евросоюз министры иностранных дел.[11]

Сомали, Турция и сотрудничество в области развития ООН

В июне 2014 года Бейль возглавил правительственную делегацию Сомали на дипломатической конференции в г. индюк. На встрече также присутствовали официальные лица Турции и представители Организации Объединенных Наций. В рамках обязательства Министерства иностранных дел Сомали ускорить процесс восстановления в Сомали и привлечь внимание к местным инвестиционным возможностям, Бейл проинформировал участников о коммерческом потенциале страны, включая ее обширную береговую линию, а также животноводческие и сельскохозяйственные ресурсы. Кроме того, Министр провел специальную встречу с Программа Развития ООН официальные лица о прогрессе и проблемах процесса восстановления. Бейл поблагодарил ПРООН и другие агентства ООН за их участие в развитии Сомали, а ПРООН, в свою очередь, пообещала реализовать различные проекты развития в стране.[13]

Посольство Китая

30 июня 2014 года официальный представитель министерства иностранных дел Китая Хун Лэй объявил, что 1 июля Китай направит дипломатическую группу для открытия китайского посольства в Могадишо. Он назвал этот шаг одновременно признанием того, что сомалийские власти добиваются прогресса в своих усилиях по восстановлению страны, и символом того значения, которое китайское правительство придает своим двусторонним отношениям с Сомали.[14] 3 июля 2014 г. поверенный в делах Посольства Китайской Народной Республики Вэй Хунтянь вручил верительные грамоты министру иностранных дел Сомали Бейлю на мероприятии в столице Сомали. Бейль также приветствовал назначение как знак укрепления безопасности страны и иностранных дипломатических отношений.[15]

15 декабря 2014 года Вэй Хунтянь вручил верительные грамоты президенту Хасану Шейху Мохамуду в качестве новоназначенного посла Китая в Сомали. Он первый такой посланник после открытия китайского посольства в Могадишо.[16] Впоследствии министр иностранных дел Бейль и посол Вэй провели совместную пресс-конференцию, на которой официальные лица пообещали и далее укреплять двусторонние связи. В рамках местного процесса восстановления Вэй также указал, что китайские власти намерены реализовать различные проекты развития в Сомали.[17]

Двустороннее сотрудничество между Сомали и Испанией

В июле 2014 года Бейль возглавил правительственную делегацию Сомали в Мадрид обсудить с министром иностранных дел Испании Хосе Мануэль Гарсиа-Маргалло пути укрепления двусторонних отношений между Сомали и Испания. Лидеры двух стран затронули вопросы, представляющие взаимный интерес, включая сотрудничество в области безопасности, инициативы по стабилизации и поддержку федерального правительства Сомали. Бейль также провел отдельную встречу с Альберто Виреллой, директором Испанского правительственного агентства по развитию и сотрудничеству в Африке, Азии и Западной Европе, которая сосредоточила внимание на процессе постконфликтного восстановления в Сомали и создании новых проектов развития в стране.[18]

Двустороннее сотрудничество между Сомали и Катаром

В июле 2014 г. министр иностранных дел Сомали Бейль провел специальную встречу в Могадишо с исполняющим обязанности посла Катар Хасан Хамза. Представители обсудили восстановление официальных дипломатических отношений между двумя странами и открытие посольства Катара в столице Сомали, среди других вопросов, представляющих взаимный интерес. Кроме того, Хамза пообещал поддерживать федеральное правительство Сомали и укреплять двусторонние отношения.[19]

Посол Индии

В августе 2014 года Бейль встретился в Могадишо с недавно назначенным послом Индии в Сомали Йогешваром Вармой. Официальные лица обсудили дипломатические отношения между двумя странами, Варма вручил свои верительные грамоты Бейлю. Министр и посол также встретились с президентом Сомали Хасаном Шейхом Мохамудом в резиденции президента.[20]

Реформа иностранного посольства

В октябре 2014 года министерство иностранных дел Сомали временно закрыло девять своих зарубежных посольств.[21] Этот шаг был сделан после того, как Бейль пообещал свести к минимуму количество таких дипломатических миссий за рубежом. По словам министра, решение было мотивировано финансовыми соображениями и было принято после консультаций между представителями федерального правительства.[22] Среди закрытых посольств были посольства в Ливии, Сирии, Бурунди, Руанде, Танзании, Южном Судане, Германии, Англии и Малайзии.[21]

Двустороннее сотрудничество между Сомали и Египтом

В октябре 2014 года Бейл встретился с Египет Поверенный в делах в Сомали Мохамед Мандур в своем офисе в Могадишо. Два официальных лица обсудили различные вопросы, представляющие взаимный интерес, в том числе поддержку инициатив федерального правительства Сомали по постконфликтному восстановлению и полное восстановление двусторонних связей между обеими странами. По словам Бейля, Египет - давний союзник и нынешний партнер правительства Сомали.[23]

В декабре 2014 года Бейль, президент Хасан Шейх Мохамуд и делегация федерального правительства Сомали, включая исполняющих обязанности министров финансов, юстиции, внутренних дел и высшего образования, посетили Каир посоветоваться с египетскими властями. Поездка была вызвана официальным приглашением нового президента Египта, Абдель Фаттах эль-Сиси. Приехавшие должностные лица были приняты в Каирский международный аэропорт министром образования Египта Махмудом Мохамедом Махмудом Або Эль Насром и послом Сомали в Египте Абдуллахи Хасаном Мохамудом.[24][25] Впоследствии Мохамуд встретился с Генеральным секретарем арабская лига, Набиль Эль-Араби. По словам посла Хасана, лидеры коснулись различных вопросов, касающихся федерального правительства Сомали, включая содействие развитию и финансовую поддержку со стороны других арабских государств текущих инициатив правительства Сомали по восстановлению.[26] Кроме того, Мохамуд и делегаты от обеих администраций встретились с Великим Имамом Университет Аль-Азхар, Ахмед эль-Тайеб. Официальные лица обсудили двустороннее сотрудничество в сферах образования, медицины и правосудия, среди прочего, при этом ректор подчеркнул свою готовность оказывать помощь в этих областях и призвал к более твердой приверженности процессу восстановления в Сомали. Мохамуд, в свою очередь, подчеркнул историческую мусульманскую и просветительскую деятельность Аль-Азхара в Сомали и подчеркнул постоянный потенциал этого учреждения в предоставлении точного руководства по исламским принципам.[27] Мохамуд и другие делегаты, прибывшие с визитом, наконец, провели за закрытыми дверями встречу с президентом Ас-Сиси, на которой официальные лица коснулись укрепления двусторонних связей между двумя странами. Встреча завершилась обещанием сотрудничать в экономическом, образовательном и военном секторах, включая подготовку сомалийских сил персоналом службы безопасности Египта.[24][28]

Двустороннее сотрудничество между Сомали и Суданом

В октябре 2014 года министр иностранных дел Бейль вместе с президентом Хасаном Шейхом Мохамудом встретились в Могадишо с новым послом Судана в Сомали Мохамедом Юсуфом Османом. Посол был принят в Вилла Сомали президентского комплекса, где он вручил верительные грамоты федеральным чиновникам. Впоследствии Мохамуд и Осман обсудили укрепление двусторонних связей между двумя странами, образовательную поддержку и различные другие вопросы, представляющие взаимный интерес. Кроме того, Бейл сообщил на пресс-конференции после встречи, что посольство Судана закрыто на несколько лет и что федеральные чиновники приветствовали нового посла Судана. Осман также передал приветствия от имени президента Судана. Омар аль-Башир.[29]

Исламский банк развития и Организация исламского сотрудничества

В ноябре 2014 года Бейл встретился с Исламский банк развития Президент Ахмад Мохамед Али Аль-Мадани в офисе последнего в Джидда, Саудовская Аравия. Официальные лица затронули различные проекты развития в области образования, водных ресурсов и жизнеобеспечения, а также вопросы, касающиеся федерального правительства Сомали. Кроме того, Бейл провел специальную встречу с Генеральным секретарем Организация исламского сотрудничества, Ияд бин Амин Мадани. По словам Бейля, он также воспользовался возможностью, чтобы подтвердить ранее обещания, данные учреждениями перед федеральным правительством Сомали после совещания президента Хасана Шейха Мохамуда с двумя генеральными секретарями.[30]

Посол Египта

В ноябре 2014 года Бейль и президент Хасан Шейх Мохамуд встретились в Могадишо с новым послом Египта в Сомали Маулидом Исмаилом. Исмаил одновременно с Бейлем вручил свои верительные грамоты Мохамуду на территории виллы Сомалиа. Впоследствии официальные лица провели встречу за закрытыми дверями, на которой обсудили различные пути укрепления исторических двусторонних связей между двумя странами. По словам Бейла, Исмаил также указал, что его администрация удвоит свою помощь развитию Сомали в секторе образования.[31]

Новый договор на реконструкцию и развитие

В ноябре 2014 г. министр иностранных дел Бейл вместе с более чем восемью федеральными министрами и представителями Сомали Пунтленд, Джубаленд, Галмудуг и Юго-западный государства региона приняли участие в международной конференции в Копенгаген о новом соглашении по реконструкции и развитию. Саммит проходил под председательством президента Хасана Шейха Мохамуда вместе с заместителем секретаря ООН по политическим вопросам. Джеффри Д. Фелтман, в котором приняли участие делегации из более чем 140 стран. По словам Бейля, федеральные чиновники воспользовались возможностью, чтобы представить приоритеты и успехи правительства Сомали. Мохамуд указал в нем, что «Новый курс» был инициативой под руководством Сомали, в рамках которой федеральное правительство Сомали разработало правовую базу, инициировало государственную и политическую реформу, реструктурировало ключевые институты и заложило основу для выделения международной помощи в целях развития центральным органам приоритетные направления власти. Дополнительно министр иностранных дел Египта Самех Шукри подтвердил поддержку его администрацией секторов социального обеспечения и безопасности Сомали и отметил различные посреднические усилия египетского правительства.[32][33]

Двустороннее сотрудничество Сомали и Йемена

В ноябре 2014 года Бейл встретился в Сана с министром иностранных дел Йемена Абдаллой Мохамедом. По словам консульства посольства Сомали в Йемене Ахмеда Судани, два министра обсудили различные вопросы, представляющие двусторонний интерес, в том числе сомалийские правительственные корабли, хранящиеся в Йемене, безопасность на море и экспатрианты. Бейл также стремился получить дополнительные стипендии для сомалийских студентов с целью дальнейшего развития образовательного сектора.[34] Кроме того, Бейль провел встречу с президентом Йемена. Абд Раббух Мансур Хади и новоназначенный премьер-министр Йемена, Халед Бахах. Официальные лица затронули ряд других двусторонних вопросов, в том числе укрепление сотрудничества в сферах торговли, безопасности и развития. Бейль также встретился с министром рыболовства и нанес визит в Торговую палату Саны, где он встретился с лидерами йеменского бизнеса и выступил с программной речью.[35][36]

Двустороннее сотрудничество Сомали и Германии

В ноябре 2014 года Бейл отправился в Рим принять участие в саммите по международной миграции, где он встретился с министром иностранных дел Германия, Франк-Вальтер Штайнмайер. Два официальных лица обсудили различные двусторонние вопросы, в том числе дипломатические отношения и сотрудничество между правительствами Сомали и Германии, а также антиповстанческие операции федерального правительства Сомали. Кроме того, Штайнмайер подчеркнул важность солидарности и сотрудничества и приветствовал инициативы федерального правительства по восстановлению и стабилизации.[36]

Бейль также обсудил двустороннее сотрудничество в области развития в Найроби с послом Германии в Сомали Андреасом Пешке. Пешке подтвердил приверженность правительства Германии инициативе Сомали New Deal Compact, запущенной в 2013 году, когда его администрация пообещала 95 миллионов евро на связанные проекты реконструкции. Параллельно с инициативами в области развития посол также подчеркнул важность сохранения мер безопасности и стабилизации.[37]

Двустороннее сотрудничество Сомали и Оман

В январе 2015 года Бейль встретился с министром иностранных дел Омана Юсуфом бин Алави бин Абдуллой в его офисе в г. Оман. В мероприятии также принял участие заместитель министра по дипломатическим вопросам Ахмед бин Юсуф аль Харти. Официальные лица обсудили различные политические вопросы, включая внутренние, региональные и международные дела. Они также коснулись существующих двусторонних связей между двумя странами и путей их дальнейшего укрепления.[38]

Двустороннее сотрудничество между Сомали и Турцией

В январе 2015 года министр иностранных дел Бейль, президент Хасан Шейх Мохамуд и другие высокопоставленные официальные лица федерального правительства Сомали приняли большую турецкую делегацию во главе с новоизбранным президентом Турции. Реджеп Тайип Эрдоган на Международный аэропорт Аден Адде в Могадишо. Среди делегатов были различные члены кабинета министров и предприниматели.[39][40] Мохамуд и Эрдоган одновременно открыли ряд построенных турками девелоперских проектов в Сомали, включая Сомалийско-турецкую образовательную и исследовательскую больницу в столице и новый терминал в международном аэропорту Аден Адде.[39] Бейль и турецкие делегаты, в свою очередь, подписали двусторонний договор о новых проектах развития, которые планируется реализовать в Сомали.[40] Среди соглашений был протокол, согласно которому новая больница Дигфер в Могадишо будет работать совместно. Соглашение предусматривает, что в течение первых пяти лет учреждение будет финансироваться Министерством здравоохранения Турции, которое также будет предоставлять профессиональных специалистов. Согласно протоколу, после этого больница будет полностью управляться властями Сомали.[41] Были подписаны соглашения о дальнейшем развитии, касающиеся сотрудничества в военной сфере и безопасности, поддержки и координации полиции, морского транспорта, молодежных и спортивных проектов, а также сотрудничества между Сомалийское национальное телевидение и Турецкое национальное радио.[39]

Договор посольства ОИК

В феврале 2015 г. исполняющий обязанности министра иностранных дел Бейль подписал совместное соглашение с представителями Организация исламского сотрудничества для ремонта различных иностранных посольств Сомали. По словам Бейля, договор включает ряд таких государственных помещений, которые требуют ремонта. На первом этапе инициативы ОИК проведет обследование общего состояния инфраструктуры, а также необходимых расходов.[42]

Конец срока

27 января 2015 года срок Бейля на посту министра иностранных дел и международного сотрудничества Сомали закончился, когда премьер-министр Омар Абдирашид Али Шармарке назначили новый кабинет. Его сменил на посту Абдисалам Омер.[43]

14 февраля срок полномочий Бейля на посту министра иностранных дел формально завершился на официальной церемонии передачи полномочий на территории министерства иностранных дел в Могадишо. На мероприятии присутствовал его преемник Омер, новый вице-премьер. Мохамед Омар Арте, и другие высокопоставленные чиновники федерального правительства. В нем Бейл отметил свои различные достижения за время своего пребывания в должности и приказал персоналу министерства иностранных дел оказывать помощь новому министру. Омер, в свою очередь, похвалил Бейля за его дипломатическую работу и пообещал выполнять свои собственные обязанности в соответствии с конституцией.[44]

Художественные произведения

Помимо своей академической и профессиональной карьеры, доктор Бейле является выдающимся художником. Он автор песен и поэт. Его работы охватывают широкий круг тем. Он написал более 75 песен и стихов на самые разные темы; в основном о сомалийском национализме и патриотизме. Его обогащение сомалийского языка и культуры; и взросление в основных сомалийских традициях дало ему хватку и силу, чтобы без усилий сформулировать многомерный кусок, который несет в себе как культурную дилемму, так и метафорический вывод. его шедевры включают; Кииро Калан (Флаг скорбит), Далиньяро (Молодежь), Ардо и Джеймсон, Могадишо, «Сомали Ваа Машруук» (проект «Сомали (кризис)»), «Ина Джичимбир» (Сын Джиимбира), «Лугтай Вакс и Джидаяан» (Что-то меня сдерживает).

Профессиональное членство

  • Член Попечительского совета Африканского партнерства по удобрениям и агробизнесу (AFAP)[3]

Рекомендации

  1. ^ а б "Дааво / Ахрисо: Ваа Кума Васиирка Кусуб Ие Арримаха Дибадда Соомаалия Доктор Кабдираксман Дукаале Бейл, Усуу Ка Су Джида Гоболка Авдал Ваана Саркаал Ка Тирсан Бангига Хорумаринта Африка, дарвишнэйшнайс Нидиишнэйс". Halbeeg Новости. 17 января 2014 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2014 г.. Получено 1 марта 2014.
  2. ^ https://www.africaintelligence.com/ION/politics--power/2016/07/29/pm-desalegn-picks-his-candidate-to-head-igad,108177322-BRE «Абдирахман Дуале Бейль, бывший министр иностранных дел Сомали» «экономист из общины Гадабурси»
  3. ^ а б c d е "Абдирахман Д. Бейле, глава Департамента сельского хозяйства и агропромышленности Африканского банка развития". AFAP. Архивировано из оригинал 1 марта 2014 г.. Получено 1 марта 2014.
  4. ^ Премьер-министр СОМАЛИ Саид будет неустанно работать на благо народа Сомали"". Миднимо. 17 января 2014 г. Архивировано с оригинал 3 февраля 2014 г.. Получено 17 января 2014.
  5. ^ «Сомали: правительство Сомали возродит бывший институт дипломатии». Далсан Радио. 13 февраля 2014 г.. Получено 1 марта 2014.
  6. ^ «Эфиопия: премьер-министр Сомали с визитом в Эфиопии». Правительство Эфиопии. Получено 17 февраля 2014.
  7. ^ «Сомали и ООН подписывают соглашение об укреплении сотрудничества». Сабахи. 27 февраля 2014 г.. Получено 3 марта 2014.
  8. ^ «Сомали: Президент Хасан Шейх -« Мы здесь, в Японии, чтобы укреплять двусторонние отношения ». 12 марта 2014 г.. Получено 12 марта 2014.
  9. ^ «Япония обещает выделить 40 миллионов долларов на гуманитарную помощь Сомали». Horseed Media. 13 марта 2014 г.. Получено 14 марта 2014.
  10. ^ «Встреча министра иностранных дел и делегатов Сомали с президентом Африканского банка развития». Goobjoog. 28 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 17 мая 2014 г.. Получено 15 мая 2014.
  11. ^ а б «СОМАЛИ: министр иностранных дел едет на арабо-китайский саммит». Раксанриб. 1 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 3 июня 2014 г.. Получено 2 июн 2014.
  12. ^ «Министр иностранных дел встречается со своим китайским коллегой». Goobjoog. 6 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 7 июня 2014 г.. Получено 6 июн 2014.
  13. ^ «МИД Сомали ускорит инвестиционные возможности». Goobjoog. 21 июня 2014 г.. Получено 29 июн 2014.
  14. ^ «Китай вновь откроет посольство в Сомали, видит прочные связи». Рейтер. 20 июня 2014 г.. Получено 30 июн 2014.
  15. ^ «Китай вновь открывает посольство в Сомали». Шанхайский бизнес-обзор. 3 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 5 июля 2014.
  16. ^ «Посол Вэй Хунтянь вручил верительную грамоту президенту Сомали». Форум китайско-африканского сотрудничества. Архивировано из оригинал на 2014-12-21. Получено 20 декабря 2013.
  17. ^ «Еженедельная пресс-конференция о работе правительства». Goobjoog. 20 декабря 2014 г.. Получено 20 декабря 2014.
  18. ^ «Министр иностранных дел федерального правительства встречается со своим коллегой в Мадриде». Goobjoog. Архивировано из оригинал 19 июля 2014 г.. Получено 15 июля 2014.
  19. ^ «Сомали: министр иностранных дел принимает в своем офисе исполняющего обязанности посла Катара». Goobjoog. 19 июля 2014 г.. Получено 8 августа 2014.
  20. ^ «Сомали: министр иностранных дел приветствует посла Индии в Могадишо». Goobjoog. 24 августа 2014 г.. Получено 10 сентября 2014.
  21. ^ а б «Сомали закрывает дюжину посольств за рубежом». AP. 10 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 12 октября 2014 г.. Получено 12 октября 2014.
  22. ^ «СОМАЛИ: МИД Сомали закрывает дюжину посольств Сомали за рубежом». Раксанриб. 8 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2014 г.. Получено 8 октября 2014.
  23. ^ «Сомали: министр иностранных дел принимает в своем кабинете временного поверенного в делах Египта». Goobjoog. 22 октября 2014 г.. Получено 24 октября 2014.
  24. ^ а б «Президент Сомали должен встретиться со своим египетским коллегой в Каире». Goobjoog. 29 декабря 2014 г.. Получено 1 января 2015.
  25. ^ «Сомали: Президент Хасан в Египте с официальным визитом». Garowe Интернет. 29 декабря 2014 г.. Получено 1 января 2015.
  26. ^ «Президент Сомали встретился с генеральным секретарем Лиги арабских государств в Каире». Goobjoog. 29 декабря 2014 г.. Получено 1 января 2015.
  27. ^ «Президент Сомали встретился с ректором Аль-Азхаром в Каире». Goobjoog. 30 декабря 2014 г.. Получено 1 января 2015.
  28. ^ «Правительство: Египет будет тренировать сомалийские силы». Goobjoog. 31 декабря 2014 г.. Получено 1 января 2015.
  29. ^ «СОМАЛИ: Президент Мохамуд принимает верительные грамоты от нового посла Судана в Сомали». Раксанриб. 25 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 25 октября 2014 г.. Получено 26 октября 2014.
  30. ^ «Сомали: министр иностранных дел возвращается домой после официальной поездки в Джидду». Goobjoog. 12 ноября 2014 г.. Получено 13 ноября 2014.
  31. ^ «СОМАЛИ: Президент Мохамуд принял нового посла Египта в Сомали». Раксанриб. 15 ноября 2014. Архивировано с оригинал в 2014-11-29. Получено 17 ноября 2014.
  32. ^ «Сомали: саммит доноров проходит в Дании в политическом тупике». Garowe Online. 19 ноября 2014 г.. Получено 20 ноября 2014.
  33. ^ «СОМАЛИ: делегация президента возвращается в Могадишо после участия в Копенгагенской конференции». Раксанриб. 21 ноября 2014. Архивировано с оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 21 ноября 2014.
  34. ^ «Сомали: министр иностранных дел встречается со своим йеменским коллегой в Сане». Goobjoog. 24 ноября 2014 г.. Получено 24 ноября 2014.
  35. ^ «Йемен: министр иностранных дел встречается с премьер-министром Йемена в Сане». Goobjoog. 26 ноября 2014 г.. Получено 27 ноября 2014.
  36. ^ а б «Министр иностранных дел Сомали встречается со своим немецким коллегой в Риме». Goobjoog. 29 ноября 2014 г.. Получено 29 ноябрь 2014.
  37. ^ «СОМАЛИ: министр иностранных дел встречается с послом Германии в Сомали в Найроби». Раксанриб. 1 декабря 2014 г. Архивировано с оригинал 18 марта 2015 г.. Получено 2 декабря 2014.
  38. ^ «Министр иностранных дел Омана встречается с сомалийским коллегой». Goobjoog. 18 января 2015 г.. Получено 19 января 2015.
  39. ^ а б c «Пресс-релиз: визит Эрдогана в Сомали». Goobjoog. 25 января 2015 г.. Получено 26 января 2015.
  40. ^ а б «Президент Турции обещает построить в Могадишо 10 тысяч новых домов». Goobjoog. 25 января 2015 г.. Получено 26 января 2015.
  41. ^ «Президент Турции открывает больницу в Сомали». Мировой бюллетень. 25 января 2015 г.. Получено 25 января 2015.
  42. ^ «ОИК подписывает соглашение о ремонте иностранных посольств Сомали». Goobjoog. 2 февраля 2015 г.. Получено 4 февраля 2015.
  43. ^ «Назначенные министры и их кланы». Goobjoog. 28 января 2015 г.. Получено 28 января 2015.
  44. ^ «Бывший министр иностранных дел сдает офис». Goobjoog. 14 февраля 2015. Архивировано с оригинал 15 февраля 2015 г.. Получено 15 февраля 2015.