Терри Венейблс - Terry Venables

Терри Венейблс

Персональная информация
Полное имя	Теренс Фредерик Венейблс
Дата рождения	(1943-01-06) 6 января 1943 г. (возраст 77)
Место рождения	Dagenham, Эссекс, Англия
Игровая позиция (и)	Полузащитник
Молодежная карьера
1958–1960	Челси
Старшая карьера *
Годы	Команда	Программы	(Gls)
1960–1966	Челси	202	(26)
1966–1969	Тоттенхэм Хотспур	115	(5)
1969–1974	Куинз Парк Рейнджерс	177	(19)
1974–1975	Хрустальный дворец	14	(0)
1974	→ Кентербери-Марриквилл Олимпик (заем)	18	(0)
1975	→ Атлетик Святого Патрика (заем)
Общий		526	(50)
Национальная команда
	Школьник Англии
	Молодежь Англии
1960	Англия любительское	1	(0)
1962–1964	Англия U23	4	(0)
1964	Англия	2	(0)
	XI Футбольная лига	1	(0)
Команды управляли
1976–1980	Хрустальный дворец
1980–1984	Куинз Парк Рейнджерс
1984–1987	Барселона
1987–1993	Тоттенхэм Хотспур
1994–1996	Англия
1996–1997	Австралия
1998–1999	Хрустальный дворец
2000–2001	Мидлсбро
2002–2003	Лидс Юнайтед
Почести Мужской футбол Представляя  Австралия (управляющий делами) Второе место Кубок Конфедераций ФИФА Франция 1997
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Теренс Фредерик Венейблс (родился 6 января 1943 г.), часто называемый "Эль-Тел",^[1] английский писатель,^[2] бывший футбол игрок и менеджер. В 60-70-е годы он играл за различные клубы, в том числе Челси, Тоттенхэм Хотспур и Куинз Парк Рейнджерс, и получил два шапки за Англия.

Как менеджер клуба Венейблс выиграл Второй Дивизион чемпионат с Хрустальный дворец в 1979 году. 1982 Финал Кубка Англии с Куинз Парк Рейнджерс и выиграл Второй Дивизион в 1983 году. Барселона, он выиграл Ла Лига в 1985 году и достигла Финал Кубка чемпионов 1986 года.^[3] Он привел Тоттенхэм Хотспур к Победа в Кубке Англии в 1991 году.^[4] Он также сумел Мидлсбро и Лидс Юнайтед. В качестве менеджера национальной сборной Англии с 1994 по 1996 год он выходил в полуфинал чемпионата. Чемпионат Европы 1996 г., и удалось Австралия с 1997 по 1998 гг.

Детство

Теренс Фредерик Венейблс родился в Dagenham 6 января 1943 года - единственный ребенок Фреда и Миртл Венейблс.^[5] Его отец был старшиной военно-морского флота и происходил из Лай.^[5] Его мать была валлийкой, и ее семья жила в Clydach Vale.^[5] Когда ему было 13 лет, его родители переехали управлять пабом в Ромфорде, штат Эссекс, отправив его жить к бабушке и дедушке по материнской линии Осси и Милли, которые воспитали его любовь к футболу.^[6]

Клубная карьера

Он продвинулся от представления своего графства к получению шапок для школьников Англии и вызвал интерес со стороны Челси, Тоттенхэм Хотспур, Вест Хэм Юнайтед, и Манчестер Юнайтед.^[7]

Челси

Венейблс бросил школу летом 1958 года и записался в Челси в качестве ученика в возрасте 15 лет.^[8] Позже он сказал, что перешел в «Челси», поскольку чувствовал, что у него больше шансов пробиться в основную команду на Стэмфорд Бридж, а также потому, что клуб предложил его отцу работу скаутом на полставки, а он отказал тренеру молодежи Вест Хэма. Малькольм Эллисон Заявление о том, что он перешел в "Челси" только по финансовым причинам.^[9] Он отложил становление профессиональным игроком, чтобы попытаться занять место на Великобритания отряд для Летние Олимпийские игры 1960 года, и стал профессионалом после того, как узнал, что он не будет выбран в команду.^[10] Он выиграл Молодежный кубок Англии с Челси в сезонах подряд, когда они обыграли Престон Норт Энд в 1960 г. и Эвертон в 1961 году. Его долгожданный дебют среди взрослых состоялся в поражении от «Вест Хэм Юнайтед» со счетом 4: 2 6 февраля 1960 года, когда газеты объявили его «новым игроком». Дункан Эдвардс ".^[11]

Томми Дочерти присоединился к «Челси» в качестве игрока-тренера в сентябре 1961 г. и заменил Тед Дрейк в качестве менеджера в следующем месяце. Дочерти оказался успешным менеджером клуба, продвигая молодых игроков, которые стали известны как «Бриллианты Дочерти», и был очень влиятельным тренером в карьере Венейблса.^[12] Однако у пары были сложные отношения, и Венейблс считал, что Дочерти тактически ограничен.^[13] «Челси» вылетел в низшую лигу в конце сезона 1961–62, но сумел получить повышение за счет Второй Дивизион с первой попытки, заняв второе место в 1962–63.^[14] В сезоне 1963–64 они финишировали пятыми в Первом дивизионе. Он получил свои тренерские значки FA в возрасте 24 лет, сдав его с отличием и набрав 95%.^[15]

Он продолжил поднимать Кубок лиги с Челси, и забил пенальти против Лестер Сити в двуногом окончательный.^[16] «Челси» также дошел до полуфинала Кубок Англии в 1964–65, где они были выбиты Ливерпуль.^[16] За три игры до конца у них также были внешние шансы обогнать Манчестер Юнайтед и Лидс Юнайтед чтобы выиграть чемпионский титул, но «Челси» проиграл первую из этих игр «Ливерпулю» со счетом 2: 0 на Энфилд.^[17] Дочерти отменил свое решение позволить игрокам провести вечер после игры, но Венейблс и еще семь игроков (Джордж Грэм, Барри Бриджес, Джон Холлинз, Марвин Хинтон, Эдди МакКриди, Джо Фашионе, и Берт Мюррей ) сломанный комендантский час и вышел на короткую ночь.^[17] По возвращении в командный отель Дочерти отстранил всех восьми игроков на оставшуюся часть сезона.^[17] Челси проиграл 6–2 Бернли, прежде чем Дочерти восстановил игроков за последний день поражения Блэкпул.^[18] Венейблс так и не простил Дочерти наказания, назвав его «грубым, глупым и саморазрушительным».^[18] Дочерти поместил Венейблса в список трансферов ближе к концу 1965–66, а «Челси» снова стремится занять пятое место.^[19]

Тоттенхэм Хотспур

Венейблс был подписан с Тоттенхэмом Хотспур за гонорар в размере 80000 фунтов стерлингов и дебютировал за клуб в Дерби в Северном Лондоне поражение Арсенал 9 мая 1966 г.^[19] Его плохое начало жизни в Уайт Харт Лейн продолжил, когда он ударил легенду клуба Дэйв Маккей во время тренировки, хотя из-за инцидента не возникло длительного разрыва.^[20] Тем не менее, «Шпоры» провели хороший сезон 1966–67, заняв третье место в лиге и победив Миллуолл (после повтора), Портсмут, Бристоль Сити, Бирмингем Сити (после повтора) и Ноттингем Форест достичь Финал Кубка Англии 1967 года встретиться со своим бывшим клубом Челси в Стадион Уэмбли.^[21] «Шпоры» выиграли кубок со счетом 2–1, Джимми Робертсон и Фрэнк Саул обеспечение целей до Бобби Тэмблинг забил поздний утешительный гол за «Челси».^[22] По иронии судьбы, ранее в этом сезоне Венейблс поставил 25 фунтов стерлингов на Челси, чтобы выиграть кубок с коэффициентом 25/1, что позволило бы выплатить 500 фунтов стерлингов, если бы Шпоры проиграли игру, точно такую ​​же сумму, как бонус за кубок в 500 фунтов, который он получать за победу в матче; на самом деле, после налоговых вычетов Венейблс был бы в финансовом положении лучше, если бы победил «Челси».^[23]

Венейблс не имел хороших отношений со своим менеджером, полагая, что Билл Николсон иметь негативное отношение, которое лишило его энтузиазма.^[23] Что еще более важно, он также чувствовал, что фанаты «Шпор» его не ценят.^[24] Клуб опустился на седьмое и шестое места в 1967–68 и 1968–69, и Николсон принял предложение Венейблса в размере 70 000 фунтов стерлингов от Куинз Парк Рейнджерс 20 июня 1969 г.^[25][26]

Куинз Парк Рейнджерс

Позже Венейблс сказал, что его переход во второй дивизион КПР изменил его жизнь, и заявил, что «я не могу думать о переводе, благословленном такой удачей».^[27] Первоначально, однако, «Рейнджерс» могли попадать в середину таблицы только в кампаниях 1969–70 и 1970–71, при этом Венейблс забил 18 голов в 83 играх.^[28] Председатель Джим Грегори решил уволить Les Allen и назначить Гордон Джаго в качестве менеджера, который вывел «Рейнджерс» на четвертое место в 1971–72 - всего на два очка отстав от «Бирмингем Сити».^[29] Однажды тренер Бобби Кэмпбелл покинул Лофтус Роуд в «Арсенал», и Джаго позволил Венейблсу контролировать тренировки клуба.^[30] Рейнджеры продолжали прогрессировать и выиграли повышение в 1972–73 после того, как заняли второе место с 11-очковым отставанием от третьего места. Астон Вилла.^[31]

Хрустальный дворец

Венейблс подписал с Хрустальный дворец в 1974 г .; он и Ян Эванс были проданы Palace в обмен на Дон Роджерс.^[32] Он сделал 14 Третий дивизион выступал в сезоне 1974–75 до выхода на пенсию из-за артрит в канун Нового Года.^[33] Менеджер Малькольм Эллисон дал ему роль тренера на вторую половину кампании.^[33]

Международная карьера

Помимо двух матчей за сборную, Венейблс отличился тем, что был единственным футболистом, игравшим за сборную Англии в школе. молодежь, любитель, До 23 лет, а для полная международная команда; поскольку любительская команда была распущена в 1974 году, ни один игрок не смог сравниться с его рекордом.^[34] Он был назван Альф Рэмси в списке 33 «возможных» 1966 Чемпионат мира по футболу, выиграв два матча в 1964 году - ничья 2–2 с Бельгия и ничья 1–1 с Нидерланды, но не попал в финальный состав из 22.^[35]

Управленческая карьера

Хрустальный дворец

Венейблс работал тренером Малькольма Эллисона в сезоне 1975–76, когда Пэлас дошел до полуфинала Кубка Англии; однако они проиграли полуфинал с Саутгемптон и их последующая форма в чемпионате пострадала, когда они вернулись на пятое место.^[36] Венейблс сменил Эллисон на посту менеджера в июне 1976 года.^[37] Этот месяц оказался напряженным для Венейблса, поскольку он отклонил неожиданное предложение выйти во дворец, чтобы добиться успеха. Берти Ми как менеджер Арсенала, а также попал в аварию на парашюте в Майорка что потребовало 40 петель.^[38]

В качестве менеджера Кристал Пэлас Венейблс создал молодую команду, состоящую в основном из игроков молодежной команды и свободных трансферов, которую СМИ окрестили «Командой восьмидесятых».^[33] Звездный нападающий Питер Тейлор был продан «Шпорам» за 200 000 фунтов стерлингов, но большая часть этой суммы пошла на балансирование счетов клуба.^[38] Венейблс потратил 1500 фунтов на подписку нападающего Рашид Харкук из Feltham, получив половину этой суммы из собственных средств при том понимании, что он получит 50% от любой будущей комиссии за перевод для игрока.^[39] К марту 1977 года правление нашло достаточно денег, чтобы Venables купил Джефф Борн из Дерби Каунти за 30 000 фунтов стерлингов, и Борн закончил кампанию 1976–77 с девятью голами в 15 играх, чтобы помочь «Пэлас» занять третье и последнее место в автоматическом повышении.^[40]

Его команда хорошо приспособилась ко второму дивизиону и заняла девятое место в сезоне 1977–78, прежде чем выиграть чемпионский титул в 1978–79 годах. Они обеспечили титул победой в последний день над Бернли в перестроенном матче через несколько дней после того, как все их соперники по продвижению завершили свои матчи; Победа означала, что они перепрыгнули Брайтон энд Хоув Альбион, Сток Сити и Сандерленд, и они отрицали свои Дерби M23 соперники с южного побережья, что было бы высшей наградой для их клуба.^[41]

Его первый сезон в качестве менеджера в Первом дивизионе, в сезоне 1979–80, начался успешно, и 29 сентября «Кристал Пэлас» были на вершине рейтинга. Английская футбольная лига на одну неделю.^[42] Они вернулись на 13-е место, которое было на тот момент. самый высокий финиш клуба в лиге.

Следующий сезон начался для Venables плохо; дорогостоящие громкие контракты не увенчались успехом, и к октябрю 1980 года «Палас» находилась в нижней части Первого дивизиона и испытывала финансовые трудности. Венейблс ушел в октябре, чтобы присоединиться ко второму дивизиону Куинз Парк Рейнджерс; хотя точные причины его внезапного ухода так и не были выяснены.

Куинз Парк Рейнджерс

Венейблс покинул «Палас» в высшем дивизионе в пользу «Куинз Парк Рейнджерс», которые выступали во втором дивизионе. Его уход из Selhurst Park совпало с ухудшением формы для Palace, которые вылетели в конце сезона и не возвращали свой статус высшего дивизиона еще восемь лет. Венейблс привлек несколько игроков в Queens Park Rangers, что, как сообщалось в то время, дало дополнительный финансовый импульс его личным доходам.

Он вернул QPR в Первый Дивизион в качестве чемпиона Второго Дивизиона в 1983 году. Он также направил Рейнджерс в Кубок Англии финал в 1982 году, когда все еще играл за второй дивизион, но проиграл в переигровке против своего бывшего клуба «Тоттенхэм».

Его последний сезон в качестве менеджера QPR, 1983–84, принесли больший успех, поскольку они заняли пятое место в лиге (их лучший результат с тех пор, как они заняли второе место в 1976 году) и квалифицировались на Кубок УЕФА. Затем Venables переехал в Испанию, чтобы занять Барселона, пока Алан Маллери перенял у него в Лофтус-роуд по злополучной договоренности, продлившейся всего шесть месяцев.

Барселона

Венейблс получил хорошую репутацию менеджера благодаря своим успехам в Crystal Palace и QPR, что привлекло предложения от некоторых из самых престижных клубов Европы. В 1984 году Венейблс стал менеджером в Барселона, получив прозвище "Эль Тел". Его рекомендовал Бобби Робсон, хороший друг вице-президента «Барселоны», который сам много лет спустя возглавил команду. Venables использовал очень английскую систему, классическую 4–4–2, который воспользовался такими выдающимися защитниками, как Герардо, Мигели и Хулио Альберто и трудолюбивый полузащитник во главе с немцем Бернд Шустер. За три сезона в Каталония, Венейблс привел клуб к Титул испанской лиги в 1985 (их первые с 1974 ), и привел их к Копа дель Рей финал в 1986 году проиграл Реал Сарагоса.

Барселона также достигла Финал Кубка чемпионов 1986 года, хотя они проиграли Steaua București в серии пенальти после ничьей 0–0. Это был первый выход «Барселоны» в финал Кубка европейских чемпионов с 1961 года, который был достигнут после одного из самых драматичных полуфиналов Кубка европейских чемпионов в истории турниров. Команда Венейбла одержала победу в первом матче со шведским клубом со счетом 3: 0 IFK Göteborg, выиграв ответный матч полуфинала 1986 года на Камп Ноу в серии пенальти при счете 3–3.^[43]

Venables привел в Барселону двух британских нападающих в 1986 году - Гэри Линекер из Эвертон и Марк Хьюз из Манчестер Юнайтед. Линекер имел большой успех на «Камп Ноу», забив 21 гол в течение своего первого сезона, включая хет-трик в победе над «Реалом» со счетом 3: 2. Линекер провел три года в Барселоне, пока Венейблс не вернул его в Англию со своим новым клубом. Тоттенхэм Хотспур в 1989 году. Хьюз, однако, был менее успешен и провел всего один сезон за "Барселону", прежде чем был отдан в аренду. Бавария.

Венейблс был уволен "Барселоной" в сентябре 1987 года после того, как не смог повторить свой титульный успех на чемпионате мира. Камп Ноу и проигрыш дома и вдали окончательным финалистам Данди Юнайтед в четвертьфинале Кубок УЕФА полгода назад.^[44]

Тоттенхэм Хотспур

23 ноября 1987 года он вернулся в Англию, чтобы управлять «Тоттенхэм Хотспур». Его успех в команде «Шпоры» был разным, команда финишировала в середине таблицы на протяжении большей части его пребывания в должности, хотя и выиграла турнир. Кубок Англии в 1991 году и занял третье место в лиге в 1990 году. Венейблс принес оба Гэри Линекер и Поль Гаскойн Шпорам и был фаворитом на замену Бобби Робсон в качестве менеджера национальной сборной Англии по футболу, когда эта должность освободилась в 1990 году, но сомнения в его честности привели к тому, что его оставили в пользу Грэм Тейлор.^[45] Venables даже не попал в шорт-лист из трех менеджеров, выбранных Футбольная ассоциация.

После неудачной попытки купить шпоры с Ларри Гилликом за £ 20 млн, Venables был назначен исполнительным директором компании. Алан Шугар, который выиграл битву за поглощение у Роберт Максвелл в июне 1991 г.^[37] В течение следующих двух сезонов командой «Шпор» руководил Питер Шривз а затем объединенная команда менеджеров Рэй Клеменс и Дуг Ливермор, с окончательной договоренностью, согласно которой Венейблс будет больше участвовать в основной команде. Возникло столкновение личностей, и 14 мая 1993 года Шугар уволил Венейбла из-за его деловых отношений. После получения временного судебного запрета он был восстановлен на работе, но проиграл трехдневное слушание в суде высшей инстанции и был вынужден оплатить издержки.^[37]

Англия

Venables был назначен менеджером Сборная Англии 28 января 1994 г., будучи рекомендованным FA к Джимми Армфилд.^[46] Однако он подвергся пристальному вниманию и порицанию в СМИ за свои деловые отношения, что привело к тому, что депутат парламента Кейт Хоуи заявить в парламенте, что Венейблс не подходит для должности менеджера национальной сборной.^[47] Он назначил Дон Хау и Майк Келли как тренеры и положил Дэйв Секстон отвечает за Англия до 21 года команда.^[48] Он вывел Англию на второе место в Кубок Умбро в июне 1995 года, но замерзли Пол Инс из-за того, что Инс отказался от участия в турнире.^[49]

Поскольку Англия автоматически получила право на Евро-1996 В качестве хозяина он организовывал товарищеские матчи, чтобы позволить ему поэкспериментировать и найти свой лучший состав для турнира, и в частности, чтобы найти лучшую тактическую систему, подходящую игрокам.^[50] Venables решил уйти в отставку в конце Евро-1996 после того, как председатель Международного комитета FA Ноэль Уайт отказался продлить контракт Venables в декабре 1995 года; FA настаивал на оценке выступлений Англии в соревновательных матчах, прежде чем принимать решение о его будущем.^[51] В мае 1996 г. Гленн Ходдл был объявлен его преемником, а это означало, что у Венейблса не было другого выбора, кроме как уйти с поста тренера, независимо от того, насколько хорошо Англия выступила на турнире.^[52]

Выбрав Дэвид Платт капитаном товарищеских матчей Венейблс решил назначить Тони Адамс в качестве капитана Евро-1996.^[53] Он поддерживал своих игроков перед лицом критики в СМИ до и во время турнира, которая особенно усилилась после Поль Гаскойн и несколько других были сфотографированы пьяными в ночном клубе во время пребывания команды в Гонконг; Венейблс дошел до того, что обвинил некоторых репортеров в «предательстве» в том, что он назвал «охотой на ведьм» против игроков сборной Англии.^[54] Англия на протяжении всего соревнования не проиграла, Швейцария в стартовой групповой игре перед поражением Шотландия 2–0 и Нидерланды 4–1. После выхода на пенсию Венейблс назвал победу над Нидерландами «совершенством - моим самым захватывающим опытом в футболе».^[55] Англия продвинулась в прошлом Испания в четвертьфинале с победой по пенальти, прежде чем выбыл Германия о пенальти в полуфинале после ничьей 1–1.^[56]

В соответствии с Алан Ширер, который играл за Venables на Евро-96, "знания и тактические ноу-хау Терри были точными, и он знал, как получить от нас все лучшее. Мы откликнулись на него, поверили в него и сыграли в выдающийся футбол. турнир."^[57] Еще один игрок в отряде, Гарет Саутгейт, сказал: «Терри открыл мне глаза на вещи, которых нет ни у кого другого. У него фантастическая тактическая осведомленность. Каждый старший игрок в группе ушел, многому у него научившись, что является достижением».^[58] О команде Евро-96 Роб Смит написал в Хранитель «Под руководством Терри Венейблса это была удивительно просвещенная, гибкая и расслабленная команда Англии, подходящая для современной эпохи; они даже сыграли настоящий 3-5-2 ... против Шотландии и Германии. Но они все равно не играли». на самом деле так хорошо ". Смит утверждал, что на турнире Англия сыграла «всего два приличных выступления» против Голландии и Германии.^[59]

Австралия

Венейблс стал менеджером Австралии в ноябре 1996 г. после отставки Эдди Томсон. в 1997 Кубок конфедераций, Венейблс вывел Австралию в финал перед поражением от Бразилия. Его бок пронесся сквозь Отборочные матчи ЧМ в Океании, но были избиты в плей-офф к Иран по воротам на выезде. Когда команда сыграла вничью 1–1 в Тегеран, Австралия вела в ответном матче 2: 0 к перерыву, но пропустила два поздних гола и не прошла квалификацию. Чемпионат мира 1998 года по воротам на выезде. Венейблс решил покинуть Socceroos, так как национальный руководящий орган поддержал Федерацию в надежде на проведение своего первого чемпионата мира с 1974 года.

Вернуться в Хрустальный дворец

В марте 1998 года он вернулся в Кристал Пэлас, который только что перешел во владение Марк Голдберг. Венейблс яростно ушел в январе 1999 года, когда клуб из южного Лондона перешел в администрацию. Его назначение вызвало ажиотаж в СМИ, поскольку Голдберг хвастался, что собирается превратить Palace в европейскую силу в течение следующих пяти лет. Но мечта исполнилась в течение года, и Palace едва избежал банкротства, хотя они, по крайней мере, заняли безопасную позицию в первом дивизионе. Венейблс действительно привел Кристал Пэлас в Европу через Кубок ИнтерТото, но выбрал молодежь, и в конечном итоге приключение немедленно закончилось, поскольку Пэлас столкнулся с неопределенным будущим после его сделок на трансферном рынке.

Мидлсбро

Несмотря на то, что были связаны с вакантными руководящими должностями с Уэльс и Челси Венейблс не участвовал в футболе почти два года до декабря 2000 года, когда он был назначен главным тренером, чтобы помогать и руководить Мидлсбро с действующим менеджером Брайан Робсон в попытке помочь клубу избежать вылета. В итоге клуб финишировал 14-м и выжил. Однако Венейблс чувствовал Teesside был слишком отдаленной базой для его медиа и деловых интересов, и он уехал одновременно с Робсоном в июне 2001 года.

Лидс Юнайтед

В июле 2002 года Венейблс присоединился к Лидс Юнайтед как менеджер. Хотя масштабы катастрофических финансовых проблем Лидса только начинали выясняться с капитаном клуба. Рио Фердинанд продать Манчестер Юнайтед всего через две недели после назначения Венейблз, он все еще унаследовал более сильный состав, чем тот, который прошел квалификацию Лига чемпионов УЕФА двумя годами ранее (фактически, поскольку Фердинанд был куплен после квалификации). Несмотря на это, к декабрю того же года команда вылетела из обоих Кубок лиги и Кубок УЕФА и томились в нижней половине стола.

Лидс был еще более ослаблен в январе 2003 г., когда Джонатан Вудгейт был продан Ньюкасл Юнайтед без уведомления Venables, в попытке погасить растущие долги. Венейблс пригрозил уйти, если Вудгейт будет продан, но его уговорили остаться. Питер Ридсдейл.^[60] В связи с тем, что клуб постепенно приближался к вылету, а также на фоне подтвержденных позже слухов о дальнейших продажах игроков правлением Venables был уволен в марте 2003 года.^[61]

Более поздняя карьера

Венейблс был связан с австралийским клубом Ньюкасл Джетс в 2005 году, но его обязательства в Великобритании помешали ему принять участие в клубе, и его агент объявил, что он не подписывал никаких договоров с клубом. В конце 2005–06 сезон он был связан с возвращением в Мидлсбро,^[62] но решил, что в его возрасте он не сможет постоянно управлять клубом Премьер-лиги. Позже в том же году Венейблс вернулся в Англию в качестве помощника нового менеджера. Стив Макларен. Позже он был уволен с этой роли в ноябре 2007 года вместе с Маклареном после того, как Англия не прошла квалификацию. Евро 2008.^[63]

С 2007 года Венейблс был связан в СМИ со многими вакансиями менеджеров, в том числе на Республика Ирландия,^[64] Болгария,^[65] Куинз Парк Рейнджерс, Халл Сити,^[66] и Уэльс.^[67] В 2012 году его наняла не-лига клуб Уэмбли в качестве технического консультанта.^[68]

Публичный имидж и стиль управления

По словам Люка Гиннелла, писателя для футбольного журнала Четыре, четыре, два Карьера Венейблса «возможно обещала больше, чем принесла», а спортивный обозреватель назвал его «Ложным Мессией». Михир Бозе.^[69] Времена описал Venables как "широкий мальчик с историей неприятностей за пределами поля ».^[70] В соответствии с Ричард Уильямс, «тех, кто не доверял Венейблсу, кричали те, кто на самом деле играл под его началом и кто считает его - с редким единодушием - обладателем одного из очень немногих исключительных футбольных интеллектов в этой стране».^[58] Написание для Наблюдатель в 2004 году Билл Борроуз спросил, почему Венейблс, «который так мало выигрывал и так много проиграл», «считался его коллегами« синонимом успеха »». Борроуз написал: «Он проиграл пару крупных игр из-за пенальти и даже вывел« Шпоры »на третье место в лиге. Но, по правде говоря, его послужной список недостаточно хорош, конечно, по сравнению с лучшими менеджерами, такими как Брайан Клаф."^[3]

Венейблс назвал себя «человеком игроков», который давал игрокам свободу за пределами поля и защищал их, если их критиковали в СМИ.^[71] Он не хотел хвалить игроков во время командных переговоров в перерыве, чтобы избежать самоуспокоенности, и чувствовал, что важно говорить кратко, а тон - беззаботным, чтобы игроки могли учесть ключевые моменты и оставаться в хорошем настроении для игры. Вторая половина.^[71]

Личная жизнь

Терри женился на Кристине Макканн, портнихе, в 1966 году. У них было две дочери до развода в 1984 году.^[72] Он встретил свою вторую жену Иветт Базир в 1984 году в пабе своего отца в Чингфорде, Эссекс. Она сопровождала его в Барселону, когда он был назначен их менеджером, и они поженились в 1991 году. Она управляла его ресторанным клубом в Кенсингтоне, Scribes West, в течение семи лет.^[73] Он продал его в 1997 году.^[74]

Деловые интересы

Одним из его первых деловых начинаний было открытие портного в Вест-Энде в Лондоне вместе с товарищами по команде Челси Джорджем Грэмом и Рон 'Чоппер' Харрис; бизнес оказался неудачным и в итоге был объявлен банкротом.^[75]

14 января 1998 года суд высшей инстанции лишил его права исполнять обязанности директора компании на семь лет в соответствии с разделом 8 Закона 1986 года о дисквалификации директоров компаний за ненадлежащее управление четырьмя компаниями - Scribes West Ltd, Edenote plc, Tottenham Hotspur plc и Tottenham Hotspur Football. и Athletic Company Ltd.^[76] Дело было возбуждено Департамент торговли и промышленности которые приводили примеры взяточничества, лжи, обмана, манипуляции счетами и получения денег, которые должны были быть отданы кредиторам.^[77] Re Тоттенхэм Хотспур плс

Венейблс совмещал свои обязанности с Австралией в течение периода в качестве консультанта, а затем председателя в Портсмут. Он приобрел 51% контрольного пакета акций клуба за 1 фунт стерлингов в феврале 1997 года, но ушел при спорных обстоятельствах 11 месяцев спустя. Его компания Vencorp получила летом 1997 года премию в размере 300 000 фунтов стерлингов, и, как полагают, ему заплатили около 250 000 фунтов стерлингов при выходе из клуба, но он оставил их на низком уровне. Первый дивизион.^[78]

Хотя Портсмут избежал вылета 1997–98, их финансовое положение ухудшилось, и им грозила реальная опасность банкротства, пока их не передали Милан Мандарич в конце 1999 г.

В 2014 году Венейблс вместе со своей женой открыл бутик-отель и ресторан в Пенагила, в Аликанте регион Испании.^[79] Он был продан в начале 2019 года, когда они решили выйти на пенсию.^[80]

Другая работа (письмо и пение)

Венейблс служил Ассоциация профессиональных футболистов в качестве заместителя председателя в 1970-х и представлял товарища по команде QPR Дэйв Томас в его трибунале против Бернли председатель Боб Лорд.^[31] В соавторстве с писателем написал пять романов. Гордон Уильямс: Раньше они играли на траве (1973), Нерожденный Хранитель (1974), Хейзелл играет Соломона (1974), Хейзелл и трехкарточный фокус (1975), и Хейзелл и грозный шут (1976).^[81] Он использовал псевдоним «П.Б. Юилл» после завершения первой книги, поскольку считал, что критики отклонили его вклад в Раньше они играли на траве как трюк.^[82] Раньше они играли на траве был признан # 172 на BBC Большое чтение опрос 2003 г.^[83] Он считается соавтором ITV детективный сериал Hazell.^[84] Будучи футбольным экспертом BBC с середины 80-х уехал в ITV в 1994 году после судебного спора с корпорацией по поводу обвинений, выдвинутых против него в Панорама программа. В 1990 году Венейблс стал соавтором настольной игры «Терри Венейблс приглашает вас стать ... менеджером».

Его родители были очень хорошими певцами и поощряли Венейблса также заняться пением. В 17 лет он принял участие в конкурсе вокалистов в г. Butlins в Клактон-он-Си, хотя «Челси» не позволил ему участвовать в финальных этапах.^[85] В 2002 году он записал сингл для Кубок мира вместе с группой Всадник. "England Crazy" достигла 46-й строчки в хит-парадах Великобритании. В 2010 году он записал кавер на Элвис Пресли песня "Если я могу мечтать "совместно с британской газетой Солнце. В нем было 60 штук Королевский филармонический оркестр с Гарри Реднапп и Ян Райт снято в Стадион Уэмбли. Песня достигла 23-го места в чартах Великобритании 13 июня.^[86]

Статистика карьеры

Источник:^[87]

Клуб	Время года	Разделение	Лига		Кубок Англии		Другой		Общий
			Программы	Цели	Программы	Цели	Программы	Цели	Программы	Цели
Челси	1959–60	Первая дивизия	1	0	0	0	0	0	1	0
	1960–61	Первая дивизия	36	0	1	0	3	0	40	0
	1961–62	Первая дивизия	12	1	0	0	0	0	12	1
	1962–63	Второй Дивизион	42	2	4	1	0	0	46	3
	1963–64	Первая дивизия	38	8	3	0	0	0	41	8
	1964–65	Первая дивизия	39	7	5	0	5	1	49	8
	1965–66	Первая дивизия	34	8	6	0	8	3	48	11
	Общий		202	26	19	1	16	4	237	31
Тоттенхэм Хотспур	1965–66	Первая дивизия	1	0	0	0	0	0	1	0
	1966–67	Первая дивизия	41	3	8	2	1	0	50	5
	1967–68	Первая дивизия	36	2	4	0	5	1	45	3
	1968–69	Первая дивизия	37	0	4	0	5	1	46	1
	Общий		115	5	16	2	11	2	142	9
Кентербери-Марриквилл Олимпик (заем)[88]	1974	1-й дивизион Нового Южного Уэльса	18	0	0	0	0	0	18	0
Куинз Парк Рейнджерс	1969–70	Второй Дивизион	34	5	4	1	4	1	42	7
	1970–71	Второй Дивизион	38	10	1	0	2	1	41	11
	1971–72	Второй Дивизион	27	1	2	0	4	0	33	1
	1972–73	Второй Дивизион	37	1	1	0	1	0	39	1
	1973–74	Первая дивизия	36	2	6	0	3	0	45	2
	1974–75	Первая дивизия	5	0	0	0	1	0	6	0
	Общий		177	19	14	1	15	2	206	22
Хрустальный дворец	1974–75	Третий дивизион	14	0	2	0	0	0	16	0
Всего за карьеру[а]			526	50	51	4	42	8	619	62

Управленческая статистика

Управленческий отчет по команде и срокам владения

Команда	Из	К	Записывать
			п	W	D	L	Победить %
Хрустальный дворец[89]	16 июня 1976 г.	1 октября 1980 г.	208	76	74	58	036.5
Куинз Парк Рейнджерс[89]	1 октября 1980 г.	24 мая 1984 г.	184	90	38	56	048.9
Барселона	Июнь 1984 г.	Сентябрь 1987 г.	105	57	28	20	054.3
Тоттенхэм Хотспур[89]	28 ноября 1987 г.	30 июня 1991 г.	165	67	46	52	040.6
Англия[89]	28 января 1994 г.	30 июля 1996 г.	23	11	11	1	047.8
Австралия	Ноябрь 1996	1998	23	15	3	5	065.2
Хрустальный дворец[89]	4 июня 1998 г.	15 января 1999 г.	31	11	8	12	035.5
Мидлсбро[89]	6 декабря 2000 г.	12 июня 2001 г.	25	8	11	6	032.0
Лидс Юнайтед[89]	8 июля 2002 г.	21 марта 2003 г.	42	16	7	19	038.1
Общий			806	351	226	229	043.5

Почести

Игрок

Челси

• Кубок Футбольной лиги: 1964–65^[90]
• Второй дивизион Футбольной лиги второе место: 1962–63^[14]

Тоттенхэм Хотспур

• Кубок Англии: 1966–67^[90]
• FA Charity Shield: 1967 (общий)^[91]

Куинз Парк Рейнджерс

• Серебряный призер Второго дивизиона Футбольной лиги: 1972–73^[90]

Управляющий делами

Хрустальный дворец

• Второй дивизион Футбольной лиги: 1978–79^[90]
• Третий дивизион Футбольной лиги повышение за третье место: 1976–77

Куинз Парк Рейнджерс

• Второй дивизион Футбольной лиги: 1982–83^[90]
• Финалист Кубка Англии: 1981–82^[90]

Барселона

• Ла Лига: 1984–85^[90]
• Копа де ла Лига: 1986^[90]
• Кубок Европы второе место: 1985–86^[90]

Тоттенхэм Хотспур

• Кубок Англии: 1990–91^[90]
• FA Charity Shield: 1991 (общий)^[90]

Австралия

• Кубок Конфедераций ФИФА второе место: 1997

Индивидуальный

• Премия Дона Балона: 1985^[90]
• Зал славы английского футбола: 1997 (введен в должность)
• Менеджер месяца Премьер-лиги: Январь 2001^[92]

Рекомендации

внешняя ссылка

• Венейблс, Терри; Хэнсон, Нил (1994), Венейблс: Автобиография, Майкл Джозеф, ISBN  0-14-024077-2
• Венейблс, Терри (1996), Англия Венейблса: становление команды, Бокстри, ISBN  0-7522-1664-3
• Венейблс, Терри (1997), Лучшая игра в мире, Век, ISBN  0-09-918562-8
• Венейблс, Терри; Алекс, Монтгомери (2014), Рожден для управления: автобиография, Саймон и Шустер, ISBN  978-1-47112-991-9