Друзья Айкацу! (сезон 1) - Aikatsu Friends! (season 1)
| Друзья Айкацу! | |
|---|---|
| Сезон 1 | |
| Страна происхождения | Япония |
| Нет. эпизодов | 50 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ТВ Токио |
| Оригинальный выпуск | 12 апреля 2018 г. – 28 марта 2019 г., |
| Хронология сезона | |
Ниже приводится список серий первого сезона сериала. BN Pictures ' Друзья Айкацу! телесериал, который выйдет в эфир ТВ Токио с 4 апреля 2018 г. по 3 марта 2019 г.[1] В первом сезоне первые 25 серий, открывающая тема - «Спасибо… Хорошо». (あ り が と ⇄ 大丈夫, Аригато-Дайдзёбу) к Aine и Mio от BEST FRIENDS !, а финальная тема - "Верь в это" автора Карен и Mirai от ЛУЧШИХ ДРУЗЕЙ !. С 26 по 50 серию открывающая тема - «Что есть только там» (そ こ に し か な い も の Soko ni Shikanai Mono) Айне и Мио. Финальная тема с 26 по 50 эпизоды - «Гордость» (プ ラ イ ド Puraido) Карен и Мираи.
Список эпизодов
| Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Здравствуйте друзья!" Транскрипция: "Harō Furenzu!" (Японский: ハ ロ ー フ レ ン ズ！) | 5 апреля 2018 г. | |
| Айне Юки - студентка обычного дивизиона, посещающая Академию Звездной Гармонии. Во время весенних каникул, предшествующих второму году обучения в средней школе, она встречает главного кумира: Мио Минато. Обладая большим талантом заводить друзей, Айне легко подружится с Мио, имея к ней только одну просьбу: как насчет совместного выступления на Айкацу! сцена. | |||
| 2 | "Непобедимая Слеза Люби Меня ☆" Транскрипция: "Мутеки но Рабу Ми Тиа ☆" (Японский: 無敵 の ラ ブ ミ ー テ ィ ア ☆) | 12 апреля 2018 г. | |
| Настоящее Айкацу Айне! только началось. После перехода в отдел айдолов академии, она принадлежит к тому же «Производству», что и Мио. Она очень рада получить свою первую работу от своего менеджера Тамаки. На ее рабочем месте главный айдол, правящий Айкацу! Появляются Карен Камиширо из Love Me Tear и Мираи Аска! | |||
| 3 | «Яркое вдохновение» Транскрипция: "Бибитто Инсупирешон" (Японский: ビ ビ っ と イ ン ス ピ レ ー シ ョ ン) | 19 апреля 2018 г. | |
| Занимаясь дизайном одежды, Мио объявляет о выпуске своего редкого платья премиум-класса через неделю. Однако у нее возникает ощущение, что «чего-то не хватает», и она не уверена, одобряет ли дизайн платья; тем временем Айне становится «однодневной ученицей» Мио. Сможет ли Мио закончить Премиум-редкое платье, которое заслужит ее одобрение? | |||
| 4 | «Мой стремящийся бренд» Транскрипция: "Akogare no Mai Burando" (Японский: 憧 れ の マ イ ブ ラ ン ド) | 26 апреля 2018 г. | |
| Когда айдол приобретает собственный бренд, он сам становится айдолом. С советом, данным ей стилистом ее продюсерской компании Чихару, все еще идол-яйцо Айн начинает поиск бренда, который ей подходит. Хотя существует так много брендов, кажется, что ни один из них не работает. Но затем у Айне роковая встреча! | |||
| 5 | "Майка, как бабочка!" Транскрипция: "Chō no yō ni Maika!" (Японский: 蝶 の よ う に 舞 花！) | 3 мая 2018 г. | |
| Желая, чтобы люди открывали для себя бренд Sugar Melody только для нее, Айн бездумно идет на прослушивание на роль ведущего на мероприятии Love Me Tear. На площадке она знакомится с кумиром фестивалей Майкой Чоно! Могут ли Айн и Майка подружиться ...!? | |||
| 6 | "Hinata EMAgency !?" Транскрипция: "Хината Эмадженши !?" (Японский: 日 向 エ マ ー ジ ェ ン シ ー！？) | 10 мая 2018 | |
| Эма Хината - старшеклассница отдела айдолов той же постановки. Она продемонстрировала свои лидерские качества даже в лагере, в который побывала. Мио выглядит так, будто она не вписывается в эту среду, и это вызывает цепочку замешательства. Что такого интересного происходит сейчас вокруг нее ..? | |||
| 7 | «Продолжающийся путь к Мираи» Транскрипция: "Мираи и Цудзуку Мичи" (Японский: ミ ラ イ へ 続 く 道 ★) | 17 мая 2018 г. | |
| После того, как Мирай из Love MeTear выбрала ее на роль гостя в драме «Этот идол - ведьма!», Айн должна запомнить свои реплики и хорошо тренироваться. Но Айне продолжает делать ошибки, и, видя Айн в такой ситуации, Мираи решает на некоторое время избавиться от нее. Но как именно Мираи планирует поддержать Айн? | |||
| 8 | "Операция Mio Grand CM!" Транскрипция: "Mio no CM Daisakusen!" (Японский: み お の CM 大作 戦！) | 24 мая 2018 г. | |
| Мио - лучший айдол, и она всегда привлекает внимание публики. Ходят слухи, что режиссером рекламного ролика Macarons будет выбран известный создатель мирового уровня. Mio будет снимать рекламу, когда они столкнутся с сюрпризом: фоновая музыка - это ондо, и она не подходит для рекламы макарон !? Теперь перед Мио стоит задача: сможет ли она создать впечатляющую КМ «Большого взрыва», когда все идет не так, как предсказывал Мио? | |||
| 9 | «Мелодия мужества» Транскрипция: "Юки-но Мероди" (Японский: 勇 気 の メ ロ デ ィ) | 31 мая 2018 г. | |
| Айне восхищалась редкими платьями премиум-класса. После того, как она спросила Коко Айкацу Нави и узнала, что если она «потрясающий айдол», то получение редкого платья премиум-класса - это не просто мечта. Чтобы позволить себе быть более известной среди фанатов, Айн начинает организовывать собственную фан-встречу. Но несмотря на энтузиазм Айне !? | |||
| 10 | "Pretty ☆ Sexy ★ Honey Cat!" Транскрипция: "Puritī ☆ Sekushī ★ Hanī Kyatto!" (Японский: プ リ テ ィ ー ☆ セ ク シ ー ★ ハ ニ ー キ ャ ッ ト！) | 7 июня 2018 г. | |
| Эма и Майка ищут партнера для друзей. Со стороны они идеально подходят друг другу, что противоречит их ожиданиям. Хотя их личности и предпочтения - полярные противоположности, независимо от того, как вы на это смотрите, у них лучшая совместимость ... Кто именно партнеры, которых выбрали эти двое !? | |||
| 11 | "Драматическое признание!" Транскрипция: "Кокухаку ва Дорамачикку!" (Японский: 告白 は ド ラ マ チ ッ ク！) | 14 июня 2018 г. | |
| Наконец, Мио начинает действовать, чтобы сформировать отряд друзей с Айн. Она стремится к драматической ситуации, как в легендарной истории формирования Love Me Tear. В поисках идеального момента для разговора с Айне по какой-то причине Айне, кажется, близка с Нако Эбихарой, кумиром из Нагои. | |||
| 12 | "Помидоры, давай ☆" Транскрипция: "Помидор, Dōnto koi ☆" (Японский: ト マ ト 、 ど ー ん と コ イ ☆) | 21 июня 2018 г. | |
| Мио хочет ходить в школу с Айне каждый день, но не может этого сказать. В это время в кафе «Пингвин» завозят большое количество помидоров. Мио, присутствовавший при этом, вынужден помочь с мероприятием в кафе. Когда мероприятие семьи Юки подходит к концу, сможет ли Мио передать свои чувства Айне? | |||
| 13 | «Как Карен» Транскрипция: "Как в Каренсан" (Японский: Как カ レ ン さ ん) | 28 июня 2018 г. | |
| Чтобы имя Pure Palette стало более известным, Айне и Мио должны появиться в телепрограмме "Genius Battle Selection". Однако Карен Камиширо - абсолютная королева гениев в сериале. Восхищаясь и стремясь превзойти их, Мио сталкивается с Love Me Tear и изучает основы Айкацу! от Карен. | |||
| 14 | "Вперед, друзья!" Транскрипция: "Gōg Furenzu!" (Японский: ゴ ー ゴ ー フ レ ン ズ！) | 5 июля 2018 г. | |
| Эма создаст редкие платья лучших друзей Honey Cat. Пытаясь объединить оба дизайна своих платьев, поскольку вкусы Эмы и Майки в первую очередь являются полярными противоположностями, они не могут придумать дизайн, который бы использовал индивидуальности друг друга. Какой ответ придут эти двое? | |||
| 15 | "AiTube ☆ Cinderella" Транскрипция: "Айчубу ☆ Шиндерера" (Японский: ア イ チ ュ ー ブ ☆ シ ン デ レ ラ) | 19 июля 2018 г. | |
| Прошло четыре месяца с тех пор, как Айне начала заниматься Айкацу! Однако по сравнению с Мио ее репутация и навыки еще не совсем там. По инструкции Мио она даже загружает видео «пыталась сделать» на AiTube, но количество просмотров не сильно увеличивается. Мио, оценивая ситуацию, кажется, осознал величайший талант Айне? | |||
| 16 | «Мио, становясь героем» Транскрипция: "Мио, Юша ни Нару" (Японский: み お 、 勇者 に な る) | 26 июля 2018 г. | |
| Мио начинает накаляться, потому что она пытается создать платье Best Friends Rare для Pure Palette. Когда Мио доходит до стены в проектировании, Айне приглашает Мио в таинственный тур, запланированный самой Айне. Прогуливаясь по лесным землям, они достигают места, известного как «Мост Героя». А для Айн этот мост, который был частью ее детских воспоминаний, означает? | |||
| 17 | "Встреча с судьбой - руководство Луны" Транскрипция: "Unmei no Deai wa Tsuki no Michibiki" (Японский: 運 命 の 出 会 い は 月 の 導 き) | 2 августа 2018 г. | |
| Молодая гадалка Сакуя Сираюри посещает кафе Penguin. Сакуя, которая известна своими точными предсказаниями, рассказывает Айне и Мио об их предстоящем прослушивании. Понимая смысл чтения, смогут ли эти двое произвести большой взрыв? | |||
| 18 | «Даже небольшой шанс» Транскрипция: "Wazu ka na Chansu Sae Mo" (Японский: わ ず か な チ ャ ン ス さ え も) | 9 августа 2018 г. | |
| Скоро начнется крупнейшее школьное мероприятие лета - Кубок Звездной Гармонии. Фавориты на победу в соревновании, Honey Cat, проводят тренировочные сборы в тренажерном зале, так что они могут провести призыв друзей, достойный их платьев. Двое проходят уроки, одновременно заняты работой. Смогут ли они похвастаться результатами своих тренировок на Кубке Звездной Гармонии? | |||
| 19 | «Пусть дойдет! Сила друзей» Транскрипция: "Todoke! Томодачи кара" (Японский: 届 け！ ト モ ダ チ カ ラ) | 16 августа 2018 г. | |
| Чтобы Pure Palette выиграла Кубок Звездной Гармонии, Айн стремится повысить свои способности. Необычно отделяя себя от друзей и семьи, Айне очень усердно тренируется сама. В результате, хотя ее танец и пение улучшились, Мио говорит ей, что она упускает что-то важное? | |||
| 20 | "Лакросс или друзья!" Транскрипция: "Ракуросу или Фурензу!" (Японский: ラ ク ロ ス или フ レ ン ズ!) | 23 августа 2018 г. | |
| Эма и Майка сожалеют, что проиграли Pure Palette. Чувствуя, что их поражение было результатом невозможности встретиться со своими фанатами, они планируют тур по встрече с фанатами. Однако день мероприятия совпадает с тренировочным лагерем клуба лакросса Эмы. Будет ли Эма заниматься клубной деятельностью? Или она займется Honey Cat? | |||
| 21 | «Распространение гармонии ♪» Транскрипция: "Хирогару Хамони ♪" (Японский: 広 が る ハ ー モ ニ ー ♪) | 30 августа 2018 г. | |
| Айне и другие будут проводниками на дне открытых дверей академии. Вместе с влиятельными посетителями со всей страны (некоторые из которых мальчики !?) они должны наблюдать за тем, что происходит в школе. Когда есть участники, которые говорят, что в друзьях нет нужды, Айн попадает в ситуацию, когда ее сила дружбы неэффективна !? | |||
| 22 | «Предчувствие полнолуния» Транскрипция: "Мангэцу-но Ёкан" (Японский: 満 月 の 予 感) | 6 сентября 2018 г. | |
| Чтобы защитить репутацию Сакуи как гадалки, ее сестра Кагуя заменяет ее, пока она занимается Айкацу! Но когда Сакуя одолевает истощение, сможет ли Кагуя заменить ее кумиром? | |||
| 23 | "Кричи в тот момент" Транскрипция: "Сакэбу, Шункан" (Японский: 叫 ぶ 、 瞬間) | 13 сентября 2018 г. | |
| Майка все еще расстроена из-за проигрыша Pure Palette, настолько, что еще не сказала родителям, что не будет участвовать в Кубке блестящих друзей. Когда Майка пытается скрыть правду, это начинает влиять на ее работу. Дизайнер Dancing Mirage, любимого бренда Майки, говорит ей, что она не готова стать музой бренда. Не зная, что делать, Эма приходит на помощь. | |||
| 24 | «Соперники - друзья!» Транскрипция: "Raibaru wa Furenzu!" (Японский: ラ イ バ ル は フ レ ン ズ！) | 20 сентября 2018 г. | |
| Pure Palette и Reflect Moon появятся на шоу вместе с Love Me Tear. Хотя Сакуя нервничает из-за своего первого выступления в варьете, а Кагуя не может понять, что такого удивительного в Love Me Tear, во время записи они замечают кое-что важное. | |||
| 25 | "Превзойдите Love Me Tear!" Транскрипция: "Rabu Mī Tia o Koero!" (Японский: ラ ブ ミ ー テ ィ ア を こ え ろ！) | 27 сентября 2018 г. | |
| Мио просят покрыть Love Me Tear в варьете, когда Друзья застревают за границей. Поначалу Мио неохотно принимает предложение, так как все еще чувствует, что ей далеко до того, чтобы превзойти Love Me Tear. Мио тщательно готовится к шоу, и все идет хорошо, но когда появляется неожиданный гость, Мио нужно задействовать все свои навыки и ресурсы, чтобы шоу прошло успешно. | |||
| 26 | «Собрались друзья - осень Айкацу» Транскрипция: "Фурензу Сюго - Айкацу но Аки" (Японский: フ レ ン ズ 集合 - ア イ カ ツ の 秋) | 4 октября 2018 г. | |
| Кубок Блестящих друзей начинается! Pure Palette в приподнятом настроении, так как стоят перед конкурентами со всей Японии. Однако, в отличие от этих чувств, у Айне и Мио начинает возникать небольшая разобщенность между собой. | |||
| 27 | "Сияние полной луны" Транскрипция: "Фуру Мун но Кагаяки" (Японский: フ ル ム ー ン の 輝 き) | 11 октября 2018 г. | |
| Боясь собственного гадания, Сакуя уходит в гримерку и отказывается выходить. Хотя в другом гадании говорится, что если сегодня полная луна, беда уйдет, луна в небе станет полумесяцем ... Сможет ли Reflect Moon участвовать !? | |||
| 28 | «Друзья, даже когда мы одни» Транскрипция: "Hitori demo Furenzu" (Японский: ひ と り で も フ レ ン ズ) | 18 октября 2018 г. | |
| У Мио поднимается температура, что для нее - редкость. Несмотря на нетерпение, она отдыхает дома под присмотром своей матери Рэйко. Глядя на то, как работает Рэйко, Мио начала осознавать свои собственные недостатки. Она собирается принять важное решение относительно будущего Pure Palette. | |||
| 29 | "Хэллоуинская паника Айн!" Транскрипция: "Aine no Harowin Panikku!" (Японский: あ い ね の ハ ロ ウ ィ ン パ ニ ッ ク！) | 25 октября 2018 г. | |
| Айне собирается снова появиться в качестве гостя в драме «Девичий идол - ведьма» с Мирай в главной роли. Айн полна решимости сделать все правильно с первого раза, но Мираи начинает просить ее повторить свои сцены, говоря, что Айн играет роль неправильно. В кульминации шоу - сценической битве с Мираи, Айн задается вопросом, есть ли у нее все необходимое, чтобы победить старшего. | |||
| 30 | "Вызов дубляжа ★ Mio" Транскрипция: "Афуреко Чаренджи ★ Мио" (Японский: ア フ レ コ チ ャ レ ン ジ ★ み お) | 1 ноября 2018 г. | |
| Мио и Кагуя пробуют свою первую озвучку в анимационном фильме. Мио борется с импровизацией, но удивлен, насколько хорошо Кагуя справляется со всем этим. Мио задается вопросом, что ей нужно, чтобы преодолеть свой барьер, и рассказывает Кагую о своей мотивации. | |||
| 31 | "Легендарный 101-й матч!" Транскрипция: "Densetsu no 101-ban shōbu!" (Японский: 伝 説 の 101 番 勝負！) | 8 ноября 2018 г. | |
| Поскольку до истечения крайнего срока для участия в Best Friends Cup остается один день, Айн и Мио решают повторно дебютировать после перерыва в своей деятельности в качестве друзей. Однако они не хотят начинать заново с нерешительными чувствами, поэтому они берут главу из истории Love Me Tear и пытаются завершить легендарную битву 100 Match! | |||
| 32 | «Душераздирающее ☆ приключение на острове Карен!» Транскрипция: "Докидоки ☆ Bken Karen-jima!" (Японский: ド キ ド キ ☆ 冒 険 カ レ ン 島！) | 15 ноября 2018 г. | |
| Последняя возможность принять участие в Diamond Friends Cup, начинается Кубок Best Friends. Сценой станет остров Карен, принадлежащий семье Камиширо. Тема этого года - «выживание», и первая - «Медовый кот». | |||
| 33 | "Ка ~ бум Приключение на острове вулкана" Транскрипция: "Докка ~ н Бокен Казан-шима" (Японский: ド ッ カ ～ ン 冒 険 カ ザ ン 島) | 22 ноября 2018 г. | |
| Начинается вторая часть Best Friends Cup, где Pure Palette по очереди решают стоящие перед ними задачи. | |||
| 34 | «Всем счастья» Транскрипция: "Min'na ni Hapinesu" (Японский: み ん な に ハ ピ ネ ス) | 29 ноября 2018 г. | |
| Айне предоставляется возможность дебютировать в новом редком платье премиум-класса для Sugar Melody. Однако, имея всего три дня, чтобы завершить платье до дебютного концерта, Айне изо всех сил пытается найти идеи. | |||
| 35 | "Предупреждение охотника за сокровищами!" Транскрипция: "Torejā Hantā Chūihō!" (Японский: ト レ ジ ャ ー ハ ン タ ー 注意 報！) | 6 декабря 2018 г. | |
| Сакуя и Кагуя появляются на телевидении с Айне и ее друзьями, а затем им дается задание снять видео-тур по их дому. Айне и другие предлагают свою помощь и в конечном итоге обнаруживают карту сокровищ, которая ведет к некоторым сокровищам, которые близнецы закопали, когда были моложе. Девочки считают, что поиски сокровищ и их съемка могут сделать видео намного лучше, но Сакуя и Кагуя не хотят идти и искать то, что они закопали. | |||
| 36 | "Взлетно-посадочная полоса неприятностей!" Транскрипция: "Haran no Ranwei!" (Японский: 波 乱 の ラ ン ウ ェ イ！) | 13 декабря 2018 г. | |
| Мио проводит показ мод, на котором будет представлено ее новое редкое платье премиум-класса для ее бренда. Однако не все идет по плану, когда появляется младшая сестра Айне Момона и хочет быть в шоу, а один из ее гостей, кажется, опаздывает. Но, к счастью, у Мио есть идея изменить ситуацию. | |||
| 37 | "С Рождеством Христовым" Транскрипция: "Мери Фурензу Курисумасу" (Японский: メ リ ー フ レ ン ズ ク リ ス マ ス) | 20 декабря 2018 г. | |
| Состав на Diamond Friends Cup определяется тем, что Pure Palette встречает Honey Cat в первый день. Также в преддверии Рождества Друзья решают обменяться подарками, но Айне не может найти подходящий подарок для Мио. | |||
| 38 | «Я Коко! Битва Песни Айкацу» Транскрипция: "Коко да йо! Айкацу Утагассен" (Японский: コ コ だ よ！ ア イ カ ツ 歌 合 戦) | 27 декабря 2018 г. | |
| Love Me Tear проводит ежегодную битву песен Айкацу с капитаном команды Белых Карен и капитаном команды Красных Мираи. Участники Pure Palette, Honey Cat и Reflect Moon делятся между двумя командами и исполняют песни для публики. Однако за кулисами есть загадка, которую нужно разгадать, когда Коко внезапно исчезает из Aikatsu Mobile, айдолы решают расследовать это. | |||
| 39 | «Открытие! Бриллиантовый кубок друзей» Транскрипция: "Каймаку! Дайямондо Фурензу Каппу" (Японский: 開幕！ ダ イ ヤ モ ン ド フ レ ン カ ッ プ) | 10 января 2019 г., | |
| Кубок Diamond Friends скоро начнется со стихов «Чистая палитра» из Honey Cat. Но Pure Palette опасается, что им не удастся провести чудо-апелляцию, несмотря на практику. Honey Cat сообщает, что они тоже не смогли повторить свой призыв на тренировках, поэтому обе команды работают вместе, чтобы раскрыть секрет чудесного обращения. | |||
| 40 | "Поверь в это" Транскрипция: "Поверь в это" (Японский: Поверь в это) | 17 января 2019 г., | |
| В следующем раунде Diamond Friends Cup Reflect Moon сразится с Love Me Tear. Но, несмотря на предсказания Сакуи, они одержат победу, Какуя все еще беспокоится, что она никогда не сможет сравниться с мастерством своей сестры как айдола. Но не только Какуя обеспокоен, Мираи замечает, что Карен сомневается. | |||
| 41 | "Дай волю зоне Love Me!" Транскрипция: "Rabu Mī Zōn o Tokihanate!" (Японский: ラ ブ ミ ー ゾ ー ン を 解 き 放 て！) | 24 января 2019 г., | |
| Айне и Мио думают, что еще они могут сделать перед финальным раундом Diamond Friends Cup против Love Me Tear. К их удивлению, Мираи появляется в доме Айн и рассказывает девушке о Карен. Карен сдерживала свои способности айдола с тех пор, как она и Мираи стали Бриллиантовыми друзьями, потому что отряд друзей, с которыми они соревновались, выпал, опасаясь, что они никогда не смогут сравниться со слезой Любви меня. Мирай хочет изо всех сил противостоять Pure Palette и развязать Love Me Zone, собственную версию Love Me Tear зоны Aikatsu, но опасается, что чувства Карен помешают этому. Тем не менее, Айне приходит в голову идея устроить ночевку в своем доме, чтобы обе группы Друзей могли лучше узнать друг друга и, надеюсь, убедить Карен раскрыть свои чувства. | |||
| 42 | «Чудо силы друзей» Транскрипция: "Tomodachikara no Kiseki" (Японский: ト モ ダ チ カ ラ の キ セ キ) | 31 января 2019 г., | |
| С окончанием мощного выступления Love Me Tear пора Pure Palette выйти на сцену. Однако и Айне, и Мио осознают всю мощь зоны «Люби меня» и боятся, что никогда не смогут сравниться с ней. Как они и обещали Карен и Мираи, обе девушки умоляют своих фанатов о поддержке, прежде чем сделать передышку. Однако все принимает неожиданный оборот, когда девушки видят реакцию своих поклонников. | |||
| 43 | "Пейзаж благодарности" Транскрипция: "Аригато но Кешики" (Японский: あ り が と う の 景色) | 7 февраля 2019 г., | |
| Айне и Мио проведут концерт, на котором будут представлены свои бриллиантовые платья. Но в рамках этого концерта Друзья хотят поблагодарить всех своих поклонников за поддержку. Мио удивляется, когда ее отец приходит на концерт, и раскрывается секрет бриллиантовых платьев. | |||
| 44 | «Признание в шоколаде и мяте» Транскрипция: "Чокотто Минто на Кокухаку" (Японский: チ ョ コ っ と ミ ン ト な 告白) | 14 февраля 2019 г., | |
| Мио просят сделать рекламу шоколадных и мятных Macarons, которые она продвигает. Ролик выйдет в эфир в День святого Валентина - день, когда девушки традиционно признаются в любви мальчикам. Мио решает немного смешать это и сделать рекламу о том, как мальчики признаются в любви девочкам, использующим Macarons. Все, что нужно сделать Mio, - это найти подходящих парней для съемок в рекламе. | |||
| 45 | «Друзья - это папарацци !?» Транскрипция: "Tomodachi wa Paparatchi! ?" (Японский: 友 達 は パ パ ラ ッ チ！？) | 21 февраля 2019 г., | |
| Тамаки предупреждает Айне и Мио, что теперь они - Бриллиантовые друзья, люди будут искать новости о них, поэтому они должны быть начеку. Предупреждения Тамаки вскоре сбываются, когда появляется репортер папарацци-новичок по имени Хабара, пытаясь разузнать о друзьях. Но Айне находит возможность познакомиться с Хабара и дать представление о Pure Palette. | |||
| 46 | "Принцесса с Луны" Транскрипция: "Цуки кара кита Пуринсесу" (Японский: 月 か ら 来 た プ リ ン セ ス) | 28 февраля 2019 г., | |
| Сакуя и Кагуя много работают, теперь они популярные айдолы. Однако Кагуя считает, что для того, чтобы сохранить свою популярность, они должны не отставать от ролевой игры «кумиры с луны». К сожалению, кажется, что все имеет неприятные последствия, когда похоже, что близнецы зашли слишком далеко. | |||
| 47 | "Коко-постижение идола ★" Транскрипция: "Айдору-но Кокорое ★" (Японский: ア イ ド ル の コ コ ろ え ★) | 7 марта 2019 г., | |
| Коко проявляет интерес к Айне и Мио, и начинает задаваться вопросом, каково быть айдолом. Айне и ее друзья были удивлены, когда Коко спросила их, пойдут ли они с ней Айкацу, и перенесла их в свой цифровой мир. | |||
| 48 | "Кошачья медовая работа" Транскрипция: "Киатто-тати но Хани на ошигото" (Японский: キ ャ ッ ト た ち の ハ ニ ー な お 仕事) | 14 марта 2019 г., | |
| Майка и Эма хотят навестить своих фанатов по всему миру, поэтому начните планировать мировое турне для Honey Cat, но у них пока нет средств на турне. Майка и Эма открывают страницу финансирования, чтобы собрать деньги и продолжить заниматься Айкацу. Но все принимает интересный оборот, когда две девушки находят потерянную кошку и клянутся найти ее хозяина. | |||
| 49 | «Последняя глава легенды» Транскрипция: "Денсецу-но Сайшушо" (Японский: 伝 説 の 最終 章) | 21 марта 2019 г., | |
| Карен и Мираи делают шокирующее объявление, что пойдут разными путями, чтобы каждый из них преследовал свое собственное Айкацу! Означает ли это, что это конец Love Me Tear? | |||
| 50 | "Будущее только там" Транскрипция: "Соко ни Шиканай Мираи" (Японский: そ こ に し か な い 未来) | 28 марта 2019 г., | |
| Айне и Мио вступают в свою первую большую ссору как Друзья. Мираи организует «Церемонию свидания» для пары, чтобы показать им, что ссора - это часть дружбы, а также для ее собственного развлечения. | |||
Рекомендации
- ^ «Друзья Айкацу! Дебютирует в апреле как аниме-сериал« Идол Айкацу »». Сеть новостей аниме. 25 января 2018 г.. Получено 8 февраля, 2018.