Рон Аткинсон - Ron Atkinson

Рон Аткинсон
Аткинсон, Рон.jpg
Аткинсон в 2019 году
Персональная информация
Полное имяРональд Фредерик Аткинсон[1]
Дата рождения (1939-03-18) 18 марта 1939 г. (возраст 81)
Место рожденияЛиверпуль, Англия
Игровая позиция (и)Половина крыла
Молодежная карьера
Вулверхэмптон Уондерерс
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1956–1959Астон Вилла0(0)
1959–1971Оксфорд Юнайтед384(14)
Команды управляли
1971–1974Kettering Town
1974–1978Кембридж Юнайтед
1978–1981Вест Бромвич Альбион
1981–1986Манчестер Юнайтед
1987–1988Вест Бромвич Альбион
1988–1989Атлетико Мадрид
1989–1991Шеффилд Уэнсдей
1991–1994Астон Вилла
1995–1996Ковентри Сити
1997–1998Шеффилд Уэнсдей
1999Ноттингем Форест
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Рональд Фредерик Аткинсон (родился 18 марта 1939 г.), широко известный как Большой Рон,[2] английский бывший футбол игрок и управляющий делами. В 1990-х и начале 2000-х он был одним из самых известных футболистов Великобритании. ученые мужи.

Свою игровую карьеру он провел в Оксфорд Юнайтед, где он до сих пор держит клубный рекорд для приличия.[3] Как менеджер он выиграл Кубок Англии с Манчестер Юнайтед в 1983 и 1985 и Кубок Футбольной лиги с Шеффилд Уэнсдей в 1991 и Астон Вилла в 1994.

Игровая карьера

Аткинсон, который родился в Ливерпуль но переехал в Уорикшир вскоре после его рождения,[4] не добился больших высот в игровой карьере. Начав свою карьеру в качестве парня наземного персонала в Вулверхэмптон Уондерерс,[5] он был подписан Астон Вилла из заводской команды BSA Tools в возрасте 17 лет, но никогда не играл за них за первую команду.[6] Он упомянул тогдашнего тренера Виллы. Джимми Хоган как его самое большое влияние.[7]

Его перевели в Оксфорд Юнайтед (тогда назывался «Хэдингтон Юнайтед») летом 1959 года на бесплатном трансфере. Там он играл вместе со своим младшим братом Грэм Аткинсон. Он провел более 500 матчей на всех соревнованиях в качестве полузащитника клуба, заработав в игровые дни прозвище «Танк» и забив в общей сложности 14 голов. Он был капитаном «Юнайтед» благодаря их восхождению из Южная лига к Второй Дивизион, достигнутый всего за шесть лет с 1962 по 1968 год, является впечатляющим достижением. Он был первым футболистом, который возглавил клуб из Южной лиги через три дивизиона Футбольной лиги и провел три сезона во втором дивизионе.

Управленческая карьера

Аткинсоном в 2007 году.

Кеттеринг Таун и Кембридж Юнайтед

После ухода из игры Аткинсон стал игроком-менеджером вне лиги. Kettering Town в 1971 году ему было всего 32 года. Его успех там привел к переходу в лигу с Кембридж Юнайтед, собираясь выиграть тогда Четвертый Дивизион в 1977 году и оставив их, когда они были на грани продвижения в Второй Дивизион чего они позже достигли в том сезоне под руководством Аткинсона Джон Дочерти.

Вест Бромвич Альбион

В январе 1978 года Аткинсон перешел к управлению Первая дивизия Вест Бромвич Альбион. Вскоре он подписал Брендон Бэтсон из своего бывшего клуба, чтобы играть вместе Лори Каннингем и Сирил Регис. Никогда еще ни одна команда высшего дивизиона английского футбола не выставляла на регулярной основе одновременно трех чернокожих игроков.

Аткинсон вывел Вест Бромвич Альбион на третье место в лиге в сезоне 1978–79 а также к Кубок УЕФА четвертьфинал. 30 декабря 1978 г. они одержали знаменитую победу со счетом 5–3 над Манчестер Юнайтед в Олд Траффорд. В то время клуб был вторым в таблице, уступив лишь Ливерпуль по разнице мячей. Они финишировали четвертыми в 1981 году, и вскоре после этого Аткинсон был назначен менеджером «Манчестер Юнайтед» после увольнения Дэйв Секстон.

Манчестер Юнайтед

Аткинсона считали человеком, который мог дать «Манчестер Юнайтед» искру, которой так не хватало при его предшественнике. Дэйв Секстон вывел их на второе место в лиге в 1980 но за четыре года работы в клубе не выиграл ни одного крупного трофея.

Юнайтед финишировал восьмым в сезон до назначения Аткинсона, и Аткинсон фактически упустил возможность наблюдать за Кубок УЕФА Кампания, покинув Альбион и заняв место в United.

в 1981–82 сезона, Юнайтед занял третье место в Первая дивизия, чтобы претендовать на Кубок УЕФА, хотя большую часть сезона они были одной из нескольких команд, которые возглавляли таблицу до позднего всплеска из Ливерпуль увидел Боб Пейсли Команда запечатывает титул. В начале сезона он заплатил национальный рекорд в 1,5 миллиона фунтов стерлингов за Брайан Робсон из своего старого клуба Вест Бромвич Альбион, а вскоре после этого также добавил полузащитника Реми Моисей (также из Вест Бромвич Альбион) и Арсенал нападающий Фрэнк Стэплтон в его ряды. Также он дебютировал с перспективным молодым форвардом. Норман Уайтсайд в апреле 1982 года, незадолго до 17-летия игрока.[нужна цитата ]

в 1982–83 сезона, два матча на Уэмбли, одно из которых было победой в Кубке Англии против Брайтон энд Хоув Альбион, вкупе с еще одним третьим местом в лиге, подогревают слухи о том, что «Юнайтед» вернулся с большим успехом. В течение первой половины сезона они не раз лидировали в лиге, но стремительный рост формы Ливерпуля, начавшийся накануне Рождества, означал, что титул направился к Энфилд второй год подряд. В 1982–83 годах молодой Норман Уайтсайд стал одним из лучших игроков Первого дивизиона. Уайтсайд также был в протоколе повторной игры финала Кубка Англии, поскольку «Юнайтед» обыграл «Брайтон» со счетом 4–0 после ничьей в первой игре 2–2.

в 1983–84 сезона команда Аткинсона вышла в полуфинал Кубок обладателей кубков хотя их защита Кубка Англии закончилась на первом препятствии шоковым поражением со счетом 2: 0 на Третий дивизион Борнмут. Они заняли четвертое место в лиге, снова возглавив таблицу на нескольких этапах, прежде чем им засчитывались травмы ключевых игроков, и они теряли очки.

В конце сезона был распродан ключевой полузащитник. Рэй Уилкинс к A.C. Милан Италии за 1,5 миллиона фунтов стерлингов, в то время как на протяжении сезона молодой нападающий совершил прорыв Марк Хьюз. Вместо того, чтобы окунуться в рынок трансферов за громким именем, Аткинсон перевел Нормана Уайтсайда в полузащиту, чтобы заполнить пробел, оставленный Уилкинсом, и позволил Хьюзу наладить партнерство с опытным Фрэнком Стэплтоном.

в 1984–85 В сезоне «Юнайтед» снова выиграл Кубок Англии. Однако Аткинсону и его команде было отказано в возможности проведения еще одной кампании Кубка обладателей кубков, поскольку Катастрофа Хейзеля на Кубок Европы финал в том году привел к бессрочному запрету на участие всех английских клубов в европейских соревнованиях (в конечном итоге на пять лет).

в 1985–86 В сезоне они выиграли свои первые 10 игр в сезоне лиги и не проиграли после первых 15 игр, обеспечив уверенное лидерство в верхней части таблицы, которая продлилась до нового года. Однако их форма ухудшилась, и они снова финишировали четвертыми, а «Ливерпуль» завершил сезон чемпионами лиги. Поскольку запрет на участие английских клубов в европейских соревнованиях продолжался, не было даже утешения со стороны Кубок УЕФА место. Шансу на титул чемпиона Юнайтед не помогло то, что капитан Брайан Робсон был доступен только в половине игр лиги «Юнайтед» из-за травм. Также стоит отметить, что большинство команд, которые «Юнайтед» победили в своем победном 10-матчевом старте сезона, не смогли финишировать где-либо в верхней части лиги, а две из них закончили сезон вылетевшими. «Юнайтед» набрал лишь 10 очков из 30 возможных у пяти других команд, которые финишировали в шестерке лучших.

Болельщики «Юнайтед» разочаровались еще больше, когда продажа Марк Хьюз в испанский клуб Барселона был объявлен в конце сезона. Аткинсон подготовился к отъезду Хьюза в марте 1986 года, заплатив Ноттингем Форест 570 000 фунтов стерлингов за Англия нападающий Питер Дэвенпорт. Хотя Давенпорт был их лучшим бомбардиром в 1986–87 сезон, он не смог добиться такого же успеха, как Хьюз, и не был популярной фигурой среди фанатов, даже когда выступал хорошо.[нужна цитата ]

Несмотря на слухи в СМИ, что Аткинсон будет уволен в пользу Абердин управляющий делами Алекс Фергюсон или же Барселона управляющий делами Терри Венейблс, сезон 1986–87 начался с Аткинсона, который все еще стоял у руля. Его две победы в Кубке Англии и пять подряд попаданий в четыре лучших лиги сделали его более успешным, чем любой другой тренер Манчестер Юнайтед с тех пор. Мэтт Басби, но давление, направленное на развитие ранее достигнутых успехов, становилось все более сильным, чем когда-либо. Сезон 1986–87 начался катастрофически с трех поражений подряд, и, несмотря на незначительный рост в сентябре и октябре, который включал домашнюю победу со счетом 5: 1. Саутгемптон В лиге давление на Аткинсона оставалось сильным, и 6 ноября 1986 года у совета, наконец, закончилось терпение, когда он был уволен с поста менеджера через два дня после выхода 4–1 из рук «Саутгемптона» в Кубке лиги. «Юнайтед» все еще оставался в четверке худших в Первом дивизионе, а треть сезона уже прошла.

Возвращение в Вест Бромвич Альбион

Аткинсон вернулся в «Вест Бромвич» осенью 1987 года, когда они уже попали во Второй дивизион и боролись против перехода в Третий дивизион. Выживание было достигнуто, когда Альбион закончил 1987–88 сезон на 20-м месте, и они начали 1988–89 сезон ну, похоже, серьезные претенденты на повышение.

Атлетико Мадрид

Пребывание Аткинсона в «Атлетико» было довольно непростым, и, несмотря на относительно умеренный успех с точки зрения позиции в лиге, столкновение личностей с тогдашним владельцем клуба, Хесус Хиль, привело к увольнению Аткинсона всего через три месяца в качестве менеджера. Его правая рука в Вест Бромвич Альбион, Колин Аддисон, был назначен - к большому неудовольствию Аткинсона, который официально заявил в английских СМИ, что Аддисон «ударил его ножом в спину». После событий в Атлетико пара больше никогда не работала вместе.

Шеффилд Уэнсдей

Аткинсон продолжал управлять Шеффилд Уэнсдей с февраля 1989 года по июнь 1991 года. Хотя клуб был переведен во Второй дивизион в мае 1990 года после домашнего поражения 3: 0 против Ноттингем Форест, Аткинсон вернулся в Первый дивизион. в следующем сезоне. Они также выиграли Кубок лиги в том году, победив «Манчестер Юнайтед» со счетом 1–0 на «Уэмбли». 31 мая 1991 года Аткинсон заявил, что останется менеджером среды, только чтобы уехать в Астон Вилла неделю спустя это расстроило многих поклонников «Шеффилд Уэнсдей».

Астон Вилла

Принятие от Йозеф Венглос, Аткинсон вывел Астон Вилла на второе место в первом Премьер-лига Англии сезон в 1992–93 и к победе в Кубок лиги в 1994 году обеспечение (в конечном итоге недолговечного) Кубок УЕФА кампании за оба этих успеха. По состоянию на 2015 год второе место Аткинсона остается самым высоким показателем за всю историю английского тренера в Премьер-лиге, впоследствии сравнявшееся с ним. Кевин Киган в 1995–96.

Несмотря на то, что Вилла привела к их первому крупному успеху с 1982 года Кубок Европы триумф, взаимная неприязнь между председателем Виллы Дуг Эллис и Аткинсона, который развился с 1992 года, неизбежно привел к его увольнению 10 ноября 1994 года после 4–3 поражений от рук Уимблдон - через три дня после того, как Эллис выразил Рону «вотум доверия» в СМИ, заявив, что Аткинсон был одним из трех лучших футбольных менеджеров Англии. К этому моменту стареющая команда «Виллы», которая почти выиграла чемпионский титул 18 месяцев назад, теперь была среди борцов за вылет. Его заменил Брайан Литтл, который удержал Виллу в высшем дивизионе и построил новую младшую команду.

Ковентри Сити

Через три месяца после увольнения Виллой Аткинсон стал менеджером в Ковентри Сити замена Фил Нил, которого намеренно и яростно уволили, чтобы уступить ему место. Он вступил во владение в середине февраля 1995 года, когда «Скай Блюз» чуть выше зоны вылета Премьер-лиги.[8] Его новая команда показала хорошие результаты, в том числе домашнюю победу со счетом 4: 2 над местными соперниками. Лестер Сити, победа на выезде со счетом 3–2 Ливерпуль и очко против Блэкберн Роверс сторона, завершившая сезон чемпионами.[9] Поскольку выживание выглядело определенным за несколько игр до окончания сезона, Аткинсон был назван Менеджер месяца Премьер-лиги на март 1995 года. Предпоследняя игра сезона принесла еще один прекрасный результат, когда Sky Blues отправились в Северный Лондон и бить Тоттенхэм Хотспур 3–1.[10] Выживание было окончательно подтверждено, когда Аткинсон вывел Sky Blues на 16-е место.[11]

В декабре 1995 года Аткинсон привел «Скай Блюз» к одному из лучших результатов 1990-х годов - домашней победе со счетом 5: 0 над действующими чемпионами «Блэкберн Роверс».[12] В течение своего периода в качестве менеджера Ковентри он привлек известных игроков, включая Гордон Страчан, Ноэль Уилан и Гэри Макаллистер (хотя в своей автобиографии он заявляет, что это последнее подписание было инициативой Страчана, и он был против по тактическим причинам), но они продолжали бороться в премьер Лига К ноябрю 1996 года он стал директором по футболу, передав управленческие обязанности Страчану, который к тому времени ушел в отставку как игрок и стал помощником тренера.

Вернуться в Шеффилд Уэнсдей

В ноябре 1997 года он вернулся в Шеффилд Уэнсдей после увольнения Дэвид Плит. Среда плохо начала 1997–98 сезон, включая поражение 7–2 от «Блэкберна» и поражение 6–1 от «Манчестер Юнайтед». При Аткинсоне форма Среды сразу же улучшилась, и они хорошо избежали проблем с вылетом, но он не был вознагражден постоянным контрактом.

Ноттингем Форест

Последняя управленческая работа Аткинсона принесла Ноттингем Форест, за последние четыре месяца 1998–99 сезон. Это заклинание не имело успеха, и в его первой домашней игре против Арсенал он даже забрался не в ту землянку.[13] Он также рассердил нескольких фанатов Фореста после 8–1 поражение дома, чтобы Манчестер Юнайтед, когда он заявил в интервью после игры, что его команда подарила болельщикам «триллер с девятью голами».[14]

Аткинсон занял пост тренера в середине января 1999 года, а вылет Фореста в лигу был подтвержден 24 апреля поражением 2: 0 в его старом клубе «Астон Вилла». Он объявил о своей отставке с поста тренера в течение нескольких часов после финального свистка, который вступит в силу после финальной игры сезона лиги 16 мая, и сказал, что уходит из футбольного менеджмента.[15]

Вещательная карьера

ТВ работа

Аткинсон уже работал экспертом в ITV Sport и после ухода из управления он продолжил в этой роли. В течение ряда лет он освещал большинство прямых трансляций на канале, иногда в качестве гостя студии, но чаще в качестве "бывший футбольный инсайдер "член команды комментаторов из двух человек. Его комментарии с Клайв Тилдесли легли в основу ITV конца 1990-х - начала 2000-х гг. Лига чемпионов ночи. Он также выступал перед двумя сериями Дополнительное время с Роном Аткинсоном для Central ITV с Роном, опрашивающим таких футболистов, как Кевин Киган, Терри Венейблс и Мартин О'Нил.

В 1997 году он стал менеджером Харчестер Юнайтед в Команда мечты.

В августе 2013 года Аткинсон стал соседом по дому на двенадцатая серия из Знаменитости Большой Брат. Он был вторым соседом по дому, которого выселили в День 9 после того, как он получил наименьшее количество голосов, чтобы спасти его. Шарлотта Кросби, Кортни Стодден, Лорен Харрис и Луи Спенс.

Музыка

В 2002 году Аткинсон выпустил рождественскую песню «It's Christmas - Let's Give Love a Try»,[16] но это не привело к успеху в графике. В следующем году Рон Аткинсон принял участие в одном из эпизодов телешоу. Комната 101 и хозяин Пол Мертон проиграл видео как Outro на шоу.

Расизм

Аткинсон ушел из ITV 21 апреля 2004 года после того, как он передал расовый замечание в прямом эфире о чернить Челси игрок Марсель Десайи; полагая, что микрофон выключен, он сказал: «... он [Desailly] - тот, кого в некоторых школах называют чертовски ленивым, толстым негр ". Хотя передача в Великобритании закончилась, ошибка микрофона означало, что его комментарий транслировался в разные страны Средний Восток.[17] Он также оставил свою работу обозревателя на Хранитель "по взаимному согласию" в результате комментария.

Карлтон Палмер, один из игроков Аткинсона, когда он был менеджером в «Шеффилд Уэнсдей», защищал своего бывшего босса, говоря: «Я черный, я сижу здесь, и я буду защищать Большого Рона не потому, что он мой друг; я Я за него заступаюсь, потому что знаю, какой он парень. Если мы собираемся иметь дело с расизмом, то давайте рассмотрим более широкую картину расизма, а не одноразовый комментарий, который не имел в виду такого рода ».[18] А BBC Radio документальный фильм о Бэтсоне, Каннингеме и Регисе под названием Три градуса к западу, повторенная 16 мая 2004 г., была отменена из-за центрального вклада Аткинсона.

Также в 2004 году Аткинсон сказал аудитории в Стадион Хиллсборо: «У китайцев лучшая контрацепция в мире - их женщины такие уродливые. Я не могу понять, почему их так много».[19]

На Знаменитости Большой Брат в 2013 году он в шутку спросил участника конкурса Даниэль Марр: «Ты не несущий бомбу с тобой, а? », когда она накинула на голову свитер, как платок.[20]

Другая работа на телевидении

Сообщалось, что Аткинсона пригласили поддержать Иффи Онуора в Суиндон Таун в декабре 2005 года, и Аткинсон и клуб подтвердили это. Позже выяснилось, что роль Аткинсона была частью Sky One документальный фильм о клубе, снятом на County Ground.[21] В конце января 2006 года Аткинсон и Суиндон Таун расстались, и менеджер Суиндона Онуора назвал вмешательство основной причиной остановки показа документального фильма. Буквально через неделю камеры появились на Питерборо Юнайтед земля, Лондонская дорога, чтобы начать съемки документального фильма под названием Большой Рон Менеджер. Питерборо заплатили 100000 фунтов стерлингов, чтобы разрешить съемку.[22]

Аткинсон провел чемпионат мира 2006 года, записывая любительский видеоблог и распространяя его через британский сайт обмена видео SelfcastTV.com. Он также прокомментировал чемпионат мира для цифрового канала Великобритании. УКТВ G2.

В 2006 году Аткинсон принял участие в Би-би-си два программа Извините за мой французский.[23] Аткинсон, комик Маркус Бригсток и телеведущий Эстер Ранцен были погружены в французский язык оставаясь в отдаленном городке в Прованс региона, будучи вынужденным адаптироваться к французскому образу жизни и говорить на этом языке. Его задачей в конце курса было провести анализ футбольного матча (Пари Сен-Жермен – КАК Монако ) на французском языке для французской радиостанции. Будучи полным новичком в французском языке, он счел этот опыт серьезным испытанием, хотя ему это удалось. Задание усложнялось тем, что в матче была скучная безголевая ничья, поэтому ему не о чем было говорить.

Он ненадолго вернулся на телевидение, выступив в качестве эксперта на Футбол Италия трансляция на Браво. С Серия А покрытие было показано на Пять и ESPN, Аткинсон не был приглашен в качестве эксперта.

Аткинсон вернулся на экран 16 августа 2009 г. Канал 4 реалити-шоу Обмен женами знаменитостей. На вопрос о его неоднозначных комментариях Swappee Тесса Сандерсон, он отказался это обсуждать.

Аткинсон выпустил автобиографию 60 минут с Роном Аткинсоном, в котором он рассказывает о своих неоднозначных комментариях и своей футбольной карьере.

Аткинсон в настоящее время является экспертом по Уильям Хиллс Подкаст "The Punt" и на канале "Манчестер Юнайтед" MUTV.[24]

Директор по футболу

23 января 2007 года Аткинсон вернулся в Kettering Town, клуб, которым он руководил более 30 лет назад в качестве футбольного директора.[25] 19 апреля 2007 г. было объявлено, что он покинул пост в Конференция Север club после его неодобрения увольнением менеджера Морелла Мэйсона.[26]

Лиги досуга

В декабре 2018 года Аткинсон был объявлен послом всемирно известной футбольной компании. Лиги досуга,[27] В рамках сделки он должен был выступить в качестве директора по футболу для сборной Англии 6.[28]

В марте 2019 года Аткинсон был почетным гостем на Международная федерация Socca Весенняя конференция в Бирмингеме.[29] Накануне на конференции ему подарили праздничный торт, чтобы отпраздновать свое 80-летие. [30]

В октябре 2019 года он вернулся к трансляции, комментируя 6 сторонний финал чемпионата мира на Крите вместе с британским комментатором Джоном Гвинном.[31]

Управленческая статистика

[32]

Управленческий отчет по команде и срокам владения
КомандаИзКЗаписывать
пWDLПобедить %
Kettering Town14 декабря 1971 г.22 ноября 1974 г.
Кембридж Юнайтед22 ноября 1974 г.12 января 1978 г.146683642046.6
Вест Бромвич Альбион12 января 1978 г.9 июня 1981 г.159703653044.0
Манчестер Юнайтед9 июня 1981 г.6 ноября 1986 г.2921466779050.0
Вест Бромвич Альбион3 сентября 1987 г.12 октября 1988 г.53152315028.3
Атлетико Мадрид12 октября 1988 г.16 января 1989 г.12633050.0
Шеффилд Уэнсдей14 февраля 1989 г.6 июня 1991 г.118493435041.5
Астон Вилла7 июня 1991 г.10 ноября 1994 г.178775645043.3
Ковентри Сити15 февраля 1995 г.5 ноября 1996 г.74192827025.7
Шеффилд Уэнсдей14 ноября 1997 г.17 мая 1998279117033.3
Ноттингем Форест11 января 1999 г.16 мая 1999 г.175210029.4
Общий1,078464306308043.0

Почести

Управляющий делами

Манчестер Юнайтед

Шеффилд Уэнсдей

Астон Вилла

  • Кубок Футбольной лиги: 1993–94

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ Хагман, Барри Дж., Изд. (2005). Рекорды игроков Премьер-лиги и Футбольной лиги за 1946–2005 гг.. Queen Anne Press. п. 32. ISBN  9781852916657.
  2. ^ Макгэвин, Харви (22 апреля 2004 г.). «Рон Аткинсон покидает ITV после того, как его расистские высказывания прозвучали в эфире». Независимый. Лондон. Получено 22 мая 2010.
  3. ^ Босс экс-U: «Не могу поверить, что мой приятель Рон ушел в дом Большого брата знаменитостей.'". Oxford Mail. 24 августа 2013 г.
  4. ^ Янг, Грэм (16 марта 2014 г.). «Рон Аткинсон, 75 лет:« Я бы сделал все зря ». БирмингемЖивой. Получено 24 августа 2020.
  5. ^ «Рон Аткинсон: Как Стэн Каллис изменил мир« Express & Star ». www.expressandstar.com. Получено 28 ноября 2016.
  6. ^ Хагман, Барри Дж., Изд. (1998). Рекорды игроков Премьер-лиги и Футбольной лиги PFA 1946–1998. Queen Anne Press. п. 31. ISBN  978-1-85291-585-8.
  7. ^ «Как Венгрия потеряла изобретателя тотального футбола». Хранитель. Лондон. 22 ноября 2003 г.. Получено 12 сентября 2010.
  8. ^ "Новости Ковентри Сити - Ковентри МАД". Coventrycity-mad.co.uk. 11 февраля 1995 г.. Получено 29 июля 2011.
  9. ^ «Календарь игр / Результаты - Coventry City FC - Ковентри МАД». Coventrycity-mad.co.uk. Архивировано из оригинал 5 октября 2011 г.. Получено 29 июля 2011.
  10. ^ "Новости Ковентри Сити - Ковентри МАД". Coventrycity-mad.co.uk. 17 апреля 1995 г.. Получено 29 июля 2011.
  11. ^ "Новости Ковентри Сити - Ковентри МАД". Coventrycity-mad.co.uk. 14 мая 1995 г.. Получено 29 июля 2011.
  12. ^ «Календарь игр / Результаты - Coventry City FC - Ковентри МАД». Coventrycity-mad.co.uk. Архивировано из оригинал 5 октября 2011 г.. Получено 29 июля 2011.
  13. ^ "Спортивный центр: Рон Аткинсон". BBC Sport. 26 декабря 2012 г.. Получено 20 января 2013.
  14. ^ Томас, Рассел (26 февраля 2007 г.). «Сульшер показывает многое про запас». Лондон: The Guardian. Получено 7 октября 2007.
  15. ^ «Большой Рон уходит в отставку, а Форест вылетает». Новости BBC. 24 апреля 1999 г.
  16. ^ «Легенда футбола надеется забить Рождественский №1». Шотландец. 4 декабря 2002 г.
  17. ^ Кэррингтон, Бен (2011). Лонг, Джонатан; Спраклен, Карл (ред.). "'То, что я сказал, было расизмом - но я не расист »: Антирасизм и спортивный / медиа-комплекс белых». Спорт и вызовы расизму. Лондон, Англия: Пэлгрейв Макмиллан: 83. Дои:10.1057/9780230305892_6. ISBN  978-1-349-31427-0.
  18. ^ "Аткинсон уходит из-за расистских оскорблений". Новости BBC. 22 апреля 2004 г.
  19. ^ Питер Юнг (25 марта 2015 г.). «5 скандальных телеведущих». telegraph.co.uk.
  20. ^ Дайк, Пит. "Шутка" бомбы в парандже Большого Рона Аткинсона ". dailystar.co.uk. Daily Star. Получено 26 августа 2013.
  21. ^ Стюарт, Колин (29 декабря 2005 г.). "Аткинсон снова на телевидении с ролью мухи на стене в Суиндоне". Шотландец. Архивировано из оригинал 28 октября 2007 г.. Получено 7 октября 2007.
  22. ^ "Кембриджшир - Спорт - Большой Рон Менеджер приходит в Posh". BBC. 29 декабря 2005 г.. Получено 29 июля 2011.
  23. ^ "Cinq Jours En Juillet". BBC Kent. Получено 7 октября 2007.
  24. ^ https://motivationalspeakersagency.co.uk/football-speakers/ron-atkinson
  25. ^ "Аткинсон назначен начальником Кеттеринга". BBC Sport. 23 января 2007 г.. Получено 7 октября 2007.
  26. ^ «Аткинсон покидает пост в Кеттеринге». BBC Sport. 19 апреля 2007 г.. Получено 7 октября 2007.
  27. ^ "EX MAN UNITED MANAGER БУДЕТ ДИРЕКТОРОМ АНГЛИИ ПО ФУТБОЛУ НА ЧЕМПИОНАТЕ МИРА | Новости". 19 декабря 2018 г.. Получено 24 августа 2020.
  28. ^ "МЕЧТАЯ О РЕВОЛЮЦИИ | Новости". 18 апреля 2019 г.. Получено 24 августа 2020.
  29. ^ «ВНУТРЕННИЙ УСПЕХ». 20 марта 2019 г.. Получено 24 августа 2020.
  30. ^ Большой Рон празднует свое 80-летие.jpg
  31. ^ https://twitter.com/OnlyJohnGwynne/status/1186549896503087104
  32. ^ "Официальный веб-сайт профессиональной футбольной лиги". Получено 26 ноября 2008.[мертвая ссылка ] (на испанском)[мертвая ссылка ]
  33. ^ «Профиль менеджера: Рон Аткинсон». премьер Лига. Получено 14 сентября 2018.

внешняя ссылка