Abschied von den Wolken - Abschied von den Wolken
| Abschied von den Wolken | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Готфрид Рейнхардт |
| Произведено | Артур Браунер |
| Написано | Георг Хурдалек |
| В главных ролях | О. В. Фишер Питер ван Эйк Соня Циманн Линда Кристиан |
| Музыка от | Вернер Айсбреннер |
| Кинематография | Клаус фон Раутенфельд |
| Отредактировано | Курт Зойнерт |
Производство Компания | |
| Распространяется | Omnia Deutsche Film Export |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 99 минут |
| Страна | Западная Германия |
| Язык | Немецкий |
Abschied von den Wolken (Английский: Прощай, облака) - немец 1959 года авиация приключенческий фильм режиссер Готфрид Рейнхардт, написано Георг Хурдалек, основанный на рассказе Ладислас Фодор. Звезды кино О. В. Фишер, Питер ван Эйк, Соня Циманн, Хорст Франк, Линда Кристиан и Пол Дальке.
Abschied von den Wolken был примером фильм-катастрофа, вскоре после международного успеха Уильям Веллман с Высокий и могущественный (1954), где отдельные истории пассажиров и экипажа были центральными в дилемме самолета, попавшего в беду.[1] В фильме историк кино Бертил Скогсберг описал сценарий на борту авиалайнера: «Пассажиры разных национальностей и взглядов: революционный генерал, покидающий свою страну с большей частью наличных денег, старый нацист и голландский авантюрист, не говоря уже о немного. Есть еще красивая стюардесса (Соня Циманн) ".[2]
При продаже в США фильм был переименован. Бегство повстанцев на Кубу [3]
участок
Покидая остров Сан-Куинто [N 1], отмеченный революционной борьбой, солдат удачи Петер фон Хаутен (О. В. Фишер ) еле ускользает от расстрела. Он помилован и должен быть депортирован обычным рейсом из Мехико на Бермуды. Однако военное правительство Сан-Квинто вынуждает авиалайнер вылететь из-за внеплановой остановки.
Внутри самолета капитан Пинк Роберти (Питер ван Эйк ) и его второй пилот Ричард Маршалл (Хорст Франк ) оба влюблены в стюардессу Карлу (Соня Циманн ). При попытке угона авиалайнера в Каракас Роберти застрелен, и ван Хаутену удается разоружить нападавших, но шасси самолета повреждено.
В конце концов, когда второй пилот не смог успешно освоить подход к Бермудским островам, ван Хаутен, бывший пилот, берет на себя ответственность. Он благополучно приземляется после головокружительного захода на посадку, приземлившись на брюхе, спасая жизни пассажиров, хотя самолет серьезно поврежден. Второй пилот погибает при взрыве самолета.
Бросать
- О. В. Фишер как Питер ван Хаутен
- Соня Циманн как Карла
- Питер ван Эйк как Pink Roberti
- Хорст Франк как Ричард Маршалл
- Кристиан Вольф как Миша Гомперц
- Пол Дальке как доктор Кварц
- Хариклия Баксеванос как Стелла Валенсиас
- Гюнтер Пфицманн в роли Говарда Симса
- Леон Аскин как General Cordobas
- Линда Кристиан в роли графини Кольмар
- Эрика Бир как Cecily Sims
- Кора Робертс в роли Дорис
- Ольга Плюсс в роли Франсуа Леклерка
- Сильвия Рейнхардт в роли Евы Роберти
- Пол Эссер в роли монсеньора Скарпи
- Мартин Берлинер, как раввин Бирнбаум
- Фридрих Шёнфельдер в роли преподобного Уилсона
- Ханс В. Хамахер, как Джо
- Вернер Шток как первый шахматист
- Хьюго Линдингер - второй шахматист
- Йохен Блюм - радист Эмилио
- Хайнц Шпицнер, как профессор Томас
- Бруно В. Пантель - бизнесмен
- Вольфганг Фёльц как инженер Альберт
- Герд Мартиензен в роли Человека в башне
Производство
Несмотря на то, что это малобюджетный фильм, Abschied von den Wolken использовал по крайней мере один реальный самолет, замеченный на видеоматериале. Полеты для вымышленных "Aerovias Internationales", Хэндли Пейдж HP. 81 Гермес имел регистрацию «ДН-947». Гермес IV был снят в Берлин Темпельхоф аэропорт, где англичане Skyways Лондона эксплуатируется.[4]
Для просмотра снимков с воздуха использовалась масштабная модель Гермеса. Другие сцены включали Виккерс Виконт взлет и двигатели и шасси Дуглас DC-4, тип, напоминающий Гермеса. Масштабная модель Фуга Магистр использовался для изображения военного самолета Сан-Квинто.[4] Интерьеры снимались на Spandau Studios с наборами, разработанными арт-директора Пол Марквиц и Генрих Вайдеманн.
Используя свои связи с Голливуд, директор Готфрид Рейнхардт удалось иметь Abschied von den Wolken выпущен в США. Английская версия была переименована. Бегство повстанцев на Кубу.[3]
Прием
Киновед и критик Эфраим Кац написал в Международная энциклопедия кино (1990), «О.У. Фишер как мастер на все руки и небритый друг человечества на борту авиалайнера, которому угрожают штормы, преступники и технические катастрофы. Построенное в соответствии с общими схемами, сочетание авантюрных моментов опасности не способствует достоверность рассказа ".[5]
Обзор в Der Spiegel отметил: «Попытка Готфрида Рейнхардта с этим флаером в еще неизведанных регионах, волнующих немецких кинопроизводителей, рано заканчивается простым кинематографическим кинематографом. Режиссер использовал давно устаревшие эффекты напряжения (ураган и приземление в живот, роды, ревность и избиение на борту), но даже в большей степени, чем зажимная книга шасси (Георг Хурдалек) и режиссура. Только щетинистый бородатый О. В. Фишер слабо дает в своем Питер Восс роль. (CCC) ".[6]
Смотрите также
- Нулевой час! (1957)
Рекомендации
Примечания
Цитаты
- ^ Бергфельдер, 2006, стр. 110–111.
- ^ Скогсберг, 1987, стр. 41.
- ^ а б Бергфельдер 2006, стр. 111.
- ^ а б c Сантуар, Кристиан. «SOS Шасси повреждено: 'Abschied von den Wolken' (1959)». Аэрофильмы. Дата обращения: 26 мая 2019.
- ^ Кац, 1990.
- ^ «Новинка в Германии:« Прощай, облака »». Der Spiegel, 47, 18 ноября 1959 г. Дата обращения: 26 мая 2019 г.
Библиография
- Бергфельдер, Тимоти. Международные приключения: популярное немецкое кино и европейское совместное производство в 1960-е годы. Нью-Йорк: Berghahn Books, 2006. ISBN 1-57181-538-4.
- Кац, Ефрем. Международная энциклопедия кино. Лондон: Справочник Коллинза, 1990. ISBN 978-0-06092-027-2.
- Скогсберг, Бертил. Крылья на экране: наглядная история воздушных фильмов. Лондон: Tantivy Press, 1987. ISBN 0-498-02495-4.