Адам Шретер - Википедия - Adam Schröter

Адам Шретер (ок. 1525 г., Циттау - c. 1572, г. Кежмарок ) был силезским гуманистом, поэтом и алхимиком, известным, в частности, своими латинскими переводами Парацельс.

биография

Адам Шретер родился в Лужицкий город Циттау около 1525 года. Его отец, Андреас, был учителем в городской школе, а также некоторое время во Фрайштадте (ныне Кожухув ). Андреас также был первым учителем Адама и передал ему свою любовь к гуманизму и литературе. Чтобы продолжить свое образование, Адам Шретер посетил университетские города в священная Римская империя, проходя через Франкфурт-на-Одере в 1547 г. и позже также Прага. Шретер вошел в Краковский университет в зимнем семестре 1552/53 г.

Шретер преуспел в латинской поэзии. Свою литературную карьеру он начал с небольшого поэтического фолианта под названием Elegiam liber une. Предмет epigrammatum liber une, в которую вошли стихи, посвященные его покровителю Н. Хюбнеру, его отцу Андреасу и различным силезским друзьям и защитникам, а также коронация Барбара Радзивилл. Эпиграммы, показывающие влияние Клеменс Яницки, назовите ряд гуманистов, в том числе Валентин Эк и Анзельм Эфоринус. В той же типографии он опубликовал еще три тома эпиграмм - Azarz Andrysowicz. Его последней поэтической работой было описание соляной шахты в Величка опубликовано в 1553 г. как Salinarum Vieliciensium jucunda et vera descriptio. Поэма объединяет мифологию с личными наблюдениями Шрётера над шахтой; Обсуждения Шретера о происхождении и свойствах соли указывают на влияние Парацельса.[1] Поэтические усилия Шретера были вознаграждены в 1560 году, когда он был коронован. поэт-лауреат Священной Римской Империи.[2]

К 1569 году Шретер находился в Кесмарке (ныне Кежмарок ), организованный его покровителем Ольбрахт Ласки.[3] В том году его латинский перевод De Praeparationibus и Archidoxae Парацельса были опубликованы в Краков. Шретер оставался в Кесмарке до конца своей жизни; он умер около 1572 года.

Избранные работы

  • Elegiam liber une. Пункт epigrammatum liber необычный. Краков: azarz Andrysowicz.
  • De natali Jesu Christi Salvatoris nostri, carmen saphicum. Краков.
  • Salinarum Vieliciensium jucunda et vera descriptio. Краков: azarz Andrysowicz, 1553. Перепечатано как Regni Poloniae salinarum Vielicensium descriptio ... Мацей Виржбента, 1564.
    • См. Также J. Pistoriusz, Polonicae Historiae Corpus. Полный перевод текста на польский есть в Piestrak, Feliks. Описание salin wielickich ... Краков: Вид. Буксировка. Górniczego w Krakowie, 1901.
  • Solium caesareum. Quatuor virtutibus, nempe, justitia, prudentia, fortitudine, et temperantia, fulcitum. In honorem Romanorum imperatoris, divi Ferdinandi, primi, patriae patris augustissimi. Per Adamum schröterum Silesium. Вена: Иоганн II Сингринер, 1558.
  • Psalmus XCI in honorem Alberti a Lasco carmine saphico. Краков: azarz Andrysowicz.
  • Парацельс. Archidoxae Philippi Theophrasti Paracels ... ac Mysteriorum naturae scratoris et Artificis absolutissimi Libri X. Перевод на латынь Адамом Шрётером. Краков: Maciej Wirzbięta, 1569.
  • Парацельс. De Praeparationibus P. Theophrasti Paracelsi ... Libri duo. Cura et Industria, summaque fide и интеграция с Адамо Шретеро ... Перевод на латынь Адамом Шрётером. Краков: Maciej Wirzbięta, 1569.
  • De fluvio Memela Lithuaniae carmen elegiacum, 1553

Рекомендации

  1. ^ Марек Жуков-Карчевски, Pięknem urzeczeni (trzy zapomniane relacje) / Очарованные красотой (три забытых родства), "Аура" (Ежемесячный журнал о защите и формировании среды обитания человека) 1, 1998 г., стр. 17-19.
  2. ^ Флад, Джон Л., Поэты-лауреаты Священной Римской империи: биобиблиографический справочник, т. 4 (Берлин; Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер, 2006): 1895.
  3. ^ Sznyi, Дьёрдь Эндре (2004). Магическое возвышение оккультизма Джона Ди через могущественные знаки. Олбани: Государственный университет Нью-Йорка. п. 248. ISBN  9780791484425. Получено 14 января 2016.

Библиография

  • Баух, Густав. «Schlesien und die Universität Krakau im XV und XVI Jahrhunderts». Zeitschrift des Vereins für Geschichte und Alterthum Schlesiens 41 (1907): 99–108, особенно. 175.
  • Бугай, Роман. "Renensansowy poemat o soli kamiennej: Adam Schröter Salinarum Vieliciensium descriptio." Квартальник истории науки и техники 44, вып. 2 (1999): 61-94.
  • Дёпп, Зигмар: Адам Шретер, Regni Poloniae salinarum Vieliciensium descriptio / Das Salzbergwerk von Wieliczka (= Die neulateinische Bibliothek, vol.4), Wien, Holzhausen, 2019. ISBN  978-3-902976-86-4
  • Хайдукевич, Лешек. «Шрётер Адам». В Polski Słownik Biograficzny, т. 36, под редакцией Анджея Романовского, 3-4. 1995–1996 годы.
  • Хонеманн, Фолькер. "Bergbau in der Literatur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit". В Stadt und Bergbau, под редакцией Карла Генриха Кауфхольда и Вильфрида Рейнигхауса, 239–61. Кёльн, 2004.
  • Кондратович, Людвик. Dzieje Literatury w Polsce od Pierwiastkowych Czasów do XVII wieku, т. 2, 87-88. Варшава: Гебетнер и Вольф, 1875.
  • Пирожинский, Ян. «Die Krakauer Universität in der Renaissancezeit». В Der polnische Humanismus und die europäischen Sodalitätenпод редакцией Стефана Фюсселя и Яна Пирожинского, 13–38. Висбаден: Харрасовиц, 1997.
  • Венклевски, Зигмунт. "Slązacy w Polsce. I. Адам Шрётер". В Przewodnik Nauki i Literatury, 1-20. 1879.
  • Марек Жуков-Карчевски, "Pięknem urzeczeni (trzy zapomniane relacje) / Очарованные красотой (три забытых родства)". В Аура 1, 1998.