Lusatia - Lusatia

Для использования в других целях см. Lusatia (значения).
"Żużyce" перенаправляется сюда. Что касается части польской деревни, см. Жужице, Отвоцкий уезд.
"Sorbia" перенаправляется сюда. Чтобы узнать о роде жуков, см. Сорбия (жук).
Lusatia

Lausitz, Użyce, Лужица, Лужица, Лужице
Исторический регион
Герб {{{official_name}}}
Герб
Местоположение {{{official_name}}}
Страны Германия
 Польша
Крупнейший городКотбус / Хосебуз
Часовой поясUTC + 1 (CET )
• Лето (Летнее время )UTC + 2 (CEST )
Lusatia как языковой остров (1880) в зеленом цвете, в центре

Lusatia (Немецкий: Lausitz, Верхнесорбский: Лужица, Нижнесорбский: Лужица, Польский: Użyce, Чешский: Лужице, латинский: Lusatia), также известен как Sorbia, исторический регион в Центральная Европа, разделенный между Германия и Польша. Этот регион является домом для этнической группы Sorbs. Он простирается от Бубр и Kwisa реки на востоке до Пульсниц и Черный Эльстер на западе, сегодня расположен в немецких землях Саксония и Бранденбург а также в Нижнесилезский и Любуш воеводства западной Польши.

Исторически Лужица принадлежала нескольким странам. Будучи частью Королевство Польское (около 1025), Земли чешской короны (так называемое Чешские земли ) на триста лет, вместе с ними он перешел в Габсбургская монархия и от него к Электорат Саксонии. Большая часть перешла к Королевство Пруссия в 1815 г. и весь регион объединился в Германия в 1871 году. После оккупации Восточной Германии Красная армия и разделение в 1945 г. восточной части Лужицы по р. Lusatian Neisse река была передана Польше под Потсдамское соглашение. Недавно установленная польско-германская граница стала известна как Линия Одер – Нейсе.

В польской части сегодня в результате изгнание немецкоязычного населения после 1945 г. и польское переселение, говорят на польском, а в немецкой части - на немецком. Меньшинство говорит на Верхний и Нижнесорбский язык. Самый большой лужицкий город - Котбус (Нижнерусский: Chóśebuz).

Этимология

Название происходит от Сербский слово лужицы что означает «болота» или «водоем», германизированный как Lausitz. Lusatia это Латинизированный форма, которая распространяется в английский и Романские языки площадь.

География

Вид на Лужицкое нагорье
Карта 20 века Лужатиас с Сербский и немецкие имена

Лужица состоит из двух как исторически, так и исторически различных частей: холмистая южная «верхняя» часть и «нижняя» часть, принадлежащая Северо-Европейская равнина. Граница между Верхней и Нижней Лужицией примерно обозначена течением реки Черный Эльстер в Зенфтенберг и его восточное продолжение к Силезский город Przewóz на Lusatian Neisse. Соседними регионами были Силезия на востоке, Богемия на юге Маркграфство Мейсен и Герцогство Саксен-Виттенберг на западе, а также Маркграфство Бранденбург (Mittelmark ) на севере.

Верхняя Лужица

Основная статья: Верхняя Лужица

Верхняя Лужица (Оберлаузиц или Горня Лужица) сегодня является частью немецкой земли Саксония, за исключением небольшой части к востоку от Река Нейсе около Любань, которая сейчас принадлежит Польскому Нижнесилезскому воеводству. Он состоит из холмистой местности, возвышающейся с юга до Лужицкое нагорье рядом с Чешский границы, а затем еще выше, чтобы сформировать Zittau Hills, небольшая северная часть Лужицкие горы (Лужицкие горы/Лаузитцер Гебирге) в Чехии.

Верхняя Лужица отличается плодородной почвой и холмистыми холмами, а также историческими городами, такими как Баутцен, Гёрлиц, Циттау, Лёбау, Каменц, Любань, Bischofswerda, Herrnhut, Hoyerswerda, и Bad Muskau. Во многих деревнях на самом юге Верхней Лужицы есть типичная достопримечательность региона, так называемая Umgebindehäuser, фахверковые дома, представляющие собой сочетание франконского и славянского стиля. Среди этих деревень есть Niedercunnersdorf, Оберканнерсдорф, Wehrsdorf, Jonsdorf, Sohland an der Spree с Таубенхеймом, Оппах, Варнсдорф или Эберсбах.

Нижняя Лужица

Основная статья: Нижняя Лужица
Карта Лужицкий озерный край (Лаузитцер Зеенланд, Жужиска Язорина, Жужиска Езорина)

Большая часть территории, принадлежащей сегодня немецкой земле Бранденбург, называется Нижняя Лужица (Niederlausitz или Долна Лужица) и характеризуется лесами и лугами. На протяжении большей части 19-го и всего 20-го века он был сформирован промышленностью бурого угля и обширной открытой разработкой. Важные города включают Котбус, Eisenhüttenstadt, Люббен, Люббенау, Spremberg, Finsterwalde, Зенфтенберг (Zły Komorow) и Ary, который сейчас считается столицей польской Лужицы.[1]

Между Верхней и Нижней Лужицией находится регион, называемый Grenzwall, буквально означающее «пограничная дамба», хотя на самом деле это моренный гребень. В средние века на этой территории были густые леса, поэтому она представляла собой серьезное препятствие для гражданского и военного транспорта. Некоторые из деревень региона были повреждены или разрушены открытым способом добычи бурого угля в эпоху ГДР. Некоторые, уже истощенные, бывшие карьеры теперь превращаются в искусственные озера с надеждой привлечь отдыхающих, и теперь этот район называют Лужицкий озерный край (Лаузитцер Зеенланд).

Лужицкий озерный край

Основная статья: Лужицкий озерный край
Озеро Зенфтенберг

Лужицкий озерный край (нем.: Лаузитцер Зеенланд, Нижнесорбский: Жужиска Язорина, Верхне-сербский: Жужиска Езорина) станет крупнейшим в Европе районом искусственных озер. Некоторые из самых больших озер Озеро Зенфтенберг (Зенфтенбергер Зее / Злокоморовский язор) и Южное озеро Блуно (Blunoer Südsee / Южный Блунянский езор).

Верхнелужицкая пустошь и пруд

Логотип биосферного заповедника Верхне-Лужицкий вереск и пруд

Верхнелужицкие пустоши и пруды (нем. Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft, Верхне-сербский: Hornjołužiska hola a hatowa krajina) является самым богатым прудами регионом в Германии, и вместе с ландшафтом прудов Нижнего Лужица образует самый большой прудовый ландшафт в Центральной Европе.

Лужицкие столицы

Город Баутцен / Будышин ночью

Поскольку Лужица не является и никогда не была единой административной единицей, Верхняя и Нижняя Лужица имеют разные, но в некоторых отношениях схожие истории. Город Котбус является крупнейшим в регионе, и хотя он признан культурной столицей Нижней Лужицы, он был Бранденбург эксклав с 1445 года. Исторически административные центры Нижней Лужицы находились на Luckau и Люббен, а историческая столица Верхней Лужицы - Баутцен. С 1945 года, когда небольшая часть Лужицы к востоку от Линия Одер – Нейсе был включен в Польша, Ary рекламируется как столица польской Лужицы.[2]

История

История ранних веков

Согласно самым ранним записям, этот район был заселен культурно кельтский племена. Позже, около 100 г. до н.э., германские Семноны поселился в этом районе. Название региона может быть производным от названия Лигианы. Примерно с 600 г. Западнославянский племена, известные как Мильчени и Лушичи поселились в этом регионе на постоянной основе.

В 10 веке регион попал под влияние Королевство Германии, начиная с 928 восточных кампаний короля Генрих Зверолов. До 963 года лужицкие племена были покорены Саксонский маркграф Геро и после его смерти два года спустя Марш Лужица была основана на территории нынешней Нижней Лужицы и осталась с Святая Римская Империя, а соседние Северный марш снова заблудился в славянском восстании 983 года. Более поздний Верхний Лужицкий край Мильчени земли до Силезский граница на Kwisa река сначала была частью Маркграфство Мейсен под маркграфом Эккард I.

В то же время Полан герцог позднего Королевство Польское предъявил претензии на лужицкие земли и после смерти императора Отто III в 1002 г., маркграф Геро II потерял Lusatia к польскому князю Болеслав I Храбрый, захвативший регион во время своих завоеваний, признан Генрихом II сначала в том же году в Мерзебурге, а затем в 1018 году. Мир Баутцена, Лужица стала частью его территории; Однако немцы и поляки продолжали бороться за администрацию региона. Он был возвращен императором в кампании 1031 г. Конрад II в пользу саксонских немецких правителей Мейсена Дом Веттинов и Асканский маркграфы Бранденбург, купивший Марш (Нижняя) Лужица в 1303 году.

В 1367 году курфюрст Бранденбурга Отто V Виттельсбахский наконец продал Нижнюю Лужицу королю Карел из Богемия, тем самым став Чешская корона земли.

Богемское правило

Как маркграф Эгберт II Мейсен поддержанный анти-король Рудольф из Райнфельдена в течение Споры по инвестициям, Король Генрих IV Германии в 1076 г. присвоил Мильчени земли Верхней Лужии в качестве феодального владения Богемный герцог Вратислав II. После Императора Фредерик Барбаросса поднял герцога Владислав II до звания короля Богемии в 1158 году, земли Верхнего Лужица вокруг Баутцена превратились в Чешская корона земли. Около 1200 года большое количество немецких поселенцев прибыло в Лужицу во время Ostsiedlung, поселившись в лесных массивах, еще не заселенных славянами. Богемское владычество в Верхней Лужице было закреплено с исчезновением конкурирующего Бранденбурга. Дом Аскании в 1320 году и подъем Люксембургская династия, Короли Богемии, начиная с 1310 года.

В 1346 году шесть городов Верхнего Лужица образовали Лужицкая лига чтобы противостоять постоянным атакам, проводимым бароны-разбойники. Ассоциация поддержала короля Сигизмунд в Гуситские войны ведущие к вооруженным нападениям и разрушениям. Города были представлены в (Верхнем) Лужицком Ландтаг собрание, где они встретили яростное сопротивление знатных государства страны.

После Лютеранский Реформация, большая часть Lusatia стала Протестантский кроме района между Баутценом, Каменцем и Хойерсверда. Lusatias оставались под властью Богемии - с 1526 года под властью Дом Габсбургов - до Тридцатилетняя война.

Саксонское правило

Карта Lusatias от Дж. Б. Хоманн, около 1715 г.

Согласно 1635 г. Мир Праги, большая часть Лужица стала провинцией Электорат Саксонии, за исключением области вокруг Котбуса, принадлежащей Бранденбургу. После саксонского курфюрста Август Сильный был избран королем Польша В 1697 году Лузатия приобрела стратегическое значение, поскольку короли-курфюрсты стремились создать сухопутную связь между своей саксонской родиной и польскими территориями.

Herrnhut, между Лёбау и Циттау, основанный в 1722 году религиозными беженцами из Моравия в имении графа Николаус Зинцендорф стала отправной точкой организованной Протестантский миссионер движения в 1732 году, и миссионеры покинули Моравская церковь в Herrnhut во все уголки мира, чтобы проповедовать Евангелие.

Недавно созданный Королевство Саксония однако встал на сторону Наполеон; поэтому в 1815 г. Венский конгресс, Лужица была разделена с Нижней Лужицей и северо-восточной частью Верхней Лужицы вокруг Hoyerswerda, Ротенбург, Гёрлиц и Лаубан присуждена Пруссия. Только юго-западная часть Верхней Лужицы, в которую входили Лёбау, Каменц, Баутцен и Циттау, оставалась частью Саксонии.

Прусское правление

Лужцы в Пруссии требовали, чтобы их земля стала отдельной административной единицей, но Нижняя Лужица была включена в состав Провинция Бранденбург, а верхнелужицкие территории были присоединены к Провинция Силезия вместо.

XIX и начало XX веков стали периодом культурного возрождения славянских лужиц. Возникли современные языки верхнего и нижнего лужицкого (или сербского), процветала национальная литература, и многие национальные организации, такие как Мачица Сербская и Domowina были основаны.

Эта эпоха закончилась во время Нацистский режима в Германии, когда все сербские организации были упразднены и запрещены, газеты и журналы закрыты, а любое использование сербских языков было запрещено. Во время Второй мировой войны некоторые сербские активисты были арестованы, казнены, сосланы или отправлены как политические заключенные к концентрационные лагеря. С 1942 по 1944 год метрополитен Лужицкий национальный комитет была сформирована и действовала в оккупированных нацистами Варшава.

С 1945 г.

Флаг Лужицкого национального движения

После Второй мировой войны согласно Потсдамское соглашение, Лужица была разделена между Оккупированная союзниками Германия (Советская оккупационная зона ) и Республика Польша вдоль Линия Одер – Нейсе. Коммунистическое правительство Польши исключен все оставшиеся немцы и сорбы из района к востоку от реки Нейсе в 1945 и 1946 годах. Лужицкий национальный комитет в Праге заявил о праве на самоуправление и отделение от Германии, а также на создание Лужицкого свободного государства или присоединения к Чехословакия. Большинство сербской интеллигенции было организовано в Domowina Впрочем, и отделяться от Германии не хотелось. Заявления, выдвинутые Лужицким национальным движением, были постулатами присоединения Лужицкого к Польше или Чехословакии. С 1945 по 1947 год было изготовлено около десяти памятников.[3] в США, Советский Союз, Великобританию, Францию, Польшу и Чехословакию; Однако это не принесло результатов. 30 апреля 1946 года Лужицкий национальный комитет также представил петицию польскому правительству, подписанную Павлом Цюем - министром и официальным сербским делегатом в Польше. Был также проект провозглашения Лужицкого свободного государства, премьер-министром которого должен был стать польский археолог лужицкого происхождения. Войцех Кочка.

В 1945 году северо-восточная часть Верхней Лужицы к западу от Нейсе присоединилась к Саксония и в 1952 г., когда государство было разделено на три административных района (Безирке), Верхнелужицкий регион вошел в состав Дрезден административный район. После восточногерманского Революция 1989 года, земля Саксония была восстановлена ​​в 1990 году. Нижняя Лужица осталась с Бранденбург, с 1952 по 1990 гг. Безирк из Котбус.

В 1950 году сорбы получили язык и культурная автономия в тогдашней восточногерманской земле Саксония. Были открыты лужицкие школы и журналы, и ассоциация Domowina была возрождена, хотя и находилась под усиленным политическим контролем правящих коммунистов. Социалистическая единая партия Германии (САС). В то же время подавляющее немецкоязычное большинство верхнелужицкого населения сохраняло значительную степень местного, «верхнелужицкого» патриотизма. Попытка создать лужицкий Земля в Федеративной Республике Германия потерпела неудачу после Воссоединение Германии в 1990 году. Саксония и Бранденбург гарантируют сорбам культурные права, но не автономию.

Демография

Sorbs

Двуязычная часть Лужицы, где сербы составляют более 10% населения.
Двуязычная станция Форст (Лаузиц)

Более 60 000[нужна цитата ] из Сербский Славянский меньшинство продолжает жить в регионе. Исторически их предками были западнославяноязычные племена, такие как Мильчени, который поселился в районе между Эльбой и Заале. Многие до сих пор говорят на своем языке (хотя их число сокращается и особенно Нижнесорбский считается находящимся под угрозой исчезновения), а дорожные знаки обычно двуязычный. Однако количество жителей этой части восточной Саксонии стремительно сокращается - на 20% за последние 10-15 лет.[когда? ] Сорбы прилагают усилия для защиты своей традиционной культуры, которая проявляется в традиционных народных костюмах и стиле деревенских домов. Угольная промышленность региона (например, Электростанция Schwarze Pumpe нуждались в огромных землях) в прошлом разрушили десятки лужицких деревень и угрожают некоторым из них даже сейчас. Сорбский язык преподается во многих начальных и некоторых средних школах и в двух университетах (Лейпциг и Прага). Проект "Witaj" ("добро пожаловать!") - это проект восьми дошкольных учреждений, в которых сербский язык в настоящее время является основным языком для нескольких сотен лужицких детей.

Есть ежедневная газета на сербском языке (Сербские Новины); Сорбская радиостанция (Serbski Rozhłós) использует местные частоты двух немецкоязычных радиостанций в течение нескольких часов в день. По телевидению очень мало программ (раз в месяц) на сербском языке на двух региональных телеканалах (RBB и MDR ТЕЛЕВИЗОР).

В 2020 году, несмотря на утрату сербского языка в большей части Лаузатии, некоторые сербские традиции и привычки все еще существуют по сей день. В феврале многие люди (в основном люди из деревень, независимо от немецкого или сербского происхождения) по-прежнему будут придерживаться сербской традиции Zampern (праздничное шествие). Некоторые сербские блюда, такие как отварной картофель с льняным маслом и творог (немецкий: Quark mit Leineöl)[4] по-прежнему распространены, и сегодня их едят и в других частях Германии (например, в Берлине или Западной Саксонии). Spreewälder Gurken (маринованные огурцы, выращенные в горшках с использованием специальной смеси трав и специй) часто ассоциируются с сорбами, хотя сами огурцы были привезены голландскими мигрантами, которые начали мариновать их для большей стойкости. Вскоре сорбс принял маринование и, возможно, со временем немного изменил рецепты.[5]

Традиционные сербские костюмы по-прежнему носят в регионе Шпревальд, хотя в основном это туристическая индустрия. В последнее время некоторые женщины начали возрождать традиционную одежду, используя ее в качестве свадебных платьев, хотя эта практика отличается от оригинальных традиций.

Демография в 1900 году

Процент Sorbs:

Всего: 93032[6]

Номер Сербы (Sorbs) в Лужице уменьшилось с переписи 1900 года из-за смешанных браков, германизация, культурная ассимиляция, связанная с индустриализацией и урбанизацией, подавлением и дискриминацией нацистов, этноцид и поселение изгнанных немцев после Второй мировой войны, в основном из Нижней Силезии и Северной Богемии.

Литература

  • Миклица, Керстин и Андре: Лаузиц - Unterwegs zwischen Spreewald und Zittauer Gebirge. 5. aktualisierte und erweiterte Aufl. Trescher Verlag, Берлин 2016, ISBN  978-3-89794-330-8.
  • Бри, Андре: Лаузиц - Landschaft mit neuem Gesicht. Михаэль Имхоф Верлаг, Петерсберг 2011, ISBN  3-865-68538-2.
  • Миклица, Керстин и Андре: HB-Bildatlas Spreewald-Lausitz. 4. aktualisierte Aufl. HB Verlag, Остфильдерн 2008, ISBN  978-3-616-06115-3.
  • Джейкоб, Ульф: Zwischen Autobahn und Heide. Das Lausitzbild im Dritten Reich. Eine Studie zur Entstehung, Ideologie und Funktion symbolischer Sinnwelten. Hrsg. von der Internationalen Bauausstellung Fürst-Pückler-Land, Großräschen (Zeitmaschine Lausitz), Verlag der Kunst, Dresden in der Verlagsgruppe Husum, Husum 2004, ISBN  3-86530-002-2.
  • Фрейгер фон Фитингоф-Риш, Арнольд: Der Oberlausitzer Wald - seine Geschichte und seine Struktur bis 1945. [Перепечатка.] Oberlausitzer Verlag, Spitzkunnersdorf 2004, ISBN  3-933827-46-9.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ http://www.zary.pl/PL/87/Stolica_Polskich_Luzyc/
  2. ^ http://www.zary.pl/PL/87/Stolica_Polskich_Luzyc/
  3. ^ на сайте Фонд Пролюсии "Działalność Wojciecha (Wojcecha) Kócki w serbołuyckim ruchu narodowym w latach 1945 - 1950"
  4. ^ [1]
  5. ^ [2]
  6. ^ Все цифры переписи 1900 года.

внешние ссылки