Алиса Модерно - Википедия - Alice Moderno

Алиса Модерно
Алиса Модерно.jpg
около 1908 г.
Родившийся
Алиса Огаста Перейра де Мело Маулас Модерн

(1867-08-11)11 августа 1867 г.
Париж, Франция
Умер20 февраля 1946 г.(1946-02-20) (78 лет)
Понта-Делгада, Португалия
Национальностьпортугальский
Род занятийписатель, феминистка и активистка по защите прав животных
Активные годы1883-1946
Партнер (ы)Мария Эвелина де Соуза

Алиса Модерно (11 августа 1867 г. - 20 февраля 1946 г.) португальский писатель, феминистка и активистка по защите прав животных. Активно борясь за права женщин, она также основала первую ассоциацию, посвященную защите животных в Азорские острова. Ранние биографии игнорировали то, что она была открытой лесбиянкой.

Ранние годы

Алиса Аугуста Перейра де Мело Маулас Монис Модерн родилась в Париже 11 августа 1867 года в семье Селины Перейры де Мело Маулас и Жоао Родригеша Перейра Модерн. Ее отец был врачом, получившим образование в Парижский университет, а ее мать полиглот и пианист обучался в Парижская консерватория. Оба ее родителя родились в Рио де Жанейро к Бразильский матери, но ее дедушка по отцовской линии был из Мадейра а ее дедушка по материнской линии был французом. В 1867 году пара ненадолго переехала в Остров Терсейра, но вернулся в Париж через год.[1] Когда ей было семь лет, ее отец переехал из семейного дома из-за романа с клерком из модного дома. Когда через год умер ее дедушка, отец вернулся и перевез Модерно и ее мать обратно в город. Азорские острова, где они жили в Ангра-ду-Эроишму. Пока они там жили, к семье присоединились ее братья и сестры Луис (род. 1877), Витор (род. 1881) и Мария ду Карму (род. 1882).[2]

В 1883 году семья переехала в г. Понта-Делгада на Остров Сан-Мигель. Соскучившись по друзьям и семье во Франции, Модерно часами писала стихи в своей комнате, что ее отец отвергал.[2] Ее первая опубликованная работа, Морреу! (Умер!), Написанная в память о виконтессе да Прайя да Витория, была опубликована в газете. Açoriano Oriental в том же году. Два года спустя, в 1885 году, она произвела А ти (Тебе) в Almanaque Luso-Brasileiro de Lembranças (Португальско-бразильский альманах сувениров), основной литературный инструмент для бразильских и португальских писателей до 1932 года, в котором Moderno часто публиковался до 1889 года.[3] Она была первой женщиной, поступившей в среднюю школу на Азорских островах и посетившей лицей Antero de Quental при монастыре Милости (португальский: Convento da Graça).[4][5][6] В 1886 году она завершила книгу Aspirações (Стремления), сборник французских и португальских стихов, получивший высокую оценку Камило Каштелу Бранко.[7] Страдая от мигрени, ее отец рекомендовал холодные компрессы, но своевольный Модерн устроил скандал, отрезав ей волосы.[5][8] Она все еще училась в старшей школе, когда ее отец перевел свою практику в Ачада в Муниципалитет Нордесте в 1887 г.[9] В следующем году она опубликовала Трилос и переехала из отцовского дома, решив зарабатывать себе на жизнь преподаванием французского и португальского языков.[10]

Карьера

В ноябре 1888 года Moderno основал журнал. Recreio das Salas (Воссоздание салона), где публиковались произведения португальских литераторов. Она продолжала публиковать собственные работы в Альманака, например, стихи, Dois sóis (Два солнца) и Адеус! (До свидания!).[10] В 1889 году она начала работать журналистом в Диарио де Анунсиос (Рекламный дневник) и сериализовал свой первый роман, Доктор Луис Сандовал на его страницах. К 1892 году она руководила Диарио и редактирование романа для публикации в виде книги.[11] В том же году она начала ухаживать по переписке с интеллектуалом Хоакимом де Араужо, но ясно дала ему понять, что не является приверженцем Викторианские ценности женской домашней жизни. Она объяснила, что учила 20 студентов, а когда не преподавала, она писала и совершенно не интересовалась шитьем или домашней работой, наняв кого-то для выполнения этих задач.[12] Отношения процветали благодаря романтическим письмам, но когда в 1893 году де Араужу приехал в Понта-Делгада и пара встретилась впервые, они поняли, что отношения никогда не будут развиваться. Moderno опубликовано Os mártires do amor (Мученики любви) в 1894 году, посвятив его де Араужу, а затем разорвали отношения.[13]

Примерно в это же время, в 1893 году, отец Модерно переехал в Соединенные Штаты, оставив долги. Ее литературная деятельность снизилась, поскольку ей приходилось работать, чтобы погасить его обязательства[14] и она переехала в дом друга, Марии Эмилии Борхес де Медейрос.[15] В 1901 году она произвела Açores, pessoas e coisas (Азорские острова, люди и вещи), а в следующем году основали журнал Фольха (The Leaf), который она опубликовала среди других статей о бизнесе Типография А. Модерно. В 1904 г. вернулся в Альманака, издавая сонет Камоэнс памяти поэта, Луис де Камоэнс.[14] Moderno и Borges открыли свой дом в 1906 г. Мария Эвелина де Соуза, коллега-учитель и писатель.[15][16] Суза и Модерно жили открыто, как лесбиянки, хотя после их смерти биографы сосредоточились на гетеросексуальных отношениях Модерно на расстоянии с де Араужо.[17][18][19]

В дополнение к ее писательскому мастерству Модерно вела множество предприятий. В 1907 году она купила книжный магазин и продала книги по всему миру. Два года спустя она приобрела ананасовую ферму в Fajã de Baixo, где она выращивала продукцию для экспорта в США. Она также работала страховым агентом в нескольких национальных и международных коммерческих предприятиях.[20] В 1908 году Модерно и Соуза создали первую организацию по защите животных на Азорских островах, учредив Общество защиты животных Микаэленсе (португальский: Sociedade Micaelense Protetora dos Animais).[16] Она выступала за создание Португальская Республика и поддержал государственный переворот который заменил монархию. В последовавших затем обсуждениях конституции она опубликовала множество статей в пользу развода для защиты женщин.[21] выступала за образование женщин и настаивала на защите прав женщин. Она вступила в Республиканскую лигу португальских женщин и участвовала во многих мероприятиях ассоциации. В августе 1912 г. во время визита в г. Лиссабон, де Соуза и Модерно были отмечены Республиканской лигой за их усилия, направленные на то, чтобы быть основными агитаторами за права женщин и образование на Азорских островах.[22][23]

Модерно редактировал журнал Revista Pedagógica (Педагогический журнал), основанный Соуза и Соуза, работал в редакции Folha.[22][23] На протяжении 1940-х годов пару часто видели гуляющими со своей собакой по Понта-Делгада, а Модерно, одетый в мужскую одежду, использовал трость и курил сигару.[24]

Смерть и наследие

Через восемь дней после смерти своего сорокалетнего партнера Алиса Модерно умерла 20 февраля 1946 года. Она была похоронена на кладбище Сан-Жоаким в Понта-Делгада в склепе вместе с Сузой.[24][6] После их смерти биографы пытались скрыть свою лесбийскую жизнь.[17][18][19] В 2015 году в Публичной библиотеке и региональном архиве Понта-Делгада прошла выставка в честь Модерно, которая проходила в течение шести месяцев.[4]

Избранные работы

  • "Морреу!" (на португальском). Понта-Делгада, Португалия: восточный ачориано. 1883 г.[3]
  • «А ти» (на португальском). Понта-Делгада, Португалия: Almanaque Luso-Brasileiro de Lembranças. 1885 г.[3]
  • Aspirações, primeiros versos, 1883–1886 гг. (на португальском). Понта-Делгада, Португалия: Тип. Популярный. 1886 г. OCLC  236234637.
  • Трильо, 1886-1888 гг. (на португальском). Понта-Делгада, Португалия: Тип. Популярный. 1888 г. OCLC  775709005.
  • О доктор Луис Сандовал: романтика (на португальском). Понта-Делгада, Португалия: Typo-Lyth. Минерва. 1892 г. OCLC  864437023.
  • Os martyres do Amor (на португальском). Лиссабон, Португалия: Тип. da Companhia Nacional Editora. 1894 г. OCLC  11180637.
  • Açores: seu passado e presente (на португальском). Хейворд, Калифорния: Дж. Де Менезес. 1897 г. OCLC  21687340.
  • Нет рекламы (на португальском). Понта-Делгада, Португалия: Тип. Минерва. 1899 г. OCLC  959156449.
  • Açores: pessoas e coisas (на португальском). Понта-Делгада, Португалия: Тип. Популярный. 1901 г. OCLC  68811888.
  • Mater Dolorosa: Monologo (на португальском). Понта-Делгада, Португалия: Тип. А. Модерно. 1909 г. OCLC  432649527.
  • Апофеоз (на португальском). Понта-Делгада, Португалия: Тип. А. Модерно. 1910 г. OCLC  67291956.
  • Versos da mocidade, 1888-1911 гг. (на португальском). Понта-Делгада, Португалия: Тип. А. Модерно. 1911 г. OCLC  959091772.
  • Na vespera da incurso: peça em um acto (на португальском). Понта-Делгада, Португалия: Тип. А. Модерно. 1913 г. OCLC  3900430.
  • A voz do dever: Peça en 1 acto, em verso (на португальском). Понта-Делгада, Португалия: Тип. А. Модерно. 1915 г. OCLC  432649525.
  • Тревос (на португальском). Ангра-ду-Эроишму, Португалия: Livraria Editora Andrade. 1930 г. OCLC  959062257.

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Флорес 2016, п. 77.
  2. ^ а б Флорес 2016, п. 78.
  3. ^ а б c Флорес 2016, п. 79.
  4. ^ а б Публичная библиотека Понта-Делгада 2015.
  5. ^ а б Соареш де Брага 2014, п. 9.
  6. ^ а б Паскоаль 2013.
  7. ^ Флорес 2016 С. 79-80.
  8. ^ Дуарте 2010.
  9. ^ Флорес 2016, п. 82.
  10. ^ а б Флорес 2016, п. 83.
  11. ^ Флорес 2016, п. 84.
  12. ^ Флорес 2016 С. 84-85.
  13. ^ Флорес 2016, п. 86.
  14. ^ а б Флорес 2016, п. 87.
  15. ^ а б Аркипелаго 1988, п. 264.
  16. ^ а б Флорес 2016, п. 91.
  17. ^ а б Алмейда 2011, стр. 20-21.
  18. ^ а б Клобуцкая 2009, п. 5.
  19. ^ а б Прайд 2014, стр. 3–6.
  20. ^ Флорес 2016, п. 89.
  21. ^ Флорес 2016, п. 90.
  22. ^ а б Флорес 2016, п. 92.
  23. ^ а б Лопес 2016.
  24. ^ а б Флорес 2016, п. 93.

Библиография