Артур Тернер (футболист, 1909 г.р.) - Arthur Turner (footballer, born 1909)

Артур Тернер
Персональная информация
Полное имяАртур Оуэн Тернер
Дата рождения(1909-04-01)1 апреля 1909 г.
Место рожденияЧестертон, Стаффордшир, Англия
Дата смерти12 января 1994 г.(1994-01-12) (84 года)
Место смертиШеффилд, Англия
Игровая позиция (и)Центральный полузащитник
Молодежная карьера
Даунинг Тайлери
–Woolstanton PSA
1929–1930Вест Бромвич Альбион
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1930–1939Сток Сити290(17)
1939–1948Бирмингем Сити39(0)
1948Саутпорт28(0)
Общий357(17)
Команды управляли
1948Саутпорт (игрок-менеджер)
1948–1951Крю Александра
1951–1953Сток Сити (помощник управляющего)
1954–1958Бирмингем Сити
1959–1969Хедингтон Юнайтед / Оксфорд Юнайтед
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Артур Оуэн Тернер (1 апреля 1909 - 12 января 1994) был футболистом английской профессиональной ассоциации и управляющий делами. Он играл как центральный полузащитник за Сток Сити, Бирмингем Сити и Саутпорт. Тернер был игрок-менеджер Саутпорта, управляемый Крю Александра До прихода в Бирмингем Сити в качестве менеджера был ассистентом в Стокгольме. Он выиграл Второй Дивизион чемпионат в 1954–55, привел их в следующем сезоне к 1956 Финал Кубка Англии и их самый высокий когда-либо высший полет финишировал, и стал первым человеком, который управлял английским клубом в европейских соревнованиях, когда он вывел клуб в полуфинал Кубок межгородских ярмарок в 1958. Тернер продолжал управлять преобразованием Южная лига клуб Хедингтон Юнайтед в Оксфорд Юнайтед второго дивизиона футбольная лига.

Игровая карьера

Артур Тернер родился в Честертон, Стаффордшир. После заклинания в качестве любителя с Вест Бромвич Альбион, он подписал профессиональные формы для местного клуба Сток Сити из Второй Дивизион в 1930 году. Он был сильным защитником, хорош в воздухе и на земле, надежным и влиятельным.[1] Он выиграл медаль чемпионата второго дивизиона со Стоуком в 1932–33 сезон; история клуба описывала его как одного из «настоящих основателей» продвижения по службе.[2] Он был назначен капитан из Сток, в стороне, которая включала Стэнли Мэтьюз, а во всех соревнованиях сыграл за клуб более 300 игр. В 1939 году он был продан Бирмингем за плату в размере 6000 фунтов стерлингов.

Его вклада в первые несколько месяцев в Бирмингеме было недостаточно, чтобы предотвратить их понижение от Первая дивизия, и приостановка футбольной лиги позже в том же году на время Второй мировой войны серьезно подорвала его карьеру. Ему было 30, когда была объявлена ​​война. Во время войны Тернер сыграл почти 200 матчей за «Бирмингем», став капитаном чемпионата военного времени. Футбольная лига Юг и в полуфинал первый послевоенный Кубок Англии.[3]

Управленческая карьера

В 1948 году Тернер присоединился к Саутпорт из Третий дивизион Север в качестве игрок-менеджер; свою последнюю игру он сыграл в октябре 1948 года в возрасте 39 лет.[4] Он был назначен менеджером Крю Александра в октябре 1948 г. и пробыл там три года, а в декабре 1951 г. вернулся в Сток-Сити в качестве помощника менеджера. Боб МакГрори а затем Фрэнк Тейлор.

Бирмингем Сити

В ноябре 1954 г. Тернер заменил Боб Броклебанк как менеджер бывшего клуба Бирмингем Сити. Brocklebank собрал отличную группу игроков, в том числе Джефф Холл, Лен Бойд, Рой Уорхерст, Эдди Браун, Питер Мерфи, Алекс Гован - но они не справлялись со своими возможностями; Тернер заставил их это сделать. Когда он пришел в команду, клуб занимал 12-е место во втором дивизионе с одной победой на выезде; в оставшейся части сезона они проиграли лишь раз вдали от дома. Они забили 92 гола в чемпионате, их лучший результат с 19 века, когда все пять нападающих первого выбора достигли двузначных чисел.[5] нанесли рекордное поражение 9–1 на Ливерпуль,[6] и подтвердили себя как чемпионы, сыграв на выезде со счетом 5: 1 на Донкастер Роверс.[7]

Официальная история Бирмингема оценивается 1955–56 как лучший сезон клуба на сегодняшний день. Тернер привел команду, которую он унаследовал, к их высшему финишу в лиге, шестому месту в Первом дивизионе, всего на четыре очка от места, занявшего второе место.[8] Они достигли 1956 Финал Кубка Англии, проигрывая Манчестер 3–1 в игре, которую больше всего запомнил вратарь Сити Берт Траутманн играет последние 20 минут со сломанной костью в шее. В следующем году он вывел их в полуфинал Кубка Англии, но проиграл Манчестер Юнайтед "s"Басби детки Также в 1956 году Тернер стал первым менеджером, который вывел команду английского клуба на европейские соревнования, когда Бирмингем Сити представлял команду город Бирмингем на инаугурационном Кубок межгородских ярмарок. Они вышли в полуфинал и вышли к победителям. Барселона в повторной игре на нейтральном поле после того, как исходная ничья закончилась 4–4 по сумме двух матчей.[9]

Его рекорд на трансферном рынке был хорош. Он принес Англия до 23 лет международный Дик Нил на замену Лен Бойд купил вингеров Гарри Хупер и будущий игрок сборной Англии Майк Хеллавелл, и дал первые профессиональные контракты молодежи Малькольм Бирд и Колин Уизерс.[10]

В январе 1958 г. Пэт Бизли вступил в клуб; Бисли полагал, что он приедет в качестве помощника Тернера, но председатель Гарри Моррис объявил прессе, что он будет назначен совместным менеджером. Тернер, который узнал об этой договоренности не из клуба, а из прессы, пригрозил уйти в отставку; его уговорили остаться «на время», но в конце концов он уехал в сентябре 1958 года.[11]

Оксфорд Юнайтед

Оксфорд Юнайтед на сайте клуба указано назначение Тернера менеджером тогдашнего Южная лига «Хэдингтон Юнайтед» - поворотный момент в истории клуба.[12] Он присоединился к новогоднему 1959 году. Вскоре после этого клуб Первого Дивизиона. Лидс Юнайтед подошел к нему, чтобы стать их менеджером; хотя любимый на работу,[13] Директора Headington соответствовали предложению Лидса о зарплате, и Тернер решил остаться.[14]

В те дни не было автоматического продвижения в Футбольную лигу; клубы должны были быть избраны, и вероятность избрания во многом зависела от того, как их воспринимали председатели клубов других лиг. В том же году Тернер убедил директоров изменить название клуба на «Оксфорд Юнайтед», чтобы повысить осведомленность общественности о клубе и расширить его привлекательность.[12][14] Он нанял более профессиональных игроков и привлек молодых игроков из ведущих клубов. Подобные Грэм Аткинсон, Сирил Бивон и Морис Кайл все они присоединились к юниорским командам крупных клубов, и каждый провел более 300 игр за «Оксфорд Юнайтед». Подписание ключа Тернера, 20-летний Рон Аткинсон, присоединился из Астон Вилла Вскоре был назначен капитаном и провел за клуб 560 матчей за первую команду.[15] Сочетание менеджмента Тернера и капитана Аткинсона принесло два титула Южной лиги за два года, а когда Аккрингтон Стэнли обанкротились в 1962 году, Оксфорд Юнайтед занял свое место в Четвертый Дивизион Футбольной лиги.[14]

Два года спустя команда Тернера ликвидирована Блэкберн Роверс, который на тот момент занимал второе место в Первом дивизионе в пятом раунде Кубка Англии.[16] Таким образом, они стали первой командой четвертого дивизиона, вышедшей в шестой раунд.[12] В 1964–65, он привел их к продвижению из Четвертого Дивизиона, а через три года - к Чемпионату Третьего Дивизиона. К этому времени молодые игроки, которые были основой роста Оксфорда через дивизионы, старели или уходили на пенсию. У Тернера не было денег, чтобы укрепить сторону для кампании второго дивизиона, и он боролся с тем, что у него было. В апреле 1969 года он стал генеральным менеджером клуба, оставив управление командой. Рон Сондерс, а в феврале 1972 г. был уволен.[17] когда клуб признал, что они не могут позволить себе держать его на посту.[18]

Тернер оставался активным в футболе до 1980-х годов. Он работал разведчиком в Ротерхэм Юнайтед[19] и Шеффилд Уэнсдей.[17] Он умер в Шеффилд 12 января 1994 г. в возрасте 84 лет.

Статистика карьеры

Источник:[20]

КлубВремя годаЛигаКубок АнглииОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Сток Сити[21]1930–31Второй Дивизион700070
1931–32Второй Дивизион35050400
1932–33Второй Дивизион42520445
1933–34Первая дивизия40140441
1934–35Первая дивизия39410404
1935–36Первая дивизия42450474
1936–37Первая дивизия42320443
1937–38Первая дивизия32030350
1938–39Первая дивизия11000110
Общий2901722031217
Бирмингем1938–39[22]Первая дивизия12000120
Бирмингем Сити1945–46[23]Лига войны—100100
1946–47[24]Второй Дивизион27040310
Общий390140530
Саутпорт[4]1947–48Третий дивизион Север17000170
1948–49Третий дивизион Север11000110
Общий28000280
Всего за карьеру3571736039317

Почести

Как игрок

Как менеджер

Рекомендации

  1. ^ Мэтьюз, Тони (1995). Бирмингем Сити: полный рекорд. Дерби: Книги Бридона. п. 130. ISBN  1-85983-010-2.
  2. ^ "История: 1930–1940 гг. Человек Стэна". Футбольный клуб "Сток Сити" 13 мая 2010 года. Получено 2 сентября 2015.
  3. ^ Мэтьюз, Полная записьС. 20–23, 130.
  4. ^ а б «Список игроков футбольной лиги» (PDF). Саутпорт Статистика. Архивировано из оригинал (PDF) 26 июня 2014 г.. Получено 30 января 2011.
  5. ^ Мэтьюз, Полная записьС. 25–27.
  6. ^ «Рекорды: Матчи». Футбольный клуб "Ливерпуль" Архивировано из оригинал 29 июня 2011 г.. Получено 23 апреля 2012.
  7. ^ Мэтьюз, Полная запись, п. 27.
  8. ^ "История клуба BCFC". Футбольный клуб "Бирмингем Сити" 29 мая 2012. Архивировано с оригинал 29 мая 2016 г.. Получено 2 сентября 2015.
  9. ^ Росс, Джеймс М. (21 декабря 2010 г.). "Архив еврокубков". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола (RSSSF). Получено 23 апреля 2012.
  10. ^ Мэтьюз, Полная записьС. 61–62.
  11. ^ Мэтьюз, Полная запись, п. 62.
  12. ^ а б c Крэбтри, Дэвид; Брант, Хизер Джен; Уильямс, Крис и Бродецки, Мартин (12 октября 2011 г.). «История футбольного клуба Оксфорд Юнайтед». Архивировано из оригинал 7 февраля 2012 г.
  13. ^ «Менеджеры: Джек Тейлор (1959–61)». Окончательная история Лидс Юнайтед. Могучие могучие белые. Получено 7 октября 2007.
  14. ^ а б c Хауленд, Энди. «Краткий обзор: дни Южной лиги: к статусу футбольной лиги». Оксфорд Таймс. Получено 11 октября 2010.
  15. ^ Хауленд, Энди. «Прошлые игроки: Рон Аткинсон». Оксфорд Таймс. Получено 11 октября 2010.
  16. ^ Хауленд, Энди. «Знаменитые матчи: Оксфорд Юнайтед 3 - Блэкберн Роверс 0». Оксфорд Таймс. Получено 11 октября 2010.
  17. ^ а б Хауленд, Энди. «Предыдущие менеджеры: Артур Тернер». Оксфорд Таймс. Получено 11 октября 2010.
  18. ^ Мэтьюз, Тони (октябрь 2000 г.). Энциклопедия городского футбольного клуба Бирмингема 1875–2000 гг.. Крэдли Хит: Бритеспот. п. 225. ISBN  0-9539288-0-2.
  19. ^ Мэтьюз, Полная запись, п. 130.
  20. ^ Артур Тернер в Национальном архиве английского футбола (требуется подписка)
  21. ^ Мэтьюз, Тони (1994). Энциклопедия Сток-Сити. Lion Press. ISBN  1-85983-100-1.
  22. ^ Мэтьюз, Полная запись, п. 181.
  23. ^ Мэтьюз, Полная запись, п. 240.
  24. ^ Мэтьюз, Полная запись, п. 182.

внешняя ссылка