Аллоу - Википедия - Alloue
Alloue | |
---|---|
Главная площадь в Аллуэ | |
Герб | |
Alloue Alloue | |
Координаты: 46 ° 01′38 ″ с.ш. 0 ° 30′57 ″ в.д. / 46,0272 ° с. Ш. 0,5158 ° в.Координаты: 46 ° 01′38 ″ с.ш. 0 ° 30′57 ″ в.д. / 46,0272 ° с. Ш. 0,5158 ° в. | |
Страна | Франция |
Область, край | Nouvelle-Aquitaine |
отделение | Charente |
Arrondissement | Confolens |
Кантон | Charente-Bonnieure |
Межобщинность | Лимузин шаранта |
Правительство | |
• Мэр (2014-2020) | Жан-Жак Катрен |
Площадь 1 | 46.54 км2 (17,97 кв. Миль) |
численность населения (2017-01-01)[1] | 468 |
• Плотность | 10 / км2 (26 квадратных миль) |
Часовой пояс | UTC + 01: 00 (CET ) |
• Летом (Летнее время ) | UTC + 02: 00 (CEST ) |
INSEE /Почтовый индекс | 16007 /16490 |
Высота | 136–231 м (446–758 футов) (в среднем 116 м или 381 фут) |
1 Данные французской земельной книги, исключающие озера, пруды, ледники> 1 км2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек. |
Alloue это коммуна в Charente отделение в Nouvelle-Aquitaine регион юго-запада Франции.
Аллу был частью провинции Лимузен. Его жители говорят на Окситанский форма Лимузен диалект.
Жители коммуны известны как Allousiens или Allousiennes[2]
География
Расположение и доступ
Аллуэ - это коммуна, расположенная на северо-востоке Charente на границе регионов Шарант-Лимузин и Руффекуа, в 5 км к югу от границы департамента Вена. Он принадлежит к Сообщество коммун Конфолентаис.
Коммуна находится в 9 км к востоку от г. Шампанское-Мутон, и в 12 км к западу от Confolens. Главная дорога, которая проходит через деревню и коммуну с востока на запад, - это D740, бывшая национальная дорога, ведущая из Конфоленса в Niort через Ruffec (24 км) и через Шампань-Мутон. Ангулем находится в 50 км к юго-западу и Лимож аналогичное расстояние на юго-восток.[3] Аллоуэ также находится в 15 км к северу от Сен-Клод и Румазьер-Лубер.[4]
Другие второстепенные ведомственные дороги проходят через коммуна, включая D169 на юг до Румазьер-Лубер через Амбернак, D171 в сторону Бенест на западе D312 идет на северо-запад, D169 на север в Эпенед и Pressac, от D309 до Ансак-сюр-Вьен на юго-востоке и D313 в направлении Манот на юго-востоке.[5]
Деревни и населенные пункты
В коммуне много небольших деревень:
- Lasfont и les Bréchevaux на магистрали D740 до Confolens
- Les Essarts и Les Repaires на юго-восток по D309
- Виллемье и Ла Шатр на трассе D313
- Массиньяк и его замок
- ле Брёй к югу от города на правом берегу Charente
- Бомонт
- l'Houmède
- La Renaudie
- La Lande к югу на левом берегу
- Le Chevrier
- Le Grand Molan
- Le Petit Molan
- Chez Paire и Rioumort на западе
- Masmayoux
- Fontbeau
- Chez Taury на север
Chez Pasquet граничит с городом на севере, как и Ла-Кантин к югу от города на левом берегу реки.[5]
Соседние коммуны
Геология
Земля состоит из мергель известняк начиная с Раннеюрский период период в долине и отложениях Глина от Третичный период на склонах.[6][7][8]
Старый Галенит (вести и серебро ) рудник в Бомоне был образован жилами на разломе, который следует от долины Шаранты до Амбернак пока он почти не достигнет Asnois (Вена ) и проходит через Аллу. Шахта состоит из туннелей, вырытых в скале.[9]
Облегчение
Рельеф коммуны - это рельеф плато со средней высотой 180 м, пересечена с юга на север долиной р. Charente. Самая высокая точка находится на высоте 231 м, которая находится в Bois de Signes (Лес Сигнес) на восточной окраине коммуны. Самая низкая точка - 136 м, она расположена вдоль реки Шаранта на северо-западной границе. Поселок находится в долине на правом берегу реки и находится на высоте 145 м над уровнем моря.[5]
Гидрография
В Charente протекает через коммуну с юга на север. Часть коммуны находится ниже по течению. Roumazières и до Вена отдел, где река совершает набег, прежде чем вернуться в Ruffec и Ангулем.
Трансон, приток на правом берегу Шаранты, впадающий в Chatain (Вена), берет начало на юго-востоке коммуны и вдоль ее восточной границы.
У Шаранты есть много небольших притоков, берущих начало в коммуне, таких как Ruisseau de la Forêt (Лесной ручей), который течет на северо-западе.
В Clain, приток Вена проезжая Пуатье, поднимается в коммуне Hiesse 50 м от коммунальной границы в Beau Clain. В линия водораздела между бассейнами Шаранты и Луара пересекает восточную окраину коммуны.
В коммуне Аллуэ также есть много прудов и небольших водоемов, в основном на юго-западе.[5]
Диалекты
Город находится в Окситанский зона Маршуа в контакте с Лимузенский диалект и отмечает границу с Poitevin langue d'oil (на северо-запад)[10][11]
Климат
На большей части западной части департамента климат аквитанский. Океанический климат но он немного деградировал возле Лимузин шаранта область, где климат более влажный и немного прохладный.
Топонимия
Название коммуны Alloue как говорят, происходит из Галльский слово алауда смысл жаворонок.[сомнительный ]
Деревня Бомонт происходит от французского Бомон что означает «красивый холм».
Les Essarts в средние века предназначался для очищения от леса.
Деревня Fontbeau может получить свое название от латинский фоны или fontis означает "источник" и Bellus что означает «красивый». Следовательно, это слово может означать "красивая весна", но, скорее всего, от окситанского. шрифт бо (fons bovis на латыни) на французский Fontaine de Boeuf (фонтан из говядины).
Для деревни Masmayoux происхождение от латинского основной что означает "больше" и мансус который стал мас посредством Средний возраст и который обозначал сельскохозяйственное поле. Следовательно, это может привести к значению «большая ферма».
Les Repaires происходит от старофранцузского ремонт смысл жилой дом или укрепленный замок.[12]
История
Инструменты, особенно полированные топоры, и курган были найдены в Кайо что свидетельствует о древности заселения местности.
Старый свинцово-серебряный рудник в коммуне работал с Галльский эпоха.
А Римская дорога проходил мимо Аллу, и его останки видны в месте, называемом les Repaires[13]
Аллуэ входил в состав провинции Пуату как и в большинстве городов к западу от Конфоленте и Окситанский язык Лимузенский диалект широко распространено в Ancien Régime.
В 783 году имя Alloue упоминалось, когда Роджер, граф Лиможский, дал землю в Аллу для создания Аббатство Шарру. 23 апреля 1121 года Гийом I, епископ Пуатье, подарил церковь Аллу аббатству Шарру. Этот Бенедиктинский монастырь который ранее имел права низшего, среднего и высшего правосудия, был разграблен в 1356 году, а затем восстановлен. В 16 веке в монастыре было четыре человека, а прежний. По данным исследования 1547 года, у Приората Аллуэ было двадцать домов в деревне и около 125 многоквартирных домов в приходе и соседних приходах. На плане 1740 года они были показаны рядом с церковью с хозяйственными постройками и садами. Приорат закрылся в 1781 году. Он был продан как национальное достояние вовремя Революция.
На территории было четыре вотчины и замка:
В Феодосия Геуч упоминается в 1396 г., когда принадлежал Perrenot La Lande. В 17 веке он был собственностью семьи Грасье и был продан как национальная собственность во время революции.
В Manoir de l'Age за что в 1399 году оруженосец Ги де л'Ааг Ландри сделал доступ к Аймару, аббату Шарру что его "размещение l'Age de Volude в Alloue" . Слово Volude означает небольшую долину и слово возраст укрепленный корпус. В Manoir de l'Age последовательно занимали семьи Грин де Марсо, L'Aage и Verdilhac.
В Замок Массиньяк в 15 веке принадлежал семье Тизон, затем в 16 веке семье Барбарен, перешедшей к семье Рено и, наконец, по браку с семьей Гио, прежде чем был продан как национальная собственность во время революции.
Была разрушена мельница, существовавшая на севере.
Светлость Ла Вернь имел звание Châtelainie.
Геральдика
Герб: Соболь, два шеврона Или в первую очередь две пастилки лазурной бордюры в Ор. |
Администрация
Когда город был основан в 1793 году, он получил название Allouë и это была столица кантона. В 1801 году он принадлежал кантону Шампань-Мутон, все еще нося то же самое название, и лишь позже стал Alloue.
Список последовательных мэров Аллуэ[14]
Из | К | Имя | Партия | Позиция |
---|---|---|---|---|
Роджер Брюнет | ||||
1995 | 2001 | Люсьен Симонно | ||
2001 | 2008 | Раймонд Боссанд | ||
2008 | 2014 | Натали Виньо-Ландреви | SE | Секретарь страхового агентства |
2014 | Текущий | Жан-Жак Катрен |
(Не все данные известны)
численность населения
Коммуна с 1720 жителями в 1793 году стала жертвой медленной эрозии, которая усилилась в течение 20 века.[15] Коммуна потеряла 70% своего населения за два столетия.
Год | Поп. | ±% |
---|---|---|
2004 | 509 | — |
2006 | 505 | −0.8% |
2007 | 512 | +1.4% |
2008 | 520 | +1.6% |
2009 | 527 | +1.3% |
2010 | 535 | +1.5% |
2011 | 542 | +1.3% |
2012 | 526 | −3.0% |
2013 | 509 | −3.2% |
2014 | 492 | −3.3% |
2015 | 483 | −1.8% |
2016 | 471 | −2.5% |
Распределение возрастных групп
Процентное распределение возрастных групп в департаменте Аллу и Шаранта в 2017 г.
Alloue | Charente | |||
---|---|---|---|---|
Возрастной диапазон | Мужчины | Женщины | Мужчины | Женщины |
От 0 до 14 лет | 12.1 | 10.3 | 16.7 | 14.8 |
От 15 до 29 лет | 9.6 | 9.9 | 15.7 | 13.8 |
От 30 до 44 лет | 13.3 | 12.1 | 17.1 | 16.3 |
От 45 до 59 лет | 22.5 | 24.7 | 21.1 | 20.8 |
От 60 до 74 лет | 25.8 | 20.2 | 19.6 | 19.8 |
От 75 до 89 лет | 14.6 | 20.6 | 8.9 | 12.0 |
90 лет + | 2.1 | 2.2 | 0.9 | 2.4 |
Экономика
Свинцовый рудник работал с галльской эры до аббата Мишона. В 18 веке им управлял сэр Злодей, а в 1818 году, по словам Кенота, здесь было с десяток карьеров. Тогда рудник эксплуатировался несколькими концессионерами без особого успеха из-за низкого качества руды и сложности отделения руды. галенит из нескольких взаимосвязанных минералов. Компания была основана в 1821 году, затем забросила шахту в 1829 году, восстановилась, затем снова забросила ее и после последней попытки в 1930 году была окончательно закрыта из-за недостаточной прибыльности.[9]
В 19 веке действовали четыре мельницы. * одна, пшеничная мельница, стала маслобойным и молочным заводом, а затем Шаранта была изменена.
- В La Lande мельница была пшеничной мельницей, построенной в 18 веке.
- два Мельницы Ла Рош но второй не существовало в 1835 году
В настоящее время деятельность коммуны в основном сельскохозяйственная.
Среди магазинов есть пекарня, ресторан и продавец сельскохозяйственных запчастей.
Также есть парикмахерская, каменщик, электрик / сантехник / продавец отопления, мастерская по ремонту велосипедов и ландшафтный дизайнер.
Удобства, услуги и местная жизнь
Образование
Школа - это школа перегруппировки, охватывающая Аллоуэ, Амбернак, и Бенест. В Аллуэ есть начальная школа (детский сад и начальная); Бенест и Амбернак учатся в начальной школе.[18]
Другие услуги
Есть почтовое отделение и другие службы в близлежащих населенных пунктах, в основном Confolens.
Достопримечательности и памятники
Гражданское наследие
В коммуне более 200 объектов, которые зарегистрированы как исторические памятники, большинство из которых - это дома или фермы. Полный список исторических мест в коммуне со ссылками на описания (на французском языке) и фотографии кликните сюда. Ниже описаны некоторые из наиболее интересных сайтов.
- Есть следы Римская дорога к востоку от города возле места под названием Les Repaires.[13]
- Небольшой каменный Оросительный канал (19 век) расположен на краю площади Маки-Фош, построенной в 19 веке, через которую в Шаранту впадает небольшой ручей. Плита соединяет две реки.[19]
- В Замок Массиньяк (15 век) с большими угловыми башнями, окнами в рамах и лепниной, типичной для замка 15 века. Круглые угловые башни имеют квадратную внутреннюю форму и оборудованы несколькими бойницами для лучников. Его перепроектировали в 1861 году с установкой лестницы.[20]
- Gueuche Chateau сохранил свою структуру 14 века, хотя большая часть стен была перестроена в 1870 году - дата указана на дверной косе. Он прямоугольной формы со сводчатым погребом в подвале, один этаж с мансардой, покрытой высокой шатровой крышей из плоской черепицы. С юго-восточной стороны примыкает к башне с лестницей, увенчанной конической шиферной крышей с бойницами для лучников. Хозяйственные постройки были пристроены в 19 веке и частично показаны на кадастровой карте 1835 года (сарай был расширен в конце 19 века).[21]
- L'Age Manor (15 век) Первоначально он состоял из прямоугольного ограждения с зубцами с четырьмя круглыми башнями и подъемным мостом, датируемым 15 веком, и жилыми помещениями, построенными в конце 16 века. Все, что осталось от ограды, - это две башни, расположенные на юго-западной и юго-восточной сторонах. Башни пробиты четырьмя артиллерийскими бойницами. Стену венчали парапет и зубцы, от которых сохранились консоли на уровне юго-западной башни. Жилые помещения прямоугольной формы с мансардным этажом и круговой лестницей на башню, полузавершенную, в середине фасада прорезаны окна и бойница для лучников. На кадастровой карте 1835 года ров и четыре башни все еще присутствовали, а у внешней стены на юго-западе было здание, являющееся продолжением нынешней сводчатой комнаты, которая соединяла две угловые башни. На старых видах начала 20 века все еще видны башня на северо-западе и проход перед жилыми помещениями.[22]
- Усадьба Бо-Шен (1666) состоит из зданий, содержащихся в четырех башнях, самая старая из которых - юго-восточная башня, датируемая 15 веком. Герб De Lage находится на стенах внутреннего двора жилых помещений, а надпись «F.P.P.D. Lage 1656» вставлена в стену над вороном (но, вероятно, не на своем первоначальном месте) на внешней лестнице. Северное крыло замка было снесено в 1873 году. Семья Де Лаге, лорды Бошен, ответвление семьи De Lage de Volude, владел имением до конца 17 века, затем Грасье семья держала его до Революция.[23]
- В Logis de la Vergne (15 век) расположен в 300 м к югу от города, рядом с Шарантой. Первые хозяева этой усадьбы были известны как ГЮЙОТ. Марк Гийо дю Репар унаследовал лорд Шато де Ла Вернь в 1679 году. Семья Гюйо дю Репар владела лордом, поместьями и землей Ла Вернь до середины 19 века. Замок был куплен известной актрисой Марией Касарес в 1960-х годах. После ее смерти в 1996 году поместье было завещано местному муниципалитету. С тех пор в замке проводится культурный проект, он является резиденцией и местом обмена, обучения писателей, актеров и театральных режиссеров. Библиотека и весь дом были внесены в реестр памятников 12 декабря 2002 года.[24]
Ворота Logis de la Vergne
Logis de la Vergne
Logis de la Vegne
- В Павильонская усадьба (17-го века) был указан как лорд в 18 веке Карта Кассини но с тех пор дом сильно изменился. Дом обращен к церкви и был отреставрирован в 19 веке. Этот особняк имеет строгий фасад, но внутреннее оформление уникально с использованием французских обоев, изготовленных Жаном Зубером в период с 1834 по 1836 год. Эти обои украшены изображениями, такими как: «Вид на Северную Америку» или «Гельвети».[25]
- В Мост Риуморт (Средний возраст) был средневековым мостом, настил которого был перестроен между 1895 и 1898 годами.[26]
- В Pont-Neuf (Новый мост) у западного входа в Аллу датируется 1741 годом.[27]
Есть также старые лавуары в Masmayoux где колодец представляет собой открытый прямоугольный бассейн, питаемый источником, выходящим из куба из кирпичной кладки и каменного щебня.[29] и рядом Ласфонд который также имеет открытый бассейн.[30]
- В Фонтан Chez Paire (19 век) оснащен насосом.[31]
- В Фонтан Риуморт (19 век) покрыт куполом и обломками после легенды, что он принесет здоровье и процветание.[32]
Религиозное наследие
В Приходская церковь Нотр-Дам (12 век) зарегистрирован как исторический памятник.[33] В церкви есть два объекта, которые зарегистрированы как исторические объекты:
- Статуя: Богородица с младенцем (18 век)[34] из дерева, окрашенного в полихромию, высотой 1,10 метра
- An алтарь (17-го века)[35] в Cuir de Cordoue XVII века высотой 1,50 м на основании высотой 0,60 м.
- Церковь Нотр-Дам
Вход
Богородица с младенцем
Перед алтарем
Литургический бассейн
Романские кронштейны
Подставка для литургической умывальника
Алтарь
Неф
Статуя Богородицы с младенцем
An Антепендиум тисненая кожа (17 век)
В состав церкви входили приходская церковь и Бенедиктинский монастырь (12 век)[36] основанный монахи Шарру в 8 веке простиралась к югу и западу от церкви. Монастырь Аллуэ на плане 1740 года представляет собой комплекс зданий, окруженных ров который присоединился к Шаранте. В настоящее время сохранилась западная часть, перестроенная в 16-17 веках. Жилые помещения настоятеля располагались на одной линии с северной стеной церкви, перед ней находился двор, выходивший на улицу между двумя башнями. С тех пор на месте двора был построен другой дом.
- Старый монастырь
Старая Башня
Мост и ров
- Есть множество Придорожные кресты датируется 19 веком. Пять из них занесены в список исторических памятников:
Существует Кладбище Крест (1789) с надписью "PIORRY NOTARY ET FABRIC / QUEUR 1789". Каменный крест в цилиндрическом барабане установлен на постаменте, состоящем из четырех ступеней. Впереди камень шрифт находится на каменной плите.[42]
Известные люди, связанные с коммуной
- В Гайо или Guiot семья с руками: «Или, три попугая верт, клюв, член и воротник красных».
- Huon Guyot или Huon Guiot, который родился в 1249 году и различные ветви его потомков: Asnieres, La Motte Villognon, Fanet, Lespars, Montorcy, и Repaire, в том числе несколько «лордов Ла Вернь» с именем Марк.
- Guyot du Repaire или Guiot du Repaire: Генерал армии Республики во время революции, родился в Аллу в 1755 году (умер в Сент в 1818 году).
- Луи Гайо или Guiot des Molans (1751 Alloue-1793), который был приговорен Революционный трибунал 7 апреля 1793 года за эмиграцию в марте 1792 года. Он стал первой жертвой печально известного Революционного трибунала.
- Пол Майрат, журналист, генеральный советник Шампанское-Мутон в 1894 году, затем избран депутатом в 1906 году, он был инициатором строительства узкоколейной железнодорожной линии от Ангулем-Румазьер до Сен-Анжо - Chemins de fer économiques des Charentes. Его дом, Сара вилла, построен в 1910 году.
- Мария Касарес (Ла-Корунья, 21 ноября 1922 г. - Аллу 22 ноября 1996 г.), актриса испанского происхождения. Чтобы поблагодарить Францию за то, что она была убежищем, после ее смерти она дала ей Logis de La Vergne (приобретен 10 июня 1961 года) в коммуне Аллоуэ, которая стала «Домом комика Марии Касарес».
Смотрите также
Библиография
- Дюжардин В. Мойно Э., Ури Ю. (2007), Конфликт между Пуату, Шарантой и Лимузеном, Наследие изображений, № 243, Geste Editions, 2007. (На французском)
внешняя ссылка
- Аллу на старом сайте Национального географического института (На французском)
- Официальный сайт Alloue (На французском)
- Сайт Pays de Charente-Limousine (На французском)
- Монография о коммуне Аллу (На французском)
- Назначение директора школы "Аллуэ" (1787 г.) (На французском)
- Список исторических памятников в Аллу (На французском)
- Alloue о Lion1906
- Alloue на Géoportail, Национальный географический институт (IGN) сайт (На французском)
- Alloue на карте Кассини 1750 г.
Примечания и ссылки
Примечания
Рекомендации
- ^ "Легальное население 2017". INSEE. Получено 6 января 2020.
- ^ Жители Шаранты (На французском)
- ^ Карты Гугл
- ^ Ортодромный расстояния от ACME Mapper
- ^ а б c d Карта IGN на Géoportail
- ^ Карта BRGM на Géoportail (На французском)
- ^ Визуализатор ландшафта, Сайт BRGM. (На французском)
- ^ Уведомление Confolens, BRGM, 1983, консультация 3 ноября 2011 г. (На французском)
- ^ а б Уведомление Министерства культуры Франции IA16001542 Свинцовая шахта (На французском)
- ^ Шарль де Туртулон и Оливье Брингье, Географические границы Окситанский и langue d'oil диалекты, Париж, Imprimerie nationale (réimprimé en 2007 par Massert-Meuzac, IEO), 1876, 63 p. (На французском)
- ^ Жан-Ипполит Мишон, Монументальная статистика Шаранты, Париж, Дераш (перепечатано Бруно Сепульшром в 1980 году, Париж), 1844, 334 стр. Читать онлайн, п. 55 (На французском)
- ^ Жан-Мари Кассань и Стефан Сеген, Происхождение названий городов и деревень в Шаранте, Jean-Michel Bordessoules, 1998, 311 p., Отрывки: 12,32,113,120,181,207 и 225, ISBN 2-913471-06-4
- ^ а б Уведомление Министерства культуры Франции IA16001456 Презентация Alloue (На французском)
- ^ Список мэров Франции (На французском)
- ^ Données Cassini, EHESS
- ^ Эволюция и структура населения в 2017 г .: Коммуна д'Аллу (16007)
- ^ Развитие и структура населения в 2017 году: Департамент Шаранты (16)
- ^ Справочник школ, Академическая инспекция Шаранты, консультация 29 июля 2012 г.
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001660 Ирригационный канал (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001643 Замок Массиньяк (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001515 Gueuche Chateau (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001671 L'Age Manor (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001655 Поместье Бо-Шен (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме PA16000021 L'Age Manor (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001516 Поместье Павильон (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001495 Мост Риуморт (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001464 Понт-Нёф (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001461 Крытый лавуар (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001533 Лавуар в Масмаю (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001615 Лавуар в Ласфонде (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001507 Фонтан Chez Paire (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001496 Фонтан Риуморт (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме PA00104199 Приходская церковь Нотр-Дам (На французском)
- ^ Министерство культуры, Палисси PM16000003 Статуя: Богородица с младенцем (На французском)
- ^ Министерство культуры, Палисси PM16000002 Алтарь (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001457 Бенедиктинский монастырь Нотр-Дам (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001538 Придорожный переход на перекрестке D740 и D169 (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001640 Wayside Cross в Chez Pasquet (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001658 Придорожный крест возле Ле Бо (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001586 Wayside Cross в Chez Grillaud (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001541 Wayside Cross в Les Redons (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме IA16001653 Кладбищенский крест (На французском)