Адольфо Касаис Монтейро - Adolfo Casais Monteiro
Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на португальском. (Май 2012 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Адольфо Касаис Монтейро | |
---|---|
Родившийся | 4 июля 1908 г. |
Умер | 23 июля 1972 года Сан-Паулу, Бразилия |
Национальность | португальский |
Род занятий | Эссеист, поэт и писатель |
Адольфо Витор Касаис Монтейро (Порту, Португалия, 4 июля 1908 г. - Сан-Паулу, Бразилия, 23 июля 1972 г.) португальский публицист, поэт и писатель.
биография
Касаис Монтейро окончил факультет истории и философии в Университет Порту (Faculdade de Letras ), где он был коллегой Агостиньо да Силва и Делфим Сантос, в 1933 году. Порту он начал как учитель средней школы в Лисеу Родригес де Фрейтас до тех пор, пока в 1937 году ему не помешала учить диктатура правительства. В конечном итоге он отправился в ссылку в Бразилию в 1954 году по тем же причинам.
После удаления Мигель Торга, Бранкиньо да Фонсека и Эдмундо де Беттанкур, в 1930 году Адольфо Касаис Монтейро был директором Коимбра литературный журнал Presença (журнал), с Хосе Реджиу и Жоао Гаспар Симойнс. Этот журнал публиковал политические взгляды Casais Monteiro до тех пор, пока он не прекратил публикацию в 1940 году. Он был несколько раз арестован из-за его политических взглядов, неблагоприятных для Estado Novo режим и направил анонимно еженедельно Mundo Literário[1] в 1936 е 1937 гг.
Касаис Монтейро не может преподавать. Лиссабон, живущий как литературный автор, переводчик и редактор. В качестве Агостиньо да Силва или же Хорхе де Сена, он в конечном итоге уйдет в Бразилия из-за его противодействия Estado Novo, с чем он не мог согласиться.[2] Он также руководил журналом Princípio[3] (1930) и сотрудничал с журналами Судоесте[4] (1935) и Варианте (1942–43).
Участвуя в праздновании 4-летия Cidade de São Paulo, в 1954 году, резиденция Адольфо Касаи Монтейро в Бразилия, преподаю с тех пор Португальская литература в нескольких бразильских университетах, а именно в Universidade da Bahia в Сальвадор, до фиксации в 1962 г. Universidade Estadual Paulista (UNESP), Campus de Araraquara-SP. К тому времени он написал несколько эссе и как литературный критик для нескольких бразильских газет, внося свой вклад в изучение Фернандо Песоа и Movimento da Presença.
Среди его переводческих работ Germania, де Тацит, опубликованный в 1941 году. Его единственный роман, Подростки (Подростки), вышла в 1945 году.
Его поэтическое творчество, начатое в 1929 году с "Confusão", находилось под влиянием первого португальского модернизма, стилистически приближающегося к эстетике Андре Жид.[5] Их критика конкретности была основана на идее, что это эстетическое движение продвигало безличность, начиная с «чистейших абстракций». построить новый язык, служащий ничему, чистый язык, изобретение предметов - вкратце: красивая игрушка ».« Хотя некоторые авторы описывают его как независимый от Сюрреализм другие подчеркивают влияние, которое это оказало на нынешнюю эстетику автора, что можно увидеть в его эссе об авторах, таких как Жюль Супервьель, Анри Мишо и Антонен Арто (обозначив последнее как неустойчивое присутствие ). Большая часть его стихов посвящена конкретному историческому периоду, в котором он жил, как в стихотворении "Европа", de 1945, которую прочитал его друг и коллега Антониу Педро в Литературный мир у микрофонов Лондона BBC.
Замужем за Мэри Элис Перейра Гомеш, также писательницей и сестрой Соейро Перейра Гомеш, от которой у него родился сын.
Работает
Поэзия
- Конфузан - 1929 г.
- Correspondência de Família (с Рибейро Коуту ) - 1933
- Poemas do Tempo Incerto - 1934
- Semper e Sem Fim - 1937 год
- Versos (состоит из 3 предыдущих книг) - 1944 г.
- Песнь Носа Агония - 1942
- Noite Aberta aos Quatro Ventos - 1943 год
- Европа - 1946 г.
- Simples Canções da Terra - 1949 год
- Voo sem Pássaro Dentro - 1954 г.
- Поэзия Эсколхидас - 1960
- Poesias Completas - 1969
Роман
- Подростки - 1945 г.
Перевод
- Сентиментальное образование - Гюстав Флобер - Отредактировал Редактор Новой Александрии, 2009.
Сочинение
- Thinkrações Pessoais - 1935 год
- Поэзия Рибейро Коуту - 1935
- Поэзия де Жюль Супервьель - 1938
- Sobre o Romance Contemporâneo - 1940
- De Pés Fincados na Terra - 1941
- Мануэль Бандейра - 1944
- O Romance e os seus Problemas - 1950
- Фернандо Песоа e a Crítica - 1952 г.
- Фернандо Песоа, o Insincero Verídico - 1954 г.
- Problemas da Crítica de Arte (Критика и современное искусство) - 1956
- Estudos sobre a Poesia de Фернандо Песоа - 1958
- Поэзия да Presença (с антологией ООН) - 1959
- Клареза и мистерио да Критика - 1961
- О романс (Teoria e Crítica) - 1964
- Палавра Essencial - 1965
- A Literatura Popular em Verso no Brasil - 1965
- Estrutura e Autenticidade como Problemas da Teoria e da Crítica Literárias - 1968
- O País do Absurdo - 1974
- O que foi e o que não foi of Movimento da «Presença» - 1995
- Меланколия до Прогрессо - 2003
Эпистолография
- Cartas Inéditas de Антониу Нобре (Введение и заметки из ACM) - 1933 г.
- Cartas em Família - 2008
- Cartas a Sua Mãe - 2008
Рекомендации
- ^ Хелена Рольдао (27 января 2014 г.). "Ficha histórica: Mundo liberário: semanário de crítica e informação liberária, científica e artística (1946-1948)" (PDF). Hemeroteca Municipal de Lisboa. Архивировано из оригинал (pdf) 27 сентября 2014 г.
- ^ "Карлос Леоне - Адольфо Касаис Монтейро". Instituto Camões. Архивировано из оригинал на 2008-06-14.
- ^ Princípio: publicação de cultura e política (1930) [cópia digital, Hemeroteca Digital] {{webarchive | url = https: //web.archive.org/web/20141102230931/http: //hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/OBRAS /Principio/Principio.htm | date = 2 ноября 2014 г.}}
- ^ Sudoeste: cadernos de Almada Negreiros (1935) [cópia digital, hemeroteca Digital] {{webarchive | url = https: //web.archive.org/web/20131203100208/http: //hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/Periodicos/ Sudoeste / Sudoeste.htm | date = 3 декабря 2013 г.}}
- ^ Жоао Мендес- "Адольфо Касаис Монтейро"," Enciclopédia Verbo Luso-Brasileira da Cultura ", том XX, Setembro de 2001.
внешняя ссылка
- Адольфо Касаи Монтейро, Antigo Estudante da Faculdade de Letras da Universidade do Porto
- КАНТИНЬО, Мария Жоао - Адольфо Касаи Монтейро: o estrangeiro Definitivo
- Адольфо Касаис Монтейро: uma outra presença - Mostra bibliográfica na Biblioteca Nacional, Lisboa, sem data
- Adolfo Casais Monteiro - Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas