Афэнмайский язык - Afenmai language

Yekhee
Афенмай
Кукуруку (устарело)
Эцако
Родной дляНигерия
Область, крайШтат Эдо
Этническая принадлежностьАфенмай
Носитель языка
(270 000, цитируется в 1995 г.)[1]
Нигер – Конго
Коды языков
ISO 639-3ets
Glottologйех1238[2]

Афенмай (Афемай) или Yekhee, является Эдоидский язык говорят в Штат Эдо, Нигерия к Афенмайский народ. Не все говорящие узнают имя «ехи»; некоторые используют название района Эцако.

Ранее название, используемое британской колониальной администрацией, было Кукуруку, якобы после боевого кличка "ку-ку-рука",[3] теперь считается унизительным.[4]

Афенмай необычен тем, что, как сообщается, имеет глухой щелчок фрикативный как «напряженный» эквивалент «слабого» звонкого постукивания / ɾ / (сравнивать [aɾ̞̊u] 'шляпа' и [aɾu] 'вошь'[5]), хотя в других описаниях он описывается просто как фрикативный и анализируется как "расслабленный" эквивалент "напряженной" глухой остановки. / т /.[6]

Эцако, диалект самого Эдо, имеет свои собственные диалекты, которые в целом подразделяются на диалекты «ийхе» и «агбелу», причем диалект иекхе является наиболее распространенным.

Фонология

Гласные / i e ɛ a ɔ o u /. Долгие гласные и большое количество дифтонгов в языке происходят от последовательностей коротких гласных, часто из необязательного исключения / л /.

У Афэнмая сложная система морфотонемных изменений, основанная на двух фонематических тонах: высоком и низком. На уровне поверхности есть пять отличительных тонов: высокий, низкий, падающий, восходящий и средний. Средний тон - результат спуск высокого тона после низкого тона. Контурные тона (нисходящие и восходящие) возникают либо в длинных гласных, либо в дифтонге, в последовательности высокий + низкий или низкий + высокий, или в коротких гласных, возникающих в результате сокращения такой долгой гласной или дифтонга. Повышающиеся тона довольно редки, так как они, как правило, заменяются высокими, низкими или средними.[6]

Согласные диалекта Экфели:

BLLDDСреднийPAVeLV
мː мп(ɲ)
б пт (ː) гkː ɡːk͡pː k͡p ɡ͡bː ɡ͡b
ts dz(тʃ дʒ)
f v (ː)θs(ʃ)х ɣ
ʋлjш
ɾ

Отмеченные как длинные согласные звуки анализировались различными способами, в том числе как «временные» или «фортис», и объединялись в пары с «слабыми» или «ленис» партнерами, хотя фонологической основы для группирования предполагаемых «длинных» согласных вместе или для их определения не существует. партнерство их с определенными «короткими» согласными. Ясные случаи / k͡pː ɡ͡bː mː /, которые вдвое длиннее / k͡p ɡ͡b m / но в остальном идентичен на спектрограмме. / kː ɡː / также вдвое длиннее / х ɣ /. Однако альвеолярный / т / лишь немного длиннее зубного / θ /, а пока / v / длиннее, чем / ʋ /, этого следовало ожидать от фрикативного инструмента по сравнению с приближенным.[6]

Постальвеолярные согласные - это аллофоны предшествующих альвеолярных звуков. /я/ плюс еще одна гласная, где /я/ иначе стал бы [j], как в / siesie / [ʃeʃe] «быть маленьким». Кроме того, / ts / при желании становится [tʃ] перед синглом /я/, как в / itsi / 'свинья' ([iti] ~ [itʃi]). Другие альвеолярные согласные не имеют этой вариации, если только триггерная среда не указана в просодическом слове: / odzi / 'краб' ([одзи] в форме цитирования)> / odzi oɣie / 'королевский краб' ([odʒoɣje]). (Звуки транскрибируются с ⟨ʃ ʒ ɲ⟩ Может быть ближе к [ɕ ʑ nʲ].)

Помимо / p ts dz θ /эти согласные встречаются во всех диалектах афэнмайского языка, исследованных Элимелехом (1976). /п/ отсутствует в диалекте Узаируэ, заменяется на / f /, и довольно редко встречается в большинстве других диалектов. / ts dz / ферментированы / с z / на диалектах Авиеле и Южного Унеме. / θ / отозван на / ɹ̝̊ / в большинстве других диалектов, как в [aθu ~ aɹ̝̊u] 'шляпа'.[6]

Орфография

A B CH D E Ẹ F G GB GH I J K KH KP L M MH N NY O Ọ P R S SH T TS U V VH W Y Z.

Фразы

Фразы Эцако включают:

Эцакоанглийский
Му!Отличная работа
Abee! / Смотри!Привет (Как это?)
О Соми / О ЧиЭто хорошо. (Ответ)
Na biagbiaДоброе утро
Na ẹlẹ(Ответ)
AgbelДоброе утро
Агбе(Ответ)
U vhẹẹ ze?Надеюсь ты в порядке.
Элида
U l guẹ?Хорошо ли спалось?
A kpẹmiМы благодарим
Moo ota / Oviẹna / TogiДобрый день
Му огоде / ОбугалаДобрый вечер
О ки ако / О кила акхуСпокойной ночи (до завтра)
О ки лаДо свидания
О ки идегбеПока позже
Lẹ khia / Гу кхиаЛадиться.
R'ẹlo ku egbeЗаботиться.

Общие фразы Эцако, показывающие диалектические различия между Иекхе и Агбело:

английскийИехеАгбело
я идуЯ сказалMi aa balẹ
Где ты?Обо ты?Обо у ля?
Куда вы собираетесь?Обо ты?Obo u aa ye?
Что ты хочешь?Eme u kele?Elọ u aa nono?
Это мой братIyọkpa mẹ ki ọnaInyọguo mẹ kh 'ọna
я голоденОсами ọ gbe mẹOkiami o aa gbe mẹ

Рекомендации

  1. ^ Yekhee в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Ёхи». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ Удо, Рувим К. (1970). Географические регионы Нигерии. Калифорнийский университет Press. п.109.
  4. ^ "Эцако".
  5. ^ Лейвер (1994) Принципы фонетики, п. 263.
  6. ^ а б c d Элимелех (1976) "Тональная грамматика Эцако", Рабочие статьи UCLA по фонетике 35 [1]

внешняя ссылка