Анг Тала са Панхуло - Ang Tala sa Panghulo

Анг Тала са Панхуло
АвторПатрисио Мариано
СтранаФилиппины
ЯзыкТагальский
ЖанрРоман
ИздательР. Мартинес
Дата публикации
1913
Тип СМИРаспечатать
Страницы207
ПредшествуетАнак Далита  

Анг Тала са Панхуло ("Яркая звезда в Панхуло") 1913 г. Тагальский язык Любовный роман написано Филиппинский писатель Патрисио Мариано. 207-страничная книга издана в Манила Р. Мартинес[1] и был напечатан Imprenta в Litograpya Ni Juan Fajardo (Принтер и литография Хуана Фахардо) в американскую эпоху в Филиппинская история.[2] Роман также известен как Анг Тала на Панхуло: Нобеланг Тага-илог ("Яркая звезда в Панхуло: A Речной Роман"),[1] что также может означать Анг Тала на Панхуло: нобелевский тагальский язык (слово Тагальский происходит от тагальского слова "тага-илог", что означает речной или же речные люди), поэтому альтернативный английский перевод Яркая звезда в Панхуло: тагальский роман.

Символы

Главные герои романа - Берта и Люсия. Берта - стереотипная молодая женщина из Barrio, а Люсия была стереотипной девушкой из Манилы. Берта, жительница баррио, изображается автором как застенчивая и скромная, а Люсия - городская девушка - изображается нетерпеливой, коварной и нелояльной. Берта - продавец местных деликатесов. Другие персонажи рассказа - Лучано, Тинтой и Манг Педро (буквально «мистер Педро»). Лучано - художник и богатый клиент Berta. Тинтой - муж Люсии. Ман Педро, как выясняется в конце романа, оказывается богатым отцом Берты.[3] и владелец дома в Маниле, где проживает Лучано.[2]

участок

По сюжету Лючия, хотя и замужем, влюбляется в Лучано. Тинтой из ревности застрелил Лучано во время охоты. Берта, собирая дампалит (местное растение, используемое в качестве ингредиента в травление ), слышал выстрелы. Берта спасает Лучано и ухаживает за ним. Лучано становится любовником Лючии. Берта воссоединяется с Ман Педро. Был счастливый конец для Берты и Лучано, но не для Лючии и Тинтой.[2]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Ang Tala sa Panghulo: Nobelang Taga-ilog By Mariano, Patricio". Национальная библиотека Филиппин. Получено 21 июня, 2011.
  2. ^ а б c "Анг Тала са Панхуло Мариано, Патрисио". Filipiniana.net. Архивировано из оригинал 11 марта 2011 г.. Получено 20 июня, 2011.
  3. ^ "Анак Далита" Мариано, Патрисио (сравнение романов Патрисио Мариано Анг Тала са Панхуло и Анак Далита)". Filipiniana. Архивировано из оригинал 28 января 2012 г.. Получено 24 июня, 2011., Цитировать: "Такая же ситуация и у Мариано Тала са Панхуло где бедная девушка показана дочерью богатого человека ».