Дом престарелых военнослужащих - Armed Forces Retirement Home

Координаты: 38 ° 56′3,82 ″ с.ш. 77 ° 0′27,57 ″ з.д. / 38.9343944 ° с.ш. 77.0076583 ° з.д. / 38.9343944; -77.0076583

В Дом престарелых военнослужащих относится к одному из двух объектов, один в Галфпорт, Миссисипи, то Другой в Вашингтон, округ Колумбия., дом ветеранов и военнослужащих Вооруженные силы США.

Текущее состояние

В 1991 году Конгресс включил Военно-морской дом США (открыт в 1834 году) и Дом солдат и летчиков США (основан в 1851 году) в независимое учреждение исполнительной власти федерального правительства, названное Агентством дома престарелых вооруженных сил (AFRH). В 2002 году названия двух домов были официально изменены на Дом престарелых Вооруженных сил - Галфпорт и Дом престарелых Вооруженных сил - Вашингтон.^[1]

Оба дома представляют собой образцовые пенсионные центры, где жители могут вести независимый образ жизни в обстановке, созданной для безопасности, комфорта и личного обогащения. Ветераны вооруженных сил всех родов войск могут жить в любом доме. Несколько менее 900 мужчин и женщин, средний возраст которых составляет 80 лет, в настоящее время проживают в домах.^[2] Жители могут приходить и уходить, когда им заблагорассудится. Блюда подаются в столовых трижды в день. В оздоровительном центре на территории отеля предлагаются медицинские, стоматологические, оптометрические и ортопедические услуги. На территории отеля имеются обширные возможности для отдыха (бассейн, тренажерный зал, кинотеатр, комната для компьютерных игр и т. Д.). В то время как жители могут припарковать и использовать частные автомобили и дома на колесах, внутренний транспорт предлагается до местных больниц, военных комиссаров, обменных пунктов и магазинов. По мере того, как жители стареют, при необходимости доступны услуги «Независимая жизнь плюс», «Помощь в проживании», «Поддержка памяти» и «Долгосрочная опека». Полные правила приема в Дом престарелых Вооруженных сил можно найти по адресу www.afrh.gov . Карьера военнослужащих имеет приоритет. Рядовые, уорент-офицеры и офицеры с ограниченными обязанностями с минимум двадцатилетним стажем службы в возрасте 60 лет, ветераны, неспособные зарабатывать на жизнь из-за инвалидности, связанной со службой, полученной при исполнении служебных обязанностей, ветераны, служившие в зоне боевых действий или во враждебных условиях Пожарная зона и позже выяснилось, что они не в состоянии зарабатывать себе на жизнь, и женщины-ветераны, служившие до 12 июня 1948 года, могут иметь право на участие.^[3]

История

Пункт 42. Отдельные представители военной профессии отличаются от представителей других профессий "неограниченной ответственностью", которую они берут на себя в своих должностных присягах. В то время как представители некоторых профессий ежедневно выполняют опасные задания, только военнослужащим можно приказать подвергнуть свою жизнь опасности в любом месте и в любое время. Обязательства, которые они берут на себя, рискуя жизнью и благополучием ради общего блага, во многих отношениях необычны.

—  Полевое руководство армии США - 1

Английские корни

Колониальные поселенцы принесли с собой из Британии идеи об ответственности человека перед своим сообществом и сообщества по отношению к солдату-добровольцу:

Это было во времена правления Елизаветы, незадолго до начала английской колонизации Америки ... Что делать с ... солдатами, возвращавшимися с ее войн ... Трудоспособные и безработные подвергались бунтам, насилию, воровству. Инвалиды и увечья превратились в бомжей и нищих. Феодальный строй был разрушен. Парламент принял первый статут ... об освобождении Сулдиура [sic ] в сеансе 1592–1593 гг. ... Честь нашего народа, которая с тех пор 25 марта 1588 г., совершили приключения своей жизни и потеряли свои конечности ... получить облегчение и вознаграждение ... чтобы другие могли быть поощрены делать то же самое.^[4]

В течение 1680-х годов восстановленная монархия представила постоянную армию профессиональных полков. Вместо того чтобы выплачивать этим войскам пенсию за выслугу лет после выхода на пенсию, король Карл II в 1690 году построил дом для инвалидов, который теперь называется Домом для инвалидов. Королевский госпиталь Челси .^[5]

На протяжении семнадцатого и восемнадцатого веков от Новой Англии до Каролины колонии принимали законы, чтобы обеспечить раненых и раненых добровольцев-колонистов, вернувшихся с индейских войн на границе. Во время американской революции и штаты, и Континентальный конгресс предусматривали пенсии по инвалидности,^[6] но Конгресс не хотел финансировать так называемые пенсии с половинной оплатой за пожизненный выслугу офицеров, потому что они не хотели участвовать в «Постоянных армиях» или «Карьерных солдатах» и в любом случае не имели денег. В конце концов, Конгресс согласился выплатить офицерам сумму, эквивалентную пятилетнему окладу по окончании службы, и рядовые получили 80 долларов.^[7]

С этого времени и до 1885 года пенсии по выслуге лет ни офицерам, ни рядовому составу не выплачивались. Наконец, в 1885 году были предусмотрены пенсионные планы для рядовых армий и морских пехотинцев.^[8] Срочным флотам пришлось ждать до 1899 года пенсии по старости.^[9] Отсутствие пенсий вынудило создать приюты для инвалидов, дряхлых солдат и моряков.

Хронология Морского дома

В ответ на нападения пиратов Барбэри в Средиземном море новый Федеральный конгресс в 1794 году принял закон о создании небольшого флота.^[10] а затем в ответ на нападения французских каперов на торговое флот США во время Квази-война 1798–1800 Конгресс принял закон в 1798 году о создании врачей и морских госпиталей в портовых городах для ухода за торговыми моряками.^[11] Эта служба врачей и госпиталей торгового флота в конечном итоге превратилась в Службу общественного здравоохранения США. В следующем году, 2 марта 1799 года, постановлением Конгресса было разрешено принимать моряков ВМС США в госпитали торгового флота. Двадцать центов в месяц вычитались из заработной платы моряков и выплачивались в то, что тогда называлось «Фондом военно-морских госпиталей» для оказания медицинской помощи и больниц для военно-морского персонала США. Кроме того, все доходы от штрафов или конфискации взыскания с моряков и офицеров были зачислены в фонд военно-морского госпиталя.^[12] Сегодня весь действующий военнослужащий вносит пятьдесят центов в месяц в «Целевой фонд дома престарелых вооруженных сил», а штрафы и конфискация по-прежнему вносятся в Целевой фонд.^[13]

26 февраля 1811 года Конгресс принял закон, разрешающий строительство военно-морских госпиталей США, в котором была фраза «... предоставить постоянное убежище инвалидам и дряхлым военно-морским офицерам, морякам и морской пехоте ".^[14] Добавление «Убежища» (что означает «убежище» на английском языке XVIII века) было заменой пенсии или служебной пенсии для военно-морского персонала. Этот акт в конечном итоге привел к покупке поместья Пембертон в 1826 году за 17000 долларов.^[15] с большим особняком, который будет использоваться как больница, и решением построить новое здание для приюта. Уильям Стрикленд был выбран архитектором и подрядчиком для строительства Филадельфийская военно-морская убежище. Что должно было стать Biddle Hall был завершен в 1834 году. «Полная стоимость здания, не считая отделки чердаков, составила 195 600 долларов: около четырех девятых из них поступило напрямую из казначейства, остальная часть - из больничного фонда».^[16] Эти казначейские фонды потребовались, потому что больничный фонд столкнулся с проблемами в 1820-х годах, когда попечительский^[17] избран для инвестирования активов фонда в частные акции, а не в казначейские облигации. С того времени и по настоящее время трастовые фонды военно-морского флота инвестировали только в Казначейство США. Когда в 1851 году был создан Солдатский дом и трастовый фонд, часть его средств была инвестирована в облигации, выпущенные штатами Вирджиния и Миссури, от которых во время Гражданской войны не поступало или мало процентов было получено.^[18] и в будущем Целевой фонд солдатского дома также будет инвестироваться только за счет казначейства.

Биддл Холл сегодня

Биддл-холл использовался как дом не только для пенсионеров, но и для персонала приюта, военно-морского госпиталя, психиатрической больницы и школы для военно-морских гардемаринов, предшественников Военно-морская академия в Аннаполисе. Некоторые из жителей Приюта были похоронены на территории Приюта, а затем перезахоронены в Кладбище на горе Мориа после гражданской войны. Число «сокамерников» менялось на протяжении долгой истории Филадельфийского дома, начиная с пяти в 1834 году и заканчивая 220 в 1885 году.^[19] и 204 1 июля 1921 г.^[20] Жителям была предоставлена ​​небольшая отдельная комната, обставленная простой мебелью, к которой они могли добавить свою мебель. Структурные дефекты, отмеченные лейтенант-командующим Джорджем Стоктоном в его статье 1886 года о военно-морском доме, включали подвал дома, описанный как «низкий и влажный» с недостаточным дренажем. Комнаты на чердаке были слишком жаркими для комфорта, и старые и ветхие просили Подниматься вверх и вниз по трем лестничным пролетам с чердака до неправильно расположенных столовых в подвале было трудно для некоторых заключенных.^[21]

Хронология Дома солдат

Солдатские дома Соединенных Штатов были разрешены Конгрессом в 1851 году.^[22] В 1827 году, когда строилось военно-морское убежище, военный министр Джеймс Барбур рекомендовал построить армейское убежище для солдат. В течение следующих двадцати лет людям нравится Майор Роберт Андерсон (славы форта Самтер) безуспешно продвигал идею домов для отставных солдат. Проблема заключалась в том, чтобы разработать такую ​​систему финансирования Дома солдат, которая бы не потребляла государственных денег. В 1846 году он написал во все полки действующей армии, прося предоставить информацию о штрафах и конфискациях из Военного суда. Он получил ответы примерно от половины полков, добавил двадцать центов в месяц в больничный фонд, полученный от 9438 солдат, которые тогда находились на действительной службе, и смог оценить годовой доход из обоих источников в 42 642 доллара, что, как оказалось, было получено. низкая сторона. "Он рассчитал годовые расходы на каждого члена, используя пособие на обмундирование армии в том году в размере 15,36 долларов, и годовую стоимость годового пайка по преобладающей ставке в десять центов в день, чтобы получить годовые затраты для каждого члена на эти два предмета по 51,86 доллара ". Он также потрудился получить ежегодные расходы на содержание заключенных в пяти разных психиатрических больницах на Восточном побережье и в пяти разных домах для бедных на Восточном побережье, которые, по его подсчетам, составляли 43,80 доллара на одного заключенного, и отправил результаты вместе с подписанными петициями от многих офицеров. Корпус во время марша армии в Мексику. Конгресс отметил, что «он не требует никаких взносов из казначейства».^[23]

14 сентября 1847 г. Уинфилд Скотт получил сдачу Мехико и принял «пожертвование» в размере 150 000 долларов золотом от отцов Мехико «вместо грабежа».^[24] Генерал Скотт потратил часть этих средств на обувь и одеяла для своих войск. Другая часть пошла в «шпионскую компанию», которую он нанял на марше из Вера-Крус в Мехико. Оставшиеся 118 791,19 доллара он положил в нью-йоркский банк с пометкой «для армейского убежища». Это действие возмутило военного министра: он обвинил генерала Скотта в воровстве по ст. 58 статей о войне, но Скотт отказался передать деньги в казначейство, и в конце концов он выиграл.^[25]

• Статья 58 Статей о войне 1806 г .: Все общественные склады, захваченные в фортах или магазинах вражеских лагерей, будь то корм для артиллерийских боеприпасов, одежда или провизия, должны быть переданы для службы Соединенных Штатов, за пренебрежение которыми командующий должен нести ответственность.^[26]

В 1851 г. сенатор Джефферсон Дэвис штата Миссисипи выступил спонсором законопроекта о создании «в подходящем месте или местах место или участки для военного убежища».^[27] Законопроект был принят обеими палатами и в тот же день был подписан президентом Миллардом Филлмором. Новый Совет уполномоченных решил построить четыре дома, по одному в Новый Орлеан, Луизиана; Восточная Паскагула, Миссисипи; Харродсбург, Кентукки; и Вашингтон, округ Колумбия^{[нужна цитата ]}

Качество жизни

В течение XIX и большей части XX веков Дом Военно-морского флота США и Дом солдат США, хотя и имели одинаковое предназначение (благополучие старого и дряхлого солдата или матроса), не были идентичны в регулировании, финансировании, управлении или традициях. .

1834

Военно-морское постановление 1834 года, регулирующее военно-морскую приюту в Филадельфии, определяло условия жизни заключенных. Приют будет предоставлять капеллана и медицинское обслуживание, жилые помещения, одежду и еду, аналогичные морскому рациону в море, за исключением того, что рацион «грог» будет заменен чаем, табаком и солеными огурцами. Заключенные сдавали пенсию ВМС по инвалидности на дом. Они также будут работать в приюте «столько, сколько смогут». Заключенные будут подчиняться «всем законам и правилам военно-морской службы» и «должны находиться под общим управлением офицеров, поставленных над ними».^[28]

1851

Были созданы «Военные приюты» (в 1859 году название было изменено на Дом солдата США). Будут приняты инвалиды или раненые ветераны войны 1812 года вперед. Допускаются морские пехотинцы США, которые служили в Мексике и были иначе квалифицированы по причине ранения или инвалидности. Правила в Доме солдат США были похожи, но не идентичны правилам военно-морского дома. Заключенные отказывались от пенсии по инвалидности, работали, когда могли, и подчинялись приказам тех, кто был назначен выше их. Как и морякам, им «платили» доллар в месяц за трату денег. Заключенные называли это «ежемесячным долларом». Генерал Дэвид Твиггс писали, что как только мужчины получали свой доллар, они напивались и оставались пьяными до тех пор, пока их деньги не заканчивались, обычно через неделю, «поскольку виски такого сорта можно было получить по десять центов за кварту».^[29] В Солдатском доме был построен «Сторожевой дом» (на флоте их называют «Бриги») для содержания заключенных, «отсутствующих без разрешения».^[30]

Убийство в Морском Доме

Сегодня, в 11 часов утра, Энтони Пруссок, морской пехотинец, был привлечен к суду перед олдерменом Кенни по обвинению в причинении смерти Wm. К. Риггс, в военно-морском убежище, в четверг вечером. Мы узнаем, что капитан Эндрю Халл Фут был в то время старшим офицером. Позже Фут стал коммодором Футом и тесно сотрудничал с США Грантом в битве при форте Дональдсон. В драку был вовлечен алкоголь. Белые и черные люди жили и работали вместе в Приюте.

— "Убийство в военно-морском убежище", Нью-Йорк Таймс^[31]

I.G. Отчет - Дом старых солдат

[Существует] известный недостаток здесь всяких занятий или развлечений ... Старики хорошо знают, войдя в Дом, что им буквально нечего делать, кроме как сидеть, курить свои трубки и ждать своего часа. .

— Делос Беннетт Сакетт, Генеральный инспектор армии США, "Солдатский дом", Нью-Йорк Таймс^[32]

Сегодня

Алкоголизм: В 1951 году губернатор Дома солдат принял политику, требующую доказательств хорошего «сухого» поведения мужчин, идентифицированных как алкоголики. После двух неудач мужчинам было запрещено возвращаться в дом. Сегодня заявители с алкогольным анамнезом должны предъявить доказательства длительного периода без алкоголя. В домах есть открытые бары, в которых продают пиво и крепкие напитки, но «общественное опьянение» запрещено. Курение табака внутри зданий на территории домов запрещено. Курение на улице разрешено.^[33]

Многие рабочие места, как оплачиваемые, так и волонтерские, открыты для резидентов. Например, жители управляют домашними библиотеками под наблюдением профессионального библиотекаря. Многие позиции, такие как магазин древесины и магазин велосипедов, полностью принадлежат жителям.

Ниже приведены бесплатные развлекательные мероприятия:

Gulfport

Открытый бассейн (плавание по кругу и аквааэробика), профессионально оборудованный фитнес-центр и программы физической подготовки, библиотека (печать, аудио и видео), отдельные рабочие зоны для декоративно-прикладного искусства, обработки дерева, рисования и других хобби, магазин велосипедов, боулинг и бочче центр, карточные, игровые комнаты и комнаты отдыха, компьютерный класс и компьютерный центр, полностью оборудованный медиа-зал для фильмов и презентаций, многоцелевая зона для живых развлечений и танцев, просторная площадка с баскетболом, подковами и пешеходными дорожками, езда на велосипеде, автобусные туры к местным достопримечательностям.

Вашингтон

Поле для гольфа на девять лунок и тренировочное поле (для жителей предусмотрены тележки), два пруда для ловли краппи, окуня, леща и сома, профессионально оборудованный фитнес-центр и программы физической подготовки, пешеходные тропы, две обширные библиотеки печати, аудио и видео, индивидуальная работа зоны для керамики, обработки дерева, рисования и других хобби, магазин автохобби, боулинг, карточные, игровые и комнаты отдыха, компьютерный центр, садовые участки, полностью оборудованный кинотеатр на 667 мест для просмотра фильмов и развлекательных программ, автобусные туры по местным достопримечательностям.

Финансирование

Действующая правовая основа для финансирования Агентства домов престарелых вооруженных сил содержится в 24 USC § 419 - Целевой фонд дома престарелых вооруженных сил.

• Суммы, которые могут быть перечислены в Фонд.
• Деньги, депонированные в Фонд Главным операционным директором, полученные от подарков или отчуждения имущества и помещений.
• Суммы, внесенные в Фонд в качестве ежемесячных взносов, выплачиваемых жильцами Дома престарелых в соответствии с разделом 414 настоящего раздела.
• Суммы штрафов и неустойки, депонированных в Фонд в соответствии с разделом 2772 раздела 10.
• Суммы, депонированные в Фонд в качестве вычетов из заработной платы рядовых членов, прапорщиков и офицеров с ограниченными полномочиями в соответствии с разделом 1007 (i) раздела 37.
• Проценты от инвестиций, сделанных в соответствии с подразделом (c) этого раздела.

В прошлом использовались другие источники дохода. В свое время небольшая часть призовых денег, присужденных за захват вражеских военных кораблей и пиратских судов, была передана в Целевой фонд морского дома. Запись в «Протоколе Конгресса для комитета по делам военно-морского флота» в 1907–09 отмечает, что у Морского домашнего фонда все еще оставалось 14 миллионов долларов, частично за счет захвата призовых судов согласно Закону 1870 года, а также от исков о разграблении древесина, принадлежащая США.^[34] Понятно, что флот интересовался лесными массивами страны, когда флот был еще оснащен деревянными парусными кораблями, но неясно, почему это было так в 20-м веке.

Финансирование домов престарелых Вооруженных сил всегда основывалось на принципе бесплатно для публики. Но когда случаются войны, экономические бедствия или стихийные бедствия, система финансирования дает сбой. Вот почему первый пункт в списке выше («... Суммы, которые могут быть переведены в Фонд ") включены. Это относится к расходам государственных средств, ассигнованных Конгрессом. Первоначальное военно-морское убежище требовало государственных средств для строительства после авантюры попечителей Фонда военно-морского госпиталя в частные инвестиции Они инвестировали в акции частных банков, намереваясь получить более высокую доходность, но в 1820-х годах банк потерял деньги, как и комитет по трастовым фондам военного, военно-морского и казначейства.^[35] Дом в Галфпорте потребовал государственного финансирования для строительства нового дома после того, как ураган Катрина разрушил старый дом. Дом в Вашингтоне получает государственную помощь для восстановления после землетрясения 2011 года, которое повредило здание Шермана. Но в целом и большую часть времени система самофинансирования работала.

AFRH и Департамент по делам ветеранов

«Когда 12 апреля 1861 года началась Гражданская война, по оценкам, в Америке было 80 000 ветеранов предыдущих конфликтов, некоторые из которых лечились в нескольких домах для ветеранов, разбросанных по всей стране. Гражданская война добавила более 1,9 миллиона солдат и моряков. , и морские пехотинцы к рулонам ".^[36] Солдатский дом США и Военно-морской дом в Филадельфии были совершенно неадекватны для решения этой задачи: таким образом, «Национальный приют для солдат-добровольцев-инвалидов», система из одиннадцати домов с прилегающими больницами, которые были построены по всей стране в период с 1865 по 1930 годы. Фонд Департамента по делам ветеранов сегодня имеет миссию «госпитализация и реабилитация, а также скорейшее возвращение ветеранов к гражданской жизни.  ... »Департамент по делам ветеранов предоставляет представителей для участия в« Целевом фонде вооруженных сил ». В противном случае Дом престарелых вооруженных сил, агентство Министерства обороны, не имеет никакого отношения к VA, кроме исторического one, и сегодня это в основном дом престарелых.^[37]

Известные здания

Скотт Билдинг

Солдатский дом занимает кампус в N.W. Вашингтон, округ Колумбия. Он расположен рядом с двумя историческими кладбищами. Кладбище Рок-Крик и Национальное кладбище дома солдат и летчиков США (предшественник Арлингтонское национальное кладбище ).

В Доме солдат есть много интересных исторических зданий, некоторые из которых сохранились до наших дней. Четыре из них относятся к самым ранним дням, предшествовавшим гражданской войне, и были назначены Национальный исторический памятник.^[38]

Коттедж Андерсон

Часовня Стэнли Холла

Построен в 1843 году банкиром. Джордж Вашингтон Риггз В качестве летнего коттеджа для его семьи он был частью первого земельного участка, приобретенного военным убежищем США. Коттедж Андерсона переименован в соучредителя Майор Роберт Андерсон в нем жили первые жители дома. Теперь он известен как Коттедж президента Линкольна, и был Национальный монумент с 2000 года. Дом кирпичный, снаружи лепнина.

Скотт Билдинг

Построенное в 1852 году и завершенное в 1890-х годах, здание Скотта названо в честь Генерал Уинфилд Скотт. Первоначальный дизайн здания был в нормандском готическом стиле. В нем проживало 100–200 жителей. Его зубчатая башня с часами использовалась в качестве сторожевой башни во время американская гражданская война особенно во время Генерал Джубал Ранний рейд поблизости Форт Стивенс. В настоящее время здание закрыто из-за повреждений Землетрясение 2011 г.. Башня с часами потребует капитального ремонта; Конгресс США выделил частичные средства на необходимую работу.

Шерман Билдинг

Грант Билдинг

Создан по дизайну Бартон С. Александр в 1850-х годах здание Шермана соединено с зданием Скотта центральной пристройкой. Его внешность - необработанный белый мрамор.

Стэнли Холл

Построенный в 1834 году, это был центр отдыха, а сейчас здесь находится Домашняя часовня.

Шеридан Билдинг

Это здание, построенное в 1883 году, было построено как общежитие. Он трехэтажный и построен из красного кирпича.

Грант Билдинг

Здание Гранта, построенное в 1911 году, было построено как казармы, столовая и центр отдыха.

Взаимодействие с общественностью - Дом друзей солдат

В ноябре 2011 года Дом престарелых Вооруженных сил в Вашингтоне и окружающее сообщество провели собрание, посвященное прекращению многолетнего пренебрежения в отношениях друг с другом. Расцвел Дом друзей солдат.^[39]

Начиная с вечера волонтеров Джинго в декабре 2011 года, Друзья продолжили сотрудничество с Домом, чтобы провести 158 волонтерских мероприятий до конца 2015 года. Только в 2015 году около 225 человек в совокупности посвятили более 1500 часов волонтерскому времени.

Регулярные мероприятия включают в себя ежемесячный «Джинго», «Счастливый час», «Ночь салуна с друзьями» и «Боулинг с друзьями». Каждую весну «Дом и друзья» объединяют волонтеров сообщества с ветеранами, чтобы вместе ухаживать за огородами в рамках проекта «Сад друзей».

Friends также проводят ежегодные общественные праздники вместе с Home, в том числе Spring Fling, который проходит в первую субботу мая, фейерверк 4 июля, и Fall Fun Fest, который проходит в первое воскресенье октября. В декабре Друзья и жители Дома собираются вместе, чтобы зажигать ежегодную праздничную елку, и Друзья также присоединяются к местным жителям на праздничном танце в этом месяце. Тысячи местных жителей посетили эти мероприятия, чтобы лучше связать жителей и исторический кампус со столицей окружающей страны.^[40]

Возможности волонтерства доступны каждую неделю в году, подробности можно найти в Доме друзей солдат. интернет сайт.

Примечания

Рекомендации

• Американский институт архитекторов, Путеводитель по архитектуре Вашингтона. Нью-Йорк: Фредерик А. Прегер, 1965.
• Форман, Стивен М., Путеводитель по гражданской войне в Вашингтоне. Вашингтон, округ Колумбия: Эллиотт и Кларк, 1995.
• Truett, Randall Bond, редактор. Вашингтон, округ Колумбия: Путеводитель по столице страны, Пересмотренное издание, Нью-Йорк: Hastings House, 1968.
• Толл, Ян, Шесть фрегатов: эпическая история основания ВМС США [Kindle Edition] ISBN B000YJ66BO, W. W. Norton & Company (17 марта 2008 г.)
• Гуд, Пол Р., Дом солдат Соединенных Штатов, история его первых ста лет, частное издание, 1956, ISBN  9781 446 513477
• Глассон, Уильям Х., доктор философии. Федеральные военные пенсии в Соединенных Штатах, Oxford University Press, Нью-Йорк, 1918 г.
• Келли, Патрик Дж. Создание национального дома, Создание государства благосостояния ветеранов, Издательство Гарвардского университета, Кембридж, Массачусетс. 1997 г.
• Хэтч, Луи К., Управление революционной армии, Нью-Йорк, Longman Green & Co, 1904 г.
• Законы, относящиеся к военно-морскому флоту, корпусу морской пехоты и военно-морскому ведомству, 1 июля 1865 г., перепечатка общественного достояния НАПУ, ISBN 9 781146 069601
• Стоктон, Час Х. LCDR, USN, «Военно-морское убежище и пенсии за выслугу лет для рядовых», Труды Военно-морского института США, Vol. XII, 1886 г., стр. 51–67
• Кларк, Роберт Л. и др., «Приватизация пенсий в государственном секторе», http://www.freepatentsonline.com/article/Independent-Review/54504264.html доступ 20 октября 2012 г.
• Мэнсфилд, Эдвард Д., "Жизнь и услуги генерала Уинфилда Скотта", AS Barnes & Co. Нью-Йорк, 1852 г. (Примечание: оцифрованная книга Google - похоже, это предвыборная биография генерала Скотта на выборах 1852 г.)
• Эйзенхауэр, Джон С. Д., Так далеко от Бога: война США с Мексикой, 1846–1848 гг., Univ. Оклахома, 2000 г.
• Дэвис, Джордж Б. Б. Дж., Армия США JAG, «Трактат о военном праве Соединенных Штатов», Нью-Йорк, John Wiley & Sons, 1908 г.
• Мнения судьи-адвоката генерала армии: с 1 апреля 1917 г. по 31 декабря 1917 г., Том 1 Генеральным прокурором армии США. Управление генерального судьи-адвоката (армия), США. Армия. Офис генерального судьи-адвоката, Вашингтон, GPO, 1919.
• Справочные документы по военным компенсациям, шестое издание, май 2005 г., Министерство обороны США, https://www.loc.gov/rr/frd/mil-comp.html доступ 23 октября 2012 г.

внешняя ссылка

• Сайт AFRH
• Новости побережья Мексиканского залива, сентябрь 2006 г. Статья о будущем Gulfport MS AFRH [1]
• Стив Филлипс (23 апреля 2009 г.). «Прогресс очевиден в новом доме престарелых в Вооруженных силах». WLOX. Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 2009-04-27.
• Сайт друзей солдат